Skip to main content

Full text of "Al-Qabas , 1990, Kuwait, Arabic"

See other formats







ععصمد عمرهة ,1990 لق 19 قمعل ,1699 .م8 00010151 


جبع جعي ا 











الكويت ‏ القبس : 

ساد توتر سياسي شديد بين الكويت والعراق: ف اعقاب رسالة شكوى 
عراقية ضد الكويت ألى جامعة الدول العربية, طلبت توزيعها ايضا على الدول 
الاعضاء, وتنتقد بلهجة شديدة السياسة النفطية للكويت ودولة الامارات 
وما اسمته الرسالة زحفا كويتيا على الاراضي العراقية . وبدأت الكويت على اثر 
ذلك تحركا عربيا شاملاء حيث توجه "7 مبعوتين الى الدول العربية حاملين 
رسائل من امبر الكويت الشيخ جاير الاحمد الصياح الى زعمائها 
بموضوع الشكوى. وعقد المجلس الو 2 وهو هيئة انتقالية مكلقة 
بالتحضير لعودة مجلس الامة (البرلمان مشتركة مع الحكومة 
لمناقشة الموقف ,كرات الجلسة (ى لسري بناء عن طليه وي اسهد ورئيس 
مجلس الوزراء الشيخ سعد العبدالته الصباح لان «الموضوع تعتيره الحكومة 
من الموضوعات المهمة والدقيقة». وقد عرض الاردن القيام بوساطة بين 
البلدين. 


وسلم نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية الكويتي الشيخ صباح الاحمد 
رسالة امير الكويت الى خادم الحرمين الملك فهد بن عي دالعزيز قور وصوله الى 
جدة مساء امس فى مستهل جولة تشمل دول مجلس التعاون الخليجي. 

كما وصل وزير الدولة لشؤون مجلس الوزراء الدكتور عبدالرحمن العوضي 
الى الاسكندرية ف مهمة مماثلة في تطاق جولته التي تشمل ايضا السودان 
وجيبوتي والصومال وسوريا والآردن ولبنان. 

وتوجه وزير العدل ضاري العثمان حاملا رسائل الامير الى زعماء دول 
المغرب العرمي. 

المجلس الوطني عقد جلسة مطولة مشتركة مع الحكومة استمرت اكثر من 
/ا ساعات استهلها ولي العهد بكلمة قصيرة مشيرا الى اهمية ودقة الموضوع 
المطروح وطلب تحويل الجلسة إلى سرية لبحث «ما استجد من امور وتطورات 


التدخل الاسرائيلي ..وارد 
إعوادر مواجفسة في «التفاح» 
ابسن المنسظوسة و«هسزكت ب الليه» 


# امنذار فلسطيني ل «حسزب الله» بالانسحاب من جرجوع خلال ؛؟ ساعة 
#الحصبحذا وحصي سكوك امات لاس ا ص كن 
















006 لزعب بعدلثاته مع خا 
بيكر وشيفاردنادزه بحثا قضايا اقليمية 
٠‏ المحاساء اتفضسو!ا على تست 

١‏ الحدود الالمانيية البولنسدية الحسالية 





باريس - الوكالات - اتققت الدول الالمانية الموحدة. 
الاربع التي انتصرت ١‏ نْ انخرب العالمية وقد اعرب وزير الخارجية الاميركي 
الثانية والدولتان الالماتيتان على جيمس بيكر عن ارتياح ادارة جورج 


بوش لاتفاق تثبيت الحدود. واجرى 
بيكر على هامش محادثات الوحدة 
الالمانية التي تعرف باسم محادثات 


تثبيت الحدود الالمانية اليولندية 
الحالية. ويقضي الاتفاق الذي توصل 
اليه وزراء -خارجية هذه الدول يُ 


باريس على تخلي المانيا عن المطالبة 
بالاراضي التي ضمت الى بولتدا يعد 
الحرب العالمية الثانية وان يكون هذا 
الالتزام جزءا من دستور الدولة 


داكنين زائد اربعة, محادتثات مع وزير 
الخارجية السوفيتي أدوارة 
شيفاردنادزه حول قضايا اقليمية 
وتتفقيصضل القوات التقئيدية 2 اوروبا 
٠.‏ طالع صءع #8 صع ©* 





تتعلق بالعلاقات الثنائية يبن الكويت والجارة العزيزة الجمهورية العراقية 
الشقيقة» . 

وقد قدم ولي العهد ن الجلسة السرية شرحا مستفيضا حول تطورات 
الموقف ومستجداته. كما استمع المجلس الى كلمات 0 عضوا. 

واصدر المجلس الوطتي بيانا استتكر فيه ما جاء في المذكرة العراقية «لما 
تحمله من خرق لحقوق الجوار, ومن مجاقاة لواجبات الاخوة العريية 
والاسلامية, ومن عبارات والفاظ تتناق مع القيم والاعراف الدولية». واكد 
المجلس قدرة مجومة الكويت على اتخا ا تراه مناسبا من اجراءات وقرارات 
ومواقف تقتضيها الظروق 

وكانت المذكرة العراقية التي وزعت يي جامعة الدول العربية يوم الاثنين 
الماضي قد اتهمت الكويت والامارات ياتباع سياسات تفطية ضد العراق واتهمت 
المكرة الكويت ايضا يبناء منشآت عسكرية ومخافر ومزارع واقامة منشات 
نفطية ف الاراضي العراقية واستخراج نفط من امتداك حقل الرميلة العراقي 
الحدودي . 

واقترحت المذكرة سياسة نفطية عربية موحدة 5 تؤدي الى رفع سعر البرميل 
الى 550 دولارا وتخصيص دولار من سعر كل برميل لصالح صندوق تنمية 


عريبي 

و3 تطور اخر, قطع عاهل الاردن الملك حسين زيارته لصنعاء وتوجه الى 
السعودية يي ما اعلن وزير الاعلام الاردني ابراهيم عز الدين ان بلاده ستعمل 
جاهدة لاقامة جسور التفاهم والتعاون وتنقية الاجواء العربية لمنع تفاقم اي 
خلافات بين دولتين عربيتين او اكثر. 

واشنطن من جانبها اكدت سياستها التقليدية فق المنطقة القائمة على 


حماية التدفق الحر للنفط عبر مضيق هرمزء والدفاع عن مبدأ حرية الملاحة. 7 


وأكد ناطق باسم الخارجية الاميركية تاييد واشتطن القوي «لحق اصدقائها 
المتطقة بالدفاع عن انفسهم». © طالع ص 1-65 © 





وميليشيات «حزب الله» في إقليم 
التفاح بعد ان وجهت المنظمة اثذارا الى 
محزب الله» بالانسحاب من بلدة 
جرجوع خلال 514 ساعة في الوقت 
الذي استمر فيه القتال الضاري بين 
ميليشيات الحزب وحركة «رامل» لليوم 
الثائث على التوالي. 

وقال المسؤول السياسي لحركة 
«فتح» في لينان زيد وهبي أن القوات 
الفلسطينية التي انتشرت قي بعض 
مناطق اقليم التقاح للقصل ببسين 
الفريقين المتحاريين «ستدخل جرجوع 
بوسائلنا الخاصة» اذا رفض «حزب 
الله» سحب مقاتكيه منها. 

وذكرت «الاسوشيتدبرس» ان 
اتتشار المقاتلين الفلسطينيين ني 
متاطق قريبة من منطقة «الحجزام 
الامني» التي اقامتها وتحتتها 
اسرائيل ف الجنوب اثار مخاوف من 


تدخل عسكري اسرائيي.© ص ©!-١‏ مانيلا - 


جسيمة وتسيب ف تند 





٠.‏ 00 الأخياء من خطاء قشدق نيقاد يناعيو 


(رويتر) 
الوكالات ‏ ضريت هزات ارضية قوية جديدة مذطقة 
شمال الفلبين التي ضريها زلزال الاتنين فيما ذكر ان ضحايا 
الزلزال المذكور ارتقع إلى 71١1١‏ ضحية وانه يتوقع ان يرتفع هذا 
الرقم. وسجلت ٠‏ ١؟‏ هزة خفيفة منذ الاثنين الماضي وذكر مسؤولون 
ان الزلزال دمر ١١0+‏ متزلا واصاب 07-٠‏ مينى اخر باضرار 
تشريد + "5١60 ٠‏ شخص. وتتركز جهود الانقاذ 
“ف باغيو المنتجع الجيلي ومدينة كاباناتوان حيث ذكر ان 8-٠‏ 
شخص مازالوا تحت الانقاض. ويستخدم عمال الانقان الديناميت 
لفتح الطرق التي اغلقها الزلزال الى باغيو. 

© طائع ص١‏ © 





«الاطلسي» حجب كول عن غورياتشوف 55 فاختارالطريق المباشر الى موسكو 


دبلوماسيون غربيون ل وبقبسم: 
اسباب فنية اخرت 
اطلاق احد الرهائن 

لندن ‏ إقبس : 
أكدت مصادر ديلوماسية غربية في 
لتدن امس إن موضوع اطلاق احد 


الرهائن القربيين في بيزوت لا.يزال واردا 
وأن وان التاخير الحاصل ئيس الا «لاسباب 


وابلفة هذه المصادر قبس ان 
اطلاق الرهينة سيتم في نهاية هذا 
الاسيوع أو مطلع الاسبوع المقبل على 
ابعد تعدير, وان الترتيياق الجارية في 
هذا الشان قد قطعت شوطا يعيدا. 

ورشحت هذه المصادر ان يكون 
الرهينة الايرلندي بريان كينان كما كان 
قد تردد منذ بضعة ايام. 


0000 


خالد عبدالناصر يستانف 


القاهرة ‏ رويتر ‏ تقرر اعادة خالد 
عيدالتاصر الاين الاكبر للرئيس 
المصري الراحل جمال عبدالتاصر الى 
العمل بالتدريس في كلية الهشدسة 


دبلوماسيين اسرائيليين. 

وقال مسؤولون ف الجامعة امس 
انهم ' وافقوا بالاجماع هذا الاسبوع على 
عودة خائد عبد الناصر +٠‏ عاما الى 
التدريس ف كلية الهندسة رغم غيابه 
عن مصر لمدة تزيد عن عامين. 

وقال مسؤول كسير فى الجامعة 
لرويتر «ئيس للجامعة علاقة بجهات 
التحقيق أو المحاكمة... واذا لم يكن 
هناك مانع قانوني فان خالد سيبدا 
التدريس بالجامعة ف العام الجامعي 
الجديد». 

وقال مسؤول اخر انه تم ابلاغ خالد 
بقرار الجامعة وانه قبله وخالد استاذ 
مساعد بكلية الهندسة. 

وكان خالد قد غادر مصر قبل فترة 
قصيرة من اتهامه هو و9١‏ اخرين في 
فبراير شباط عام م94١‏ بقتل اثنين 
من الدبلوماسيين الاسرائيليين واصابة 
أسرائيلي واتثنين من الدبلوماسيين 
الاميركيين خلال الفترة بين عامي 
و541١‏ 

وكان قد تم ايقاف خالد الاين الاكبر 
للرئيس الراحل جمال عبدالناصر من 
العمل بكنية الهندسة بعد مغادرته 
مصر. 








© وتائب رئيس الوزراء الشيخ صباح الاحمد مغادرا لبدء جولته الخليجية 


تبحنها القيسادة الفلسطينيسة 








# مقتل " معتقلين فلسطينيسين في «انصار ؟» 





تونس ‏ من محمد القابسي والوكالات 
قال عضو اللجنة التنفيزية لمنظمة 





ان الاجتماعات ١‏ 5 
الجارية حاليا ب 3 تونس تيحث عددا 
من القضايا المهمة وي مقدمتها اوضاع 
الانتفاضة وسبل تامين دعمها 
ووسائلٍ استمرارها وكيفية افشال 
خطة رئيس الوزراء الاسرائيلي اسحق 
شامير والتحركات الفلسطينيسة 
والعربية لعزل اميركا 

واضاف ف تصريح خاص لإلقيس 
«انه لا يوجد حاليا ما يشير الى 
استئناف الحوار ببن منظمة التحرير 
الفلسطينية والولايات المتحدة وقال 

ابوعي ان الاسباب التي ادت 
الى تاجيل انعقاد المجلس المركزي 
الفلسطيني الى أوائل الغسطس المقبل 
بغداد هي ادارية وامنية بحتة. 

القدس المحتلة (الوكالات) قال 
مسؤول اسرائيلي أن وزير الخارجية 
الاسرائيلي ديقيد ليفي سيطلب من 


السودان: انهاء خدمات +0 


الف موظف حكومى 

الخرطوم ‏ أ.ب ‏ اعلن وزيز المالية 
امس أن الحكومة السودانية ستقئص 
الموظفين الحكوميين بنسية ٠١‏ بالمائة 
خلال شهر واشار الى ان حوالي 0٠‏ الف 
موظف حكومي سيفقدون وظائفهم. 
وقال ان هذا الاجراء سيوفر على 
الحكومة ميلغ 6*١‏ مليون جنيه 
سوداني ف السنة (حوالي ٠١‏ مليون. 


دولار) ويبلغ عدد الموظفين الحكوميين 
ِْ السودان 6٠٠‏ الف شخص. 








الى ا معلنين في ا مملكة ا متحدة -لندن 


وزراء خارجية ايطاليا وايرلندا 
ولوكسمبورغ «الترويكا» الذين 
سيزورون اسرائيل يوم الاثتنين المقبل 
قناع العرب بقبول خطة شامير 
اداه الى اجراء انتخابات يْ الضفة 

الغربية وقطاع غزة. 
واضاف المسؤول ان خطة شامير 
هي «الوحيدة على الطاولة» ف الوقت 
الحاضر. على صعيد الانتفاضة 
الفلسطينية قتسل 7 معتقلين 
فلسطينيين ف معتقل (اتصار ‏ "ا) 
وقال الجيش الاسرائيلي انهم قتلوا 
على يد زميل معتقل لهم على اساس 7 
انهم يتعاملون مع سلطات الاحتلال. 
© طالبعاصض؟ ©» 


22 
لمنع توطين المهاجرين 


في الضفة وغزة 
شيفاردنادزه يطالب 

واشنطن بالضة 

على اسرائيل 


باريس ي.ب_دعا وزير الخارجية 
السوفيتي ادوارد شيفارد تادزه 
الولايات المتحدة الى استخدام نفوذها 
لدى اسرائيل لمتع توطين اليهود 
السوفيت ‏ الاراضي العربية المحتلة. 


وقال بعد محادتات مع وزير الخارجية 
الاميركي جيمس بيكر إن «قلق العرب 
بهذا الخصوص مشروع» واضاف 
شيفاردنادزه «ائنا لا نضع اي عائق 
امام المهاجرين اليهود السوفيت ولكن 
ما يقلقنا كثيرا هي مشكلة توطين 
الاشخاص القادمين من الاتحاد 
السوفيتي ف الاراضي المحتلة». 


وزير الخارجية الاميركي امتنع عن 
التعليق على تصريح شيفاردنادزه. 

















































































تداول أسهم ١4‏ شركة وانخفاض أسعار ؟١‏ منها علا ناتكم ذ القيبس إلن 
قداو شر فى ابه 9 
0 0 |«الضاتو» ظل اطلسيا .. بتصلب السيسدة الحهد سدية.. ف ال لي 
الكويت ‏ القبس: الينك الاهلي ‏ *55,* يه اح اتصلوا 
تراجعت اسمار اسهم سنة بئوك كويتية العقاري ا ال بون - من عادل الياس: الدول الاوروبية».. لسار الاماني هيئموت المؤتمر يجب ان ترسل رات واضحة باتجاه 
8 يورصة الكويت 5 مل 2 الشرق الاوسط 1 0 3 قبل قليل من اتعقاد مؤتصر القمة للحلف كول ا الذي يرى تفسه 30 الان مستشارا 0 اغورياتشوف فى وجه ا 0 داعا 
بُنوك من ضمتها 9 و14 1148 | الاطلسي الاسبوع الماضي ف لانكستر البريطانية. ‏ الك 0 خزته > اعلن والإن وضلتاك. .+ وكتارصيفه بكما اعلن وا وا 10 مععهائمنا امدعلرع6 


ورغم ان التداول تشط في البورضة حيت - 
شمل اسهم 4 شركة الا أن اتنتي عشرة 
شركة انخفضت اسعار أسهمهاء, وتراوحت 


تسابق الكت من زعماء الحلف الى تقديم اتفسهم 


الكويتية للاستثمار] ٠,»‏ لالأ*رء «الأغرة 
1 3 كرسل. للسلام.. فالرئيس الأميركي جورج بوش 


: 0 وفهم غورباتشوف الاشارة وأرسل قيل 4 ساعة 
التسهيلات التجارية + 01,* 21+ *,81١‏ 


وهكذا لم يتقاعس احد من الزعماء الاوروبيين من القمة الاطلسية رسائل شخصية الى الزعماء في 


10 05 انع م5 هانا ااا 





















.ب الساحل هر ,> 0,765 | وصف اللقاء يانه «اليوم التاريخي لبدء حقبة الغربيين عن اطلاق التصريحات الرنانة عن اورويا الغربية يلقت فيها انظارهم الى ان قرارات 
لكت تائم تئر تمعد 07 07 :00 | ددن حي لسوت ان ررس الح تطلس وشت وتوت رحضبة »سدم شك شري حلم 0 || 001066 000 لزريم 
5 الكويت ‏ اطلاعرء الاك طلاعرة 0 2-00 1 
البورصة: الصناعات الوطنية. ٠10‏ عل د الحلف الاطلسي العكرية قال وان عصر جديد موعد القمة خطط له في واشتطن. فالرئيس ا يي 0 لاا /ااالاى 100/001 
السيتما الوطنية ‏ «لإطرء ا«لاكرء علالاىة 21 قصد 2-7 1 

اعلى ادئى اقفال الهواتق لوطي لفق +07 42ب | لعلاقات جديدة في اورويا قد بدأه. رئيسة وزراء الي يقد قيد مؤتمر الحزي ال كاك يعرف , اذا ما ساعد مؤتمر القمة الاطلسي بالقمل 

: تجارة المواشي ”' 101 م١1.‏ م101 | بريطانيا السيدة الفولاذية لم تنس ان تلاحظ من الثامن وال 5 0 0 غورباتشوف ني صراعه مع معارضيه واعطاه 71 - 828 - 071 :1/0اع1 
البك الوطني  1٠١23٠١ 1٠,١1١ ٠,١1٠‏ البحرين الدولي 08:.- ٠,004‏ 94-, | جانبها مان قوة الحلف الاطلسي العسكزية شي ٠‏ غورياتشوفٍ يدافع امام المحافظين والمتشددين القوة لمواجهتهم وابعاد ْ 6716 - 828 - 66851071 - 828 - 071 :1/0 يلمع 
بتك الخليج  .'‏ فلطر؟ *ألرء 51١‏ اسمنت الشارقة ١‏ 10و ا1ثرك لجر التي اوصلتنا إلى نقطة تحول في العلاقات مع والجترالات عن سياسته الخارجية دقمن هذا (البقية على |1 فحة ه) 


015111 
وتقمع .8 .8لا لز 


هولتدا_ل وهر مك4 خصى مسررعم 
عمان.ب.... مه 150. سرت 
اليرتغال ب عه ومجعة__ ممم 
كتقتههم 


السعودية... 371 200 غاطعضم بتغلفة 
الستقال+0527 وت ا مويه 
اسيانيا هام 265 ايت 


السويد. 


الامارات المتحدة 050 ندا كشلا 
بريطانيا .._ ممم ممم سن 
اميركا. هما 5د العوس 
أبيدجان ب 8 #700 هل0 917 2012 


هنا وااأعتقفلا كقعه” طن08 |[ 2 0 : اك 
10101١‏ 3 000 : قطر. عه 2 


2# 10. اعم عه 
































ددا تسطج < 


أوتاوا كونا ب طالب نائب قي 
البرلمان الكندي حكومة بلادة بالعمل 
على دقع مسيرة التسوية كن الشرق 
الاوسط بالاشتراك مع الولايات المتحدة 
والاتحاد السوفيتي وأوروبا وحذر عن 
أن الوضع ف المنطقة خطير وربما يقود 
الى حرب عربية اسرائيلية خامسة. 

وقال التائب من الحزب ائديمقراطي 
الجديد ايان واديل الذي قام بجولة ف 
الاراضي المحتلسة كما زار عسددا من 
العواضم العربية ان السبيل الوحيد 
للضغط على الحكومة اليمينية 
الاسرائيلية برئاسة اسحق شامير هو 
«تدويل» الخطة التى اقترحها وزير 
الخارجية الاميركي جيمس بيكر 
لتسوية الازمة. 

وجاءت مطالبة واديل هذه ف رسانلة 
من ست صفحات بعث ها ألى وزير 
الخارجية جو كلارك وتضمنت نتائج 
جولته واجتماعاته والوفد الذي رأفقه 
مع شخصيات فلسطينية ف الاراضي 
المحتئنة وعدد من المسؤولين 
الاسرائيليين والرئيس السوري حافظ 
الاسد والعاشل الاردني الملك حسين. 
واجتمع واديل ايضا مع الرئيس 
الفلسطيني ياسر عرفات ف بقداد. 

وقال واديل في رسالته التي حصلت 
وكالة الانباء الكويتية على نسخة منها 
انه والوفد الذي 5٠‏ شخصية من 
الولايات المتحدة وثلاث شخصيات 








قسر نب قر إبسة أسسر ائيئيسة خسامسة 


كندية اخرى «يؤيد بحزم البدء في 
مفاوضات مباشرة بين الممثلين المعترف 
بهم للشعب الفقلسطيني والاسرائيليين 
دون شروط مسبقة كخطوة اولى تجاه 
تسوبة سلسلة من المسائل الصعبة 
المتملقة بالتعايش». 

وأضاف أنه «يجب الاعتراف بحق 
تقرير المصير للفقلسطينيين وبيحق 
إسرائيل في الوجود الآمن». 

وحذدر واديل من أنْ استصسرار 
الاحتلال الاسرائيي وسياساته 
القمعية ضد الشعب الفلسطيني من 
شانه فقط ان يزيد تيار التطرف لدى 
جميع الاطراف وقال «لقد رأينا 
وسمدنا عن اغلاق الجسامعسات 
والاعتقالات العشوائية والسجن 
والعقوية الجماعية كتدمير البيوت». 

ووصف رفض الولايات المتحدة قي 
اجتماع مجلس الامن الاخبر في جنيف 
أرسال بعثة للتحقيق في الوضع في 
الاراضي المحتنلة بأنه كان «ضربة 
اخرى للمعتدلين اكعرب وعزل الولايات 
المتحدة عن اصدقائها في الشرق 
الاوسط ويقية العالم». 

وقال ان الوفد وجد انه «مما يزيد 
الوضع اشتعالا وصول عشرات الالاف 

من اليهود السوقيت الى 2 
والعرب مقتنمون بانه ا 
المهاجرين ف اأراضيهم 


سيحتئون مكان اسراكيليين ع 


8 المجلسالمركزي يجتمعاواتلا غسطس 





تونس ‏ من محمد القابسي 

قال عضو اللجنة التنفيذية لمتظمة 
التحرير الفلسطيذية ابو علي مصطفر 
بان الاجتماعات القيادية الجارية 
حاليا في تونس تبحث عددا من 
القضايا المهمةا وفي مقدمتها أوضاع 
الانتفاضة وسبسل تامين دعمها 
ووسائل استمرارها وكيفية افشال 
خطة شامير والتحركات الفلسطينية 
7 يركا. واضاف 
المسؤول الفلسطيتي يُ تصريحات 
خاصة ببرإقيسى يان الاسابيع 
المقبلة ستشهد تحركا فلسطينيا من 
خلال وفود فلسطينية قيادية على 
المستويين العربي والدولي. 

وأكد ا الفلسطيني بانه لا 
يوجد حاليا ما يؤشر لاستئناق الحوار. 


مع اميركا مشيرا إلى ما جاء ف خطاب , 


رئيس دولة ١‏ اق مجلس 


الجامعة الإخير مبينا بان ثلآثة محاور <١‏ 


انساسية يجب ان يتم من خلائلها 
التحرك غرييا وهذه المحاوز هي ضمان 
استمرار الانتفاضة بتوهجها المعهود 
ومقاطعة اميركا رسميا وجماهيريا 
واستغلال كل الاوراق السياسية 
الدولية لتاكيد عزل اميركا واظهارها 
قي موقع الشان عن الشرعية اندولية. 
وي هذا المجال اعرب المسؤول 
الفلسطيني عن وجود بوادر ايجابية 
جدا على صعيد الساحة السوفيتية 
أوعلى مستوى الترويكا الاوزوبية الت 
:تجري اجتماعات مع الاطراف العربية 
:والقلسطينية الثلاقاء المقبل. بتونئس 





القدس المحتلة .ب قتل ثلاثة من 
المعتقلين الفقلسطينيين ف معتقل 
«انصار ‏ 7» ف النقب قأل الجيش 
الاسرائيئي أن زميلا لهم يدعى وائل 
أبوفامونا ١8(‏ سئة) هو الذي معتل 
الاشخاص الثلاثة على اساس اتهم 
يتعامئلون مع سلطات الاحتلال. 
والاشخاص الثلاثة هم فهمي عزام 
في سنة) وعرفات ابوثريا 520 
“سنة ) ويسام صدر ( +" سنة) وحكمت 
أمحكمة عسكرية في القدس من جهة 
أثانية على محمد خضر ابوحمص (5؟ 
سنة) من القدس الشرقية بالسجن 
المدة ١١‏ سنة لاحراقه ؟١‏ سيارة بين 
أعامي 88 و1946١.‏ واصيب حوالي ٠7١‏ 


أشهر مطاعم احاكولات 
الهندية وأنياكستانية 


الشطلام دقعع 


ظطظة ع نا 6-8 - هريزو 


ساح 71 بحر يع فوع 3 يدع 


الخارا لطع باع لرعصن 
5 7 أعا هنا علاط 17 
42529062 5ه 43878333 


(6) وموم 5001 6ل ,14 
(لاقفنةا! مهدو(0) 4491 45,26 :إن 


كما اكد تمسك القيادة الفلسطينية 

بتكثيف التحرك من خلال الامم 
المتحدة ومنظماتها المتخصصة بما 
يثري المكتسبات الدولية المشروعة 
التي حصلت عليها سابقا. 

وردا على سؤال «ر#قيس, حبوا 
التردد العربي الملحوظ بخصوص 
متطلبات المرحلة قال ابوعلي مصطفى 
بان مصر هي الدولة العربية الوحيدة 
المتبينة للموقف الاميركي وان هناك 
اجماعا عربيا باستثناء الموقف 
المصري على ضرورة بلورة موقف عربي 
عملي موحد لترجمة قرارات قمة يغداد 
ولترد على مجمل السياسة الاميركية 
تجاه الصراع العربي الاسرائيلي 
ومواجهة خطة شامير التي تريد 
القضاء على الانتفاضة وا طب 
الهجرة البيهودية. ومسالة -التود 
-الاراضي . العربية المحتلق الا 
عاصمة 


الهجسرة بتطبيق حق العودة 
للفلسطينيين يموجب القرار رقم 15 
بطهاايضا بانهاء الاحتلال 
والتسوية من خلال المؤتمر الدوي 
وليس على حساب اذلال الفلسطينيين 
ودوس حقوقهم الوطنية المشروعة. 
ومن جهة ا اكد ا 
الفلسطيني بان الاسباب التي ادت 
تاجيل انعقاد المجلس ا هي 
ادارية وأمنية بحتة مضيفا بان 
المجلس المركزي سينعقد فى مطلع 
الشهر المقبل ببقداد وأن كل 


الاستعدادات قد تمت لذلك. 





الاستخساضسة: تستسل ؟ ممعتقليسن 


الاحتلال. 

واصيب جندي اسرائيلي في قرية 
سيلة الظهر قضاء جنين اثر التصدي 
لدورية كان من ضمنها حاولت اقتحام 
انقرية فيما تمت مهاجمة أكثر من 
خمس عشرة سيارة عسكرية ومدنية 
وخمس دوريات عسكرية راجلة 
ومحمولة وحافلة والعديد من نقاط 
المراقبة العسكرية. 

وكثفت قوات الاحتلال حملاتها 
الهستيرية للتمشيط والمداهمة 

أنحماء الارض المحتلة بمشاركة 

الطائرات الهليكوبتر العسكرية حيث 
تمكنت من اعتقال اكثر من ستين 
مواطنا فنسطينيا اضافة إلى حملة 
مماثلة لجمع الضرائب بمشاركة رجال 
المخايرات. 


لسلا نساتكم 
القبس السدولسي 


أفدن 2 071-828-7141 
باريس 0 47206072 


ولا 0 ظ 


ماكولات هندية ‏ مقتطفات الصحف الفرنسية 
:]| * «على طاولة المهراجا». فردريك ماسي (الفيقارو). 


] 8 دكل ما لذ وطاب». 
3 «. أفضل المطاعم 


دومينيك فالير (الاكسبرس). 
الهندية في باريس». فيليب كوديرك ( النوقيل اويس). 


من أشهر الماركات_كارتيه يجميع أصناقه 
ملبوسات رجالية جاهزة من يور ولانظان 


وقرعنا لابذا يمن نفس الاصئاف ب 
تت ات 





الحسومات لاضافة الى فرعي التجميل والاتسسوارات الراقية | 


مسنم سكت 








ويتم نقل الاخرين لتوطينهم يي الاراضي 
المختئة. ان قضيتي حقوق انسان هماٍ 
على وشك التصادم هنا وهما الهجرة 
اليهودية السوفيتية وحق تقرير المصير 
الفلسطيتي وهذا سبب آخر لتسوية 
سلمية عاحلة». 

وأوضح ان السيد عرفات ابلفه اثناء 
اجتماعه معه انه لا نية لديه «للتمري 
الشفوي أمام الحكومة الاميركية ردا 
على مطاليتها له بادانة محمد عباس 
«أبوالعياس» لقيام جبهة التحرير 
الفلسطينية التي يقودهسا بهجوم 
فدائي على شواطىء تل ابيب في مايو 
الماضي. ووصف واديل الموقف الاميركي 
بائه «متافق» لان واشنطن لم تصدر 
أي ادانة تقارات اسرائيلية على جتوب 
لينان قتل خلالها عشرات 
الاشخاص» 

وقال النائب الكتدي «ابلفتي السيد 
عرفات بان ليس بامكانه التحرك اكثر 
سياسيا ب بعد ان قدمت منظمة 
التحرير الفلسطينية كل ما طلب منها 
للمساعدة قن تهيئة الاجواء لبسدء 
مفاوضات للتسوية. وإضاف ان الزعيم 
الفلسطينى وصف عملية التسوية 
يانها اصبحت ‏ دائرة مفرغة ‏ لان 
الاميركيين يساعدون على التصلب 
الاسرائيلي من خلال الدعم المالي 
والعسكري للدولة الصهيونية». 

وأشار الى ان السيد عرفات أيلغه 
باستعداد الدولة الفلسطينية 
المستقيلية لقبول قوة سلام من الامم 
المتحدة ولنزع سلاح تلك السدولة. 
ونسب الى رئيس منظمة التحرير قوله 
ان الفلسطينيين الذين يعيشون يي 
الاراضي المحتلة عام ١9584‏ هم ب 
الرصاصة الاخيرة ‏ وان اسرائيل 
ستكون ني مشكلة حقيقية ان هم 
انضموا للاتتفاضة ‏ وهو ما يمكن ان 
يحدث اذا ازداد الوضع سوءأ». 

وحذر من ان «زخما باتجاه العنف 
والحرب بدأ يتجمع ف الشرق الاوسط 
مضيقا ان اي حرب لن تكون كسابقاتها 
لان اسلحة كيماوية وريما نووية 
ستستخدم فيها». 

واقترح واديل مبادرة من خمس 
نقاط قال ان بامكان كندا القيام بها في 
مقدمتها اقناع الولايات لاد 
بيضرورة استئناف الحوار الذي قطعته 


الاطراف واذا كان الامر يتطلب بيانا 
آخر من عرفات فعليه ان يفعل ذلك». 
وأضاف أنه يجب ايضا «ادراك ان 
خطة بيكر للسلام وصلت الى طريق 
مسدود وان الولايات المتحدة تضيع 
وقتها في مسالة ايجاد ممثلين 
فلسطينيين تقبلهم اسرائيل لان هذا 
شامير فقط فرصة كزيد من 
المماطلة» واضاف ان ما يحتاجه 
شاميع ا 





ندرفسة في مؤخرته د شعيه ؛ 





اقترحي هوم , 

وأوضح انه من «غير الوا 
ا د «غي الواقعي الان 
لاسرائيل فاسلوب ضغط على الاقل 
حاليا». 

وأكد ان «السبيل الوحيد للضغط 
على الاسرائيلييبن هو تدويل مبادرة 
بيكر ويجب ان تتماون كندا والولايات 
المتحدة والمجموعة الاوروبية والناتو 


الجديد والاتحاد السوفيتي» في هذا 


الصدد. 


وأشار واديل الى ان الخطوة الاولى 
يمكن ان تكون ارسال مراقبين الى 
الاراضي المحتلة للتحقيق في أوضاع 
حقوق الانسان هناك وحتىي ّ مصادر 
المياه «وماساة الفلسطينيين في غزة 
المحتلة بصعوية حصولهم ماع 
صالح للشرب» لا تنال تغطية كافية 
اعلاميا. 

وقال أن الخطوة الثانية هي «عقد 
مؤتمر دوني للسلام وان حكومة شامير 
ستسقط على الارجح ان لم تشارك 


فيه». 


وأوضح واديل ان عنصر الوقت 
حيوي ومهم «وعلى المجتمع الدولي 
التصرف الان بينما لا تزال قوى 
الاعتدال قادرة والفشل يعني بأن 
سحب العاصفة ستستمر ف التراكم وي 
النهاية حرب ث شرق أوسطية خامسية .. 


تل ابيب: سنطلب من 
«الترويكا» اقناع العرب 
بقبول خطة شامير 


القدس المحتلة ‏ ي.ب ‏ قال 
مسؤول اسرائيلي ان وزير الخارجية 
الاسرائيلي ديفيد ليفىي سيطلب من 
وزراء خارجية أيطاليا وايرلئدا 
ولوكسمبورغ «الترويكا» اقناع الدول 
العربية بان الهجرة اليهودية 
السوفيتية لاسرائيل لا تشكل تهديدا 
لامن هذه الدول, ويان تعمل على 
تحقبق السلام مع اسرائيل. 


واضاق المسؤول ان اسرائيل لن 
تقف ني طريق جهود المجموعة 
الاوروبية تقديم مساغدات اضافية 
للفلسطينيين في الضفة الغربية وقطا 
غزة المحتلين لكتها لن تسمح باقامة 
قنصلية للمجموعة الاوروبية او بعثة 
ذات مستوى رقيع ق الاراضي المحتلة. 
وسيصل وزراء خارجية الترويكا الى 


اسرائيل يوم الاثنين المقسل. وقال 
المسؤول الاسرائيلي أن «ليفي سيطلب 
من الاوروبيين استخدام نقودهم لد 
الدول العربية المجاورة لاسرائيل 
ولاسيما الاردن وسوريا بالاتضما 
لعملية السلام». واضاف أن اسرائيل 
مازالت ملتزمة بخطة رئيس وزرائها 
أسحق شامير التي تدعو الى اأجراء 
انتخابات ف الاراضي المحثلة لانتخاب 
ممتلين فلسطينيين يتفاوضون حول 
حكم ذاتي محدود للتلسطينيين في 
هذه الاراضي 

وقال المسؤول الاسرائيلي ان خطة 
شامير هي «الوحيدة على الطاولة 
وستطلب من الاوروييين اقناع العرب 
بقبولها». 










'حتىق مهادرة. 0 التي .* 


الآن 7 


ان اشرائيل اوقفقت 








© املك حسين والرئيس علي عبداللهصالح 


جدة ‏ واخ ‏ وصل الى جدة امس 
قادما من صنماع العاهل الاردني الملك 
حسين في زيارة للسعودية. 

وكان في استقباله لدى وصوله خادم 
الحرمين الششريفين الملك قهد بن 
عبدالعزيز وولي العهد ونائب رئيس 
مجلس الوزراء ورئيس الحرس الوطني 
الامير عبدالته بن عبدالمزيز وعدد من 






(رويتر) 
كبار المسؤولين ومن المقرران يعقد الملك 
سين مع الملك فهد مباحتات تتتاول 
العلاقات الثنائية بين اليلدين 
والقضايا العربية والقضايا ذات 
الاهتمام المشترك. 

وكان املك حسين قد اجرى خلال 
زيارته لصنعاء محادثات مع الرئيس 


اليمني علي عبدالته صالح. 


توقف هحجرة «الفلاشة » 
«المسهسر دو ن» احستسلو ١‏ مسسستسصى 


© «المردون» يغلجون بابا يؤد. 
القدس المحتلة - أب قال مسؤول 
كببي يي الوكالة اليهودية ان هجرة 
النهود ٠‏ الاثيوييين «الفلاشة» لاسرائيل 
قد توققت ووضع اللوم ف ذلك على 
الحكومة الاثيوبية الماركتسية. وهذا 
اول تاكيد رسمي عن توقف هجرة 
«الفلاشة» ف أعقاب انباء ذكرت أن 
الحكومة الاسرا ثيلية أو اثيوبيا اوقفت 
العملية, لكن المسؤول في الوكالة 
اليهودية قال ان اسرائيل ليس لدبها 
اشراف على هجرة الفلاشة وانها 
«تعمل ليل تهار» لاخراجهم من 
أثيوبياء وكان احد زعماء اليهود 
الائيوييسن قد اعلن يوم الاثنين الماضي 
قفنت عملية تهجير 






مدينتة بات يا 




















































































مسريو اميد 





: «الفلاشة» لانها لا تريد وصول عدد 


جديذ متهم اليها. 


ف الوقت نقسه احتل عشرات من 
المنشسردين اليهود مبنى البلدية ني 
الساحلية امس 
احتجاجا على عدم وجود سكن رخيص 
لهم مما اجيرهم على العيش كي مدن 
الخيام. وقالوا انهم لن يغادروا المينى 
ما لم تجر مفاوضات حول مطالبهم. 
واضافوا «هناك حاجة لحدوث شيء 
مثبر ني اسرائيل». 

وكان مئات من الاسرائيليين قد 
اقاموا اكتر من +*؟ مدينة خيام لعدم 
وجود مساكن لهم وارتفاع الايجارات. 





متفائل بلم شمل العرب ولقساء صدام والاسسد 
السر فيس القسو فسى: انا مستتساسم 
المحسل فدى السسر ق الاوسط إسصيسد 


بون - كونا ‏ قال الرئكيس التونسي 
زين المابدين بن علي ف مؤتمر صحفي 
عقده عقب اخننام الجائب الرسمي يا 
برنامج زيارته الى المانيا الغربية في 
المنزل الخاص لسقير الجمهورية 
التونسية فى بون ان المانيا الموحدة 
يمكن ان تلب دووا فعالا في ايجاد حق 
معقول لقضية الشسرق الاوسط 
(ولالمانيا الموحدة مسؤولية كبيرة لها 
وزن كبير على المستويين الاوروبي 
والدوي) . 
واضاف ان حكومة بون اكدت على أن 
التطورات في شرق اورويا واواسطها 
سوف لن تكون عنى حساب دول 
الحتوب . 
والتطورات ف اورويا الشرقية 
والوسطى تتطلب مبالغ طائلة سيكون 
لها تأثيرها على التطورات في الشرق 
الاوسط 
واعرب عن امله يي أن لا تنسى المانيا 
اصدقاءها التقليديين مشيرا في هذا 
الصدد الى ان التعاون التونسي الالخاني 
وان العلاقات الالمانية الغربية 
0 عادية وجيدة (ولم نلاحظ 
فيها ثنيئا سلبيا) . 
واقترح الرئيس التوسي توظيف 
الديون المستحقة تاسيس مشاريع 
انمائية لمكافحة اليطالة ولايجاد 
أماكن تشغيل وتوفير قرص عمل 
جديدة وللحيلولة دون الهجرة الى 
الخارج . 
كما اقترح تاسيس صندوق لنتنمية 
المغربية بالتعاون مع السوق الاوروبية 
0 وبالتالي تمويل مشاريع 
كة للتنمية ‏ لمكافحة البطالة في 
دول دول المغرب الحربي 
ونوه بان العلاقات مع السوق 
الاوروبية المشتركة قديمة ولكن مع 
المجموعات العريية فهي حديتة 
مشيرا الى ان تونس تبذل جهودها ف 
سبيل تسهيل عملية التعاون سين 
مجموعة الدول الاوروبية الغسربية 
واتحاد المغرب العربي معربا عن امله 
امكانية التوصل الى تتائج علموسة 
فيل موعد العمل بالسوق الأوروبية 
الموحدة في مطلع عام 1951 . 
وعن التعاون 0 اتحاد ا مغرب 
العربي والمؤسسات الاقليمية العربية 


الاخسرى قال بن علي بانه هناك 
اتصالات مع 


ان هذا التعاون غير ملموس الان ولكن 
توجد هناك اتصالات متواصلة وان 
التنسيق بين التجمعات العربية يتطلب 
وقتا طويلا . 


ورحب بن علي باللقاء الاخير بين 
الرئيس السوري ححافظ الاسد والرئيس 
المصري محمد حسني ميارك وقال أن 
ذلك (شيء عادي) . 


وعن هجرة اليهود السوفيت الى 
الاراضي العربية المحتلة نوه بانه يثير 
هذا الموضوع في جميع لقاءاته مع 
ممثلي الدول, الغربية كالذي حصل 
خلال لقاءاته ف المانيا القريية وفرتسا 
وايطاليا والولأيات المتحدة الاميركية . 


واعرب عن تفاؤله في ان يتم قريب 
لقاء آخر بين رئيس الجمهورية 
السسبورية حافظ الاسد ورئيس 
الجمهورية العراقية صدام حسين. 
منمحا الى ان هناك مساعي ف هذا 
الاتجاه . 


أما بالنسبة الى نقل مقر جامعة 


. الدول العربية لاحقا الى القاهرة قال 


بان لجامعة الدول العربية ميثاقها 
الخاص بها وجاء ذلك بقرار عربي. 
وعما اذا كان لذلك علاقة ببقاء منظمة 
التحرير القلسطينية قي تونس قال اننا 
نحترم استقلالية القرار النلسطيني 
واكد على حرية الخيار ممثلي منظمة 
التحرير الفلسطينيية وهم يقررون 
اليقاء في تونس أو الانتقال الى غيرها . 


وعما اذا كانت تونس تخثى الوحدة 
آلالمانية اكد أن تونس ترحب بها (وهي 
كانتت منذ مسدة طويلة متوقعة). 
ولاورويا مصالح في تونس وامن اورويا 
يبدأ المغرب العربي وتستقيل توئس 
ستوياً 50٠‏ الف سإئح الماني غربي 
وتعمل حائيا في تونس اكتر من - ١2‏ 
شركة المانية غربية . 

واشار إلى ان الهدف من زيارته الى 
الماتيا الغربية يكمن في تعمبق العلاقات 
مع بون (وكل العلاقات قابئة للدعم) . 


















| 


««حرب التفاح» مستفرة ١‏ 


امسسظومة تستسيسر ‏ 


بين المواجهة او الاشسصاب من جرجوء 


نت الت 3 اسك 
باو جريحاو با ا الحص بحث التطصورات ممع ٠.‏ 


بيروت 
ميليشيات حركة «امل» ومتظمة 
«حزب الهم نداءات ملحة يوقق القتال 
نْ منطقة اقليع التقاح يحنوب لبثان 
وانتشار قوة فلسطينية للفصل فيما 
بيثها وواصلت معارك ضارية للسيطرة 


على المنطقة لليوم الثالث على التوالي. 


ووجهت قباد قوة الفصز 
الفقلسطينية المؤلفة من 5٠+‏ رحل 
انذارا الى مقاتلي «حزب الله» 
بالانسحاب من بلدة جرجوع الني 
استولوا عليها في هجوم شنوه عليها 
قبل ثلاثة ايام وتمكنوا أخلانه من 
اخراج مقاتلي حركة «امل» من اليلدة. 

ومنحت القيادة رحزب الله» مهلة 
ع >” ساعة لسحب مقاتئيه من جرجوع 
والتوقف عن اطلاق النار في اعقاب 
تعرض قوة القفصر الفلسطينتية 
لبقصف من قبل مقاتلي الحزب مما 
اسقر عن اإصابة " من عناصر القوة 


وذكر مصدر فلسطيني ان قوات 
الفصل تريد التمركز في جرجوع وانها 
وجهت اتذارا لعتاصر برحزب الله 
باخلائها فورا والتوقف عن اطلاق 
اكثار. 

واشار الى ان المواقع الفلسطينية في 
بلدة صربا تعرضت لقنص غزير من 
مواقع «حزب اللهه ني عبن قاظ, 0 

وقال ان تلاث سيارات لقوات الفصل 
التابعة لمنظمة التحرير الفلسطيئيية 
تعرضت لاطلاق نار مما ادي الى تدهور 
سيارتين. 

وتوقف انتشسار اللمقاتتلبين 
الفلسطينيين عند المناطق والبلدات 
التي كانوا تمركزوا فيها امس الاول” 
وهي صربا ومثلث صربا -حومين وعين 
قاناً وحومين الفوقا وعريصاليم. 

وقال مراسل كونا في الجنوب ان 
القوات الفلسطيتية اشّامت تقاطا 
وحواجز في المناطق التي انتشرت. 


وقالت مصادر امنية ان رقعة انتشار 
المقاتلين القلسطينيين توسعت من 
قضاء' الزهراتى التقاح الى 
قضاء النيطية وذلك 1 ا متذ 
الاجتياح الاسرائيلي للبتان منذ عام 
لالروا. 

وقالت «الاسوشيتديرس» ان هذا 
يجعى المقاتكفين الفلسطينيين على 
مقرية من «الحزام الامني» الذي 
اقامته وتحثله اسرائيل 0 الجتوب 
وانه يثير مخاوف من احتمال تدخل ” 
القوات الاسرائيلية. 


وكان «حزب الله قد رفض بصورة 









ابلغ مدئيون استطاع بعضهم 
الهروب من مناطق القتال عبر الاودية 
الوعرة ان الاخ لا يعرف ما اذا كان 
شقيقه على قيد الحياة وان احدا لا 
يعرف عن جاره اي تيء نظرا لكثاقة 
القصف والهجمات المتبادلة. بين 
الطرفين والتى زادت من نسية الدمار 
والخراب في المنطقة 

دمار هائل . 

قال شهود عيان فروا من منطقة 
المعارك الى مناطق اخرى في جنوب 
لبنان اكثر امنا ان دمارا هائلا اصاب 
القرى والمنازل والمزروعات وان حرائق 
عدة كانت لا تزال تستعر ف اكثر من 
مكان فيما كانت حثث لمدنيين ومقاتلين 

لا تزال ف الشوارع. 


ذكرت مصادر في الجنوب اللبناني ان 


المعارك التي شهدتها بلدة جرجوع في 
١‏ التفاح غيرت معالم هذه البئدة 


التي كانت آمنة والمعروفة بطبيعتها 
الخضبراء ومناخها العليل. : 
تعمل بين لبنان وفرنسا 
اعتقال 0 اعضاء بشبكة 
دولية لتهريب الاسلحة 


موئهوس_فرتسا ‏ أ.ف.ب_ صرحت 
مصار موثوق بها يانه تم امس الاول 





حيس ثلاثة اشخاص على ذمسة'. 


التحقيق ي مولهوس شرقي فرتسا في 
اطار تهريب دولي للاسلحة بين 
ليتان وفرنسا. 

وقد سبق اتهام اثنين من رجال 
الشرطة الفرنسيين ف هذه القضية. 

:واوضحت المصادر نفسها ان رجلين 
وامرأة «لم: يكشف عن هوياتهم من 
أقرياء الشرطيين اللذين يعملان يي قوة 
الامن الجمهورية 4ن مولهوس».. 
. وتستجويهم الادارة الاقليمية 
للشرطة القضائية في مارسيليا بشان 
«الاسلحة التى ضيطت لدى باتريك 
شائر الشرطي الذي أتهم امس الاول 
الثلاثاء مع بيج بيسونا». 

ومما يذكر ان الشرطيين كانا 
متتديين للعمل في الجهاز الامني 
للسفارة الفرنسية في بيروت. وقد 
اتهما بتهريب اسلحة وحبسوا في 
مارسيليا. 


السجن ١6‏ يوما لاسرائيليين 
رفضا الخدمة 


القدس المحتلة ‏ أ.ق.ب ‏ علم من 
مصادر قضائية انه حكم على عسكريين 
اتنين ‏ الاحتياط بالسجن ١6‏ يوما 
مع التنفين لرفضهما الخدمة في 
الاراضي المحتلة. 


ويذلك يرفع الملازم يوسي دروري 
والرقيب مناحيم هيفيتزالى 15 ١‏ عدد 
الحسكريين الاسرائيليين الذين رفضوا 
الخدمة يي الضفة الغريية وقطاع غزة 
منذ بداية الاتتقاضة ف كانون الاول/ 
ديسمبر /ارة 1 وفق خصينة وضعتها 
الحركات السلمية الاسرائيلية. 


الوكالات - تأجاهلت , 




















لا يمكن القبول بهه . وقال انه يحمل 
«قيادة امل كامل المسؤولية عما يمكن 
أن” يترتب من نتائج وتفقاعلات» على 
هذه الخطوة. 516 
من جانيها رحيت «رامل» بالاتتشار 


القلسطيني» لم نستشر يي موضوع 
الانتشار. وحن من طرفنا انهينا ما هو 
صفحة مؤلة ف تاريخ الشعبين 
اللبنانى والفلسطيني وتنظر 
بايجابية الى الدور الفلسطيني والى كل 
عمل بحفظ عروية ليتان وجنويه» . 

وصرح المسؤول السياسي لحركة 
دفتح» ف لبنان زيد وهبه يآن الرئيس 
الفلسطينيى ياسر عرقات طلب من 
الرئيس الأيراني هاشمي رفسنجاني 
في رسالة بعث بها اليه بالتوسط لدي 
بحزب الله» لوقف المعارك. وقال ان 
عرفات اوضح ف الرسالة انه «لن 
يسمح بان يتحو| الجنوب اللبتاثي الى 
بيروت شرقية جديدة» . 

وقال وهبي دان وجود حزب الله في 
جرجوع عير مقبول قطعيا. ونطلب 
اليه الانستحاب بسرعة» . واضاف قاثلا 
ان منظمة التحرير ايلغت الحزب المؤيد 
لايسران بقرازها وانها .تامل برد 


لم يتعاون حزب الله 
فستنضطر للدخول الى جرجوع 
بوسائلتا الخاصة فى ع؟! ساعة». 
واضاف قائلا مان قرارنا نهائي». 

وانحت حركة «امل» باللائمة على 
طهران ‏ المعارك واتهمت قوات من 
الحرس الايراني بالقتال مع «حزب 
اله 

وقخاضت مبليشيات الطرقين امس 
معارك جديدة وضارية بالمدفعية 


. والضواريخ 


الاخرى التي انتشر فيها 






الاصنر الذي حال دون 


انتشار قاين الفلسطينيين اخ 


1 ب«الاسوشيتك بسرس» الى 


له إن +5 شخصا قطوا 
الشرطة قوا 

١ - 0‏ اخرين في معاركم 

الايام الثلاثة الماضية. 
وتجاهل المتقاتكون نذاء وجهه 
الصليب الاحمر لوقف القتال لتمكين 
فرقه من اجلاء القتلى والجرحي هن 

ساحات القتال. 
0 ت أقنيم التقاج 
وسباد ارد تسبي وري المفاتلو 

الفلسطيتيون. 

وندد وزير الخارجية الايراني علي 

اكبر ولايتي بالقتال. 
3 له السياسي اجتمح رئيس 
وزراء لبنان الدكتور سليم الحصر عقب 
وصوله الى دمشق امس مع الرئيس 
1 يي حافظط الاسد وثائبه السيد 
عبدالحليم خدام. 5-6 
فى | كله احجدمهة 
السيد محموا بحت ف الاجته اعات اعلن 


وتزامتت زيارة الدكتور الحص 
مع مهمة يقوم بها موقد 
لدمشق 
اللجنة الثلاثية العريية المكلفة 
لجة الازمة اللبنانية السيد 
الاخضر الابراهيمي في لبنان لدفع 
مسيرة السلاج قيه. 
ان اسل الابراهيمي انه يواصل 
اتصالاته مع الاطراف اللبنانية وانه 
يعلن عن نتائجها نْ وقت لاحق. 


باريش فيلتدن: 
السصسراتيون طيسبون ود 


لندن _ القبس: 

عادت الى لندن من لوساكا امس" 
الممرصة البريطانية داقني باريش بعد 
ثلاثة ايام.على اطلاقها من احبد 
السجون العراقية بوساطة الرئكيس 


1 الزامبي كينيث كاوندا. 


ويد باريش ف وضع صحي ونقسي 
جيد لدى وصولها إلى مطار غاتويك 
ولقيت استقبالا رسميا وعائليا قالت 
انه «انساها . عناء الرحلة الطويلة». 





وتات انه الذي الصعبة التي 
امضتها ف السجن بدأت تسزول من 
ذهنها وانها لن تتردد ف العودة ثانية 
الى العراق اذا قدر لها ذلك. 
واضافت: الشعب العراقي شعب 
طيب ولدي هناك ذكريات -«جلوة من 









باغيو -الفلبين أب - ضريت هزات 
قوية اعقبت الزلزال الرئيسي الذي 
ضرب شمال الفلبين يوم الاثنين الماضي 
متطقة لوزون حيتث يعمل عمال الانقان 
لاعادة الطريق الى منتجنع باغيو 
الجيلي. واعلن رسميا ان ضحايا 
الزلزال يلغوا ١١١‏ شخصا ويتوقع ان 
يرتفع هذا الرقم مع انتشال المزيد من 
الحجثث من تحت الانقاض. 

وتفقدت رئيسة الفلبسين كورازون 
اكينو باغيو امس وأمرت المسؤولين 
باعطاء الاولوية لفتح الطريق حتى 
يمكن توصيل الادوية والطعسام 
والمعدات التقيلة كما أمرت باغلاق 
المدارس في باغيو لمدة شهر. 

ويخثى مسؤولون ان يكون مثات 


انقرة ‏ رويتر - قالت مصادر وتيقة 
الصلة بانقوات المسلحة التركية أن 
تركيا التي تشعر يقلق من ان يكون توار 
اكراد قد حصلوا على صواريخ ارض - 
جو ستحصل على طائرات هليكويتر 
عسكرية حجديدة من طراز كوبرا مزودة 
باجهزة مضادة للصواريخ 

وقالت المصادر انه من من غير الواضح 
ما اذا كان الثوار حصلوا قعلا على هذه 
الصواريخ سوفيتية الصقع من طراز 
وسام لض التي تحمل فوق الكتف 
والتي يمكن ان تضيف بعدا جدندا 
لتمرد اتقصالي راح ضحيته .هنآ 
شخص منذ منتصف عام 1885, 

وقال احد المصادر «يعتقد 
العسكريون ان التوار ريما حصلوا على 
هذه الصواريخ ولكنهم غير واثقن». 

وسيحصل الجيش التسركسي ف 
الاسبوع المقيل على اول طائرتين صَمن 
خمس طائرات هليكويتر عسكرية من 
طراز كويرا التي تصنعها شركة «بيل» 
الاميركية لاستخدامها ضد ثوار حب 
العمال الكردي ف المنطقة الجنوبية 
الشرقية الوعرة القريية من الحدود مع 
ايران والعراق وسوريا. 


وقال ان المصدر «طلبت تركيا تركيب 
اجهزة مضادة للصوا نيخ إن طائرات 
الهليكويتر الكويرا». 

وصواريخ دسام ‏ لاه الباحتة عن 
الحرارة والتي يصل مداها الى ثلاثة 
كبلسومترات لها سجل قاتل ضد 
الضائرات التي تحلق على ارتفاع 
منخفض واتواع الطائرات الاخرى يما 
فيها طائرات الهليكويتر. 





الصعب ان تسى يسهولة. 

وزادت: أن اصعب ما السجحن هو 
الوحدة حيث' لا قيمة للوقت, لكنني 
أشعر الان ان كل شيء قد انتهى على 


واشارت الى أن اهم شيء امامها الآن 
هو استئناف حياتها العادية. وقالت 
انها ستبدأ البحث عن وظيفة جديدة 
قِ احد المستشفيات. 

واضافت: لقد شعرت يجذون وقلق بي 
يعض الاحيان وكنت اسلي نفسي بالعاب 
من خيالى لاضيح الوقت. 

6 0 بالسجن 
ل0١‏ عاما بعد ادانتها وصديقها 
فرزاد يازوفت" يتهمة التجسس. 

ومن المقرر ان تلتقي الممرضة 

البريطانية ف وقت لاحق بوزير الدولة 
وليم وولدغريف لتشكره على موقف 
الحكومة من موضوع اسرها ف العراق_ 

وكانت دافني وجهت شكرها الى كل 
الذين ساهموا في أعادتها آلى الحياة. 


باغيو بلا طعام ولا ماء والقتلى 55١١‏ 
5 ال 11 ن ' 5 


الاشخاص ما زالوا تحت الانقاض 
يسبب نقص في معدات الانقاذ المتطورة 
وشوهدت امهات وهن يصرخن عير 


مكبرات الصوت الى ابنائهن وبنذاتهن 
تحت الانقاض قْ مشهد تدمع لله 
العيون. السكرتير الصحفي الرئاسي 
قال ان 151 شخصا قتلوا في باغيو 
بمن فيهم اميركيان وكوري جنوبي 
وتايواني وصيني. 

واستخدم عمال الانقان الجراقا 
والديناميت لقتح 0 
اغلقتها الانزلاقات والانهيارات بسيب 
الزئزال. وذكر ان باغيو تفتقر 
الطعام والمحروقات وكد لك مناه 
الشرب. 


لح م كت ايمس 
اصفسرة قسلفسة مسن احستسصسالات 
حسعسول الاكسراد على «سساق ‏ ا 





قرار اميركي حول 
الفرن العراقي 3 اليوم 


واشنطن - اب - قال رئيس شركة 
«كونسارك» ريموئد روبرتس +١‏ 


السلطات الاميركية مازالت تحجر 


فرنا 
صناعيا للعراق رغم موافقة 
السلطات تفسها على شحن القرن إلى 
بغداد في وقت سابق. 
واوضح رويرتس قوله ان وزارة 
الصتاعة والمعادن العراقية طلبت نيع 
الفرن المطلوب لاستخدامه قي المعائجةهة 
لصناعية لمعدن التيتانيوم الذي 
يستخدم لصناعة الاطراف الصناعية 
لجسم الانسان. 
ولم يوضح ! 3 : 
اسباب احتجا: 00 ميركيون 
وقال 
مسؤولون اميركيسون انهم 
يتوقعون ان تتخذ السلطات الاميركية 
غرارا منضان نْ السمات 
, ح بشحن القرن هذا 
1 
وأوضح رويرتس ان العراق قد إنشا 
ي طلبه الى حاجته للقرن لاستخدامة 


و 
ضاف قاشلا أن وزارة التجازة 
الاميركية أبنغت الشركة هنك عام اه 
لاتوجد أية عقبة اما م تصدير الفرن الى 
العراق لكن مسؤولي الجمارف احتجزوا 
الغرن ف ميناء فيلادئفيا بي + 
ا 00 بناء على امر من وزارة 
أع. الاميركية وقق ها ذكز باسم 
اثارة الجمارك 





هٍِ 

















القبس الحولي 





حلةماستاءد ةد ةن تروت نطبو لانم ئجي ى اللدرست 5 


إلقبس تا 


كتب علي بلوط: 

5 ب انخامس من حزيران المافي تصد السقير البابوي 
د بإبلويوائتي قصر يعيدا حيت تناول طعام الغداء مع 
”| العماد عون وعضوي حكومته, اللواء ادغار معلوق 
واللواء عصام: ابوجمرة. 


سؤال: أن غداءه يعني اعتراف القاتيكان علنا بشرعية 
07" .حكومة.يعبداء بعد الاعتراف بشرعية _حكومة الطائف - 
نتيجة للزيارات انرسمية التي قام بها للرئيسين الهراوي 
7 والخص, ومن ثم للرئيس حسين الحسيني ولكن من دون ان 
تن يعني ذلك اعترافا باتفاق الطائف ذاته. 

. ومن الاخاديث ذات المعتي ايضا قول العماد ليوانتي: 
ليد اين «كان في ظن الكتيرين انك حين جرى تعبيتك بديلا من 
لقيو" السقير السابق لوتشيانو انجيلوني:» جئت لكي تشتفل 

5" ضيدنا, فاذا بقناعتك تتحول صوب خطتا وارجو ان اكون 
مصيبا ق تصوري» . 


51 وكان زد السقع بوانتي: «لا علاقة للاستيدال بالظنون 
المشار البهاء, الفاتيكان, لا يشتغل, على صعيد القضية 
0 انلبتاتية, على اساس ضد ومع, هناك توابت ف السياسة 
7 الفاتيكانية ابرزها ان ييقى لبتان, لكل الطوائف المقيمة 
رت على ارضه. والتعايش» وتعزيزه وتامين جمييع الشروط له, 
علط هوالاساس. هناك خطة لتفريغه من المسيحيين, وهذا امر 
2 يثاهضه المسلمون قيل المسيحيين: بل يتاهضه العرب من 
1 دون استثناء. وحتى الان تم تهجم ما لا يقل عن مئتين 
080 وخمسين الِفٍ مسيحي. ومعنى هذا أن مخطط التهجير يدأ 
" ”. بصورة عملية ومدروسة. ونحن تعمل لاجهاض كامل هذا 

4 المخطط وتستطيعون مساعدتنا يي ذلك واتا واثق من 


غدالم ذلكه. 
طُ تم جرىي بعد ذلك اجتماع مغلق بعيد عن الانظار بين 
ةر السفير بوانتي والعماد. ويمكن تلخيص يعض ما قاله كل 
نان ير متهما على النحو التالي: 

© بوانتي: الفاتيكان وعدد من الدول الاوروبية اكتشفت 
أنه يف ما ا ا اي 
ثانية بي الشرقية ونجحت ل يندرج 


0 فكرة ان هذا الاقتنا 
دن تحت عئوان «الصراع لعمان وسمير جعجع». لذلك 
قرر الفاتيكان باو مع بعض الدول الاوروبية, 


اصا فرنساء معالجة الملف الليتاني بالتعاون مع ' 


اللجنة الثلاثية العربية: يمعنى الا يكون هناك تفرد من اي 
جهة بفرض الحل اذ قدر لهذا الحل.ان يسلك الطريق الى 
أ النهاية المرغوب فبها. 


ان بُعض مرتكزات المبادرة الفاتيكاتية ‏ الاوروبية هو 
التفاوض مع سوريا لفتح المناطق بعضها على البعض 
الاخر, تسهيلا للحل. لذلك فان المطلوب من العماد ان 
يساعد على ات ! المسار للميادرة. 

ان المساعدة المفيدة هذا المجال ذات شقين: الاول.ان 
يبادر عون» كلما سنتحت الظروف, الى الاتصال بدمشق2» 
2 4 لتعميق ت تغييرالموقف السوري من يعيدا فالتغيير الحاصل 
2" راهنا لا يزال شكليا ولم يقم بعد اي دليل على تعبير اعمق 
يتجاوز ستو الشكل للانفتاح الحاصل. ا 
ان يكون العماد منفتحا تماما على اللجنة الثلاثية) ١‏ 

محادتته الا من ضمن المفاهيم ١‏ ا 

اتفاق" الطائف, بخطوطه الرئيسية. فاللجنة الثلاثية 
وافقت على ان التعاون مع العماد صار واردا . بل وضرورة. 
وهناك تبدل أساسي ف مفاهيم اللجنة, فالتحرك الذي 





لون وت 
شوبلا 








3 0 
صلخ 

السب 
الممرفا 
ونراط ا 


















لتعيب رضم 






0 قِ الحوار حول المائدة, قول السفي بواتتي ردا على 5 


ولعورين يرت 


نقوم به لم يعد منطلقا من القول بان العقدة هي ني 
استمرار العماد عون, فقد استبدل هذا القول, يآخر, وهو 
ان الحل غير ممكن الا بالتقاهم معه. خصوصا يعدما صار 
واضحا أن ايجاد حل على اساس تنحيه غير ممكن ان لم. 
يكن مستحيلا. ان حكومة الهراوي, مقتنعة بدورها بهذا 
المفهوم الذي لا تزال واشنطن وحدهاء ترفض التسليم به 

أن العثان الاميركي يصب يي خانة مصلحة اسرائيل: الت 
تحاول توظيقه نتعطيل مسار المبادرة القاتيكانية 
وبالتالي فهي (اسرائيل) مستعدة لتسهيل مسار المبادرة 
لقاع ثمن ياهظ لن تحصل عليه راهنا. 

وهنا وجه العماد سلسلة اسئلة رد 1 

اليابوي بالنقاط التاليف عم سي 


.© اسرائيل ابلقت الى من يعنيهم الامر اقئيميا ودولياء ان 
خطوط التماس المحدثة ف المناطق الشرقية, هي خطوط 
حمر غير مسموح باختراقها وهي تحاول جعلها رمزا 
للصراع المستجد: : الاميركي الاسرائيلي من جهة, 
والاوروبي . العربي من جهة اخرى. 
© اسرائيل مصرة على ابقاء خطوط التماس المحدثة هذه, 
كما هي, لافهام الجميع ان الحل .اي حل -لا يمكن بلوغه 
من دون اخذ «العامل الاسرائيئي» ج الاعتبار. 


© لذلك فان اسرائيل تطالب ‏ من اجل تسهيل الحل - 
باعتراف الفاتيكان بهاء فضلا عن مطالب اخرى مزمنة. 
© موقف اللاكيكاق علد وك لحرت اده لواكتوين 3 
مناسبات عدة: لن يكون هناك بحث 
الاعتراف, الا بعد ان تحدد اسرائيل امرين. الاول: ان تعلن 
رسم حدودها الجغرافية» وهو لا تزال تتهرب منه : الائيي 
ان تعلن موقفها من مستقبل القدس الشرقية, فضلا عن 
موقفها من الدولة الفلسطينية العتيدة. 
© يمكن التغلب على العامل الاسرائيلي وتيديده تماما من 
الساحة, بمصالحة وطنية لبنانية شاملة والتفاف 
الجميع حول المؤسسات الديمقراطية اللبنانية2 وهذا 
يتطلب تضحيات من الجميع . التضحية ايا كان حجمها لا 
تعتبر شيئا يذكر امام واقع أن لينان اذا فق وضعه 
الراهن, سائر الى زوال نهائي» ومعه سائرما تم ريطازمته 
به وي المقدمة, القضية ١‏ رمتها. 
© المصالحة الوطتيّة الشاملة,» تبد[ بموافقة جميع ذوي 
العلاقة من الاطراف الفاعلة, على حكومة وطنية جامعة, 
ينظم اطارها حوار صريح, يحدد مستقيل ليتثان. 
© الول العربية مح هكذا حقومة ومع هكذا حوار ياخدي 
الاعتبار الكتير من الاسس التي يرتكز اليها اتفاق الطائف2» 
ويستيعد ما يتضح أنه يعرقل اهداف الحوار. 

وق بعض ما قاله العماد للسفي اليابوي انه: 
© يريد التعاون مع اللجنة الثلاثية, ولكن المحاولات 
المبذولة في هذا السييل ت بمنطلقات غير سليمة 
لهذه المحاولات. وكان اخرها اصرار اللجنة على اعتياره 
طرفا من اطراف التزاع ف لبنان, وهو ليس كذلك, انه رئيس 
حكومة شرعية, ولا يمكنه البحث مع اي جهة في اي شان 
لبناني إلا من ضمن هذا المقهوم. وكان مفهوم اللجنة 
ومتطلّقهَا ان الحكومة الشرعية هى «حكومة الطائف» 
المعترف بها دوليا واقليميا. وهو (العماد) لا يزال عند 
أصراره على ان اتفاق الطائف ولد ميتا..«وما من احد من 
اليشر يستطيع احياء الموتي» . وبالتالي ليس من مصلحة 
لبنان ان يقوم فيه يه حكم ونظام اواي شيء اخر على اساس 
متل هذا الاتفاق. 
© اتفاق الطائف اميركي الصنع, وكل ما تفعله اميركا فقي 


.معنا مب لكر (لشاننةو اضرق 
لثورة ١‏ > موز ل جيلة 


باشل الأحليثتهارة أدواشااسنا تالجدورة 
( تنم مسار لاق اهرتس ترات سير لايك 


دم برل اتيت 
ئ ولاصّاوة لكشي رة وللشع بلدإ الى 
لعن فأ ل ةر لضت رة 


٠. ضعرلتتحي‎ 


. بخدات -شارع ستلمان الفافق خ- عسمارة الوكبل 
: تر /اات ا فاكس 7705 صرب ؟1١11‏ كك راد 


المتطقة وللمنطقة, «هو يي نهاية الامر لمصلحة اسرائيل, 

وضد مصالح كل العرب»- 

© يتمنى النجاح الكامل للمبادرة الفاتيكانية, وهو ممها 
جميع المستويات, وف جميع الظروف, شريطة الا 

تؤدي الى الفاء التوابت التي يتمسك بها: الاستقلال 

والسيادة والتنحي وترك بعبداً لكل من يلتزم هذه الثوابت 

عمئيا وليس بالكلام الاعلامي الانشائي. 


© عنده شكوك كتيرة قي احتمال خروج لبنان من مازقه 
الراهن, واستطرادا فهو يتوقع نهاية غسر سعيدة للمبادرة 
القاتيكائية المجموعة اسباب منها على سبل المتال لا 
الحصر: 

أولا: ان اميركا مستمرة ف السعي الى تنحية العماد 
بجميع الوسائل المتاحة, 0 

ثانيا: ما كادت فكرة تشكيل حكومة جامعة تختمر 
لدى الجميع, وتصيج مطلبا اساسيا لتامين المصالحة 
الوطنية الشاملة, حنى لجات اميركا, وبتوقيت مدروس, 
وذكيء الى ابلاغ من يهمهم الامر ان وقت انضمام 
سعادة وميشال ساسين الى حكومة الطائف, قد حان. 
وهكذا قطعت اميركا الطريق على اي محاولة فاتيكانية 
لتشكيل حكومة موسعة وجامعة, يحجة ان الحكومة 
الراهنة اكتملت من حيث التمثيل الطائفي الجامع. 

ثالثا؛ لجات اميركا الى اعطاء الضوء الاخضر لانضمام 
سعادة وساسين بعدما اخفقت محاولاتها لادخال سمير 
جعجع ني حكومة الطائف, والاخفاق سبيه معروف, ذئك 
أن ما من احد هناك (ف الغربية) يقيل بالتعاون معه, 
لاعتبارات معروفة اقلهاً مواقف معظم حلفاء سوريا. 

رابعا؛ المعروف والمتوافق عليه بين الجميع ان استمرار 
الوجود السوري وعدم الاتقاق على تحديد مدته يوضوح, 
سيبه استمرار الاحتلال الاسرائيلي في الجنوب وتفرع جزء 
من هذا الاحتلال الى المناطق الشرقية إحيث القوات) 
بواسطة العشرات من الخبراء الاسرائيليين الذين يشرفون 
على انشاء التحصينات والدشم وحفر الخنادق القتالية, 
وتدريب الشباب على تصويب المداقع وتحديد اماكن 
مستودعات حخزن الاسلحة والذخائر. 

-خامسا: الاحتلال الاسرائيلي: اذن: لن ينتهي الا 
بتتفيذ القرار (0؟4 ) الذي وافقت عليه أميركا مع غيرها 
من الدول والذي تعارض وحدها تنفيذه. واستطرادا فان 
الوجود السوري مستمر لهذا السيب, فق الوجود السوري 
مستمر, لهذا السبب, ف الاقل ظاهريا وكما هو معلن. 

سادسا اميركا تمارض تسليح أي لواء من ألوية 
3 مناطق حكومة الطائف 


على التوجه إلى الجنوب يح الجيش يبن . امام الامر الواقع 
وهو ضرورة اتسحابها من الجتوب بعدما صار الامن في 
عهدة جيش قادر يستطيع ضبط الامنء ووقف اطلاق 
دالكاتيوشاء على المستعمرات الاسرائيلية. 


سابعا: اميركا تقول انه لا يجوز مطاليتها بالضغط 
على اسرائيل لكي تتسحب ما دام إن ليس ف لينان سلطة 
مركزية قوية تستطيع منع ما تسميه أعتداءات على 
اسرائيل. واميركا ترفض تسليح الجيش اللبناني لان قوة 
السلطة المركزية تستند الى جيش قوي وقادر. 

ثامناء اذن, «اميركا كاذبة كل ادعاءاتهاه 

وخصوصا عندما تزعم انها مع البتها يراس العماد 
عون» فهي حريصة على مؤسسة الجيش واستمرارها 
ركيزة للسلطة المركزية. لقد عملت ولا تزال باسالييها 











ولعي ؤلل [6 برد 
(العب و رشع رلك 


0 العاك صرب ٠١5502‏ يحلداد 


استستسر حصو ار ! مسطوة سين السعوساد عسون والسفيسر المساسوى 


الملتوية, على تقوية «القوات. اللبنانية»: واوعزت اليها 
بالانقضاض على الجيش وتدمير البنية التحتية المؤسسات 
الدولة ومرتكزاتها ي المناطق الشرقية. وهذا يعني ان لا 
الدولة تهمها ولا الجيش ولا اي شيء اخر بقدر ما يهمها 

تفتيت لبنان لمصلحة اسرائيل. ٠.‏ فهي (اميركا) تبني كل 
استراتيجيتها قي المنطقة على قَوهِ اسرائيل وتوسيع 
رقعتها على حساب القضية الفلسطينية اولا, والقضايا 
العريية ثانيا. 


تاسعا: ليكن الفاتيكان مطمئنا الى دعم العماد 
ميادرته السلمية, فهو مستعد لاعطائها كل الوقت الذي 
تحتاجه, ولكن غير مطمئن الى احتمال نجاحها. 

س عاشرا: المبادرة يما لو استطاع الفاتيكان 
اقناع اميركا يبحمل اسرائيل على الانسحاب من الجنوب. 
ولكن الواقع الملموس هو غير ذلك تماما. فالادارة الاميركية 
ف واشنطن ‏ وهذا امر واضح للفاتيكان خاضعة للضغط 
الصهيوني على جميبع المستويات. واسرائيل تسخر هذه 
الادارة لتتحقيق مصاناحها على حساب مصالح الجميع ف 
هذه المنطقة. 


حادي عشر: ف لبنان الذي جعلته اميركا منطلقا 
لهذه المؤامرة, كل يوم صؤامرة على الجيش سواء هنا او 
هناك. ففي الغربية تمنع تسليحه. فق الشرقية تحريش 
مستمر للضباط لكي يتمردوا على القيادة. ب«وصار نصف 
وقتتي مكرسا لكشف هذه المحاولات واجهاضها» وكانت 
آخر حلقات هذه المؤامرة, ما حدث في عين الرمانة في 
الاسبوع الأول من حزيران حيث ضعف بعض العسكريين 
امام الاغراءات فادخلوا الى المنطقة شاحتات من الذخائر 
لاستخدامها ي هجوم من الداخل لاسترداد المنطقة 
والتقدم في اتجاه «اليرزة» على يد ضباط متمردين, 
عددهم قليل جداء تم اقناعهم بان لاخلاص من هذا الوضع 
السيء الا بهكذا عملية مسنودة ومدعومة من القوات. 


ثاني عشر: بعبدا ساهرة, وهي راهنا اقوى من اي 
وقت مضى لاجهاض كل المؤامرات. وى حساباتها ان 
المبادرة الفاتيكانية قد تستمر اكثر من شهرين, ولكنها لن 
تتجاوز أواخر آب. فاما ان تصل الى بعض الحلول بفعل 
معادلات طارئة:» واما ان تنتهي الى الاخفاق. وقد تحدث 
معادلات توقفها قبل هذه المدة المفترضة المشار اليها. 
وعند ذاك لا بد من حسم للوضع «وارجو الا يكون عسكريا 
ولكن اذا كان الوضع يفرض حسما عسكريا فسنقوم به». 


ثالث عشر: الحسم العسكري كان مطلويا وميسورا 
قبل ان تتجمع وتتراكم بعد المعوقات على الارض يفضل 
الخيراء الاسرائيليين وتكريس المزيد من قوة التدمير لدى 
«القوات» . ولكن المواقف السورية لم تكن مشجعة. «وكان 
محتملا ان تكون مضطرين الى المحارية على جيهتين واحدة 
من الوراع واخرى من الامام. سوريا لم تكن ميالة الى انهاع 
القوات. وهناك سيبان ظاهران لهذا الموقف: الاول ان 
محاولة ضرب القوات ب عسكري من دون تحريك 
الخطوط التي تقصلنا عن مناطق الوجود السوري, يحرج 


سوريا ويعقد علاقتها باميركا ويغيرها من الدول' 


الاقليمية: ونحن كنا متفهمين لهذا الواقع. والثاني؛ ان 
استمرار الوضع الذي نحن فيه وعليه , يبقينا مضطرين الى 
الاعتماد على المعابر المفتوحة مع المناطق السورية لكي 


تبقى الحاجات الحياتية بعتاصرها الاساسية وخصوصا 
المحروقات مؤمنة ومكتسبة الطابع التجاري, لا التعاون 
بين دولة ودولة». 


ممذا مستبت (الزكر2 (الشابدرالرري 
لثورة ٠١‏ » موز( جررة 
يسرم حس إدامة 


لم للم زتية ليلذ ارات 


ذو سنت روط ؛سرة نشتمان رفصل (اشتريياس للسير(التديى 


دم جر [يراي لد 








الخميس ١992/90/15‏ - العدد ١599‏ ب 1699 .وم - 19/7/1990 ,لزو مانا لم10 ملدوع نذا كفقمن - أى 


بحث مع غولدنغ سرقة اسرائيل لمياه لبنان 
الهسراوى يسطالب اؤسم المتمسدة 
إالستهحسرك استفيسة الفسرار 150 


بيروت - الوكالات ‏ بحث الرئيس 
اللبناني الياس الهراوي مسالة 
التجديد لقوات حفظ السلام الدولية 
العاملة في الجنوب مع مساغفد 
السكرتير العام للامم المتحدة ماراك 
غولدنغ أمس. 

وذكرت مصادر سياسية أن الرئيس 
الهراوي طلب من المسؤول الدوني ان 
تعمل الامم المتحدة ومجلس الامن 
الدولى بقوة على تنفيذ القرار الدولي 
رقم 1 الذي يقضي بانسحاب قوات 
الاحتلال الاسرائيلية من جميع الاراضي 
اللبنانية دون قيد او شرط وانتشار 
وحدات من الجيش اللبئائي والقوات 
الدولية على طول الحدود مع فلسطين 
المحتلة 


واضافت ان الرئيس اللبناني اثار مع 
غولدتغ مسالة سرقة اسرائيل للميام 
في جنوب لبنان وعمليات قضم الاراضي 
وتهويدها تمهيدا لنقل النهود 
المهاجرين من الاتحاد السوفيتي 
واتيوبيا الى الاراضي اللبنانية المحتلة. 

وكان لبنان قد طلب رسميا التمديد 
فترة ستة اشهر اخرى للقوات الدولية 
تبدأ يي الاول من اغسطس المقيل. 

ومن المقرر ان ينظر مجلس الامن 
الدولي في الطلب اللبناني ف 7١‏ يوليو 


الجاري. 

وذكرت مذكرة تقدم بها لبتان الى 
سكرتير عام الامم المتحدة خافيير 
بيريز دي كويلار ان استمرار الاحتلال 
الاسرائيي لجزء من جنويه والاضرار 
على رفض الانسحاب يحد من تمكين 
قوات الطوارىء من تنفيذ القرار 0 7 5. 

وناشد لبنان مجلس الامن اتخاذ 
اجراء عاجل لتنفيذ قراراته المتعلقة 
بلبنان. 

وقالت المذكرة ان الحكومة اللبئائية 
تؤمن بان وجود القوه الدولية ق الوقت 
الحاضر ضرورة قصوى وانه لا يجب مع 
ذلك ان يعتبر استمرار تمديد وجود 
هذه القوة بديلا عن وفائها عن ولايتها 
الاصلية. 

واضاقت أن اسرائيل تواصل 
اعمالها العدوانية اليومية ضد 
المدنيين في جنوب لينان مما يعد 
انتهاكا لحقوقهم الانسانية وتجاهلا 
فاضحا للقانون الدولي. 

واشارت الى ان اسرائيل تحاول ريط 
هيكلها الاساسي الاقتصادني والاداري 
يجنوب لبنان. 

وحتت الامم المتحدة على العمل من 
اجل وقف هذا الضم الزاحف بتنفيذ 
القرار 570 فورا. 


الدوحة ‏ الوكالات ‏ اعلنت دولة 
قطر تابيدها لبرنامج العمل الذي 
اعلنته الحكومة اللبنانية لتنفيذ 
وثيقة الوفاق الوطني بهدف اقامة 
بيروت الكيرى الادارية, واكدت مجددا 


ودعا مصذر مسؤول بوزارة 
الخارجية القطرية جميع اللبتائيين 
الى تابيد البرنامج «الذي يهدف الى 
تحقيق المصالحة الوطنية ابتفاع 
انهاء العقبات التي تحول دون تنفيذ 
اتفاق الطائف الذي يقوم على اساس 
من الحرص التام على تحقيق السيادة 
الكاملة للدولة اللبنانية على جميع 
أراضيها يما يكفل وحدة الشعب 
اللبناني وانتظامه جميعا فْ مسيرة 
الالفة والوفاق والسلام . . وبذلك يعتبر 
هذا الاتفاق انسب الاطر للحفاظ على 
المصالح العليا للبنائيين كافة حيث 
اكد المصالح فوق كل اعتبار». 
5 المصدر بالجهود المثمرة التي 
تبذلها اللجنة الثلاثية العربية العليا 
لمتابعة تنفيذ اتفاق الطائف. 
وقال «تهيب دولة قطر بجميع 
الفرقاء اللبنانيين مسائدة حكومة 
الوفاق الوطني والمشاركة فيها 








والالتفاف حول مؤسساتها الشرعية 
الكفيلة وحدها بوضع حد للاوضاع 
الماساوية التى يعانيها الشعبٍ 
اللبناني وعودة الامن والاستقرار 
والازدهار الى وطتهم». 


في هجوم وانهيار مينى 
الهند: مقتل ٠١‏ اشخاص 
نيودلهي ‏ الوكالات ‏ لقي ثمانية 
اشخاص بينهم ثلاثة من رجال الامن 
متسرعهم فخ غانديغار عاصمة اقليم 
البنجاب الليلة قبل الماضية. 


وذكرت وكالة الانباع الهضدية 
المتحدة ان مجموعة من الاشخاص 
ماحمت شاحنة تقل خمسة اشخاص 
بيتهم ثلاثة من الشرطة. 

وذكرت التقارير ان المهاجمين 
اطلقوا النار عشوائيا على المارة مما 
تسيب في مقتل المذكورين بالاضافة الى 
شخصين من المارة وجرح شخص أخر. 

ولقي شخصان مصرعهما وجرح 
خمسة أخرون عندما اتهار بهم مبني 
ذو ثلاثة طوابق في غرب العاصمة 
الهندية الليلة قبل الماضية. 





راالرة 


وللشاوة [امشيرة وللشعت الاك لاس 


0 او يده ل اسار / الث رة 














د * وا ةلم 





الول مذذ اندلاع اعمال العنق 
مسا هات السخصط إعة ه اعسا مستا فيسحة 


ستسفسدفة الستسوتسر حول كشميسر 


.- فيا: 1 َ القد ال » » 3-5 
لسيسسسسس أ زر كسان 3 و 


© مجموعة من الثوارخارج منروقيا 


© ثائر ليبيري يمسك بتعويذة سحرية لحمايته من رصاص الاعداء 


مشروقيا ‏ الوكالات - ارجئت 
محادثات السلام بين التوار الليبيريين 
وممتلي الحكومة يي ن الوقت الذي استفل 
فيه سكان الخاصمة الليبيرية الهدوع 
قي 0 للبحث عن الطعام. 
تم تاجيل المحادثات لان ممتي 
الوسطاء لم يتمكنوا من الوصول الى 
فريتاون حيث تعقد المحادثات 
وجود اماكن شاغرة على الطائرات 
المتوجهة الى سيراليون. وكان هؤلاء 


الممثلون قد عادوا الى. عواصمهم في 


نهايبة الاسبوع لاجراء مشاورات مع 
حكوماتهم. وي منروفيا كان عدد من 
ا 0 1 0 اصحاب اليقالات 





(نويتر) 
والمحال التجارية يعدون العدة للهرب 
من المدينة وقال عدد من هؤلاء انهم 
ياملون بيع ما تبقى لديهم ومغادرة 
منروفيا مع تهاية الاسيوع. واصطف 
ا اسعيا وراء الحصول على 
ارذ وزيت الطبخ. وكان الثوار 
الليبيريون قد رفضوا اقتراحا يارسال 
قوة سلام افريقية الى منروفيا لتنفيذ 
وقف اطلاق النار. وقال سفير اوروبي 
أنه لا وجود لحكومة ف متروقيا وليس 
هناك قائد 'عسكري وان صمويل دو 
معزول تماما. وذكر ان رئيس الاركان 
الجترال تشارلز جولو قد هرب الى 
الولايات المتحدة. 5 





هسافنانا: الكو بسيسون الار إسعسة 
غسادر و! المسغفصارة الاسسيسا نسيسة 


هافانا ‏ الوكالات ‏ اعلتت مصادر 
أاسيانية أن الكويبين الاريعة الذين 
دخلوا السقارة الاسبانية في هافانا 
أمس الاول غادروا مينى السقارة بعد 
اقناعهم بان دخولهم بالقوة من شانه 
أن يضر يهم. 

وقالت المصادر نفسها ان ما حدث 


غير طبيعي لان الاشخاص الاربعة هم 1 


رجحل وشايان وامرأة مسنة» لديهم 
جوازات سفر. وتصريح بالسقر من 
السلطات الكويية وكانوا ينتّطرون 5 
الخارج دورهم لاتصام الاجراءات 
المعتادة. 


واضاف المصدر انه عندما اتقتح 


باب جاتبي للسفارة بالصدفة أخطر ‏ , 
لهم ان يدخلوا ولم يكوتوا يدركون ان 


الدخول بالقوة يمكن ان يعوق سقرهم, 


يسعون الى مغادرة اليلاد من 0 
متزل السفير الايطالي في هافانا بالقفقز 
من فوق سطح المنزل. 

واشار راديو «صوت اميركا» امس 
الى أن كوبيا آخر حاول اللجوء الى قسم 
رعاية المصالح الاميركية في هافاناً 
ولكن الحراس احتجزوه وسلموه الى 
الشرطة الكوبية. 

وياتى لجوء اربعة كوبيين الى 
السفارة الايطالية في اعقاب حوادث 
مماتلة يخ الاسبوع الماضي في سقارتي 
تشيكوستوقاكيا واسياتيا قي محاولة 
لدخروج من كويا 

وكان متحدت با الحكوصة 
الكويية قد أكد )مس أن هاقانا لن 
تخضع للضغوط والايتزاز الذي ينتح 
عمن يحاولون مغادرة كويا. 


عامه ممع 


ولد 15) الخ مذ وملءب0 16 ومعستعدظ غجه العم دك 
للبيسع في افوس (مشروع يحتاج الى تطويسر) . 


ممثل وحيد لكل فرنسا وليس للعالم, مع أول ضالون 
شاي ومطعم,» فخامة نادرة قِ وسطمدينة تيس. 
الاتصال 25 :931606-08 





اسلام اباد الوكالات ‏ يد[ 
مسؤودون هنود وياكستاتيون كبار 
محادثات ف اسلام اباد امس تهدف إلى 
تخفيف حدة التوتر حول كشمير وذلك 
ف اول لقاء منذ اندلاع اعمال العتف ي 
كشمير يي يتاير الماضي. 

وقال متحدث ياسم الحكومة 
الياكستائية ان مدير عام وزارة 
الخارحية الباكستانية تايقر احمد 
خان ونظيره الهندي ماتشكاند دوبي 
ومساعديهما بدأوا محادثات تستمر 
ليومين تعقبها جولة ثانية في 
تيودلهي. ' 

ويقول المراقيون انهم لا يتوقعون ان 
تخرج المباحثات ينتيجة حاسمة. 

وتتهم الهند باكستان يتدريب 
وتسليح رجال حرب عصايسات 
كشمير وتنقي باكستان ذلك وتطالبٌ 
بيحق تقرير المصير لكشمير التي تسيطر 
الهند على تلتيها يينما تسيطر 
ياكستان على الثلث وتقطنها اغلبية 
اسلامية على الجانيين. 

وقال مدير عام الخارجية الهندية: 

«تتطلع قدما الى عقد مياحثات 

ايجابية». >< 

وكانت رئيسة وتداء باكستان 
بي نظي بوتو قد اكدت امس الاول على 
ضرورة حل مشكئة كشمير من خلال 
مفاوضات سلمية. 

وأعلنت مصادر رسمية في ولاية 
جامو وكشمبر ان قوات الجيش قد 
وضعت ني حانة التاهب الكامل وذلك 
تحسيا لاية عمليات قد تنفذها 
العناصر الانفصائية خ الولاية. 

ومن جهة أخرى ذكرت وكالة «برس 
ترست أوق انديا» ان ثمانية اشخاص 
قد لقوا مصرعهم خلال الثمساني 
والاريعين ساعة قبل الماضية اشر 
اشتباكات عذيفة في الولاية. 

وأضافت الوكالة أن قوات الحدود في 
الولاية اطلقت نيرانها على ١١‏ شخصا 
حاولوا دخول الولاية من باكستان 
وقتلتهم. 


سري لانكا 


مقتل ١01‏ شخصا ف هجوم 
للجيش على المتمردين 


كولوميو_كونا ‏ ذكرت مصادرامنية 
ان ١07‏ شخصا من متمردي التاميل 
والقوات الحكومية لقوا مصرعهم 
الاقليمين الشمالي والشرقي الليلة قب 
الماضية 


واضافت ان من بين هذا العدد 1١559‏ 
عنصرا من جيهة تحرير نمور تاميل 
عيلام المتطرفة قتلوا عندما شن جنود 
وكوماندوس من الجيش يقدر عددهم 
بحوالي ٠٠١‏ فرد هجوما رئيسيا على 


.واشارت المصادر الى أن سبعة جنود 
قتلوا فى هذا الهجوم واصيب ١14‏ 
جنديا آخر بجروح. 

وتشهد مناطق سرى لانكا الشمالية 
والشرقية ذات الغاليية من السكان 
التاميل مواجهات يومية بين المتمردين 
التاميل والقوات الحكومية اتخذت 
طابعا اعنف من السايق بعد انسحاب 
قوات حفظالسلام الهندية من الجزيرة 
المضطرية في شهر مارس الماضي. 

وكاتت السقارة الهنديةٍ ق كولوميو 
قد طليت امس الاول من المواطتين 
الهنود الذين يعيشون في سرى لانكا 
عدم الذهاب الى الاقاليم الشمالية 
والشرقية قبل ابلاغها يذلك. 

ووزعت السفارة مذكرة بهذا 
الخصوص نثسرتها الصحف 
السرى لانكية. 


0ر١‏ مليون ضحايا اوشفيتز 

وارسوب أفابي- افادت دراسة 
تاريخية يولندية اجريت في متحف 
اوشفيتز ونقلتها صحيفة غازيتا 
القريبة من نقابة التضامن ان عدد 
ضحايا معسكر الاعتقال التازي في 
أوشفيتز ييركنو قرب كراكوقيا يلغ على 
الارجح ١,0‏ منيون شخص على الاكثر 
وليس اريعة ملايين كما قالت لجنة 
سوفيتية عام 15560 . 

واوضح مدير دائرة التاريخ ني 
متحف أوشفيتز فرانزيسك يايير انه 
وققا للايحاث التي قام يها بين عامي 
ب وكهو١ا‏ يلغ عدن القتئى ١,١‏ 
مليون شخص من ييتهم -57 الف 
يهودي وان هذا الرقم ريما وصل الى 
60 مليون شخص على الاكثر 

وافادت غازيتا أن متحف اوشفيتز 
ومعهد ياد قاشيم في القدس سيقومان 
بتشر تتائج هذه الدراسة مطلع السنة 
المقيلة. 

وقالت الصحيقة أته استنادا الى 
هذه الدراسة قام فريق كلفته وزيرة 
التقافة أيزابيلا شفينسكا ياعادة 
تنظيم متحف اوشفيتز يازالة اللوحات 
الموضوعسة عند النصب التذكاري 


الدولي الذي اقيم تخليدا لضحايا 
النازية والتي تتحدث عن اريعة ملايين 
قتيل في المعسكر. 


وقالت غازيتا آن دما لا يقل عن ١,‏ 
مليون شخص تقلوا الى اوشقيتز من 
بيتهم ١,١‏ مليون يهودي و١15١‏ الف 
يولندي و7 الف من القجر و0١‏ اسير 
حرب سوفيتيا» وآن 717 الف اسير 

واضافت «وهكذا فإن عدد الضحايا 
يبلعٌ ١,١‏ مليون من ييتهم 95 الف 


يهودي ومن الى 0ل الف يولندي 


و56 الفا من الغجر و0١‏ الف اسير . 


سوفيتي». 


موقفد سعودي 
الى تايسوان 


تايبيه ‏ أب وصل موفد سعودي 
خاص الى تايوان لاجراء محادثات مع 
المسؤولين التايوانيين ف غمرة انياء 
تتحدث عن ان السعودية ستحول 
اعترافها الديلوماسي قريبا بحكومة 
بكين. والموقد هو عبدالعزيز الزامل 
وزير الصتاعة والكهرياء السعودي 





«إلقبس: الدولي 


© غينشروبيكررأسا يرأس خلال مؤتمرصحفي مشترك 


ازالة آخر 


المصلاضساء اد 


باريس ‏ الوكالات ‏ وافقت الدول الاريع المنتصرة قي 
الحرب العالمية الثانية والدولتان الالماتيتان على 
تثبيت الحدود الالمانية البولئدية القائمة بعد الحرب 
العالمية .الثانية؛ وازال هذا الاتفاق آخر عقبة كانت 


تعترض اعادة توخيد الالمانت 





وقال وزيالجترجية ابقرنسني'رولاح دوها يا مؤتمر 
بعد مباحثات وزراء. خارجية دول مؤ: 

داثنين زائد اريعة» ان الوزراع توصلوا الى اثفاق من من 

حيث المبدأ على تسوية مشكلة الحدود بين يولتدا 

والمانيا الموحدة واضاف ان المانيا الموحدة ستقرر 

ينفسها الموقع الذي ستحتله في الهيئات السياسية 


والعسكرية . 


واعرب وزير خارجية بولندا كريستوف 
سكوبيسفيسكي الذي شارك ني اجتماعات باريس عن 
ضعادته اللاتفاق وقال دان الحدود قد ثيبتت» وانه 
توقيع معاهدة بين يلاده والماتيا الموحدة تضمن 
الحدود القائمة بعد الحرب العالمية الثانية على تهر 
اودرتايس, وصرح وزير خارجية المانيا الغربية 3 
المعاهدة مع بولندا ستوقع ويتم التصديق عليها ف 
اقرب وقت ممكن بعد توحيد المانيا المتوقع ان يتم في 
تهاية هذا العام. ويموجب هذا الاتفاق سيتم التوصل, 


(يويتر) 


عقبة امام الوحدة 


سفضصو] عسلى تسسسحت 
الحسد ود [#لمانية البولدية الصائسة 


الشرقية . 


غورياتشوف . 


الى اتفاقية بين موسكو والمانيا الموحدة لتحديد 
موضوع وجود القوات السوفيتية المتواجدة ف المانيا. 


وجاء اتفاق ' تثبيت الحدود بعد يومين من موافقة 
الزعيم المنوفيتي بتي ميخائيل غوريا تشوف على انتضمام 
الماتية ي حذق شمال الاطلسي مع عدم مرابطة قوات , 
اطلسية فق أراضي المانيا الشرقية, كما تزامن مع اتصال 
هاتفئ اجراه الرئيس الاميركي جورج بوش مع 


غضون ذلك اجرى وزيرا خارجية الولايات 
المتحدة والاتحاد السوفيتي جيمس بيكر وادوارد 


شيفاردنادزه محادثات حول قضايا اقليمية ومسالة 


تخفيض القوات التفليدية 

ف بروكسل قال مسؤولون ان الاتحاد السوفيتي 
وهتغاريا اصبحا اول دولتين ي حلف وارسو تعلنان 
عن نيتهما في إقامة علاقات دبلوماسية مع حلف 
شمال الاطلسي . 

قي لندن رفقض زعيم حزب العمال المعارض تيل 
كينوك تصريحا لوزير التجارة والصناعة البريطاني 
السايق نيكولاس ريدلي قال فيه ان المستشار الالماني 
الغربي هيلموت كول يشيه هتثر . 


فق اورويا . 





. لاصلاح «العازل» في كيسولة العودة 
ر أ لمسسعسة أ 7 سس سسصسير »© أستس سو 8 
فسسصسدى الف كسما ء /ا سا عسات 


© صورة من الارشيف 

موسكو ‏ الوكالات ‏ ذكرت وكالة 
انباء تاس السوفيتية أن راتدي 
الفضاء السوفيتيين اناتولي سولوفييف 
والكسندر بالاندين العاملين في محطة 
«مير» القضائية تجولا ى الفضاء امس 
لمدة سيع ساعات في محاولة لاصلاح 
العازل الحراري ف كبسولتهما 


تيه «مس» 


الفضائية والذي تضرر يشكل جزئي 
واتار قنقا بشان رحلة عودتهما ألى 
الارض يسلام . 

وقانت الوكالة أن رائدي الفضاء 
عادا الى مقصورة «كفانت 9» في 
المحطة مير التي خرجا منها ولكن دون 
ان يتمكنا من اغلاق كوة الخروج 


«ناسا» تستعد لاطلاق «اتلانتس» ف مهمة عسكرية 
واشتطن - الوكالات ‏ قالت وكالة الفضاء الاميركية أنها تأمل يخ استئناق 
رحلات مكوكات الفضاء الشهر المقيل ياطلاق المكوك «اتلانتس» في مهمة 


عسكرية سرية. 


وقال مسؤول خ الوكالة ان القنيين اكتشفوا مصدر تسرب الوقوذ الذى ادى 


الى توقف برنامج رحلات المكوك موقتا 
ويامل مهندسو وكالة القضاء الاميركية 
منصة الاطلاق بولاية فلوريدا في وقت يمكن المركبة الفضائية من الانطلاق في 
العاشر من الشهر المقيل. 0 
هذا وسيطلق مكوك القضاء كولومييا ف المهمة التالية في أوائل سيتمير 
المقيل. 
كما بدأ مهندسو الوكالة في أصلاح تتلسكوب المكوك «هايل» 


ي اصلاح «اتلانتس» الرابض قوق 





حصلت عليها حتى الاآن 





تماما . 


وعاد الرائدان الى المقصورة العلمية . 


المجاورة واغلقا منظومة زيادة 
الاستقرار ونَرْعا تياب القضاء. وهكذا 
قان امان المحطة «مير» ليس ف خطر 
غير ان مركز المراقية يجب أن يدرس 
سيل اصلاح عدم انغلاق كوة الخروج في 
وكفاتت ا . 

ومن المتوقع ان يستبدل الرائدان ف 
الاول من أغسطس اكقيل برائدين 
أخرين هما اللقتنانت كولونيل 
غينادي ماناكوف والمهندس غينادي 
ستريكالوف . 

وقال مراقب الرحلة على الارض وهو 


رائد القضاء السابق قلاديميسي, 


سولوقييف «استنادا الى النتائج التي 
++ اقاتتا 
تستطيع تقريبا أن تؤكد أن مشكلة 
العازل الحراري لن تؤثر على عودة 
رائتدي القضاء سولوششديف وبالائدين . 

واضاف ان عودة المركية «سويوزتي 
امداء الملتحمة حاليا مع المحطة مير 
الى الارض ستتم يي التاسع من الشهر 
المقبل حسب ما هو مقرر . 





الخميس ١55/90/19‏ العدد 11995 1699 .200 - 19/7/1990 ملإقامعتناط7 لفلف 10تشائعع1207 كحهمقه للم 





4 


لبحث سبل تحسبن العلاقات 
فسور بساتغسوف يزور اليساسان 


موسكو_الوكالات _اعلن قي موسكو 
أمس ان الرئيس السوفيتي ميخائيل 
غورياتشوف سيقوم يزيارة لليايان في 
شهر مارس المقبل: 

ووصف متحدت رسمي سوطفيتي 
الزيارة بانها ستكون خطوة رقع 
مستوى 50 بين آسيا ومنطقة 
المحيط الهادي, 

وقال ان محادتات الرئيس 
غورياتشوف مع الزعماء اليايانيين 
ستتركز على سيل تحسين العلاقات بين 
البلدين اللذين يتنازعان على مجموعة 
جزر يسيطر عليها الاتحاد السوفيتي 
الى الشمال الشرقي من جزيرة 
هوكايدو ف اقصى الشمال الياباني. 

طوكيو حث رجل اعمال ياباني 
باررٌ المسؤولين اليابانيين والسوفيث 


وابلسغ رئيس لجنة التعاون 
الياباني ‏ السوفيتي ايسامو ياماشتا 
مؤتمرا صحفيا الليلة قبل الماضية أن 
مجموعته تود تمهيد السبيل لمعونة 
مالية يابانية الى الاتحاد السوفيتي 
لدعم التعاون الاقتصادي اي الاهداف 


التي يمكن تحقيقها فذقط من عقد 
معاهدة صلح يبن البلدين. 

ومن ناحية رسصسية لا تزال الحرب 
قائمة بين اليابان والاتحاد السوفيتي 
يسبب رفض طوكيو توقيع معاهدة بين 
البلدين ما لم تعد موسكو الجزر الأريع 
التي تقول اليابان ان السوفيت 
احتكوها بعد الحرب العالمية الثانية. 

وقال ياماشتا ان اعضاء لحنته 
سيعقدون اجتماعات مع نظرائتهم 
السوقيت يي طوكيو بمطلع العام اليل 
لتنمية العلاقات الاقتصاديةاً معها 
علاوة على سئسلة لقاءات ستعقد بين 
متظمات الاعمال مشتركة خلال العام 
الجاري. 

وي سيئول قال متحدث رسمي ان: 
الرئيس الكوري الجنوبي رو تاي وو 
تلقى > رسالة من الرئيس السوفيتي 
مواصلة اجراء محادثات حول سيل 
تعزيز العلاقات التدائية بين البلدين. 

واضاف ان الرسالة التي نقلت عبر 
القنوات الدبلوماسية تاتي ردا على 
رسالة كان الرئيس وو قد بعث يها الى 
الرئيس غوريا تشوف الشهر الماضي. 


قتلى و١ ٠١‏ جريح في غ 7 ساعة 





#ا ليتوانيا تشكل جيشا خاصا بها 





موسشكو الوكالات ‏ تصاعدت حدة 
المواجهات العرقية بين القرغيز 
والاوزيكيين في منطقة اوش بجمهورية 
قرغيزيا السوفيتية على الرغم من 
انتشار قوات من الجيش ب المذنطقة 


اللسيطرة على الموقف. 


وذكرت وكالة انباء تاس السوفيتية 
الرسمية امس ان اربعة اشخاص قتلوا 
واصيب اكثر من مائة آخرين في 
المواجهات التي جرت فق اوش على 
الحدود مع جمهورية اوزيكستان قّ 
آسيا الوسطى خلال الساعات ال)؟ 


الماضية. 
وارتفعت بذلك الحصيلة الرسمية 
لضحايا النزاع العرقي الذي اندلع في 


الرايع من يوشو الماضي الى 3٠١‏ قتي 

وقالت وكالة تاس أن الوضع لا يزال 
متوترا في اوش واوجفن والمدن الاخريى 
المنطقة رغم كل التدابير التي 
اتخذتها السلطات السوفيتية ومنها 
اعلان حالة الطوارىء وفرض حظر 
التجول وارسال تعزيزات لقوات 
الجيش ووحدات خاصة تابعة لوزارة 
الداخلية. 

واعلتت الوكالة اقالة رئيس المجلس 
التنفيذي لمنطقة أوش ورئيس الادارة 
الاقليمية لوزارة الداخلية في جمهورية 
قرغيزيا. 

وقالت ان. خزكة النقل تعطلت 

توقف عمل المؤسسات الصناعية ف 

اوش عن العمل واغلقت المخازن 
أبوابها فيما تجوب الدوريات 
العسكرية شوارع المديتة. 

وافادت تاس ان مدينة اوش 
والمناطق القريبة تشهد تنظيم 
مظاهرات حاشدة غير مرخص بها 
تطالب ياقالة المسؤولين ومعاقبة 
المسؤولين عن تاجيج النزاع الدموي 
العرقي بين الاوزيك اي 

وانتشرت دبابات في شوا رع مديتة 
أوش فيما كانت طائرات 0 
عسكرية تحلق في سماء المدينة ني 
نطاق الاجراءات التى اتخذتها 
السلطات لمنع تجدد المواجهات اق 
اتساعها. 

وذكرت تاس انه تم اعتقال 5٠+‏ 


بغرق سفينة وجنوح اخرى 
الرباط : انقان 
8 بحارا برتغاليا 


الرياط ‏ رويتر ‏ قالت وكالة أنباع 
المقرب العربي امس ان ١8‏ بحارا 
برتغاليا تم اتقاذهم بعد غرق سفيتة 
صيد وجنوح اخرى على الشاطىء 
بالقرب ' من طرفايه خ اوائل هذا 

وقالت الوكالة ان السلطات المغربة 
نقلت الصيادين الى مدينة اغادير 
شمالي طرفايه #عادتهم الى وطنهم. 





شخصا لانتهاكهم حظر التجول 
عندما تجددت اعمال العذف العرقي ف 
وقت سايق من الشهر الجاري. 

من ناحية تانية قالتٍ الوكالة أن 
جمهورية ليتوانيا السوفيتية ستنشىء 
«وحدات عسكرية» للدفاع الوطني 
خاصة بها بموجب قانون اصدره 


برلمان الجمهورية وسيبدا تطبيقه ني 
الخريف المقيل. 

وينص القانون على ان «كل مواطن 
فى ليتوانيا يبلغ 19 عاما ملزم باداء 
مدته من الخدمة العسكرية دفاعا عن 
اليلاد», 

وسيتم الحاق الشيان المجتدين 
بوحدات حراس الحدود وقوات وزارة 
الداخلية الليتوانية ووحدات الاطفاء. 
وتدوم الخدمة العسكرية ١1‏ شهرا 
عموما وستة اشهر فقط بالنسيبة 
لحاملي شهادات التعليم العا 

2 عمليات التجنيد بس قرار 
خاص من البرلمان. 

يذكر ان برلمان ليتوانيا كان قرر ني 
نهاية يونيو الماضي ارجاء اعصلان 
استقلال هذه الجمهورية مائة يوم 
للتفاوض بشاأن ذلك مع السلطات 
المركزية في موسكو. 

ْ ضد وى 6 

موسكو ‏ كونا ‏ انضمت مجلة 
سوفيتية أسبوعية لحملة اعلامية 
عالمية موجهة ضد ليبيا تتزامن مع 
تهديدات أسرائيلية بشن هجوم على 
هذا اليلد العربي. 

وقاألت مجلة الازمنة الحديثة 


الاسبوعية الصادرة هذا انها تشك خ ٠‏ 


أن تكون الاستعدادات الحربية الليبية 
موجهة ضد اسرائيل مذكرة بتجرية 
الرئيس الروماني المخلوع نيقولاي 
شا وشيسكو ني ّ السلاح السوقيتي 
لاطراف ثالثة. 

واضافت لقد ولى زمان دعم الانظمة 
المعادية للامبريالية وحركات التحرر 
الوطنية قائلة ان موسكو تسعى الآن 
للالتزام بمبادىء القانون الدوي. 

ووصفت المجلة قيام موسكو بتزويد 
طرابلس بقاذفات سوفيتية متوسطة 
المدى بانها مسألة خطيرة قائلة ان 
الدول المنتجة لهذا النوع من الطائرات 
لم تقم ببيعها الى دول تالثة. 

وطالبت المجلة بوضع مسالة بيع 
الاسلحة للدول الاخرى تحت رقابة 
اليركان السوفيتي اسوة بالولايات 
المتحدة الاميركية. وكانت صحيفة 
سوفيتية اخرى شي «الازفستيا» قد 
شنت حملة الشهر الماضى على العلاقات 
السوفيتية ‏ السورية صدعية ان 
موسكو غير ملزمة بتعزيز الامكانات 


العسكرية السورية. 4 





واشنطن تسحب 


©« . 
باريس ‏ الوكالات ‏ في تطور سياسي 
مقاجيء سحيت واشنطن اعتراقها 
بجبهة المقاومة الكميودية وستبدأ 
حوارا سياسيا مع قيتتام. 
وفقسر هذا الموقف الاميركي باتم 
0 جما 
و عتراف اعة الخمير ١‏ 
التي تشكل احد ال جر 
المعارضة الكمبودية والتي عرفت 
7 يتآريخها الدموي عندما كانتت تمسك 
لسلطة ِ كمد وديا د 
الجيش الفيتنامي. حتى تدخل 


وقال وزير الخارجية الاميركي ان 
انصحاب القوات الفيتدامية من 
كمبوديا قد مكن الادارة الاميركية من 
اتخاذ هذا الموقف والذي أيده اعضاء 
كثيرون ني الكونغرس_ 

وكان آعلان بيكر اتعكاسا للقناعة 
المتزايدة لواشنطن ان الخمير الحمر 
يسيطرون ليس فقط على جبهة 
المقاومة ولكن قد يعيدون سيطرتهم 
عنى كميوديا 


ويذكر ان الولايات المتحدة كانت 
تدعم الجيهة التي يشارك فيها 

توردق سيهاتوك وسون سان قد 
حكومة كمبوديا بحجة انها تابعة 
لفيتتام والاتحاد السوفيتي. 

وقال وزير الخارجية الاميركي 
باريس ان الولايات المتحدة لم تعد 
تعترف بالتحالف التلاتي الذي يقوده 
سيهاتوك كممتل لكمبوديا في الامم 
المتحدة. 


سحب أعستسر انما 


بجسحسة المقصساوسة السكوسسوديسة 


وجاء هذا التصريح اثر اللقاء الذي 
عقده بيكر مع نظيره السوفيتي ادوارد 
شيفاردنادزه. 

ورد! على سؤال لمعرفة ما اذا كانت 
واشتنتطن لم تعد تدعم التحالقف 
المناوىء لفيتنام قال بيكر دي مسا 
يتعلق بالمقعد ف الامم المتحدة فأن ذلك 
هو الامر بالتاكيد؟ 

وشدد على إن هذف الولايات المتحدة 
هو «اتقاء عودة الخمير الحمر الى 
السلطة». 


واوضح بيكر ان الولابات المتحدة: / 


مستمرة مع ذلك في دعم التنظيمين غير 
الشيسوعيين ي التحالف واللذين 
يقودهما كل من سيهانوك وسون سان. 

من جهة ثانية اعلن ممتلو الدول 
الخمس الكبرى دائمة الدضوية 
بمجلس الامن ف باريس في خامس لقاء 
غير رسمى لهم لبحث ايجاد حل 
للمسالة الكميودية عن احراز تقدم 
كبير وقرروا عقد لقاع جديد ب 
السابع والعشرين والثامن والعشرين 
من شهر اغسطس المقبل في نيويورك. 

كما اعريوا عن اقتناعهم بانه حان 
الوقت لكي تدخا مختلف الاطراف 
الكميودية عن المواجهات العسكرية 
وتلحق يمائدة المفاوضات. 

ودعا ممثلو الدول الخمس ي 


الفصائل الكميودية التي لم تتوصل 441 


اتفاق لحضور اجتماع باريس الى 
الاتفاق على تشكيل مجلس وطني اعلى 
قرييا يضم شخصيات تمتل السلطة 
التي يعترف بها الكميوديون. 


55 











:وجه رسالة الى أمين عام جامعة 
الدول العربية الشاذي القليبي: 


احدودية وبانتهاج سياسة نفطية 


0 فضرة 3بالعراق. 
: وفي مأ يلي نص الرسالة: 





7 | سلم السيد .طارق عزيز نائب رئيس 
7 الوزراء وزير الخارجية يوم الاثنين الماضي 
02 السانس عشر من تموز الجاري رسالة 
7 مهمة الى السيدا الشاذلي القليبي الامين 
العام لجامعة الدول العربية. 
وتتضمن هذه الرسالة المهمة تفاصيل 
الموقف الذي ورد ٠‏ قي خطاب الرئيس صدام ٠‏ 
حسين الذي القآه يوم امس يمناسية 
الذكرى الثانية والعشرين لتورة 7١/11‏ 


١‏ سيا الاخ الشاذي القليبي» 
الامين العام لجامعة الدول العربية.. 
أتحية اخؤية.. 
بذاية هذه الرسالة لا بد من التذكير 
بالمبا دم التي يؤمن بها العراق والتي 
طبقها بكل امانة وحرص في علاقاته 
العزبية. 
ان العراق يؤمن يان العرب في كل 
اقطارهم آمة واحدة.. ويفترض أن يعم 
أخيرهة الجميع وان يستقيدوا مته واذأ 
مَا آصاب احدهم ضرر أو اسى فان هذا 
الضرر والامى يلحق بهم جميعا وان 
العراق ينظر الى تروات الامة على اساس 
.هذه. المبادىء.. وقد تصرف يي ثروته 
منطلقا من هذه المبادج»... 
كما يؤمن العراق.. بانه برغم ما اصاب 
الامة.العربية في العهد العثماني ويبعده 
تحت ظل الاستعمار الغربي من شتى 
ألوان التقسيم والهوان والاضطهاد 
ومحاولة: مسخ الشخصية القومية فان 
مقومات وحدة الامة العربية لا تزال حية 
وقوية.. وأن: الوطن العربي برغم 
انقسامه إلى دول هو وطن واحد وان اي 
:شبر من هذا الؤطن هنا او هناك في ارض 
هذا القطراوذاك يتبقي ان يتظر اليه اولا 
ضوء الاعتبارات القومية وخاصة 
أعتبارات الامن القومي العريي المشترك. 
تبغي تجتب الوقوع في مهاوي 
الي الضيقة والانانية في التعامل مع 
المضالح والحقوق لهذا القطراو 3 
أن مصالح الامة العريية العليا 
والحسابات الاستراتيجية العليا للامن 
القومي العرني يجب ان تكون حاضرة 
م دائما.. كما يجب ان تكون المعيار الاول في 
التعامل ني كل هذه المسائل بين الاقطار 
الغربية.. على اساس هله المبادىم 
القومية والاخوية المخلصة والصادقة 
تعامل العراق :مع الكويت رغم ما هو 
مروف من حقائق الماضي والحاضر 











بالتسبة للكويت والعراق. 
: والذي دعانا الى كتابة هذه الرسالة 
5-9 مع عميق الاسف يتنا نواجه الان من 





سوفينا 

ا مع 

ضمت لذ < الاقطار العريية. . أن المسؤولين ف حكومة 

ملة الب .الكويت ويرغم مواقفنا الاخوية الصادقة , 

يا تر :في التعامل معهم بي جميع القضايا وبرغم 

.ين .٠‏ 'أحرصنا على مواصلة الحوار الاخوي 

٠‏ 05 معهم في كل الاوقات قد سعوا وياسلوب 
.._مخطط ومدير ومتواصل الى التجاوز على 


الاضرار يه وتعمدوا اضتافه بعد 
5 من الخدرن الطاحشة الثي 
ابتمرت ثماني سنوات والتي اكد كل 
العرب المخلصين قادة ومفكرين ومواطنين 

ومنهم: رؤساء دول الخليج بان العراق 
كان كان داقع خلالها عن سيادة الامة 
.. العربية كلها وخاصة دول الخليج ومنها 
“بل ويصورة خّاصة الكويت كما سلكت 
5 -حكومة الكويت هذه السياسة التي تتعمد 
5 +اضعاف العراق ني الوقت الذي يواجه فيه 
العراق حملة امبريالية صهيونية شرسة 
'بسبب مواتقه القومية في الدفاع عن 
:الحق العربي تدفعها إلى ذلك مع الاسف 
.دوافع انانية ونظرة ضيقة واهداف لحم 
يعد ممكنا النظراليها الا على انها مريبة 
0 






























كيسيتان.. 

' الاوان.. من المعروف انه منذ عهد 
الاستعمار والتقسيمات التي فرضها على 
-الامة العرئية هنالك موضوع معلق بين 
-العراق والكويت بشان تحديد الحدود ولم 
.يا . . تفلسح الاتضسالات التي جرت خلال 
الستينات والسبعينات في الوصول الى 
.حل بين الطرفين لهذا الموضوع حتى قيام 
الحرب بين العراق وايران.. وي اثناء 





لل 1 
ب عن القيادة. على كل قان اترئيس بوش 
5 اختتم مؤتمر القمة موجها كلامه الى 
.موسكو: «لو كنت. مكان غورباتشوف 
الكت" قلت لمعارضي 8 

































القمة هو ان الحلقا اعنن انه 
الزد التووي تسلاح اخر بي 


ولكن هذه الاستراتيجية كانت 
انائما من صلية عقيدة الحلف الاطلبي 





يتهم أفيها الكويت بتجاوزات' ٠‏ 


.وق" هنذا الشان هنالك صفحتان - 


ستوات الحرب الطويلة بصورة خاصة 
- وق الوقت الذي كان فيه ابناءء العراق 
النشا امى يسفحون دمهم القالي قي 


الجبهات فاعا عن الارض العربية ومنها, 


ارض الكويت وعن السيادة والكرامة 
العربية ومنها كرامة الكويت استغلت 
'حكومة الكسويت اتشغال العراق كما 
استقلت ميادثه القومية الاصيلة ونهجه 
التبييل 3 التعامل مع الاشقلاء ون 
القضايا ألقومية لكي تنقذ مخططا 

تصعيد وتيرة الزحف التدريجي والمبرمج 
باتجاه اررض العراق قصصارت تقيم 
المنشآت العسكرية والمخافر والمنشآت 
النقطية والمزارع على ارض العراق وقد 
سكتنا على كل ذلك واكتفينا بالتتميح 
والاشارات علها اطار مقاهيم 


' الاخوة التي كنا نعتقد أن الجميع 


يؤمنون بها. ولكن تلك الاجراعات 
استمرت وياساليب ماكرة واصرار يؤكد 
التعمد والتخطيط . 

ويعد تحرير القاو يادرنا .في اثتام 
مؤتمر قمة الجزائر عام 1984 الى ابلاغ 
الجانب الكويتي برغبتنا الصادقة يي حل 
هذا الموضوع 8 ال اطار علاقات الاخوة 
والمصلحة القومية العليا. ولكذنا وجدنا 
انفسنا امام حالة تثير الاستقرابي 
الشديد.. فبرغم ان المنطق يفترض ان 
يفرح المسؤولون الكويتيون نهذه المبادرة 
الاخوية الكريمة من جانيتا وان يعملوا 
لانجاز هذا الموضوع بسرعة لاحظنا 
التردد والتباطؤ المتعمدين من جانبهم بي 
مواصلة المباحثات والاتصالات واثارة 
تعقيدات مصطنمة مع الاستصرار ي 
التجاوز واقامسة المنشآت البترولية 
والعسكرية والمخاقر والمزارع على الاراضي 
العراقية وقد صيرنا على هذه التصرفات 
بدواعي الحكمة وا . وكان 
استعدادنا لمزيد من التحمل كبيرا لولا 
انتقال الامور الى مستوى خطير لم يعد 
ممكنا السكوت عليه وهو ما سنتتاوله في 


الموضوع 

أن العراق يحتفظ يسجل كامل لهذا 
الموضوع يوضح بالوتائق والحيثيات كل 
التجاوزات التي قامت يها حكومة 
الكويت. 

. الثانية.. بدأت حكومة الكويت ومنذ 
عدة اشهر وبالتحديد منذ أن رفع العراق 
صوته عاليا يدعو بقوة الى استعادة 
حقوق العرب ف فلسطين ويتبه الى 
مخاطر الوجود الاميركي ف الخليج بدأت 
ياتتهاج سياسة ظالمة القصد متها هو 
ايذاء الامة العربية وايذاء العراق خاصة. 

ون هذا الجانب اشتركت حكوصة 
الامارات العربية المتحدة مع حكومة 
الكويت فقد نقذت حكومتا الكويت 
والامارات عملية مديرة لاغراق سوق 
انتفط بمزيد من الانتاج خارج حصتهما 
المقررة.ف الاوبك بمبررآت واهية لا تستند 
الى ني أساس من المنطق او العدالة او 
الانصاف وبدرائع لم يشاركهما فيها اي 
من الاشقاء من الدول المنتجة وقد ادت 
هذه السياسة المديرة الى تدهورسعار 
التفط تدهور) خطيرا. فيعد التدهور 
الذي حصل قبل سنوات ف السعر من 
المعدلات المالية التي كان قد بلغها وهي 

ع وة؟! و58 دولارا للبرميل الواحد 


الى انهيار سدر كر الحد 0 





يمكننا أن تقدر مقدار الخسائر البافظة 
أنتى لحقت بالدول المربية المنتجة 
للتقط. 


أولا. 
من النقط هو ١4‏ مليون برميل ف اليوم 
. وان تدهور الاسعار ف الذترة الواقعة بين 


امو - +159 قد ادنى الى خسارة _ 


الدول الحربية بحدود + + 0 مثيار دولار. 
كانتت حصة العراق منها خسارة 49 
مكيار دولار. 

ونو ان العرب جميعا لم يخسروا هذه 
المبالغ الهائلة ووفرنا نصقها للتنمية 
القومية ولملساعدة البلدان العريية 
الفقيرة لحتقنا تقدما هائلا ف التتمية 
القومية واسمدنا الفقراء من ابناء امتنا 
ولكان وضع الامة اقوى واكثر رفاها 
وتقدما مما هو عليه الآن 

اذا اعتمدنا الحد الادنى للاسعار كما 
قررته الاويك عام /ل54١‏ وهو 18 دولارا 
لليرميل قان خسارة الدول العربية خلال 
الفترة .من ١930-1941‏ بسيب تدهور 
هذا السعر تبلغ حوالي 70'مليار دولاز. 

ثانيا: ان نقص كل دولار من سعر النقفط 
يؤدي الى الحاق خسارة بالعراق تبلغ 
مليار دولار سنويا ومن المعروف ان السعر 
قد انخقض هذه السنة عدة دولارات عن 
سعر 18 بسبب سياسة حكومتي الكويت 
والامارات مما يمني خسارة العراق لعدة 
مليارات من دخله لهذه السنة ي انوقت 
الذي يعاني فيه العراق من ضائقة مالية 
بسبب تكاليف الدفاع الشرعي عن أرضه 
وأمنه ومقدساته وعن ارض العرب 


والشيء الوحيد الذي تجاوب معه 
المؤدمرون في لانكستر هو المواققة على 
اقتراح الالمان بان يقدم الحلف الاطلسي 
اقتراحا لحنف وارسو عارضا عليه 
أصدار يان مشترك ملزم للطرفين 
بعدم الاعتداء». وهو اشارة نتطمين 
أوروبا الشرقية بان وحدة المانيا 
وانضمامها لحلف الاطلسي لا يعتي 
التهديد والخطر. ووجه المؤتمرون 
طيما للتاكيد على عدم «رشيتهم» 
بالاعتداء دعوة رسمية لغورياتشوف 
ليلقي خطابا امام اعضاء الحلف , 
وهي أشارة رمزية لا اقل ولا اكثر ولا- 
تؤثر مطلقا على الوضع في الحلف 
واهداقه. 

وبدآ الكتير ف المانيا ينتقدون هذه 
الدعوة , لان ممارضي غورباتشوقا 
سيتظرون اليها على انها «رحلة 
استسلام امام الحلف الاطلسي» وكان 
من الافضل عدم توجيهها له في هذا 
الظرف ولتبديد مخاوف موسكو 
والجنرالات هناك من ان المانيا الموحدة 
والعاملة ف الحلف الاطلسي تعتي 
تهديدا مباشرة للسوفيت , عرض 
المؤتمرون في لندن توسيع صلاحيات 
المؤتمر اللذائم للامن والتعاون في 
ملستي ومنحه صلاحيات اأخري 
تعيند الاطمثنان للسوفيت وتبدد 
.خوفهم من الحلف الاطلسي. وق مؤتمر 
القمة الذي سوف ينعقد يي 4 توفمير 


الصفحة الثانية والاكثر خطورة من 


أدت تصرفات حكومتي الكؤيت والامارات 


... أن معدل انتاج الدول العربية . 


وامنهم ومقدساتهم طيلة ملحمة 
الثمفاني سنوات ان هذه الخسائر 
الجسيمة من جراءغ تدهور اسعار النفط 
لم تصب الدول العربية المتتجة للنقط 
وحدها.. وانما أصايت ينتائجها الدول 
الشقيقة الاخرى التي. كانت 
المعونات من اخواتها الدول العربية 
المنتجة للنقط فقلت امكاتات الدعم يل 
توقفت في بعضل الحالات كما تدهورت , 
ايضا اوضاع مؤسسات العمل العربي 
المشترك وعانت الازمات وهي الان في 
اصعب الظروف بسبب او لانخاد ذلك 
ذريعة لتقليل أو ايقاف المساعدات 
والدعم لمؤسسات العمل السريبي 
المشترك. 

وقد اضاقت حكومة الكويت الى هذه 
الاساءات المتعصدة اسساءة اخرى 
مستهدفة الاضرار بالعراق بالذات فقد 
تصيت منذ عام 19٠‏ وخاصة ف ظروقف 
الحرب منشأت نفطية على الجزء 
الجنوبي "من حقل الرميلة العراقي 
وصارت تسحب التفط منه ويتضح من 
ذلك انها كاتت تقرق السوق العالمي 
بالنقط الذي كان جزع منه هو النفط 


. الذي تسرقه من حقل الرميلة العراقي 


ويهذا تفحق الضرر المتعمد بالعراق 
مرتين.. مرة باضعاف اقتصاده وهو 
احوج ما يكون فيه الى العوائد ومرة 
اخرى بسرقة تروته. 

وتبلع قيمة التفط الذي سحيته 
حكومة الكويت من حقل الرميلة فقط 
بهذه الطريقة المنافية لعلاقات الاخوة 
وفقا للاسعار المتحققة بين -151948٠‏ 
)52-٠-+( 9‏ مليون دولار. 

وأتتا نسجل. امام جامعة الدول 
العربية وامام الدول العربية كلها حق 
العراق في استعادة المبالغ المسروقة من 
تروته وحق العراق في مطالية المعنيين 
باصلاح التجاوز والضرر الذي وققع عليه. 


لقد سيق ان شرحنا مخاطر سياسة ' 


حكومتي. الكويت والامارات لاخوتنا في 


.. الدول العربية المنتجة ومنهم الكويت 


والامارات مرات عديدة .. وشكونا . 
وحذرنا .. وي قمة بغداد تحدث الرئيس 
صدام حسين حول هذه المسالة امام 
الكلوك والرؤساء والامراء ويبحضور 
المعنيين بصراحة ويروح اخوية «ونرقق 
طيا نص حديث سيادته حول الموضوع بي 
مؤتمر قمة بغداد» وكنا نتصور وخاصة 
بعد الاجواء الاخوية الايجابية التي 
تحققت ف قمة بغداد ان حكومتي الكويث 
والامارات سترعويان عن هذا النهج ولكن 
الحقيقة المؤكة هي ان كل ما قمنا به من 
مساع ثنائية ومن اتصالات مع دول 
شقيقة لتلعب دورا ايجابيا في ثني 
حكومتي الكويت والامارات عن هذا النهج 
ويرغم حديث الرئيس صدام حسين 

قمة بغداد فقد تعمدت هاتان الحكومتان 
مواصلة هذه السياسة واستمرتا قيها بل 
أن بعض المسؤولين فيهما اطلقوا 
تصريحات وقحة عندما المحنا الى هذه 
الحقائق وشكونا منها لذلك لم يبق هناك 
أي مجال لاستبعان الاستنتاج بان ما 
فعلته حكومتا الكويت والامارات في هذا 
الشان انما هو سياسة مدبرة تستهدف 
اهدافا خفية وصع ادراكنا بان هذه 
السياسة التي أذت الى أنهيار اسعار 


النقط تفر يي المحصلة اننهائة باقتضال .. 
هذين: البلدين ' نفسييهما ,-فلم-يبق !مامتا 
غير أن _تستتتج بان .من. تعمد 'هبذه '... 


السرياسة بصو بصورة مباشرة ومكشوقة اومن 


ازرها أو دقع أنليها أنما ينقد جرّء! من 


المخطط الاميزيالي ‏ الصهيوتي ضد 
العراق وضد الامة العربية خاصة قي 
التوقيت اندي جاءت .فيه وهو ظروفٌ 


انتهديد الخطير من جانب أسراتيل . , 


والامبريالية الذي يتعرض اليه انوطن 


0 والمراق خاصة اذ كيف _ 


أن نواجه هذا انتهديد الخطير 
.. وتحافظ على التوازن ني ألقوة الذي 
حققه العراق بأغلى انتكاليف وهو الذي 
عانى ما عاني من الخسائر في اثناء 
الحرب مع انهيار مورد العراق الاساسي 
وموارد الدول المربية المصدرة للنفط 
وهي العراق والسعودية قطر. عمان, 
اليمن» مصر, سورياء الجزائر, وليبيا. 
هذا فضلا عما تؤدي اليه هذه 
السياسة المريبة من اضعاف قدرة هذه 
الدول العربية على مواجهة المشاكل 
الاقتصادية والاجتماعية الخطيرة الت 
تعاني منها وهي مشكلات ذات طبيعة 
مصيرية. 
فالى أي مصير تريد حكومتا الكويت 
والامارات أن تجرا ألامة العربية .. في هذا 
انظرف انصعب الدقيق والخطر . 
وسياسات من وإاهداف من تريدان 
ارضاءها ؟ اننا .. ويعد أن اوضحنا هذه 
الامور لكل الاشقاء ويعد ان طلبنا 
مباشرة من هاتين انحكومتين ألكف عن 
هذه السياسة الظالمة والمدمرة وشرحنا 
لهما ما نتعرض اليه من اضرار كبيرة, 
قبل قمة بغداد وق اتناء القمة ويعدها 
وارسلنا المبعوثين وكتبنا الرسائل لذلك 
فائنا ندين ما فعلته حكومتا الكويت 


المقبل ‏ باريس سوف يتم الاتفاق على 
عقد لقام سنوي بين رؤساء الوزراع أو 
وزراء الخارجية وأقامة امائة دائمة 
ولتجنب «سوء تفاهم» عسكري 
واقامة مؤسسة لتزويد الطرفين دائما 
ويشكل مستمر بالمعلومات العسكرية 
ولفض النزاعات والمشاكل. الى جاتب 
اقامة «جمعية» للاعضاء ف هذا 
المؤتمر شيبهة ببرلمان مشترك لجميع 
الاعضاء. ولكن جميع هذه القرارات 
تغطى حقيقة وهي | أن استراتيجية 
الحلفف الاطلسي لم تتغير ويقيت كما 

اي «الود المتاسب»: استخدام 
السلاح التووي في الصراع مع الاتحاد 
السوفيتي. 


ولذر الرماد في العيون قال بيان 
المؤتمر قي لندن عن حدم السماح بقيام 
وضع يستدعي الرد بالسلاح التووي »2 
ولكن الاستراتيجية لتحلف الاطلسي 
بقيت كما هي دون تفس, 

لقد حاول / الالمان اقناع البريطانيين 
بسحب سلاحهم النووي الموجود على 
الاراضي الالمانية ولكن السيدة القولادية 


رفضت هذا الطلب وزادت علي ذلك انها 
تنوي تحديث هذه القوة. وانضم 
الرئيس الاميركي الى تاتشر واعلن ان 
واشتطن ئيس لديها ألنية أو التفكير 
حاليا لع تخفيض حجم اسطولها 
البحري حيث تشكو موسكو من تفوق 
الحلفاء الغرييين فإ البحرية. ولكن 











© الشاذلي القليبي 


والامارات بالعدوان المباشر على العراق ' 


فضلا عن عدوانهما على الامة العربية . 

اما بالنسبة لحكومة الكويت فان 
اأعتداءها على العراق هو اعتداء مزدوج 
فمن ناحية تعتدي عليه وعلى حقوقه 
بالتجاوز على اراضينا وحقولنا التفطية 
وسرقة ثروتنا الوطنية .. وان متل هذا 
التصرف هو بمثابة عدوان عسكري, ومن 
ناحية اخرى تتعمد حكومة الكويت 
تحقيق انهيار 3 الاقتصاد العراقي في 
هذه المرحلة التي يتمعرض فيها الى 
التهديد الامبريالي الصهيوني الشرس 
وهو عدوان لا يقل ف تاثيرة عن العدوان 
العسكري . 

اننا اذ نعرض هذه الحقائق المؤلة 
امام الاشقاء العرب فاننا نامل أن يرقع 
الاشقاء صوتهم عاليا لوضع حد لهذا 
العدوان المتعمد المدير ولكي ينصحوا 
المنحرقين للعودة الى السلوك السوي 
الذي يأخد بالاعتبار المصلحة القومية 
المشتركة ومتطليات الامن القوصي 
المشترك . 


ثالثا .. ويمناسبة الحديت عن 
المصالح القومية العليا وارتياط الثروة 
العريية بمصير الامة العربية تضرح 
مقترحا كالتالي... 


لو تضامنت كل الدول العربية المنتجة 
وغير المنتجة تضامنا سياسيا متينا 
واتفقت غلى العمل على رفع سعر النقط 
الى ما يزيد عن (0؟) دولارا ثم اقامت 
صندوقا للمعونة والتنمية العربية على 
غرار ما اتفق عليه في قمة عمان على ان 
يمول هذا الصندوق بدولار عن كل برميل 
نفط تبيعه الدول العربية المنتجة باكثر 
من سعر (50) دولارا فان المبلغ الذي 
سيتحقق لهذا الصندوق هو(ه ) مليارات 
دولار ستويا إل الوقت نفسه الذي تتحقق 
فيه زيادات كبيرة ني مداخيل الدول 
المصدرة للنفط لان “التضامن العربي 
الجما الذي يحققه هذا السعر 
المنصف يزيد من مدخولاتها الحالية 
ويحمبها من المحاولات العدائية التي 
تستهدف اضعاف القوة العربية من خلال 
اضعاف مواردها من الثروة اليترولية . 
ويمكننا ان نتصور كيف ان مبلفا تايتا 
كَهَذا سيعزز الامن القومي العربي. ويوقر. 
.. امكانات نمو لكل الدول العربية ويمكنها 
من مواجهة الضائقة الاقتصادية 
الخائقة التئ تعاتي منها اغلب دولنا . 
«أن العراق يطرح هذا المقترح للدراسة 
الجادة وقد يكون مؤتمر القمة العربي 
المقبل في القاهرة مناسية لبحث هذا 
امقترح واقراره . 
رايعا .. ولمناسية الحديث عن هذه 
الحقائق المؤئة نرى من الضروري :ان 
نوضح اللبس الذي ريما يكون موجودا 
لدى بعض الاشقاء حول موضضبوع 
«المساعدات» التي قدمتها الكويت 
والامارات للحراق اثنّاء الحرب. 

١‏ نقد اجمع العرب المخلصون ف كل 
الوطن العربي على ان الحرب التي اضطر 
العراق الى خُوضها لم تكن لندقاع عن 
سيادته فحسب وانما كانت دفاعا عن 
البوابة الشرقية عي العربي وعن 
الوطن العربي كله وخاصة منطقة 
الخليج وقد أكد ذلك قادة الخليج 
انفسهم باقوى العبارات لذلك فان هذه 
الحرب كانت معركة قومية تولى العراق 
فيها مهمة ة الدفاع عن الامن القومي وعن 
الامن ف منطقة الخليج بصورة خاصة.. 

خلال الحرب قدمت للعراق 
مساعدات متنوعة من اخوانه في بعضص 
دول الخليج .. وكان القسم الاساسي منها 
قد قدم ف حينه على شكل (قروض) بدون 
فوائد. وقد تلقى العراق متل هذه 
«المساعدات» في المراحل الاولى من 
الحرب ثم انقطعت منذ عام (1945) 
ولم يناقش العراق انذاك صيغة تلك 
المساعدات مع اخوانه لانه كان يامل في 
ان لا تطول الحرب كما طالت ولانه كان 
يامل بعد انتهاء الحرب ف استعادة قوته 


المستشار الالماني استطاع الحصول 
على موافقة المؤتمرين على ان اميركا 
مستعدة لسحب مدافعها النووية من 
الاراضي الالمانية والتي يبلغ مداها ٠١‏ 
كلم وذلك فقط عندما تسحب موسكو 
آخر قنبلة نووية من المانيا الشرقية. 


والسؤال الكبير: حلف الاطلسي الى 
اين؟ هل غيّر الحلف الاطلسي بالفمل 
استراتيجيته وانقلب إلى حلف سياسي 
لا يؤدد !حدا؟ وهل القرارات الاخيرة 
التي اتخذت ف المؤتمر يْ لندن مؤخرا 
ثم في هيوستون ساعدت غورياتشوف 
لمواحهة خصومه وتقويته ف وجه 
منافسيه ومعارضيه؟ والمستشار 


الالماني كول , استطاع في المؤتمرات 
الغربية التلاثة الاخيرة (مؤتمر ديلن 
للسوق المشتركة , مؤتمر حلف 
الاطلسي في لندن ومؤتمر الاغنياءع 
السبعة يْ هيوستن) استطاع ان يصل 


الى نتيجة واضحة: بريطانيا غير 
مستعدة مطلقا لان تعمل شينا تساعد 
به الروس الشيوعيين . وتتساءل 
«الماذ! علينا», ان نساعد الشروعيين قٍ 
موسكو وهم الذين يريد ون قبرنا ودفنتا 
اننا رأسماليون مصاصو دماع». 


كول لا يريد مساعدة غورياتشوف 
لترداد قوة الشيوعيين لكنه يعلم ان 
المانيا لا يمكن ان تتوحد وتحصل على 
سيادتها التامة الا اذا استطاع ان 


قبس الدولي 


3 


1 الاقتصددية كاملة.‎ ٠ 
غير ان الحرب طالت وازدادت تكاليفها‎ 


بمعدلات عالية دا .. ان قيسة 
انتحهيزات العسكربسة وحدها الني 
اشتراها العراق بالعملة الصعية 
واستخدمت إن الحرب قد بلغت )١١5(‏ 
مليار دولار نضلا عن النفقات الاخرى 
العسكرية والمدنية التي بلغت معدلات 
هائلة ف حرب ضروس دامت تصات 
اعنوات وغان جو ل 000111 


وسرغم ان كل (المساعدات) التي 
تئقاها العراق من اخوانه لح تشكل سوى 
نسبة ضثيلة بالقياس الى تلك التكاليف 
الباهظة التي تحملها الاقتصاد العراقي 
وشعب العراق الذي قدم انهارا من ات 
دفاعا عن السيادة القومية والكرامة 
القومية فان قيادة العراق عبرت عن 
امتنانها العميق لكل الاشقاء الذين 
قدموا المساعدة .. وقد عبر القائد صدام 
حسين عن ذلك علنا عند الزيارات التي 
قام بها عدد من الاخوة رؤسام دول 
الحليخ للعراق ولكن الحقيقة المرة التي 
ينبغي ان يعرفها كل عربي هي ان القسم 
الاساسي مما ذكرنا من المساعدات لا يزال 
مسجلا كددين» على العراق ومن ذلك ما 
قدمته الكويت والامارات .. وقد فاتحنا 
المعنيين بروح الاخوة منذ اكثر من عام 
لالقاء هذا (الدين) ولكنهم تملصوا من 
ذلك وقد سجلت على العراق كردين) 
ايضا كميات النفط التي باعتها الكويت 
لحساب العراق من منطقة ١‏ بعد 
غلق الانبوب المراض كار عبر سو م 
ان تلك الكميات بيعت خارج حصتها في 
الاويك ولكي تعرف الحقاك كاصلة عن 
هذا الموضوع لا بد من ايضاح جانب مهم 
لما جرى ف اطار سوق النقط خلال فترة 
الحرب .. لقد كان العراق منتجا رئيسيا 
للنقط قبل الحرب وكان ينتج حوالي 
(1,؟) ملايين برميل يوميا قيل الحرب 
وعند قيام الحرب توقف انتاجه كليا 
لعدة اشهر ثم صار يصدركمية قليلة عبر 
تركيا ثم عير سوريا لحين توقف الانبوب 
عام )١9187(‏ وتوقف تصدير العراق من 
النفط في الجنوب من ايلول )١984-(‏ 
لحين بدء تشغيل اللخط المار عير المملكة 
العربية السعودية ‏ ايلول )1١1948(‏ 
وقد خسر العراق من حراء هذا الانخفاض 
الكبير في صادراته يسيب الحرب مبالغ 
هائلة تقدر ب( 0 مئيارات دولار 
ومن الناحية العملية فان هذه المبالغ قد 
انتقلت الى خزائن الدول الاخرى المنتجة 
للنفط ف المنطقة القى زاد تصديرها 
لتعويض النقص الاي حصل ف صادرات 
العراق طيئة ثماني سنوات. ويحساب 
بسيط للارقام نجد أن «ديون» الامارات 
والكويت المسجلة على العراق لم تكن كلها 
من خزينتيهما وانما كانت كلها من حصة 
الزيادات التي تحققت فى عوائدهما من 
جراء انخفاض صادرات العراق عير 
سئوات الحرب . 

واننا لنتساعل .. اذا كان العراق قد 
تحمل مسؤولية الدفاع عن الامن القومي 
العربي وعن السيادة والكرامة العربية .. 
وعن ثروة دول الخليج التي كانت 
ستدذهب هباء وتقع ف ايدي الآخرين لو 
خسر العراق الحرب .. فهل يمكن اعتيار 
ما قدم له من مساعدات (دينا) عليه. 

«لقد قدمت الولايات المتحدة مبالغ 
طائلة من التي تجبيها من دافمي 
الضراتب الاميركان كمساعدات للاتخاد 
السوفيتي ولحلفائها الغربييين وهم 
ليسوا ابناء امة واحدة اثناء الحرب 


العالمية الثانية» , 1 
وبعد الحرب العالمية الثانية انفقت 
اميركا المبالغ الهائلة ف اطار مشروع 


مارشال لاعادة بناء اورويا .. وتصرفت 
بنظرة ستراتيجية شمولية لحسابات 
إمنها وامن 
تنتمي اليها والتي شاركتها في الحرب 
ضند عدو مشترك .. قليف يمكن استمرار 
اعتبار هذه المبالغ (دينا ) على العراق من 
اشقائه ف امة العرب .. وهو الذي ضحى 
باضعاف اضعاف هذا (الدين) من امواله 
طيلة ستوات الحرب الضروس وقدم 
انهارا من دماء زهرة شبابه ف الدقاع عن 
ارض الامة وكرامتها وعرضها وثرواتها .. 
ألا يوجب المنطق القومي ومنطق الامن 
الاقليمي اذا اخذنا السابقة الاميركية 
بالاعتبأر على هذه الدول ليس الغاء هذا 
(الدين) المحسوب على العراق فقحسب 
وانما تنظيم خطة عربية على غرار 
(مشروع مارشال ) لتعويض العراق بعض 
ما حسره ف الحرب , 
هكذا يكون المنطق القومي لو كان هناك 
احساس بالعروية وبالانتماء العربي 
وموقف جاد من الامن القومي. وبدلا من 
السلوك وقق هذا النهج القومي المسؤول 
نجد حكومتين من حكومات دول الخليج 
النتين حفظ العراق لهما بدماء ابنائه 
ثروتهما بل زادت تنك الثروات الهائلة 
يسبب انخفاض انتاج العراق تسعيان 
الان الى تدمير اقتصال العراق وتقليل 
موارده وتعمد احداهما وشي حكومة 
الكويت الى الاعتداء على الارض وسرقة 


يرضي موسكو ويبعتث الاطمئنان لدى 
الجيش الاحمر أن المانيا الموحدة لن 
تكون شوكة في خاصرته. ولذا لا يبقى 
امام كول سوى العمل المتفرد المباشر 
بين بون وموسكو , فلقد حاول ف دبلن 
وعارضته تاتشر , فهي لا تريد ان ترى 
الالمان موحدين , وما زالت «تخاف 
وترتعب» منهم حسب قولها , وحاول 
فق لندن من خلال مؤوتمر الحلف 
الاطلسي , ويوش زاد على معارضة 
تاتشر برفضه كليا البحث في تغيير 
استراتيجية للحلف, وحاول في 
هيوستون . وزاد بوش وتاتشر وطالبوا 
بانسحاب اقليمي للسوفيت من اميركا 
الوسطى. واكتشف كول ان كل خطوة 
يخطوها باتجاه السوفيت لتسهيل 
عملية الوحدة , تجد المزيد من 
الكتويان والعراقيل من قبل السيدة 
تشر فهي لا تريد ان ترى المانيا 
ارادام يْ اورويا. ويا ليت ايام 
الاحتلال المباشر ما بعد الحرب 
العالمية الثانية نعول!! فلذلك ارسل 
كول سكرتير الحلف الاطلسي مانفريد 
قورئر الى موسكو وهو كان سابقا وزيرا 
للدفاع ف المانيا وصديق المستشار 
الحميم ‏ أرسله الى موسكو تحت عباءة 
الحلف الاطلسي الفضفاضة ولكن الكل 
يعلم أن مهمة سكرتير الحلف الاطلسي 
مانفريد الورنر لم تكن مهمة اطلسية في 


ن المجموعة الدولية التي . 


تروة من حموا ارض الكويت وعرضها 
وثروتها . 
انتا ليت هذه الحقائق المؤئمة امام 


شريف وني 
شعب شعن الحديت الشفيق دروا 0 
وائضرر والاذى الذي 52 'ويصيينا . 
أرجو سيادة الامين العام ت هذه 
ليساب على الدول العربية 
.. مع اطيب التحيات والتمنيات 5 


طارق عزيز 
نائب رئيس الوزراء 
وزير خارجية الجمهورية العراقية 
يفداد 57/ ذي الحجة/١٠11١اها‏ 
الموافق 0١/تموز/‏ + 199م,. 


وكان الرئيس صدام حسين تحدث في 
الجلسة المغلقة لقمة بنداد الاستثنائية 
بي الثلاثين من مارس الماطي قيما يلي 
جائب من الحديت , 

من هذا المؤتمر انا شخصيا اأخذت 
دروسا كتيرة متلما هو الانسان دائما الى 
آخر لحظة من حياته يغتني من دروس 
الحياة. وأهم ما ف دروس الحياة هي 
الدروس الانسانية ., 


وان شاء الله مؤتمراتنا المقبلة جميعها 
متلما كان هذا المؤتصر والمؤتمرات 
السابقة وان كانت في المؤتمرات السابقة 
بعض المنغصات الاخوية لكن الحمد لله ان 
هذا المؤتمر سار بهذه الكيقية التي هو 
عليها ومع ذلك عندي ملاحظة لاقولها 
كونها ملاحظة تأتي ف اطار هذا الجمع 
الخير تعاوننا تعرفون ايها الاخوة باته 
منذ عام ١98“‏ فمان اهم مورد في 
اقتصادنا العربيي جميعنا سواء كان من 
المملكة العربية السعودية او العراق او 
ليبيا او الجزائر او الكويت ف كل الدول 
العربية البترولية التي تشكل الان عنوان 
القوة الاقتصادية ف الحياة العريية. ان 

ما تعتمد عليه هذه الدول بالدرجة 
الاساس هو البترول . 


فمئذ عام ١945‏ وكنا انذاك في الحرب 
واجهنا ظروفا كانت صعويتها قريبة من 
صعوبات القتال وخصوصا عندما ترتبط 
بالاقتصاد وبموردنا الاساسي الذي هو 
البترول ذلك لان نوعا من الارياك ساد 
السوق النقطي وحصل فيه نوع من عدم 
الالتزام فقي قرارات الاويك. صحيح نحن 
لسنا ف مؤتمر الاويك وأنا اقول ملاحظة 
ليس لاتوقف عندها ولكن قد تفيدنا 
جميعا ان سيب هذا الارتياك هو عدم 
التزام بعض اشقائنا العرب بالذات في 
مقررات الاويك عنددما امغرق السوق 
النقطي يما هو فائض عن الحاجة او على 
الاقل يعطي مرونة للمشترين بما يجعله 
على حساب السعر. وتدنت الاسعار حتى 
وصلت احيانا الى سبعة دولارات . 

قيما يتعلق بالعراق وهو ليس اكبر 
انتاجا وئيس اكبر حصة ف الاويك فان كل 
انخفاض ف البرميل الواحد بقدر دولار 
واحد وحسب ما قيل لي فان لخسارة 
العراق تبلغ مليار دولار في السنة من هذا 

نتبين كم خسارة الامة العربيسة 

جميعها من أنتاجها البترولي في السنة. 
ومن هنا يمكننا أن نجد الجواب المباشر 
عن السؤال وهو هل ان الامة العربية 
بحال ممكن ان تخسر فيه نتيجة هفوة. 
هفوة من فنئ'او غير فني عشرات 
مليارات هذه ومن دون مسو . لان السوق 
البترولية او لنقل ان المشترين على الاقل 
ان هذه السنة مثلا كانوا قد هياوا 
أنفسهم الى أن يتحملوا سعرا يصل الى 
6 دولارا خلال ستتين مثلما عرفنا 
وسمعنا من الغربيين ألذين هم اكبر 
مشترين في سوق البترول . 

اذا هذا النزف الهائل في اقتصادنا 
سيبه عدم انتظام الرؤية او عدم النظر 
إلى الشان الذي نتعامل به محليا وفق 
رؤية قومية لانه لو حصلت رؤية بشان 
القومي ككل وللمقدار الضرر الذي يصييه 
فانا اعتقد باننا سنتردد كتيرا قيل ان 
تقدم على ان نلحق مثل هذا الضرر الكبير 
بالاقتصاد القومي بالصراحة نفسها 
الاخوة والتبسيط المباشر الذي يغنينا من 
النقاط ما يراد قوله من خلال التحليل 
لنقل ان الحرب تحصل احيانا بالجنود 
ويحصل الايذاء بالتفجيرات وبالقتل 
ويمحاولات الانقلاب واحيانا اخرى 
يحصل بالاقتصاد . 

لذا نرجو من اخواننا الذين لايقصدون 
الحرب اعود لاتكلم هذه المرة فقط ضمن 
حقوق الكلام في اطار السيادة عن العراق. 
فاقول الذين لا يقصدون شن الحرب على 
العراق اقول ان هذا نوع من الحرب على 
العراق ولو ف الجلد ما فيه يتحمل 
لتحملنا ولكن اعتقد كل اخواننا يعرقون 
الحال مطلعين عليه وان شاء الله الحال 
يكون دائما جيد. ولكنني اقول بائنا 
وصلنا الى حال لا تتحمل الضغط واظن 
كلنا نستقيد والامة تستفيد من فكرة 
الالتزام بقرارات الاوبك سواع كانت 
انتاجا أو اسمارا ولنتوكل على الله . 


بسسسنيي السعسهكو: القديج ته 


موسكو بل مهمة المانية.. تم ما لبث 
المستشار الالماني الغربي ان ذهب 
بنفسه كلاقاة غورياتشوف. 

وقد ايد[ كول ف زيارته الاخيرة 
لموسكو يقطلف اتُمار المحادثات 
التمهيدية التي قام بها سكرتير الحلف 
الاطلسي قبله بعدة ايام . وأهم ما وصل 
اليه هو 

الوحدة الالمانية تامنت نهائيا. 

لا ل تستميد المانيا فور توحيدها 

السيادة الكلية على ارضها شرقا 
وغريا. 

"-المائيا الموحدة هي المائيا 
القربية مع الشرقية وبرلين. 

-المانيا تخفض جيشها ن حالة 
توحيدها الى -7 الف جنديا فقط, 
وموسكو تثق أن بون لن توسل جنديا 
واحدا غير الماني ألى أراضي المانيا 
الشرقية. 

5 -بين المائيا الموحدة والاتحاد 
السوفيتى ستقوم مصاهدة سلام 
وتعاون تنهي جميع المشاكل المعلقة. 

وآخر نقطة هي الاتفاق على ان 
الناتو يجب ان يسم تكوينه 
واستراتيجته حتى آخر السنة ائي بعد 
الوحدة الالمانية. 

بالطبع هذا الاتفاق المبدني لم يكن 


ليتم لولا مباركة واشنطن ويقية 
الحلفاع بالطيع .. ما عدا بريطائيا. 


الخميس  199-0/10/١5‏ العدد 1594 1699 .هلم - 19/7/1990 ,لم5 لاط7 بلقل( 10م اتمع 17 كمقمن - ام 


5 















رسالة 


دمشق_كونا عاد ثائب الرئيس السوري عبد الحليم خدام الى دمشق امس 

بعد انار انيديا سل خاني ا ا ا 
السوري حافظ الاسد تتعلق بمجمل التطورات الجارية على الساحة العربية 
وبالعلاقات الثنائية بين البلدين , 

وقد اطلع السيد خدام الرئيس القذاق على نتائج مباحثات قمة الاسكندرية 
بين الرئيسين حسني مبارك والاسد. 

وذكر رسميا ان العقيد القذاي حمل السيد خدام رسالة جوابية للرئيس 
الاسد. 

عناىس 


جولة 
ابو ظبي _كونا - قالت مصادر رسمية سودانية ان عضو مجلس قيادة ثورة 
الانقاذ الوطني رئيس اللجنة السياسية بجمهورية السودان العميد اركان 
حرب عثمان احمد حسن سيقوم يوم 7١‏ يوليو الجاري بزيارة رسمية لدولة 
الامارات العربية المتحدة تستمر اربعة ايام 
وابلغت المصادر وكالة الانباء الكويتية أمس ان زيارة المسؤول السوداني 
ستتم ف اطار جولة عربية تستهدف شرح حقيقة الاوضاع ف السودان 
والجهود التي تبذلها الحكومة السودانية في شتى المجالات لتحفيق وحدة 
السودان ورفع المعاناة عن كاهل مواطنيه, 
زعلا" 


حمدميهة 












































الجزائر -ق.ن.1 -اعلن يي الجزائر عن انشاء الجمعية الجزائرية من اجل 
اتحاد المغرب العربي والتي تضم عددا كبيراً من رجال السياسة والفكر 
والثقافة . 

وذكرت" وكالة الانباع الجزائرية ان هدف هذه الجمعية يتمتل 3 تاسيس 
رابطة على مستوى البلدان المغاربية تشمل مجمل الجمعيات المماتلة 
وستعمل كذلك على دعم التبادل على كل المستويات وتوسبع العلاقات 
الاقتصادية والتجارية والتكفل بالثقافة الاسلامية وتنظيم زيارات سياحية 
وتنسيق الانظمة التربوية في دول الاتحاد الخمس. 

واكد السيد محمد العربي دماغ العتروس رئيس الجمعية في مؤتمر صحفي 
عقده بهذا الشان ان أنشاء هذه الجمعية سيكون بمثابة دعم للمسار 
الوحدوي المغاريبي في ضوء الواقع السياسي الدوي المتسم بالتكتلات 
السياسية والاقتصادية . 


مه 


جائزة 

جدة-أش ١-_حددت‏ منظمة العواصم والمدن الاسلامية اريعة موضوعات 
للكتابة فيها لنيل جائزة المنظمة والتي أعلنت عنها في مجالات التاليف 
والترجمة والتحقيق المتعلقة ببلديات العواصم والمدن الآسلامية. 

وذكرت وكالة الانباء الاسلامية الدولية «اينام ان الموضوع الاول يتناول 
التأليف ف مجالات العصارة والموضوع الثاني مجالات تخطيط المدن والمرافق 
والثالث ف مجالات الخدمات البلدية والرابع ف مجالات الادارة والتنظيم 
والتشريعات والانظمة البلدية . 

وكانت المنظمة قد اعلنت عن فتح باب قبول الترشيحات للفوز بجوائز 
المنظمة لعام ١١841١اهل‏ 1991م. 

مهمه 


اعتراف 
بريدة - واج - تم تسجيل الاعتراف الاكاديمي ف مجال الباطنية والاطفال 
الملك فهد التخصصي إ القصيم بالمملكة العربية السعودية من قبل 

الكلية الملكية الايرلتدية للاطباء . 

وقال الدكتور طلال بن حسين البياري أن تسجيل الاعتراف جاء خلال 
اجتماع مجلس الكلية الايرلتدية الدوري الذي عقد مؤخرا حيث وافق المجلس 
بالاجماع على الاعتراف بالتدريب في هذا ! ١‏ 

واضاف قائلا ان ١‏ يعمل حاليا على اقامة دورة اعدادية لاختبار 
الزمالة الايرلندية في مجال الطب الباطني بالتعاون مع الكلية الملكية 
الايرلندية للاطياء خلال عام أخكام. 


قناع 


اجتماع 

المنامة واخ ‏ تشارك دولة البحرين اليوم الاجتماعٍ الطارىء للمجلس 
التنفيذي للمنظمة العربية للتنمية الادارية 1 ي يعقد ني العاصمة الاردنية 
عمان والذي يستمر بومين 

وقال رئيس التنظيم والقوى العاملة بديوان الموظفين الشبخ راشد ين 
سكمان ال خليفة الذي سيمثل دولة البحرين انه سيتم خلال المؤتمر مراجعة 
بعض التقارير المرفوعة من المجلس التنفيذي للمنظمة عن الوضع لماي 
للمنظمة ونتائج اجتماعات لجنة التنسيق بين الماظمات العربية المتخصصة 
والامانة العامة لجامعة الدول العربية . - 


إعلنكعس 


مغادرة 
القاهرة -ق.ن. 0 -غادر القاهرة امس جورج مامبا وزير خارجية سوازيلا 
بعد زيارة رسمية لمصر استغرقت خمسة ايام . 
واجرى خلال الزيارة مباحثات مع الدكتور بطرس غالي وزير الدولة المصري 
للشؤون الخارجية تناولت اهم القضايا الدولية والاثريقية ذات الاهتمام 
د الى جانب العلاقات الثنائية يبن البلدين . 
تم خلال الزيارة توقيع اتفاقيثين لنتعاون بين البندين قي مجال تبادل 
الخبرات الفنية والنقل الجوي. 
اناق 


شكوى 

روما كونا أعلن قاضي التحقيق الايطالي في حادث سقوط طائرة الركاب 
المدنية في جزيرة اوستيكا سنة ١98٠‏ فيتوريو بوكاريللي انه رفع شكوى 
قضائية بحق نائب رئيس الوزراء الايطالي السابق والنائب الحالي لامين عام 
الحزب الاشتراكي عضو الائتلاف الحكومي جوليانو اماتو بتهمة التلفيق 
وطلب القاضي من ثيابة روما اعفاءه من قيادة التحقيقات ف هذا الحادت الذي 
يكتنفه ١‏ التا 1 

ري القاضي بسب اقادة قدمهااساتو امام اللجنة البرلمانية 
المختصة بالحادث حين صرح امامها قبل ايام «القاضي بوكاريللي ابلفني 
عندما كنت نائيا لرئيس الوزراء بان الاميركيس التقطوا صورا في اعماق البحر 
لحطام الطائرة وان هذه الصور لديه لكنني لم اشاهدها» . 

ونفى بوكاريللي فورا هذه المعلومات وقال انه لم يتعود الكذب ولا توجداية 
صور كما جاء ف اقوال نائب رئيس الوزراء السايق. 
إعناه 











هجمسات 


ليما أف ب-افاد مصدر رسمي ان حوالي !ا مزارعا واثنين سن الثوار 
البيروويين قتلوا امس الاول ف قريتين من جبال الانديس ف مقاطمة انكاش 
خلال هجمات شنتها منظمة «الدرب المضيء» الماوية . 

وقال مدير الشرطة دومينغو هوامان ان المزارعين الذين قتلوا كانوا 8 
غالبيتقة اعضاء ف اتتتموعات الدفاع لداعي التي اندم للجماية المبكان من 
عمليات النهب التي يقوم بها الثوار 

وبحسب روايات الشهود فان التوار شئوا هجومهم عند ساعات الصباجح 
الاولي. ورد المزارعون يما يملكون من بنادق للصيد وعصي , 


هالا 














تدصر 
بوغوتا ‏ الوكالات 2 تمكنت قوات الشرطة ف كولومبيا من تدمير احد 
معامل تصنيع وانتاج الكوكايين تبلغ طاقته حوالي الف كيلو غرام من المخدر 
يوميا . 
ومن ناحية اخرى اطلقت الشرطة ف العاصمة الكولومبية بوغوتا سراح 
شخص كان يعتقد أنه احد كبار زعماء عصابة المخدرات 3 مدينة ميدلين. 
اك 







ياريس ‏ أش | تم تعيين جان ميشيل يايليت وزيرا منتدبا للسياحة 
بقرنسا خلفا لاوليفييه ستيرن الذي استقال مؤخرا . 

وكان بايليت سكرتيرا للدولة للتجمعات الاقليمية وقد عين مكانه في هذا 
المتنصب فيئيب مارشان بدرجة وزير منتدب . 
























© الشيخ سعد يطلب عقد الجلسة سرية 
كتب نبيل سويدان : 


عقد المجلس الوطني جلسة خاصة - سرية - يوم امس استغرقت 
حوالى سبع ساعات بحت خلالها مستجدات الوضع ازاء العلاقات الكويتية 


مذكرة الحكومة العراقية المقدمة الى جامعة الدول العربية واستمع الى شرح 
من سمو ولي العهد ورئيس مجلس الوزراء الشيخ سعد العبدالته ومناقشة 
مستفيضة للموضوع, أن الكويت كانت ولا تزال وستبقى وفية لالتزاماتها 
القومية.. وانها من واقع ايمانها يعرويتها وواجيها القومي والانساني قد 


- العراقية . واكد المجلس في بيان عقب الجلسة - ويعد ان اطلع على 


© سمو ولي العهد مغادرا القاعة ويجواره الشيخ نواف الاحمد وعبداللطيف البحر 


ساهمت ولا تزال تجزل العطاء - دون منّة - لمساعدة شقيقاتها العربيات 
وكان من أيرز مواقفها موقفها القومي من الحرب العراقية الايراتية الذي 
تعرضت بسبيه لكثير من محاولات التخريب والتهديد والايتزاز مما عرض 
مصالحها وارواح اهلها ومواطتيها للخطر والتي كان اخطرها المحاولة 











© متصة الرئاسة والعسكري يتلو بيان المجلس 

© وكانت تلك التطورات قد فرضت والعراق.. واتناءع انعقاد الجلسة 
نفسها لتصبح الموضوع الوحيد السرية غادر المجلس نائب رئيس 
لجلسة المجلس الو الخاصة, الوزراء ووزير الخارجية الشيخ صياح 
فعقد المجلس حلسة طويلة بدات فى الاحمد متوجها مباشرة الى مطار 
العاشرة والريع صباحا وانتهت في الكويت الدولي.. واعلن في تصريح 
الساعة الخامسة والريع بعد الظهر.: . للصحافيين لدى مغادرته مقر المجلس 
وقرر المجلس بناء على طلب من سمو أنه في طريقه لزيارة دول مجلس 
ولي العهد ورئيس مجلدر الوزراء عقد التعاون الخليجي الخمس حاملا 
الحلسة سرية لتقتصر على اعضاءع رسائل من صاحب السمو امير البلاد 
الحكومة والمجلس فقط. وكان واضحا لقادة دول المجلس لاطلاع /صحاب 
مدى اهمية الموضوع المطروح حين الجلالة والسمو على المذكرة العراقية 
أستهل سمو ولي العهد ورئيس مجلس التي قدمت للجامعة العريية ني 
الوزراء الشيخ سعد العبدالته الجلسة الاجتماع الاخير في تونس . 

بكئمة مشيرا الى اهمية ودقة الموضوع وقال الشيخ صباح الاحمد ان هناك 
المطروح وهو بحث ما استحد من امور مبعوثين آخرين سيتوجهون للدول 
2 بالعلاقات الثنائية بين الكويت العربية الاخرى قي المهمة نفسها . 


وفور وصوله الى جدة, اجتمع 
الشيخ صباح الاحمد مع خادم 
الحرمين وسلمه رسالة سمو الامير . 
وحضر المقابلة من الجانب السعودي 
ولي العهد ونائب رئيس مجلس الوزراء 
ورئيس الحرس الوطني الامير عبدالله 
- ابن عبدالعزيز ووزير الخارجية الامير 
سعود القيصل . 
وكان استقيال الشيخ صياح 
الاحمد لدى وصوله مطار الملك 
عبدالعزيز الدولي الاير سعود 
الفيصل وكبار المسؤولين في وزارة 
الخارجية السعودية وقخصل الكويت 
جدة الاستاذ ابراهيم المنصور كما 
كانوا يْ وداعه لدى متادرته مساءع 
اليوم 
جنا انعقاد الجلسة السرية غادر 
وزير الدولة لشؤون مجلس الوزراء 
الدكتور عبدالرحمن العوضيء ثم وزير 
العدل والشؤون القانونية ضاري 
عبدالته العثمان, بعد ان كلفا بالتوجه 
الى عواصم الدول العربية الشقيقة . 
كلمة سمو ولي العهد 
وكان سمو ولي العهد ورئيس مجلس 
الوزراء الشيخ سعد العبدالله قد تقدم 
الى المنصة يعد ان اعلن الرئيس 
عبدالعزيز المساعيد افتتاح الجلسة 
العاشرة والربع صباحا بعد ان 
تمل اعضاء الحكومة والمجلس 
واخذوا اماكتهم في القاعة والقى 
الك سعد ف التالية :, 
بسم الله الرحمن الرحيم وبه دائما 
نستعين.. الاخوة رئيس واعضاء 


5 


ع 





© وزير التجارة والصناعة 








© قال سمو ولي العهد للصحافيين 
وهو يغادر القاعة لصلاة الظهر: 
«آسفين يا شباب» (لوجودهم 
خارج القاعة بسيب سرية 
الجلسة. ) 


© قال العضو جاسر الجاسر فور 
اختتام الجلسة: بعض الصحف 
كتبت اني غائب عن الجلسة مع 
اني استأدنت من الرئاسة قبل 
مغادرتي امس. ويعض الصحف 
قالت انني قبّلت الرئيس وتائب 
الرئيس. . وليس في ذلك عيب فآانت 
زميلي وانا أحيك.. لهذا قبلتك ! 

اماد 
© ورد الرئيس المساعيد: وأنا 
ايضا مستعد ان أقبلك ‏ كل أبونا 
اخوان جابين للتعاون لمصلحة هذا 
البلد.. وجلس الجاسر ! 

جاجادجاد 
© مدير ادارة الجلسات 
عبداللطيف الصقر اصطحب 
الصحافيين في جولة على غرف 
اجهزة الكمييوتر وتسجيل 
الجلسات للتعرف على مهام 
العاملين فيها. 

عارجارماج 


© حفل الغداء في المجلس امس 
كان هذه المرة بدعوة من العضو علي 
العمر.. وحضره الشيخ سعد 
والرئيس المساعيد واعضاعم 
الحكومة والمجلس. 

بعاد 
© التقى الصحافيون لبعض 
الوقت في حديث ودي مع وكيل 
ديوان سمو ولي العهد عب داللطيفه 
عبدالرحمن البحر والوكيل 
المساعد عبدالله العبدالرزاق. 









مادعا 
© سال الصحافيون سمو ولي 
العهد يعد الجاتب الثاني 
للجلسة: هل هناك كلمة لسموكم.. 
فاجاب: خلوها للجلسة العلنية. 
علا اوماد 
© آثتاء الجلسة غادر الشيخ 
صباح الاحمد القاعة للتحدت 
هاتفيا من القاعة المجاورة.. كذلك 
فعل وزير الدفاع الشيخ نواف 


الأاحمد.. 





















© لحظة استراحة 


علا لاجد 
© لوحظ وجود شاشة عرض في 
.قاعة المجلس وجهاز خاص 
( بروجكتر) قيل بدء الجلسة 
ويبدو أنه استخكم لعرض 
(سلايدات) اعدتها شركة نفط 
الكويت ليشاهدها الاعضاء: 

جلا مياد 
© خلال الجلسة اجتمع وزير 
الدولة لشؤون المجلس الوطني 
د. بدر اليعقوب مع زميله وزير 
التربية د. عبدالله الغنيم في مكتب 
جانبي لمدة ربع ساعة. 

000 

© الغضو الوحيد الغائب يعذر 

للجلسة الثالثة على التوالي هو 
حمود ناصر الجيري» وذلك لسقره. 























© الاعضاء يغادرون القاعة 





الكسويت كانت ولا تسزال وستبقى وفيسة لالتسز اماتها القوميسة 
#اساهنخ ا ولاخ زالنتعهز ل العططداء_دونمنة_وتعرضتا 
لمحاولات التخريب والتهديد لموقفنا من الحرب العراقية_الايرانية | 





اسم الخوائر 


من امور وتطوراثت لق بالعلاقات 
الثنائية بين 1١‏ 
الجمهورية العراقية الشقيقة . 

ايها الاخوة, ان هذا الموضوع والذي 





1 لا 1 


تعتيره الحكومة من الموضوعات 
المهمة والدقيقة .. ٠.‏ لهذا واستجابة 
للمصلحة العامة ولخصوصية 
الموضوع ودقته, فان الحكومة تطلب 
من مجلسكم الموقر الموافقة على ان 
تتحول هذه الجلسة العلنية الى 
حلسة سرية, وشكرا الاخ الرئيس. 

وطلب الرئيس اخلاء القاعة من 
المواطتين والصحافيين حيث تعقد 
الجلسة السرية. 


© وانفض الجزء الاول عند صلاة 
الظهرء ثم عاد الاعضاء الى القاعة 
مواصلين الجلسة حتى الثالتة والربع 
للقداء وصلاة العصر2 وتستمسر 
الجلسة السرية حتى الساعة 
الخامسة والريع مساء . 

[خ الجانب الاول للجلسة السرية 
استمع رئيس المجلس والاعضاء الى 
شرح مستفيض من سمو ولي العهد 
ورئيس مجلس الوزراء والحكومة 
حول تطورات الموقف ومستجداته على 
صعيد العلاقات الثنائية الكويتية - 
العراقية.. اما في الجانب الثاني فقدمٍ 









.. والاخير من الجلسة السرية. ثُمْ ع انتزاما ته القورييء مؤمثة 


بدا المجلس ع الاستماع الى كلمات من 
الاعضاء حيث سجل حوالي ه'اعضوا 
اسماءهم للتحدث بي موضوع الجلسة 
تحدث عدد منهم واد ارجىء الاستماع 
ليقية المسجلين الى الجزع الثالث. . 


اقتراح يفتح باب النقاش وتفويض 
الحكومة باتخاند اما يلزم من اتصالات ' 
وجهود في هذا الصدد. 


ابيان للمجلس 
في ختام جلسته 

يّ الخامسة وعشر دقائق انتهت 
الجلسة السرية وسمح للصحافيين 
بدخول القاعة حيث أعلن الرئيس 
عودة الجلسة علنية.. وطلب من 
الامين العام تلاوة بيان للمجلس 
الوطنى عما بحث فى الجلسة 
السرية.. 0 

نص البيان 
وي ما يلي نص البيان: 2 
بسم الله الرحمن الرحيم 

بيان صادر عن المجلس الوطتي 

عقد المجلس الوطني جلسة سرية 
صباح يوم الاريعاء المواقق ١4‏ من 
يوليو ٠99١م‏ بثاء على طلب من 
الحكومة اطلع قيها على المذكرة التي 
قدمتها الحكومة العراقية الى جامعة 
الدول العريية بتاريخ ١6‏ من يوليو 
0 

وبعد ان استعرض المجلس ما جاء 
قي هذه المذكرة: وي ضوء الشرح الذي 





مجلس الوزراء اقر مشروع 
اللائخة الداخلية 


للمجلس الوطني 


عقد مجلس الوزراء اجتماعا 
خاصا بعد ظهر امس الاريعاء على 
هامش الاجتماع الاستثنائي الذي 
عقده المجلس الوطني صباح امس. 
وصرح الامين العام مجلس الوزراء 


عبدالعزيز محمد العتيبي بان 
المجلس بحت خلال هذا الاجتماع 


مشروع مرسوم بقانون يشان 
















اللائخة السداخلية للمجلس 
والوطني وقد قرر المجلس الموافقة 
على مشروع المرسوم ورقعه للديوان 


الجلسة الاخيرة .. الثلاثاء 


ارجئت الجلسة الاخيرة 
للمجلس الوطتي الى يوم الثلاثاع 








المجلس يستنكر ما جاء يمذكرة الحكومة العراقية لما تحمله 
منخ يوي قلحق وق الجسوارومجافاةلواجبات الاخوة 


تفضل يه سمو ولى العهد ورئيس 
مجلس الوزراعء أجرى مناقشة 
مستفيضة لها وانتهى الي تثبيت 
الحقائق التالية: 

اولا: يؤكد المجلس الوطني على ان 
٠.‏ الكونت: :ولا . تزال وستيقى وفية 


الانتلاصية؛ منطلقة في ذلك من ايماتها 
قيم العربية الاصيلة ويمبيادىع 
ا الاسلامية الغراء. 


ثانيا: يؤكد المجلس على ان الكويت 
من واقع ايمانها هذا بعرويتها 
وواجيها القومي والانسائيى ‏ ل قد 
ساهمت ولا تزال ال تجزل العطاء ‏ دون 
منة ‏ لمساندة شقيقاتها العرييات فك 
كل الظروف والملمات, ولعل ابرز هذه 
المواقف. موقف الكويت القومى الذي 
التزمت يه عن ايمان ويقين, 
بالمسؤولية العربية المشتركة» من 
الحرب العراقية الايرانية هذا الموقف 
الذي تعرضت بسيبه الكويت كما هو 
معلوم لكثبر من محاولات التخريب 
والتهديد والايتسزاز والتي عرضت 
مصالحها وارواح اهلها ومواطتيها 
للخطر والتي كان الخطرها: تلك 
المحاولة الاثمة للاعتداء على موكب 
صاحب السمو امير البلاد حفظه الله. 

فلم ترضخ الكويت, ولم تتراجع عن 
أستمرار دعمها للموقف العربى ماديا 
ومعنويا على كافة الاصعدة العربية 
والاسلامية والدولية. 

تالثا: والمجلس آل يستنكر ما جاء 
بمذكرة الحكومة العراقية .لا تحمله 


الالتزام 


إمنة ب 8 0 واد الحوار 


© الشيخ صباح الاحمد يقادر المجلس الى المطار 
على موكب صاحب السمو 


الآثمة للاعتداء 

واستتكر المجلس”ما جاء يمذكرة 
لحقوق. الجواز ومن 
المجلس تقته 


الكاملة 


© جاتب فن الجلضة العلنية 
من خرق لحقوق الجوار ومن مجافاة 


٠‏ لواجبات الاخوة العربية والاسلامية. 


ومن عبارات والفاظ تتناق مع القيم 
والاعراف الدولية ليؤكد على ضرورة 
باسلوب التشاور والتقاهم 
روية . وتيصر قبل 
التعجل بنشر الاتهامات في حق الكويت 
او محاولة التشكيك في مواقفها 
القومية والانسانية. 

والمجلس الوطني اذ يؤكد على أن 
الكويت, وهي تنطلق 'من نهجها 
السياسي و علاقاتها مع كافة دول 
العالم من ميادىءع العدل والسلام 
الدوليين لتنيذ سياسة ‏ العتقه 
والتهديد والابتزازء لتؤكد دائما 


© جانب من الاعضاء 








امير البلاد .. 5 ١‏ 
الحكومة العراقية لما يحمله من خرق 





محافاة لواجبات الاخوة العربية والاسلامية . واكد 
في: قيادته السياسية الحكيمة . 1 





التزامها الراسخ بالمواتيق 0 
والاعراف ! الدولية وبمباد كيم الجاعية 
السربية . والمنظسات الاقتيسينة 










الحكيمة, ليؤكد علي 
اتخاذ ما تراه مناسسية من ) 
وقرارات ومواقف تقتضيها. البظ 

وانله نسال ان يوفقنا -جميفا 
خير ومصلحة وطئتا العزيز وامتنا . 
العربية والاسلامية. :5< - ١‏ 
© ثم رفع الرئيس عونا فيز 
المساعيد الجلسة إلى التاسفة سضّ 
صباح الثتلاتاء المقبل 



































لخميس /0//١5‏ 5 7 العدد ١595‏ ب 1599 .هلا - 19/7/1990 ,بإله؟ بنط ؟ , لائو كط المع 205 كقظمقه - أذ 


انقبس الدو 







ْ | ضيف درس وكتنا.. نداته جبعبة الكيين»؛ يقيسة ١|‏ 
8 السفيسر الصراقي يحتضل إسالسذكسرى 0 : 1 لحو ١‏ 


؟>مركزادراسيا يي مختدف المناطق تستقبيل الصلاب والطاليات 
كتب عماد العسكر. 








عق 


جعفر.. وجرجي 


في سلسلة روايات الهلال في الخمسينات, شوّه جرحي زيدان 





وهذا التحقيق يسلط الضوء على جوائب من نشاط الجمعية الدراسى, من 


0 














2 














© التتبيع سائم العلي يهنىء السفير المراقى 





.© الشيخ صباح الاحمد 









































يو ضاري العثمان 
اقام سفير الجمهوزية العراقية ندى الكويت عاصم يعقوب يوسف الجعفري 
حقل استقيال مساء امس الاول بمناسية انذكرى الثانية والعشرين لثورة لاس 
٠‏ تمون. 
حضر الحقل رئيس الحرس الوطتي الشيخ سائم العلي: ونائب رئيس مجلس 
:2 الوزراء ووزير الخارجية الشيخ صباح الاحمد الجابر: وعدد من الشيوخ والوزراء» 
٠‏ . ورؤساء البعتات الدينوماسية العربية والاجذبية المعتمدين ف الكويت: وعدد من 
الشخصيات والمدعوين, أوجمهور غفير من ابناء الجالية العراقية وانجاليات 
العربية. 


مدير ا ا 
:اتفقد نادي الصليبختات الصيفي للبتين 





مدير ادارة الخشاط المدرسي يدر يوسف الشمروخ تادي الصنيبكات الصيفي 


مدير الادارة اقشام النادي المختلفة واطلع على ممارسة اعضاء النادي 
اتهم وانشظتهم المختلفة, واش د بالجهود التي يقوم بها اعضاء نشاط مركا 
راتكما اهاب بأعضاء نشاظ قسم الكمبيوتر يباستغلال الوقت والامكانات المتاحة 
التطوز التضاري للغة العضز واستخدامات الحاسب الاي وشاهد الحديد من 
1 1 

0 ملم يي أن يستثمرإلايناء + هذه الاجهزة ليزيدوا من مدلوماتهم وخيراتهم 


العصري. 
ع أى طلية نشاط الديقور حيث اتنى على جَهودهم بصناعة 


ية كما اطلع على نشاطات الاقسام الاخرى. 


على العمل التجاري ف انتعليم 





١مشكلة‏ تتعكق ‏ بمضايقلة" -النشبا 


بدأت جمعية المعلمين الكويتية صيفا دراسيا مكثفا من خلال مراكز 


الدراسة الموزعة على مختلف المناطق التعليمية فى البلاد. 


خلال عدد من اللقاءا 
من ءات مع المسؤولين عن تنظيمه وعن جائب اخرمن التشاط 
الاجتماعي لأعضاء الجمعية وعائلاتهم الذين يقضون عطلة الصيف فى 


الكويت. 


بسورحصة ل «القبس»: العسدف الحضساظ على كسرامسة المعلم 


وهم ايسسسسة اوليسسسساء الامسسسسو ر مسن ا ست سلا ل 


ف البداية كان لقاونا مع مقرر لجنة 
الدراسات وعضو محلس ادارة 
الجمعية بدر بورحمة الذي اشار الي ان 
مراكز الندراسات بدات منذ عام 
1917-86. وكانت مقتصرة على 
ثلاثة مراكز موزعة على الدسمة 


والجهراء والاحمدي.. ثم تنامى عدد 
المراكز ليصل الآن الى اثنى عشر مركزا 
ورغ عل مخف لين قَ التعليمية 
تمارس نشاطها للعام الرايع على 


انتوالي. ويقول بورحمة: ان الهدف من 

يم الجمعية لهذه المراكز الدراسية 
هو الحفاظ على كرامة المعلم وحماية 
الاهالي من الاستغلال ومحاولة القضاء 
وتهيئة 
الجو التربوي المناسب لاينا ئنا وبتاتنا 
الى جاتب الهدف الانساني والمتمثل في 
خدمة ابناء الايتسام والاسر ك0 
تتقاضى المساعدات ياعفائهم من 
الرسوم الدراسية بالاضافة إلى خدمة 
اعضاء الجمميية المسددين 
لاشتراكاتهم وابنائهم بعمق خصم 
0 لهم 

' مذكرات مجانية 

وعن الخدمات التي تقدمها 
الجمعية للمنتسبين كراكز الدراسات 
أذكر بورحخصة أن أنجمعية تقوم 
بالتعاون مع المشرفين الفنيين للموا 
الدارسية المختلقة باعداد وطباعة 
المذكرات الدراسية وتوزيعها بالمجان 
على الطلاب والطاليات أتشاء 
دراستهم.. وناشد بورحمة اولياعم 
الامور والطلية بالتسجيل المبكر 
والالتحاق بالمراكز قبل نهاية الاسبوع 
الاول من الدراسة والموافقة يوم 
الاربعاء 18/ل!ا/ 195 

والتقت «إقبس» مع عبدالرحمن 
العوضي ناظر مركز الدسمة وألذي 
أشاد يما تقدمه الجمعية من تجهيزات 
ووسائل تسهل دراسة الطلاب 
والطالبات: كما أشار الى ان عدد 
الطالبات في مركز الدسمة بلغ ما يقارب 
)7٠١١١‏ طالبة للقترة الصباحية فقط 
ويشرف عليهن ثلاث مشسرفات الى 
جانب ناظر المركز وامين الصندوق. 
كما ذكر العوضي ان الطالبات 
إنتظمن ف الدراسة منذ اليوم الاول» 
والدراسة كانت ولتله الحمد منتظمة 
وكل شيء على ما نيرام الا. ان هناك . 





وانتضا رهن لاولياء امورهن وقد تماون 


معنا ف القضاء على هذه المشكلة-- ى 


شرطة الدسمة والذين بذلوا جهودهم 
ف القضاء على هذه المشكلة ونكرر 
طلينا نشرطة السدسمة بتكثيف 
تواجدهم ساعات خروج انطائيات 
عند مركن الدسمة. 
وناشد العوضي اولياء الامور يترجيح 
مصلحة ابنائهم وبناتهم على سفرهم 
للسياحة قِ الخارج خصوصا أذا كان 
ابتاؤهم حمن لهم دور ثان ف يعض 
المواد الدراسية. 
الف ديتار 
لحوض السباحة 
كما اشار يعقوب العصفور المدير 
الداخني وعضو مجلس ادارة جمعية 


. تشاط دوريات النجدة 
خلال اسبوع ‏ 


نفذت دوريات الادارة العامة 
لاتصالات الشرطة والنجدة خلال 
انقترة من ١7-1‏ يوليو الجاري 510" 
مهمة منها 551 عمليات ومساهدات» 
م774 مطكالنة مرورية. 

وشسنت أذ 'ت والمساعدات 70/8 
مساعذة وتوصيل: و1 اسماف و١م‏ 
صوادت مرورية وا سوم تذاهم 
ومشاجرة» 11 -حريقاء و7 وفاة 
واحالة سيصة أشخاص للمخثرء 
وضبط ١7‏ مخالفة نقائون الاقامة, 
فة إلى ضبط /: سيارات وحالتي 











0 
سرقة. 

وشملت المخالفات المرورية ١5‏ 
تجاوزا للاشارة الحمراء, و17 تجاوزا 
ننسرعة, و5 قيادة برعوتة واهمال,» 
وم" انقيادة دون رخصة و7١‏ ألسير 
أه, و4 ؟ تحميل ركاب دون 
و/أ0 الوقوف ف الممنوع, و1 
مخالفات نشمروط الامن وامتانة, و١791‏ 
عدم حمل الدطتر والرخصة و5١‏ 
يادة دون تامين ومخانفات اخرى. 





ا 

ان ترفض اليلدية 
انشاء مظلات اعأم احد 
المؤسسات العامة وتسمح 











© يبر بورحمة 





© عبدالرحمن العوضي 
لاالحسسوضي :مص لح سسسة الاب تسسسساء 


اسم مسن السياحس:ةوالسقغر 
#االعص ف ور: ١٠٠ال‏ فد يناسارتك ل فس سسة 





انشسساء ح سوض السباحسسة المفطسسى 





لاالر ئس -ااعي:دوراتومسابقات 





وترفيسه للمعلمس سين وابنائهس م بالصيف 


المعلمين ف لقائه مع «رإقيس» الى ان 
الجمعية أفتتحت صباح السبت الماضي 
حوض السباحة المغطى للمعلمين 
وابنائهم وذلك خلال فترتين صياحية 
لابتاع المعلمين ومسائية للمعلمين. 
وذكر العصفور ان مشروع حوض 
السباحة المقطئى والذي كلف الجمعية 
ما يقارب من ( - ١١‏ أنف ) دينار كويتي 
جاع لخدمة المعئمين وابتائهم وفتح 
محالا جديدا لقضاء اوقات الفراغ يما 


يعود. بالنفع على المعلمين وابنائهم, 











رالعصفور الى أن الجويد 


#فوض:” السباحة انه يقدم' خداصاته ” 


للمتلديي طوال العام صيقا وشتاء 


© يعقوب العصفور 





حيث احتوى الحوض على (98) 
وحدة تبريد وتدفئة. وحول شروط 
التسجيل لحوض السياحة اوضح 
العصفور ان الاشتراك فيه قاصر علي 
المعلمين وابنائهم فقط وذلك نظير رسم 
اشتراك ديتار واحد للمعلم وخمسة 
دناتير لابناثه, هذا وسيفتح الحوض 
ابوابه يوميا خلال الفترة من 7/15 الى 
١‏ وعلى فترتين صباحية من 
الساعة التامنة وحتى الثانية عشر 
ظهيرا ومسائية من الساعة الرابعة 
يلي التاشعة مساع عدا يومي 
.والجمجة,. 
عن الاش اطات تقد تقديم كشف" 
صحي من احن المراكز الصحية يثبت 





وكمسسل العو ون استسمشيسل وسدة 
مسراكز الشساب المغسادر الى اليسابسان 





/ 
© ياسين يتوسط أعضاء الوقد 
أستقبل عيسى يأسين وكيل وزارة 
الشؤون الاجتماعية والعمل بمكتبة 
صباح امس وفد مراكز الشباب المقادر 
أل اليابان, وذتك ضمن رخلة للتعارفه 
على شياب العالم والتي ثقام سنويا. 
حضر المقابتة عبدالرحمن يوسف 
المزروعي وتيل وزارة الشسؤون 
الاجتماعية وأتعمل بمكتيه صياج 
أمس وفنف مراكز الشباب؛ المثادر الي 


ا 


أنيابان؛ وذلك ضمن رحلة نلتعا رف على 
شبابه العالم وانتي 
#حضر قا عد 





انشباب وطليان علي انطليان مدير 
أدارة الشؤون الرياضية وصالح 
الشسايجي مدير ادارة الشياب 
والطفولة بالنياية. 


وصل البلاد على دراجة هوائية 


المتزروعي استقبل السرحائسة اليهنى 


: آذآ 0 مير | 
جب لو 


7 9 5-5 











لصا 


© المزروعى لدي استقبانه الرحانة الي اليمني 


استقسل عبد!سرحمن يوسف 
المزروعي وكبل وزارة الششؤون 
الاجتماشية وانيمل المساعد تشؤؤن 
الشباب يمكتيه صباح امس عبداللته 
احمد المساوي, اول رحالة يمني 


يزور الكويت على دراجة هوائية, 
وذلك يمئاسية مروره بالبلاد. 

حضرامقاينة بدر رمضان الكنيقة 
رئيس قنسم التوجيه والمتابعة يادارة 
الشباب والطفولة. 











لياقته الصحية للسباحة,. 

واختتم العصفور حديثه قائلا يأن 
الجمعية خصصد ادارة متخصصة من 
المدربين لتعليم فثون السباحة. 

دورات .. ورحلات 

بدر الرفاعي عضو مجلس ادارة 
جمعية المعلمين الكويتية ورئيس لجنة 
النشاط الصيفي قال: ان الجمعية 
نظمت عدة دورات ومسابقات خلال 
العطلة الصيفية لتقديم افضل الاوقات 
واتفعها للمعلم وابنائه ليقضوا فيها 
أوقات فراغهم وقد اشتملت انشطة 
لجنة النشاط الصيفي على العديد من 
الدورات متها دورة فى (الكمبيوتر) 
للمعلمين والمعلمات وابنائهم ويناتهم 
لمن تجاوزوا سن العاشرة وحتى 
السادسة عشرة نظير رسم اشتراك 
قدره ٠١(‏ دتاتير) للاعضاء و(60١)‏ 
دينارا لغيرهم إلى جانب مسابقة 
(المجسمات العلمية) والتي تقام في 
مشاريع الطاقة الشمسية ومشاريع 
عامة أخرى على ان تسلم المشاريع ف 
موعد اقصاه 71 اغسطس ٠99؟‏ 
والتسجيل فيها يتم مقدما في موعد 
اقصاه ١١‏ الغسطس .188٠‏ 

هذا الى جانب برنامج (رقع مستوى 
اللياقة اليدنية وتخفيض الوزن ) خلال 
الفترة من ١4‏ يوليو وحتى 58 
اغسطس. 

ومن المقرر كذلك اقامة (البطولة 
المفتوحة للدراجات الهوائية ) للفئتين 
من سن حسف سنشوات ومن 
)١5-1١1١‏ سنة. 

واختتم الرفاعي حديثه بان اللجنة 
ايضا بصدد اقامة دورة في (الرسم على 
الزجاج) وذلك خلال الفترة من 7 
يوليو وحتى 55 الغسطس 9١‏ ومن 
الساعة التاسعة صباحا وحتى 
الثانية عشر صباحا ولمدة يومين في 
لاو 5 

ونوه الرقاعي الى ان التسجيل ني 
هذه الدورة سيكون وفقا للاولوية ف 
التسجيل لان المقاعد محدودة ورسوم 
الاشتراك )١0(‏ دينارا للاعضاء 
و(0؟) دينارا لفيرهم.. 

للمعلمات .. ويناتهن 

نورية السميط رئيسة شؤون 
المعلمات قالت ل«#قبس, ان اللجنة 
غدة دورات لخدمة 

تهن :وقضاء 'اوقات 

فراغهن بما يعود علبهن بالقائدة 
خلال عطلة الصيف, وقد اشتملت 
انشطة اللجنة على دورات في الخط 
العربي ودودة ف السيراميك والفخار 
ودورة اخرى ني الخياطة وذلك خلال 
الفترة من ١؟‏ يوليو وحتى ٠٠١‏ 
اغسطس ١995٠‏ ويواقع يسومين: 
السيت والثلاتاء من كل أسيوع, هذا 
ويبدأ التسجيل ني هذه الدورات يمقر 
لجنة شؤون المعلمات بجمعية المعلمين 
الكويتية في الدسمة خلال الاسبوع 
الجاري والذي يليه. 

كما اشارت السميط الى ان اللجنة 
بحاجة الى مدرسات لتلك الدورات 
نظير مكافاة مالية, وذكرت ان رسوم 
الاشتراك لتلك الدورات نلعضوات (09) 
دنانير ولغيرهن )١١(‏ دنائير. 





الادارة العامة للادلة 
الجنائية انجزت 49١/8‏ 
معاملات قي أسيوع 
انجزت الادارة العامة للادلة 
الجنائية خلال الفترة من 5 حتى 
4-8 89-08 معاملات, من 
بينها 5739/0 اصدار شهادات حسن 
السلوك. و54 الانتقال لمعاينة حوادث 
مسرح الجريمة, و” البحث عن 
سوابق» و0١‏ تسجيل صحف سوايق 
جديدة: وم١‏ مصضّاهاة البصمات, و5لا 
الطب الشرعي و25 السصوم. و١٠‏ 
البسايولوجي» و5 المخدرات2, و6١‏ 
ابحاث التزوير والتزييف, و70 حوادث 
التصوير و7177 بصمات البطاقة 
المدنية. 


ضيط لصوص الحمام 

القى رجال مباحتث محافظ 
الاححم دي القبض على كل من المدعو 
شريد. م والمدعو عبدالته.ع كويتي 
الجنسية, بتهمة السرقة حيث تم 
ضبطهما اثناء محاولة سرقة دراجة 
نارية. وبالتحقيق معهما اعترفا 
يسرقة عدد من طيور الحمام من احد 
المنازل, وكذلك سرقة دراجة نارية, 
وتمت احالة المتهمين الى جية 
الاختصاص. 


تكليف بمحافظة الاحمدي 


اصدر مدير أمن محافظة الاحمدي 
بالوكالة العميد محمد سعد الخضر 
قرارا بتكليف ضابط مخفر شرطة 
ابوحليفة, الثنقيب فهد علي قالح 
العازمي بالاضافة الى عمله القيام 
يمهام رئيس مخفر شرطة ابوحليفة 
النقيب حمود عبدالته العتيبي خلال 
فترة احازته. 


٠‏ حوادث مرورية 

شهدت ثلاث محافظات يوم امس 
الآول ٠١‏ حوادت مرورية, منها حادث 
تصادم بمحافظة الماصمة, ولا 
حوادتث تعسادم وحادت دهس 
بمحافظة الاحمدي, بالاضافة إلى 
حادت تصادم بمحافظة الجهراء. 

واقتصرت الخسائر على اصابة 
شخص بعد دهسه بمتطلقة الوفرة. 
بالاضافة إلى بعض الاضرار المادية 
للسيارات المتصادمة. 











التأريخ العربي ‏ الاسلامي. ومن تحريفاته الكثيرة لهذا التاريخ 
وشخصياته تلك الصورة التي رسمها لشخصية جعفر البرمكي © 

صوره يانه رجل فذ واساسي ق الدولة العياسية ولا تصلح الامورالا 
به؛ وأن المؤامرة التي ديرت وقَضت عليه, وليدة حسد وحقد ورجعية 
عربية. 

والحقائق التاريخية تقول عكس ذلك. فجعفر البرمكي: أو كما يدل 
اسم عائلته دخل الاسلام مع الداخلين الجدد, وتِسلّق السلم حنى 
وصل الى أعلى المناصب, وكره كل ما شو عربي, وحاربه. وابعد علا عن 
الدولة ومؤسساتها كل من اتحدر من أصل بي الجزيرة العربية . وخدق 
لشك ف الدولة ضدهم.. حتى ترك كثير من العرب بغداد اما الى 
الامصار البعيدة؛ او عادوا الى حياة البداوة نجاة بجلدهم. 

وهنا يتضح لنا أن ما سمام جرجي زيدان كذبا «رمؤامرةق», انما هو 
عودة الى الحق, لو لم تتنبيه لها الدولة العباسية لضاعت هويتها 
وانتفت اصالتها ولم يمتد حكمها الى فئات السنين. 


وتحن نطالب مؤرخينا الشياب ان يصلحوا ما حرّفه وشوهه جرجي 
زيدان وامثاله من تاريخناء حتى لا تضيع العيرة منه وحتى لا تختلظ 


علينا الأمور. 
«ملقوف» 


نحبها.. (بحرها وغيارها) 


احب الكويت.. اليوم.. ف ذروة حرها وكلما هاج غبارها ,.. 
ازداد حيبي لها . ولست متميزا في هذا ٠‏ فكثيرون هم كذلك. " 

اذكر أن افلاما دعائية كانت تذاع قُ تلفزيون نيويورك.. 
يتحدت فيها من يقول إاعيش حاليا يي يوسطن. . ولكني ب 
ويصوت مميز احب نيويورك ). .. وتتحدث سيدة اخرى قائلة : 
(اعيش حاليا نْ مينسوتا.. ولكني ‏ ويصوت مميز ‏ احب 
نيويورك ). 


وتستمر النقطات على هذا المنوال.. يوما بعد اخر.. لتزيد من 
الشعور العام بالولاء للمدينة.. نيويورك... رغم انها مدينة 


المتاعب, والحر الكريه صيفا والبرد الصاقع شتاء.. والتلوث 
المخيف طوال السنة. 
الا انهم صنعوا الولاء.. غصيا.. بالاعلام.. لتلك المدينة ف 


نقوس من عاشوا ويعيشون فيها من اهلها 

اتمنى ان اردد بكل قوة.. احب الكويت كما هي.. بهذا الجو.. 
بتلك الصحراء اللاهبة.. احب ليلها الساحر ويحرها الزاخر.. 

اهيم غراما بالكويت.. ليس (فقط) لاني من بني خالد واني 
سكنتها قبل ان يكون اسمها الكويت.. ولكن لانها بلدي.. 
ودرعي الحصين.. وفيها اهلي. . ولي قي كل بيت من بيوتها اهل 
واحباب. 

احيانا اتأمل يْ حال اهل الصحراء.. منذ آلاف السنين.. كان 
القيظ الشديد يدا بحرارته وجفافه.. ولم يكونوا غافلين 
عن بلاد الانهر والمياه والخضار اليانعة.. العراق.. الشام.. 
ولكنهم لم يتركوا جزيرتهم وصحاريهم.. هاموا باوطائهم عير 
كل الظروف.. وتغزلوا بجمالها الذي يراه غيرهم ارض فضاء 
وترابا كثيرا.. فقط لا غير. 
٠.ان‏ من يسافر منا.. ويعيش لفترة بعيدا عن وطنه.. يكاد يمر 
بنفس المشاعر.. حيث يشتاق الى الكويت ويعود مسرعا وهو 
يردد إيا حلوها بحرها.. وغبارها.. ويا حلو ديرتنا ). 

وهذه المحبة لا ترتبط بالمادة.. فقد احبها اباؤنا قبل 
النقفط.. فلم يهجروها. . ولم يضجروا منها يسبب ضيق 
الموارد... وسنيقى نحن أبناءهم نحيها.. اثناء النفط., 
وستعلم الابثاء والاحفاد كيف يكون حب الكويت... بعد النفط, 

أن النفطلم يغير ملابسنا .. فالكل يليس العقال الاسود نفسه 


والفترة والدشداشة البيضاوين.. وتتشابه وجباتنا.. إلى ابعد 
الحدود.. وكلما دأهمتنا محنة تطايرت قشور المادة.. ليهتف 
الجميع... (عمري يا الكويت). 

فيصل الزامل 
1[ [ [ز ز ذ ز ز ذ ذ ذذذ[ذ[1ذ21111[[1[1[1ظ 








©© صديقنا عروة بن الورد الهدى في قلبه ولا زاد له الا العدل 
منتشرا مع احتدام الرياح واحتراق الحروف من اجل الانسان 
العريي © © 


اللهسم الثقيل مرة اخرى 


أيها البحر المشتعل حتى ذؤابة القلب بالحنين.. موجك 
الدافق ياتي راقصا,. . مشعا باق ذرات الرمل الد واه .لا مفري 
الا باتجاه صدرك المتسع كالافاق. . هاريا من مدن اتى على 
ارضها الاسمئت وارتفعث هياكله يخنق الاخضرار الشهي 
فغص القلب المعنيى بالوجيعة وسط الاضلاع 

وهذه الدروب ملت رحيلى فمتى اصل. 8 طاولات ومفارشس 
شحب عليها القلب. والوقت يل على كراسيها المدثرة 
بالصمت. وعبر زجاج الآد المكسور ارسل صحوي. وغفوتي؛ 
وعبر الخدوش التي أوجدتها قتصاصات الشوق في قلبي اسافر 
اليك مع خفق التوارس قُِ أمتداد الفضاء. 

وحين مر بي شوق الحياة اهديته عنئوان 
بقرض من «بثك التسليف» وما 6 
حرمتنا الديون نحن اصحاب الدخول العليلة كركرات اطفالنا 
لانهم ان ركبوا معنا بالسيارة هبطت من عيونهم دموع الاسى 
لانناأنتكلم عن كيف تسدد (48 ) قسطا تنهس ضحكة الاطفال 
بالثوب الجديد او الحذاءع الجديد. وعندما تفتح المدارس 
إبوابها فمن سالتي على كتفيه طفولتيٍ والطليات المدرسية 
واللوازم الاخرى لا تتوقف حتى نهاية العام الدراسي» اما 
شهوة الينك الشقي فهى لظى الحريق ابدا تريدنا غرقى ف دين 
حتى القناء ويعد ان تأتي تمد حمائم الرحيل. 

اتريد ار ن أقرآأ عليك كم نعان 

الكهرياء والماء ‏ عطل ارارق والبنزين ‏ الخدم ب 
الجمعية التعاونية التى تصفي تلاثة ارباع ما فى جيبك, 
القداع, اصلاح ما احلكه الدهر مر نْاثات او ترميم يمتد الى حدود 
البالوعات والاصياغ والمصابيح, والطاولات ورسوم البطاتات 
المدنية والجوازات, والشهادات والتلفونات والتلفزيونسات 
وسائر المعدات الكهربائية, والفاز والتكبيف والتبريد 
والتسكس: والفسيل والشاميو والكساءع شذا عدا ما يحتاجه 
اليطن والصدر والعين والراس والروح. وخصمنا مع طائر 
الاسعار والثار الذي لا يخمد. 

اليه متى ننتظر حل هذه الخيوط العنكبوتية ؟ 0 

متقوية باللسئوات المتعبة. . ها هو البحر يغسل الشمسر كا 
وشرفاتنا المقهورة على الخضرة والاتساع ولكن اين انت 3 
منصف المديوتين »© لالقي على" كتفيك تعبي وتعب الرجال 
الفيورين: ولاسكب بين يديك بحرنا الحزين وصراخ الاطفال 
الذين يدوب صوتهم” مع صفارات ناقلات النقط , . وضجيح 
اصحاب العقارات. 
تريدنا باي ثمن ان نخيط من الريح قمصانا تستر احوالنا 

ونحن قِِ بلد الخير نريد ان نسقي أكذه الارض حيا وولاء 
وعطاء. 

ها تريدني يا من لا اراك ولا اعرفك.. يا ضمير الغائب هل 


ل 





تريدني أن امرك بين اصابعي الليل ليثنائر بعيداء وان أدهس 
أعشاب الوقت كى تأخذ هدوئي ولوعتي, وبداية تومحىي؟ 
ما شكذ! تدور الا ملاك ولا شكذا تدور السنوات.. وما هكذا أنت, 
ولا هكذا انا. 
أيها البحر هذا نداني ومناجاتي لك يا سيد اليهاء والصفاء 
والبقاء. 


اخالد السعد 














































































الاغنية العريية الصادقة من أي جزء من هذا الوطن الكبيرلا 
تعرف الاقليمية بالحانها وتأثير اتغامها على القلب والروح ولا 
تعترف بحاضرة او بادية لانها تدخل الى المساحات الجميلة في 
النفس ونتفاعل معها وتجذبها من اطرافها الى خارج التحيز 
والتشيع لمديتة أو قبيلة أو عائلة تابذة العرقية والاقليمية 
مداعبة مواطن اليراءة ومساحات العشق والهوى. 

والانغام الموسيقية بشكل عام وصفة طبية علاجها فعال 
وسريع بهدي. النفس ويهذبها من كل شرورها ونواياها السيئة 
ويجعل منها روحا شقافة متعلقة في الامل والخلم الجميل 
الذي يحيا عليه كل اتسان يعلم ان حياته موقتة على هذه 
البسيطة لانه بالموسيقى ينسى مشاكله ومشاغله اليومية 
ويغسل بالوتر الصافي احقاده لينمو قيه التفاؤل الجميل باليوم 
الجديد. ولو اننا كما نرقص ونطرب للاغنية وتتفاعل معها 
نبقى على هذا الشعور لقدمنا اعمالا جميلة للحياة والوطن 
والناس تتسم بالعطاء الذي لا ينتظر العائد والوفاء الذي لا 
يعرف المصلحة ومثلما تجمعنا الاغنية في الرقص والصفاء 
الذهني فاتها تستطيع ان توحدنا وتجمع صفوفنا وتلم شملنا 
وتنقي كل التلوث من الاحقاد. وكم كنا نحلم وما زلنا تحلم 
بالتقاء كل الطوائف البشرية وانصهارها في قالب واحد وقلب 
واحد لتعطي كل الابتسامات الطبيعية للجميع ولتحي اغنية 
الحب والصفاء وتسقط كل الفوارق والحواجز الانسباتية 
والاغانى المزيفة. 











































يا بوفيصل ضارت الدنيا غصريية 
يوم فيها اللغش والكذب انتشر 
كن رب الكون عنها ما نذر 
مستعدة للي من جاها تلغيبسيه 1 
تدحق اللسني راح وتسبيق من حضر 

ولا تفحصت بطسايعهم محيسة 
: تصدم اللي ما تحرص واحتذر 




















ومتنهسم اللي مبتلش محد دريبه 
بالمضاهر من دشاديش وغتر 

مستدين ويتهدب من طلييه 
راتبه منتوف من اول 'شهر 

ومنهم اللي لا قعد زول وهييه 
١‏ يرهبك لا من تلكم او خذر 

ولا بخصته لين راسه متطويبه 
وسطا) بيته مستنذل ومتكسى . 


بومنهم اللي عايش بشك ورييسه 1 
وكل كلمة لا سمسعمها ما تفضير 
ما يصدق حتى لو تحلف مهيبه 
ما يجسي باللين دايم في عسر 
الحاجة نهيبه 
ما دخل فالبيت عنده ما ظهر 
تبتلش ونت اترحجِصسي انه يجييه 1 
وان سألته رد ردن 










































ما يسر 

















وس ١‏ ااه 
وعاقبيتها بتار ما متها مقر 
ومتهم اللي عشرته دايم قرييه 
دام عندك حاجته والا هجير 
المنافق هذا هو طيعه وعيبيه 












































ومنهم اللي بالوعد يخلف صحييه 





















ومنهم اللي زاد خيره بسعتئيبه 

لكن التفس الردية في 
لو يموت من العطش مسا جاجلييه 0 

تفسه تهفهف على الماي العككر 
ومتهم اللي من الحسد يفرك قلييبه 

يسحد النملة على شيل الكسر 
ويحسد اللي عند غيره لو غيبيبه' 

واللهم مطبوخ عنده بالجدر 
ومنهم اللي محترم سئه وشيبه 

ورجل بالدنيا ورجصل بالقيبر 
مسا يفقكر ان قدامةه رقييه 2 . 

1 يوم يمشي بالمخازي والنكر 

وغيرهم يا خوك بشكال عجيب»ه 0 

من يعائشر يشوف ويبتهر 
من يعيش بهلحياة اللي صعيبيه 

من تجاربها يذوق ويختبر 
من مشى بالطيب عمره يهتنييه 

قِ دروب الخير بفعال تسر 
ونتبع اللي كلبونا تقتدييه 

ابتبي اللي تصدى للكقفر 
له صلاتي عد ما يكلق دبيبه 

وعد ما بئيت من اوراق الشجسر 
وعد ما يسبيح فاليحور القبيبه 

وعدما ضير يفغرد بالفجر 
عيدالرحمن ناصر الظفيري 


























































































































في الكويت لدينا مجموعة كبيرة من الشعراء الذين تم 
تسليط الضوء عليهم صحفيا واعلاميا ولكن مثلما هنالك 
شعراء يسعون الى الضوء والشهرة هناك من ييتعد عن 
الاضواء رغم تمكنه من مادته الشعرية وعلى سبيل المتال 
لا الحصر هناك شاعر مجيد هو الشيخ حمود السالم 
الصباح ينظم الشعر منذ (١5؟)‏ سنة وصحافتنا 
الشعبية مقلة عن متابعته والكتاية عنه وعن أشعاره 
والجديد الذي يقدمه كما انه من كيار الشعراء في 


تواجدهم على الساحة الادبية أو نتاجاتهم 


تلتقيه ني 







آصطحيكم فى هذه الجولة القصيرة آملا آن تجدوا بها ما يحوز على 
اعجابكم .. ولتكن استراحة بعيدة كل البعد عن .ديار المجاملة. 


أدري أحيك وهذا شيء حيرنسي نذرت نقسي 


إني أحبك كثر حب البشر كله 


* وقفة.... * نظرة... 


إلى ديوانية شعراء النيط مع التحية.. 


الجميع يتمنى لكم التوقيق ومزيدا من التطور فالى الامام أنا أحبس دمعتي عنها وهي ما تحبس الدمعة 
.. ولكن الكتير يتساءل ويشغف لماذا لا تقوم الديوانية ابوخائد العتيبي | 


بالاشراف على المسلسلات البدوية التي يقوم بعرضها 
التلفزيون ‏ حتى تستطيع أن نمحي الصورة السيئة التي 
رسمها البعض عن البدو بقصد أو بغير قصد؟! 1 


> # ا # 


+ إن الشعراء: 


أعزائي .. اعذروني .. فأنا لست ناقدا أو متهجما أومن 


المحاورات الشعرية ويلقب «ربالشاعر العنيف» علما بانه 
شاعر رقبيق الحس والمشاعر لكن عنفه يآني عنذما يكون 
فى المحاورة امام خصمه فيحاول افحامه واسكاته 
بالتغلب عليه وللشاعر حمود الصباح قصائد جميلة جدا 
تكلمت عن الحب والجمال والسياسة وعشق الوطن الذي 
يمنهه طاقات من حبه وقلبه ومشاعره ولعشاق شعر 
قريبا ديوانه الأول الذي جمع به 


(أبوسالم ) سوف يصدر 
كده المتتوعة والتعليق عليها 


مجموعة كبيرة من قصا 


هناك جنود مجهولون يتحركون في شتى ميادين الحياة 
ولهم جهودهم وعملهم الدؤوب لكذهم مجهولون نقول 
مجهولون للعامة انما هم معروفون لذوي المعرقة سوى قي 
الثقافية 

والقصصية والشعرية وغيرها الكثير ويحكم عملنا يبعض 
هؤلاء الجنود المجهولين الذين نعرفهم حق المعرفة ومنهم 
الشاعر المبدع والقاص خلف الحريى والاعلامي النشط 
والكاتب خلدون السعيدان هذا الثاني الذي نصادفه 
5 : المناسبات والمهرجاتات الادبية 
والتقافية التى تشهدها الساحة ١‏ المحلية لا نشعر من خلال 
اللقاء انهم مجهولون فهم شمس ق اعيننا وأعين الادياء 
لكنهم لا يخبذون الضجيح الاعلامي حولهم فهم مؤمئون 
أشد الايمان بان الافعال هي أخير من الاقوال ووسائل المدح 
المعروفة لدى العامة من منطلق ايماننا بضرورة تسليط 
الضوء على جميع الكفاءات المبدعة في شتى ميادين 
المعرقة والادب قائنا تشير الى هذين الاسمين لانهما 


تناظرني وأناظرها تهزقلوينا الاشواق 


ويضم الديوان سيرته الذاتية واقواله وآراءه واقواله في 
المتتبي وعنترة وابن لعبون والعوني واحمد الناصر وصقر 
النصاق وابن شريم وكثير من الشعراء كما يضم حديتا 


ويتحدت عنها فى شعره: ومتل هذا الشاعر الذي تفرض 
علينا قوة قصائده الاستمتاع والاندماج معها ينبغي أن 
يحظى بقدر اعلامي يتناسب مغ مكانته الشعرية 
والادبية. ل و ا 














يستحقان الاشارة والاشادة ولاننا نتابع لهم قصائدهم 
ومقالاتهم واسهاماتهم الادبية وخصوصا فيما يتعلق 
بالتراث الشعبي فالاول فهو الزميل خلف الخربي شاعر 
شعبي متمكن من الكلمة وصياغتها باسلوب ادبي بلبغ له 
مغزاه ومرماه اضافة إلى انه قاص له مجموعة القصص 
التي نشرت هنا وهناك وله متايعة دائمة للصفحات '< 
الشعبية التي شارك فيها وكتب انتقاداته على صدورها 
عي 0 الاعلامي خلدون السعيدان الذي نراه 
نشطا المجالات الاعلامية اضافة اليم ا ينشر من 
قصائد وانتقادات. 0 ليم !ايتظرمن 

مكل هؤلاء يجب ان ننقل للقارىء حماسهما الاديي 
الخطي ونشاطهما الاعلامي المشهود لاننا في زمن طفى 
فيه الذفاق الاجتماعي على الكثير مما نعيشه الامر الذي 
حجب اشعة الضوء عن بعض مستحقيه ورغم قسوة هذا 
الحجاب الا أن الشاعر الشعبي يقول الصدق يبقى 
والتصنتف جهاله. 


0 


اا 


بل سيوج 


اسمك يداوي كل جروحي: القدب 
اسمك يدل انك وفية وكريصة 
قبل التقائي فيك حالي سقيمة 
والله داري في حياتك عسديمسة 
هذا نصييك خلي عندك عزيمة 


ليت السعادة دوم عتدك مقيمة 


هديك حبي مع تحية حميمة 





عن الصقور والايل والهوايات الاخرى: التى يعشقها. 








2 ومنطق لساتك كنه الماس مذظوم. 
ويعد التلاقي صرت من التوم محروم 
ومصدقك لو قلتي القلب: مهموم 2 
«ما قدر المولى على العيبد مقسوم» 


وليت التعاسة ما تجي صويكم دوم 


00 واذا تبى شئ. فتسا. حناضتر. دوم 
: 1 0 2< “يشر الرقاعي. 
























إيداع... 


حي هالشوف ما تتمل دتياك 
شف سوات العيون اليا لقيتك 
عسين تشربسك شوف وعسين تضماك 


أولئك الذين يحبون لفت النظر كما اذني لا أعني صفحة 


معينة أو شخصا ما ولكنها غيرتي على تراثنا الشعبي | 


وبالتحديد «الشعر» هي دافعي الأول والآخير حتى أكتب 


مثل هذا الكلام وخوفا على هذا التراث الثمين من الاتبثار |1 
فلنقلها ويكل صدق ... لقد أصبح الشعر في وقتتا الحاضر | 


كالسلعة المتداولة أو «الموضة» فالكل أصبح شاعرا فالكم من 







قانلت نجحت وجيت نسبة كبيرة 
تبقى انت راع الأوله والاخيسرة ١‏ 
1 افضال عطفك بالحيأة أغصرني 
دن خليات للحب سيرة 7 
ومن البداية ما تأخرت عني 
غيرك فلا أحدن بالامور استشيره 
وهذي جهودك بالتجاح أثمرني 


لا تبحني ضماك ولا رويتك 
مساعد ربيع الرشيدي الشعراء يتزايد حينا بعد حين الجميع.. الجميع يكتب 
. «قصائر» آسف أقصد «قصائد» كما يسموتها طبعا- 
* حقيقة... بحثا عن الشهرة الزائفة والمجد الأعمى. لقد بأت الآمر 
خطيرا بل بدآ يتفاقم وكأنه «مرض معد» سريع الاتتشارومن 
الموت حظرالقلم والمجد للدفتر المؤسف حجدا أن من يساعد على انتشاره هم المكلفون 
حبسر القلم غلطتي وأيامي أوراقي بمكافحته .. وذلك لاسياب لانغلم لنا بها.»! 
تايف صق 


+ لقراق ... 


مواقفك ما اقدر اعدد كثيرة 





حتى السرقم عجزت يديني تديره 


ف ودي أطير مين الفسرح واتحقني 


* فلسطين: 2 


مناظر مذهلة .. متعبة .. وحقائق مؤلة في الوقت ذاته تعبر 
عن نفسها ونحن لا نزال «تشاهد !». 
ذلك الجرح العربي «قلسطين» وذلك البطل الصغير الذي 
يعزف أنشودة «الحجارة» ويشعل «الموقد الغافي» ويحرك 
الجمود في خلجات أنفسنا اللاهية .. فيحمل يكل معطيات. 
هذا الجرح العربي تورة عارمة تنفعل صدقا .. أعزائي دعونا 
نردد يكل صدق مع «شهيد الزمان» هذه الكلمات الصادقة: 
أوحيت من صوت المدافسع قذيفة 
تدخي زعيم أسلام حكمه على الدين 
تنطق ياكنا ابها من الشك خيفسه 
شعب شريسف و كلمة الله شريفة 
الله أكيسر قوق رؤوس الصهايين 
عند القضب مثل الرعد فى رجيقه 
تقلب على رؤوس الغزاة الموازين 
مثل الجبال الراسيات المثيفة 
شعب روى دمه روايع فلسطين 


تاكدي مهما يطول آخر مشاوير الرحيل 
حبيبتي .. كل الجروح أبقى أنا مديوتها 
: علي الصاي 


* الذيقة... 


بكل أنواعها -حقيرة .. كبيرة .. ومن أصعب ما يتحمله 
الانسان- ان استطاع ولكنها الكارثة عندما تاتي من أقرب 
الناس تلك المدعوة وبالحبيبة» التى تقدم ياشم الحب 
والوفاء أجمل الخياتات .. عندها تنطفىء الأضواء وتقفل 
الأبواب في عيون المجني عليه «الحبيب الموهوم» ويسير في 
الظلام يحدّث نفسه يكل الاسئلة الموقوتة ألتي تنفجر فجأة. 


ماكنت أصدق فيك مهما يقسولون 
٠‏ همسا كنت أصصندق فيك رعشة ظنوني 


ماكنت أصدق فيك شكي المجنون 53 8 
م - . 4 .8 انت با ادلم 2 4 
ماكنت أصدق .. بس شافت عيوني ف 8 موصي 0 5 5 ' 
ما 4 0 عليك عدد تمدص 
فاق العتاديا ١ ١‏ احويت يا نعود 1 





111 سد 01 


محمد العريعنر 


9000 وا كا نه الفطين المريضي 
ثقلت مييزان ا لويد جنك خريمي 
ما عاد اميز بين 2 للوقائق حضيضي 
الم مودي 
وردة وفساقما ع 2 بروقها له وميض 
وأصبحت مع جايير زمانك نقيض 


مساعد عيادة الشمرى 























































0 : الكتاية لتر َِ 55 1 
: -ولاحظ الوون حيث” أت علن 
3 :سياق: 3 1 3 2 0-0 








عه موا 





1 .لس الظاهر أن كزة القنم اترث. 
8 عليك وجعلت-منك وشويتا + . 
٠‏ للون والاسلوب والقافية. 


0 © :شاهد عاشق:: + 






اب الوجاء كتابة: القمبيئية 
بخط وأاضح حتى نتمكن ء 













لع بو قر ”ز الو اي عي حير عل ا عبر ب حر جر لم ع اي 


2 


م2 











م 


ا 


ا و و م يه 


-_ 


م 

























- الاذاعة واتتتَغزيِونَ الالماتية والاوزوبية 











فسي السد كر ى الأواسى لسوضساة المسايسستسر و «كسرايسان» 





6 1 1 7 0 





على الرغم فن ان نشاط «كرايان» قد 
إقتصرا على القيادة فقط دون التاليف 
المؤسيقي» فلم يشهد عالم الموسيقى 
عقب وفاة توسكانيني قائدا مثيرا 
للجدل:مثل «كرايان». لقد امتلك هذا 
الرجل اشرار الجمال الكامن أ 3 
: بل. ي كل نونة. موسيقية 
و مل اع بحساسية فائقة ‏ ابراز 
مواطن الجمال فيها. وقد بلغ به الامر 
(بالتدخل في سرعة الايقاع او ابراز: 
مجموعة آلآت او تقوية وزيادة أعداد 
2 مجموعات الوح 

فة) حدا طرح على أثره جدل بين 
اي والئقات حول الحد الذي ل 
يحب ان يتعداه القائد قي التدخل ف 
العمل اللوسيقي. 

على ان النقاذ, على الرهم من ذلك 
لم يملكوا الا اظهار الاعجاب الشديد 
يذلك التدخل من جانب كرايان, لدرجة 
أنه .عقب تسجيل كرايان الاخير 
للسيمفونية القاسصة لبيتهسوض, 
والذي زاد فيه عدد آلات الشيللو زيادة 
كبيرة لابراز التأثير الدرامي الشديد 
التعبير عن الحوار بين مجموعة 
الشيللوهات وباقي آلات النفخ تم 
الاوركستسرا مجتمعة في ا 
للحركة الرابعة من تلك السيمفونية,, 
بلغ اعجاب النقاد والمستمعين حدا 
جعلهم يطلقون مقولتهم الشهيرة «لو 
قبدر لبيتهوفنين ان يستمع لذلك 
التسجيل لأقر لكرايان بحقه في 705٠‏ 
من تاليف ذلك العمل». 

يمتاز كرايان الذي قام يتسجيل 
المكات .من الاعمال الموسيقية عدة 
مرات, سواء ف مجال الاوبرا او الباليه 
أو الموسيقى, بأنه لا يكرر تفسه عند 
اعادته للعمل نفسه, فدائما تستمع 
إلى جديد فق اعماله المعادة. 

ف الساعة السابعة والدقيقة 
الثامنة والثلاثين من مساء ذلك اليوم 
الموافقة ١"‏ يوليو سنة ١984‏ اهتزت 
شبكات البرق ووكالات الانياء عن خبز 
كان عنوانه «رهل اختفى آآخر علم من 
معالم الجمال ني عالتا المعماصر» 
فاضت منذ لحظات روح آخر جيل 
العمالقة المايسترو الكبير هيريرت فون 
كرايان». 

وقد اقام نادي الكويت اللسينما 
امسية موسيقية لمناسية مرور عام 


على رحيل فون: كرايسان وتحدث قي 
الامسية (عبدالرحمن نصار) وصاحب 
الحديث عرض تلقزيوني (فيديوي) 
سينمائي لاوركسترا برلين 








للودقيج 
عن لالم ا عند (كرايان) 
تتحداي: إعبدالل:» 'تضار): ١‏ 
لقد كان .معروقا عن «كرايان» ا 
يقود كل اعماله من الذاكرة حتى قي 
الأويرات الطويكة «لفاغنر لم يشاهد 
ابدا يقود الاوركسترا والمغنيين وامامه 
«برتاتورهه. 
وكان شديد الاهتمام يعدد البروقات 
0 يجب القيام بها قبل اداء العمل 
انت معظم مشاكله مع اوركسترا 
0 القيلهارموني: تنبسع من ولعه 


واهمامه الشديد بتتقيذ العديد من 
اليروفات. سواء كجموعات الالات على 
حدة, او للاوركسشرا مجتمعة؛ أو 
للمغنيين منفردين أو للكورال ثم 





© هريرت فون كرايان 
للجميع. 

وقد عرف ان يروفاته تستمر لاكثر 
من ١17‏ ساعة ف المرة الواحدة حتى 
يتساقط العازفون امامه من الاعياء, 
وهو لم ينته بعد أو لم ينل العمل 
رضاه. وكانت اول الشروطي تعاقداته 
عن عدد المرات التي سيتم فيها عمل 
البروفات. 

ولقد اتيح للعد الامسية ان يحضر 
بروقات لكرايان. وكم كان واضحا دقته 
ني ملاحظة اقل هفوة لاي عازف» وكان 
يناديه بالاسم حتى دون ان يراه 
وبمجرد سماعه لنخطا. نقد كان شديد 
الاحساس بوجوب الوصول الى الكمال 
قبل ان يصل العمل لاسماع الناس,. 

وعن اسرار الجمال في تفسير 
(كرايان) للعمل الموسيقي: : 

لم يصل مايسترو منذ عهد 
توسكانيني للقدرة على التلوين 
والظلال وجعل هرمونية الالات تبدو 
كالوان الطيف كما بدت عند كرايان. 
ولعل هذا هو ابرز ما يميز اسلوب 
كرايان. كما ان اختياره لايقاخ العمل 
من السرعة او البطم هو اندي يسري 
كما موج النهر الهادىء. ويصنف 
كرايان بانه مرجم أمين لاسلسوب 
الرومانتيكية الالمانية الكلاسيكي 
المحافظ. وقد سثل كرايان قبل وفاته 
عن تعليقه على نوعية المستمصين 
والعازفين والقادة المعاصرين» فكان 
رده : «أثني احس بانني أعيش إن عصر 
غير عصرى» فكم يكن معجيا بأسلوب 
الجيل التالث من القادة الذين اضفوا 
اساسا بالايقاع السر ع على الاعمال 
حتى يستوعبها الجمهور او حتى 


تسايو التطوز. وكأن' تمليقه: «لقد 


اثيتت الاعمال الموسيقية رسوخها 
طيلة: مائتي عام او اكثر. فلمساذا 
يحاولون إلياسها ثويا اخر بحجة 


. مسايرة العصزه» 6 


اشتهر كرايان يابراز ابعاد عمرقة 
وفقلسفية ف الاعمال الموسيقية وابراز 
التواحي: الدرامية ب العمل الموسيقي. 
وكان يرى ذلك بوضوح في أعمال فاغتر 
وييتهوفن وتشايكوفسكي يصفة 
خاصة. 


كافة التفاصيل 


وعن اهتمامه بدقة التسجيلات 





ومسايرة الجديد تحدت عيدالرحمن 
تصارء: 

حتى تكتمل مقومات النجاح في 
اعماله, كان اهتمامه الشديد بادخال 
كل جديد قي عالم الصوتيات وكانت 
كبرى الشركات العالمية تتنافس على 
عرض آخر ميتكراتها عليه قيل 
انتاجها. وكانت تاخذ ملاحظاته 
وتوصياته بكل جدية وحرص. 

وكان اهتمام كرايان اثناء التسجيز 
يشمل اماكن وضع الالات المختلفة 
بالنسية لبعضها البعض وبالنسية 
لصالات العرض المختلفة, لان كل صالة 
لها اسلويها فى التصميم, والذي 
ينعكس على دف مستوى الصوت 
الصادر فيها. وكان يولي ذلك اهتماما 
يديك 


ون حديثه مع «ريتشارد اوسبورن» 
شرح «كرايان» انه لكي يحصل على 
عن النائج قبل التسجيل كان 
يستعين اولا بأوركسترا للشباب؛ ويقوم 
معهم بعمل بروفات كثيرة لتحديد 
احسن وضع لكل مجموعة آلات, ثم 
يقول بالتعديل والتيديل حتى يتم له 
ما يريد ثم يقوم باستدعاء الاوركستر' 
الفيلهارموني ف الاماكن نفسها التي 
اقرها في البروفات السابقة. وكما 
يقوا » شان ذلك يستهلك اياما متعددة» 
وذلك حتى يحصل على احسن مستوىي 
تلصوت او للتصوير بالنسبة للآلات. 
وكان هو نفسه يقوم بدور المخرج, 
بالنسية للتصوير والاضاءة والديكور 


ووضع الكورال وكل ما يتعلق بالعمل, 
وهو صاحب الفكرة القائلة: ان العمل ' 
الفني الموسيقي المتكامل #8 يد وان ' 


يصدر عن عقلكية ملمة يكاقة تفاصيلن 
العمل. 

وعن كسرايان واوركسترا برلين 
1 تفيلهارموني تحدث عبدالرحمن 
تصارء 

عقب وفاة «فيلهلم فورتفانغلر» 
قائد اوركسترا برلين الفيلهارموني 
قيل رحلة الولايات المتحدة سنة 
8 نم يكن هناك غير كرايان الذي 
رآته وزارة الثقافة الالمانية بديلا له 
لتحبينه قائدا لتلك الاوركسترا الجبارة 
التي كانت حلم حياة كرايان طوال 


عمرة, 
وكان نجاحخه ف قيادة تلك 


“الاوركسترا فى حفلات اميركا سيبا 


رئيسيا في عَلو اسهم كرايان بشكل 
زأسي. وسبيا قِ غفران ماضيه النازي 
انذي اثر عليه تماما عقب الحرب الى 
أن عين سئة 0 تقائدا مدى الحياة 
لتلك الاوركسترا. 

كانت علاقته بالاوركسترا دائما بين 
مد وجزر, وكان السبب المباشر لذلك هو 
اصراره على اجراء العديد من البروفات 
م . وكانت هناك حادتتان فارقتان 
خ تاريخ كرايان مع تلك الاوركسترا. 
لوكي عام ١981‏ حينما عين كرايان 
عازفة الكلارينات «سابينا ماير» في 
الاوركسترا الذي ترم تقاليده 
انصصام اعضاء من التساء. ولما 
اعترضت ادارة الاوركسترا غضب 
كرايان غضيا شديداء وترك 
الاوركستراء وظلت العلاقة مقطوعة 
بينهما حتى عام 1584 في مهرجان 
سالزبورغ, » عندما توصلا إلى اتفاق 
ينص على ان يطرد مدير عام 
الاوركسترا الذي اعترض على تعيين 
العازفة في مقابل عودة كرايان وتعيين 
العازفة يعقد موقت. 

وحينما حان موعد العودة, وكان 
ذلك ف لاا اغسطس 9485١قي‏ حفلة 
لاوركسترا برلين الفيلهارموني يقيادة 
كرايان,. حدث خلاف فى اللحظضات 
الاخيرة, طرد «كرايان» على اثره تلك 
الفرقة من مهرجان سالزيورغ الذي 
كان مديره الفني والديكتاتور الناهي 
فيه. وعوضا عن اوركسترا يرلين قام 
كرايان بقيادة «اوركسترا فبينا 
الفيلهارموتي» في حفلة «ماتينيه», 
اشتمل البرنامج خلال البرتامج الاصلي 

على «الفصول الاريعة ‏ لفيفالدي ل 

والسيموفونية السادسة 
لتشايكوفسكي» وقام كرايان بالاضافة 
الى قيادة الاوركسترا بالعزل على آلة 
«الهارب سي كورد». 

'ثم عاد كرايان مرة اخرى عقب 
تصفية الخلاف لقيادة الاوركسترا بين 
حفلات وتسجيلات ورحلات ف الوقت 
الذي كان يعاني فيه من ازمات صحية. 

وعن احتضانه للاجيال الجديدة 
من القادة والعازفين كان كرايان 
حريصا على اعطاء الفرصة لكل من 
لديه اللوهبة سواء من السوليستات او 
من القادة. وكان يشركهم في اعماله 
لكي يدعم من كيانهم ويقوي ويرفع من 
روحهم. ومن تلامذته الذين قام' 
بتثبيتهم ودعمهم عازفة الفيولين لبن دانا 
صوق موتر» التي بدأت العزل معه 
وكان عمرها ١‏ سنة ثم عازف الييانو 
البولندي «ركريستيان تسسسرمان»2 
وعازف البيانو اليوغسلاق «ايقو 


باجورليش» “وعازفات ناشئات من 


كوريا ومن اليابان. 
وكان هو الاب الروحي للكثير من 
القادة الشبان الذين اعطاهم الفرصة 
في الظهور ف اكبر مهرجان للموسيقي 
الكلاسيكية» وهو مهرجان سالزيورغ 
الصيفي. ومنهم كلوديوابادق 
(خليفته) وريكاردو موتي جيمس 
ليفين وسيجي اوزاوا وريكارد تشيللي 
وزوين ميهتا. 
وكان دائم الحرص على وجوب 
تخريج جيل جديد يحمل علم الحياة 
لاستت زر هذا الفن الموسيقي الخالد. 
متابعة عن 


فايزة كصال : بدات فى الكويت واستمرت في موسر 





#ا اختيار الأعمال التي أشارك فيها يكون لي وحدي 





القاهزة ‏ قيس , 
(قمرات).- الينت الساذجة التي 
يشع وجهها سذاجة وطفولة ! فجأة 
.ا تتخول الى (يهوديت) اللعوب الماكرة.. 
عمسا صي اسبساب هذا التحول 
المقاجىء... خاصة وان (الاثنتين) .. 
د 0 أنهما (إفايزة كمال) 
التي الشخصيتين يمهارة ..' 
وَالتّي كان معها هذا الحوار. 
من الكويت .. الى القاهرة 
٠.‏ كيف كانت بدايتك الفنية © 
..-البداية كانت يي الكويت» فقد ولدت 
وعشت ‏ فيها المدة 1١8‏ عاماء وعملت 
يتلقزيون الكويت من خلال. بعض 
المسلسبلات التلفزسوتية والاعمال 
* المتنوعة الاخرى. 
ويعذ .هذه اليداية بدأت أفكر ب 
الانتشازء والطريق الوحيد لهء كما 
“غرف الجميع, هو. (مصر) قالفتا 


“ندؤة | 5 المانية حول | 


الاسلام في اورويا 


نظمت اكاديمية العلوم الاسلامية في 
:مذينة كولونيا الالمانية ندوة بعنوان 
' (الاسلام ق اجهزة الاعلام الالمانية 
والاورونية) شارك فيها عبدد كبير من 
الإساتذة والعلماء من دؤل اورويا. 
وإلعالمين العريي والاسلامي. 
تبر الاول من نوعها في 
جنهورية الماتيا الاتحادية:. وعالجت 
يا المتعلقة بالمواضيع الاسلامية ' 
وطر مغايجتها ني الصحافة واجهزة 


ع 











:. وآلقا الضوء عان المشاكل التي تواجه 
التجمبات :الاسلامية في القارة 
الاؤرونية: والأجوال الفكرية 
#الااجتساعية والثقافية التي 'تعيشها 
الجاليات" الاإسلامية ف اوزويا وخاصة- 












: قطان الشاركون ١‏ يْ هده الندوة: 
صورة 9 عن الحضارة 





الحويتي نجم 01 الكودت وق الخنيج 
فقطء لكن الفقفان المصري ‏ يسرفه 
المشاهدون ف جميع اتحاء السوطن 
الحربي. 

من هنا اقمت 4 القاهرة وبدات 
بيشضر الاعمال التكفزيون ةب ثم اتجهت 
إلى السيتما والمسرح مؤ. 
© أدوارك معوزة 0 هو السر وراء 
ذلك ؟ 

التدقيق 1. . فأنا دقيقة جدا ق 

اختياري لادواري» وسيب ذلك 1 
إسنعى إلى الانتشار السريع في الكم» على 
حساب الكيفء واعتقد أن هذا وضح 
مؤخرا من خلال دور (يهوديت) الذي 
اديته ف مسلسل رقت الهجان؛ وعلى 
الرغم من صغر ححمه الا أنه أصبح له 
صدى طيب لدى الئاس. 


© هل . دائما ‏ تختازين ادوارك.. ام 
أن هناك ادوار؛ تفرض عليك 9 
انا اختار كل ادواري ينفسي عن 








© قايزة كمال 


#قتناع تام ولا بن أن أشمعر يبأنني أمنك 

العمل فهذا الاحساس ‏ فقط ب هو 

الذي يساعدني على تقديم الاقضل 

دائصا. 

وعلى الرغم من ان دور البنت الطيبة 
ذي دمحي للتادس 


0 
0 





(قسرات ) و(تاد الطريق ) ألا انض 
أرفضص الادوار المشابهة نه 
يعرضها المخرجون علي بكثرة, لاننيالا 





معينة, كذلك فقد اتيت نجاحا كبيرا قي 
تمتيل ادوار الشر, وساحاول التحديد 
ْ نوعية بة ادواري ف القدرة المقبلة, لان 
الفنان الموهوب هو الذي يتكيف لجميع 
اتواع الادوار. 
© انت متزوجة من مخرج مسرحي.. 
فهل اثر الزواج الفني عليك بالسلب ام 
بالايجاب ؟ 

بالتاكيد كان تأثيره اياجابيا مائة 
يالمائة, فزواجنا مبني على التقاهم 





وائلتقة المتبادلة: واعتبر زواجي 
ناجحا بدرجة ممتانز, فزوجي مراد 
صنير يوقر لي الجو المناسب للحياة 
الفنية السليمة, فهو فنان مثقف جدا, 
ويساعد ني دائما بي اختيار الادوار 







ونظرا لانشغالي الدائم باعمال فنية 
فهو يؤيد الرغية | قْ عدم انجاب اطفال 
في هذه المرحلة من حياتنا فانا لا 
استطيع التفرغ لتربيتهم في ظل حرصي 
على اتمام بدايتي الفنية الجادة. 
© هل هتاك فرق بين مسرح القطاع 
العام والقطاع الخاص.. خاصة وان 
لك يعض التجارب على مسرح القطاع 
القام. 

مسرح القطاع العام يضمن لكا 
تقديم عروض جيدة بكل المقاييس, 
ولكنه لا يضمن ن اجرا ماديا 
مجزيا, والقطاع الخاصء, لا يقدم 
اعمالا قوية, ولكنه يعطي الفنان عائدا 
مجزيا لانه يعتمد ف المقام الآول على 
حذب الجمهور بكل الوسائل - 
مشروعة وغير مشروعة ‏ بغض النظر 
عن اهمية العمل المسرحي وقيمته. 

فالفتان الذي يسعي نحو الريح 
والانتشار فقطه يسعى نحو مسرح 
القطاع الخاص, ويعد ذلك قد يفكر فق 
خوض تجرية القطاع العام. 
يهوديت .. والجدعان الثلاثة 
© ما هي حب اعمالك اليك ؟ 

احب جميع ادواري المسرحية, 
فانا احب المسرح جداء بسيب دراستي 
له وارتباطي الطويل به, ولعل السيب 
الرئيسي الذي جعلتي اتخلى عند بعض 
الوقت والجأ الى التتفزيون هو رغبتي 
ق الانتتشار. 
ايضا من اقرب الادوار الى شخصيتي 
دوري فق (قنسمة ونصيب) ودوري 3ق 
مسرحية (الملك هو الملك) وكذلك دور 
(يهوديت مردخاي) ني مسلسل رأفت 
الهجان الذي سأكمل تمثيله حتى 
نهاية اجزاء المسلسل. 
© وما شي اهم اعمالك ف الفترة 
المقيلة ؟ 

- فيلم (نوع اخر من الرجال) مع 
سمير صبري وسماح انور, وفيلم 
(الجدعان الثلاثة) مع محمود 
الجندي وحسين الشسربيني واحمد 


راتب. 








قبس الحولي 
فى نسادى السكسو يمت ملستسا 











المهرجان السينمائي الثاني 
لدول عدم الانحياز " 


© فاروق حستو 

يقوم فاروق حستي. وزير الثقافة 
المصري بزيارة لكوريا الشمالية خلال 
شهر سيتمير المقبل تلبية لدغوة من 
الحكومة الكورية لبيحث تسدعيم 
العلاقات الثقافية بين مصر وكوريا 
الشمالية. 

ويحضر الوزير خلال زيارته 
المهرجان السينمائي الدولي 7 الثاني 
لدولٍ عدم الانحياز المقرر عقده قي 
بيونغ يبانع العاصمة ياعتباره ضيف 
شرف المهرجان. 


بحيب محفوظ يرأس 
لجنة جائزة احسان 
عذالقا وين 





© احسان عبدالقدوس 


ارسلت امانة جائزة احسان 
عبدالقدوس للرواية والقصة القصيرة, 
٠‏ مخطابا تتضمن شروطا للمسابقة 
الى التوادي والتجمعات الادبية قُّ 
مختلف ارجاء الوطن العربي. 

وتدعو هذه الخطابات الى الاشترا 
ف المسابقة التي سيرأسها الرواشي 
الكبير نجيب محفوظ.. 


صلاح ابو سيف يخرج 
فيلم ناجي العلي 

اختير الفنان نور الشريف لتمثيز 
فيلم جديد عن الانتقاضة الباسلة 
للشعب العربي الفلسطيني في الارض 
المحتلة. 

يقوم باخراج الفيلم الماخوذ عن 
حياة رسام الكاريكاتير الفلسطيني 
المعروف (ناجي العلي) الفنان صلاح 
ابو سيف. 





اصداران خليجيان جديدان 
عن الاعلام والاتصال 


عسدر عن مركز التوثيق الاعلامي 
لدول الخليج العربي, العدد الاوؤل من 
السضة التاسعة لمجلة (التوثيق 
الاعلامي). 

اشتمل العدد على العديد من 





من ناحية الخرى اصدر المركز في 
نطاق السلسلة الاعلامية كتايا بعتوان 
إ(علوم الاعلام والاتصال). 


ويعرف الكتاب بايرز :المراحع في 





والتلفزيون والمتخدا فة والافلام 
والاعلان والسينما والعلاقات العامة. 


. . 7 7 
شيريهان ف بطولة 
اول فيلم يمني 
تحجري الاستعدادات حاليا لاخراج 
اول فيلم يمني رواثئي بعنوان 
«الرهينة» لعبدالملك السماوي. المذيع 
التلفزيوني اليمني والطالب بمعهد 
السينما بالقاهرة. 
تدور احدات الفيلم الروائي ما بين 
اليمن والقاهرة, وهو مأخوذ عن رواية 
واقعية عن قصة الكاتب اليمني (زيد 
مطيع دماج) حيت كان امام اليمن 
يأخد اولاد شيوخ القبائل كرهينة 
عنده ف القصر حتى لا يثيروا المشاكل. 
رشح ليطولسة الفيلم شيريهسان 
وامينة رزق بالاضافة الى عدد من 
الفناتين والفنانات من اليمن. 


© شيريهان 











الخميس 1989/9/١9‏ - العدد ١55‏ 1699 .200 - 19/7/1990 ,لإ2لك نط1 ,ش10 7تفلاعع دز ممقمهو - ام 





فيمة «كتاب العربي» في انه يحاول 
جاهدا ان يقدم نتاج المثقفين العرب. 
يصرف النظر عن اختلاف مواقعهم 
غلى خريطة الوطن العربي, في الاصدار 
الحديد تقدم «العربي» نتاجا ثقافيا 
المثقف عربي من منطقة ١‏ 
والجزيرة العربية, هو عبد المرزاق 
البصير, في موضوعات مختلفة ضمن 
بركتاب العربى» الثامن والعشرين 
الذي صدر فى ١0‏ يوليو 155.0 بعنوان 
«نظرات خ الادب والنقد» . 

دم للكتاب رئيس تحرير مجلة 
«العربي» ورئيس تحرير السلسسلة 
الدكتور محمد الرميحي بالقول: : ادلقد 
حليت السنوات الاولى من القسرن 
العشرين بوادر نهضة عربية, سرعان 
ما شارك فيها وتفاعل معها ابناء 
الخليج العربي, كما ادى التطور 
الاقتصادي المتسارع: بعد الحرب 
العالمية الثانية, ويخاصة بعد اكتشاف 
النقط وتسويقه, الى ااحتدام الصراع 
ظاهرا او مكيوتا حول الاستقلال 
والتحرر والنهضة,. واصيح الموقع 
الاستراتيج خليج محطة اهتمام 
اوسمع من القوى العالمية الجديدة كما 
اصبحت كلمة النفط مرادفة لكلمة: 
الخليج العربي». 

ويضيف د., الرميحي: «لقد كان 
لابناء الخليج العربي طموحاتهم في 
النهضة العربية الجديدة؛ وقد 
اعطوها ما تستحق من اهتمام. ولانها 
جاءت متاخرة نسبيا قياسا بمناطق 
عربية اخرى, فقد كان ذلك داقعا قويا 
للعرب من ابناع الخليج, لمحاولة 
اللحاق بالنهضة والمساهمة فيها». 

ويقول الدكتور الرميحي: «لقد توزع 
النتاج الثقائي بين مدرستين: مدرسة 
الاستنارة والاصلاح, ومدرسة التقليد 
والمحافظة, ومازالت كذلك, وان 
اختلقت المقاصد والاهداف. 

وكان من بين هذه الكوكية من 
المعلمين والمستنئيرين والمثقفين كاتبنا 
العربي الاستان عبدالرزاق البصير 
الذي تعدت اعماله, بالاضافة الى 
نشاطاته القكرية فى النوادي الثقافية 
والاذاعة والصحافة, سواء يْ الكويت 
أو ىْ خارجها, وقد هيات له اعماله 
مكانا مرموقا ف مؤسسات الثقافة 
العربية, لذلك يقول د. الرميحي:. 
«اثنا ف «كتاب العربي» عندما نقدم 
الكاتب والكتاب نقدم اكثر من معنى 
واكثر من رمز, ونساهم فْ جمع ما كتبه 
كاتبنا اعترافا منا بريادته, ونقدمه 
.مثالا للشباب الجديد ليجسد فيه 
القدوة» . 20 

لغة وفن 

يضم الكتاب اريعة فصول حوت 
بعض الموضوعات من كتابات البصير في 
مجلة «العربي». يحتوي الفصل الاول 
على بعض افكار الكاتب حول اللغة 
العريية وتطويرها, وهو بعتوان: 
«لفويات»2, وفيه كتابة عن اللغة 
العربية وحاجات هذا العصر. فهي 
اللغة التئ توحدناء وهي لغة النحو 
والصرف, كما انها قد اصبحت عالمية, 
ويدعو الكاتب الى تبسيط التعامل 
معها بدلا من التشدد الذي يتجاوز 
الحدود. ويتصرق الى الاساليب 


© عبدالرزاق البصير 

والطريق التي تثريها. كما يحتوي 
الفصل على موضوعات تتعلق 
بالترجمة من العربية واليها. والاثار 
الادبية والترجمة, وحول تعريب 
التعليم في الجامعات. وف مجمع 
الخالدين والقضايا المصيرية التي 
تبحث فيه, ودعوة للتضامن العلمي اخ 
الوطن العربي, ويختم الفصل بدراسة 
تتعلق بمشاكل العامية واستخداماتها 
قْ الوطن العربي. 


الفن احساس ومسؤولية 

ويضم الفصل الثاني مجموعة من 
مقالات الكاتب بعنوان: ,فى الشعر 
والنقد», ويبدأ الفصل بمناقشة العمل 
الفني: هل هو الهام لا دخل لمبدعة فق 
صياغته, اوهو الهام يصوغه الفنان 
بوعي وادراك كاملين؟ وف مقال تال 
من الفصل يحدتنا الكاتب عن الشعر 
فنا رفيعا ابدعه الانسان للتعبير عن 
ارائه وافكاره ورغباته وخوالج تفسه. 
تم يتحدث عن مرثية الشاعر العربي 
ابي ذؤيب ف ابنائه الخمسة ,وما حوته 
من تناقض ! تم يسلط كاتينا الضوء 
على احد الشعراء الذين نعرفهم من 
خلال قصائدهم, وكتب التاريخ لم تذكر 
لنا الكثير عن حياتهم .ومنهم الشاعر 
ابن زريق. وبعنوان: «دراسة فى شعر 
اليمن الجديد» يناقش الكاتب الدكتور 
عبدالعزيز المقالح من خلال كتايه: 
«من البيت الى القصيدة, متعرضا 
لبعض قضَايا الشعر. كالغموض ف 
الشعر الحديث. والقصيدة العمودية 
والشعر الحديث. ويعود الكاتب مرة 
آخرى الى طرح قضية الالهام والوعي 
عند الابداع الفني. فيقول: «ان 
الانسان اذا غاب عن وعيه لا يستطيع 
ان ينتج شيئا منظما». وقد جاء هذا قْ 
مقال حمل عنوان: «تكامل الوعي 
والعسسل الادسي.. وينتهي الفصل 
بمقال عنوانه: «خصومة ادبية 
فريدة», ذكر فيه الكاتب ما كان من 
مساجلة بين ابن الاتباري وابن المعتز 
وكيف ان خصومتههما كانت نخصومة 
ادبية رفيعة. بعدت عن التجريح 
والعيب الشخمي ف الآخر. 


من ادب الخليج 


وتضمن الفصل الثالت من الكتاب 











© نظرات ق الادب والنقد 


مجموعة من الموضوعات عن «المحات 
من الادب ع الخليج العربى» يحدثنا 
فيها الكاتب عن الشاعر الاندلسي ابن 
زهر وموشحه عن الخليج العربي. ثم 
يعرج الكاتب الى الحديت عن كتاب 
لاحد اعلام الكسويت ‏ احمد البشر 
الرومي ‏ وهو كتاب «الامتال الكويتية 
المقارنة1. . وق موضع إاخر من هذا 
الفصل: ترجمة لحياة وشخصية هذا 
الكاتب. واتره فى الحركة الادبية 
الكويتية. وهو مقال كتبه بعد رحيل 
الكاتب. كما ضم الفصل موضوعين عن 
الشيخ يوسف بن عيسى القناعي الذي 
لقبه الكاتب «بالرجل الذي سبق يفكرهء 
عصره,. وترجمة لشاعر الكويت 
الكبير فهد المسكر, فيذكر لقاءه الاول 
بالشاعر. وكيف بهره بحديته, تم 
يلقي الكاتب الضوء على بعض جوائب 
شخصية هذا الشاعر., عارضا 
مقتطفات من شعره. 


والفصل الرابع يضم بعص كتابات 
البصير ومعالجاته لبعض القضايا. 


فمن التراث العربي يقول كاتبنا يي 
احد المقالات انه يرفض مقولة «راحياء 
التراث العربي», فهو لايستطيع ان 
يلاثم بين الترات والموت, مؤكدا ان 
تراثنا العربى يتصف بحيوية تجعله 
قادرا على الثبات للخطوب .وق مقالة 
تالية يتحدت الكاتب عن اهمية تجديد 
التراث العربي. موضحا علاقة 
التجديد بحركة النهضة العربية. وي 
مقالة اخرى يذكر ضرورة الاهتمام بما 
سماه «تربية العقول», والابتعاد عن 
التلقين وحشو العقول بالمحفوظات 
دون تفسيرها عقليا. وينتقل الكاتب 
بنا الى موضوع اخر. فيحدثنا عن 
«الزمن في حياة الانسان», وماذا يعني 
له. وكيف قسم حياته الى مراحصسل» 
ونشاة علم الفلك. مطعما متاله 
بابيات شعرية قالها الشعراء فى 
الهلال. ويختتم هذا الفصل بمقالة 
«موقفنا من الحضضارة؛ الى اين؟», 
ويتعرض فيها لمفهوم الحضارة ميديا 
ملاحظاته حول اراء ابن خلدون. 
مبينا اتر العلم والتعليم والتنظيم في 


اقامة الحضارة العصرية. 


أب وابجديدة لشف نيع د التق ساعد 


: الدراصا عندنا تطفو على السطجح 
والسنساس يسر يسد ون منسحسا مسا يمس أعمسا تسم 


ضضاء عمد الفسادر 





© هناء عبدالقادر 


من ابراهيم محمد 


بغداد ب 


بين أول دور مسرحي أدته , وهي 
طالية فى معهد انشثئون الجميلة عام 
0 ,حتى قبيل أيام , حيث طلبت 
احالتها على المعاتي في وظيفتها 
كممتلة ف الفرقة القومية للتمثيل , 
أمضت الممثلة العراقية ,رهناعء 
عبدالقادر” أكثر من ثلاثين عاما ببن 
المسرح والتلفزيون والاذاعة ولحيانا 
السيتما .. 


قكيف خططت هتاء عبدالقادر 
للفترة المقبلة سن حياتها الفنية ؟ 
تقول : 

انها ستكون انطسلاقتي 

الحقيقية .. فترة ما بعد التقاعد , 
فالاعمال موجودة وابواب الفرقة 
القومية مشرعة , والفرق المسرحية 
وشركات الانتاج متوفرة والحمدلله , 
كلها تعطيك زخما جديدا للعمل .. 

الوظيفة 4 اعتقادي لا تضيفا 
للميدع شينا .. وعلى المرء أن يعمل 
ليكون نفسه ينفسه . ريما هذه شي 
القاعدة الامثل . وربما تفتح لنا أيواب 
جديده 5 
© يستذكر المبدعون في مثشل هذه 
المناسبات ايم . فماذا عن القن 
4 بداية حياتك . 

- قٍِ طفولتي ٠‏ كنت ميالة للدرس 
والتامل والمطالعة , متاترة بوالدي 
الذي كان مهتما بالادب ويحسن غدة 
لفات عالمية . وي صفري أيضا , كانت 
تستهويني مشاشدة أقلام ١‏ لسينما مع 
الاشقاء .. ومنذ تلك الفترة المبكرة 
تشكلت لدي الرغية لان أعمل سكل . 

ولعل أول شخصية أديتها عند 
دخول المعهد كانت ,رجان دارك» قي 
مسرحية (عدراء اللورين) التي 
أخرجها جعقر السعدي .. وق العام 
5 شاركت ى فيلم (أبوهيلة) 





© فى دور تلفزيوني 


الذي كتب قصته يوسف الماني 
ويخرجه للسينما يوسف جرجيس 
ومعه محمد شكري جميل .. ثم توالت 
الاعمال التي قدهتها من خلال نشاط 
(الفرقة الشعبية وامتدادها (المسرح 


, وقدمت على الهواع مباشرة 
كان عنوانها (الدواء العجيب) لفرقة 
المسرح الجر التي كان رئيسها المرحوم 
جاسم المبودتي , كما تدمت برامج 
وحكايات للتلفزيون وعملت مسلسلات 
للدذعة ,. 


© اما سيب 5-3 عن التلقزيون قى 
الفترة الاخيرة . 

ل هذا السؤال اسان لو انط عن 
دائرة الاذاعة والتلفزيون فمنذ عام 
3845 ولحد الاآن دعوة 
للمشاركة ف أي عمل من انتاح الدائرة 
المذكورة .. فهل من المعقول 0 اشارك 
ف مسلسل مند اريعة أعوام 
© لماذا أنت مقلة ى السينما ..؟ 

ب النتاحات محدودة ؛ والقصص 
محدودة الافكار , والادوار المهمة 
يهيمن عليها منذ أمد طويل شباب 
يبدو أنهم 3 يمكن أن يسيخوا . 
أمامك الادوار الهامشية التي لا تغرتي 
حتي المبتدئي .. 

مع ذلك , غقبل عامس شاركت في 
فيلم (مكان في الغد ) لصبيح عبد الكريم 
وفيلم (اللعبة ) لمحمد شكري جميل ٠‏ 
وهناك فيلم تلفزيوني لشركة بابل 
عنواته (إلحلام الخراج عواطف 
يلايل .ل 1 

اعتقد انه ما تاسست صناعة 
للسينما ف العراق , وقتها قد يجد 
الفنان عندنا فرصته في العمل .. 
© الدراما العراقية . برأيك. شل 














اعطت للمشاهد ما يريد ..؟ 
أود هنا أن أضيف الى سؤالك شيئا 
هو تساؤل الناس , لمان لا نخرج عملا 
متل رأفت الهجان أو ليالي الحلمية أو 
شارع المواردي .. 
الدراها التلفزيوئية عندنا لا 
تستطيع ان تاخد دور الناقد, كما ق 
الاعمالا المصرية او الخليجية, وكما قي 
الصحافة لدينا.. 
الناس يريد ون منا اعمالا تمس اقرب 
خلجاتهم, وكاتب السيئاريو محاصر 
بمزاحية الادارات.. الناس يربدون ان 
نتعمق ف همومهم وعلاقاتهم بينما 
الدراما تطفو على السطح. 
مثلا.. الام العراقية التي ضريت 
ادوع الاسثلة ميادين البناء والتقدم 
ما زلنا نراها بي 0 0 
سلبية مواقفها لا تتلاءم مع واقبها 
الحالى, 


واذا نجحت بعض الاعمال عندنا. 
فلانها تناولت الترات واستتسمرت 
التاريخ لتشق طريقها الى الجمهور. 
هه بعد فراشك من التزامات الوظيفة., 
هل من مشروع تفكرين بتحنيفه قبل ان 
تزجي بنفسك ف اي تبي التوام فني ؟ 

متطلبات الاسرة والبيت في 
المقدمة.. ثم عودة لهواياتي ف 
المالمة المكتفة ومتابعة الافلام 
وممارسة التمارين الرياضيه, 
© ماذا عن الرياضة ني حياتك؟ 

اتناء درا المتوسطة, كنث 
عضوة في فريق المدرسة بالكرة 
الطائرة, وطالما تبارى فريقنا مع ذرق 
المسدارس الاخريى.. والان امسارس 
التمارين السويدية. وأحب كثيرا 
رياضة المثي, كما امارس ركوب 
الدراجة الهوائية 2 البيت. 






































يبدو انها امضة موسمين 

من امواسع الصيف بالاسكندرية 
قبل التحاقها يتلك الفرقة. 
الأول الذي امضته مهد فرقة 
المطرية سعاد محاسن عام 
غ57 والثاني مع فرقة بيا 
عزالدين عام ١56‏ . 

ويذلك تكون قد التحقت 
بفرقة بديعة 5 مصابني في شتاء 
ذلك العام. وهي لا تزال ف 
السادسة عشرة. 

وتتحدث عن التحاقها بتلك 
الفرقة, فتقول: 

الحقتني بديعة مصابني 


5 بغرقتها بمرتب ثلاثة جنيهات في 


' الشهر لا في اليوم وكانت صالة 
بديعة تقع اق شارع عماد الدين 
مكان العمارة التي تقع بها الآن 
دار «سينما بيجال» وكان 
المسرح يطلق عليه اسم «سويت 
. ميلودي» لكنه اشتهر ياسم 
. صالة «ببيعة مصابني». 
. وكانت الفرقة تعمل في هذا 
: الكازينو شتاء. وتعمل صيفا ف 
كازينو حديقة الجلاء مكان فندق 
«شيراتون القاهرة» الآن. 
'وكانت الفرقة منذ ذلك 
التاريخ مدرسة في فن المسرح 
الاستعنراضي تقشدم برامج 
المخوعات والبرامج الاستعراضية 
التي تنفق علبها بسخاء من 
الدخل الكبير الذي يأتي من 


.الصالة التي تقدم فيها 
المشروياثت على نظام الفتح 
للفتيات اللواتي يجالسن 
الزيائن في أثناء تقديم البرنامج 
٠‏ أو في الكياريه الذي ينتد العمل 

.. فيه الى مطلع الفجر. 
فقد ضمت الفرقة في ذلك 
الوقت الكثير من الفنانين 


والفنانات الذين كانت لمعت 
أسماؤهم فيما يعد. كالمطرية 


.: ' تادرة والمطرية لور دكاشي 


' والراقصة حكمت فهمي وامين 
















ملكة الرقص الشرقي عاشت طفولة شديدة التعاسة: وتعلمت الرقص من اذى كانت ترقض على | 
انغام ساحر هندي على ضفاف مدينة «الاسماعيلية». 1 
توفي والدها وهجرتها أمها وهي في الخامسة من عمرهاء وعندما بلغت الخامسة عشرة رقصت في أحد 
الافراح بالاسماعيلية واذهلت الناس. وقص اخوها شعرها الاسود الطويل عقابا لها. وسيطرت عليها 
فكرة ألهرب الى القاهرة حيث تتلمذت على يد الراقصة الكبيرة بديعة مصابنيء وبعد فترة قصيرة 
اصبحت الراقصة الاولى في'مصر. 
رقصت امام كمال اتاتورك والملك فاروق وفي العواصم الاوروبية.. وتزوجت أحد الضباط وسجنت في 
بداية 5 نورة رة يوليو وكانت التهمة «محأولة قلب نظام الحكم». ا 
دخلت مجال العمل السينمائي ومثلت عشرات الافلام وانشأت فرقة مسرحية انتقادية ما زالت 
تعمل حتى الان. وعاشت حياة حافلة بالاحداث.. انها قصة حياة الراقصة الفنانية تحية كارنوكا. 


اعداد:مجدي عمرابوالهوى 







فت سسمسدة قط إسحصصصص و حككح سد إتسسمة مصايسسسى 


محمد وبيا عزالدين ومن 
المطريين عبدالغني السيد 
ومحمد عبدالمطلب وايراهيم 
حمودة وقريد الاطرش ومحمد 
فوزي وسيد فوزي والممثل 
الكوميدي بشارة واكيم ومن 
المونولوجست سيد سليمان 
واسماعيل يس وحسن المليجي 
ومحمود شكوكو وتريا حلمي 
وفتحية شريف وقتحية محمود. 

والراقصات الجديدات من 
جيل تحية أمثال حورية محمد 
وليلى الشقراء وكريمة وجمالات 
حسن وسارة وييا ايراهيم 
وايفون صيداوى وتيتي وجيتا 
وسامية جمال وزيتات صدقي 
وصفية حلمي. 

ومن الملحنين عزت الجاهلي 
وفريد غصن وأحمد شريف 
واحمد صيري اللجريدي 
ومحمود الشريف. 

ومن المؤلقين حسين حلمي 
المتاسترلىي ومحمود فهمي 


ابراهيم وآيوالسعود الابياري 7 


وفتحي قورة وعبدالعزيز اسلام. 

وكان للفرقة تخت شرقي من 
بين عازفيه عبده منسي «عود» 
واحمد شريف «قانون» وفريد 
غصن «عود»وكمال غصن 
«كمان» وسامي نعسان «كمان» 
وسيد كراوية «أيقاع» كما كانت 
لها فرقة أوركسترا من بين 
عازقيها 
سلامة والسيد العزبي. 

ومن بين مدرسي الرقص من 


. المتمصرين ايزاك ديكسون 


:وايدي. فارس ومن المصريين 
احمد عبدالحليم ٠‏ وابراهيم 
عاكف. . 

وكان مخرج الفرقة فؤاد 
الجزايرلي. 


ولم تكن برامج الفرقة 
ترفيهية فحسب. بل كانت تقدم 
البرامج الوطتية أيضاً 
بسالاستعراض والاغنيات 
والمونولوجات التي تطالب بعودة 
الدستور الذى سقط في سييله 


اتقيسىون اند وافنجى 

اذل( 7110م لاقع 7لا كم8م0-ام 
تصدرفي الكويت ولندن وباريس ومرسيليا 

عن شركة دار إقيس للصحافة والطباعة والنشر 


الكويتالشويخ ص .با: 


771١ رمز13078_برقياً قبس: تلكس‎ 6٠ 


أ لحسا سس سس سس سس سه 
8 الكويت: التحرير: 15/8517 31غ -الاعلان: 148118418 


ها مكتب باريس : التحرير والاعلان والتوزيع 


ف ل 


"لاغ تلكس: 58/8815" 


ع0الفدع - كمهم0 لم 


-لاع 62036 ع ناه ,34 :اله 50 8 5/66 - 08885 الى :0178/0غ ع5 اقمع ماوع 


وعاهمط6 75008 
افقعا لاطمم 


ذخقف اح ه6081 :ع1 للأشقّع 6) قن لزفق > 100000 06 لم اعدن لام _اقلم8. 
مت ام .ل مالم 40 :ماناو الانا عا 5500م" اعم تخومر 

قفا 6106 :8710180 )| اقنام ها ع0 هلاع7 0ع 8ام 

8نم 5- لم .ل ماطف 2401 :88080710100 خا ع0 ع اقاف5 لم0 م5ع8 

.ا كمقم0 648475 لاع اع47206072-7 :اع 47200253-7 :امع 


0-7 غ3 130 - كان 08885 ام 


هنا مكتب لندن: التحرير والتوزيع: 


١-1-588:١-فاكس‏ :5519١7581-ؤلاء‏ 
48م مممدما ,4 الهلا ,كراهن ##طصوم8 ,روهت غطمم,8 2 : مللفاقبرع 
9 071-381 :كلمع 6 235ق08 24980 :برواء 1 - (ق310) 8011 71:071-381 


8 مكتب مصر: التحرير والاعلان: 57191765175+ 
القاهرة 6 شارع شهاب_متفرع من شارع الجامعة العربية 
*# مكتب لينان: التحرير: --8-5902١ؤي50‏ 
بيروت منطقة الحمراء شارع الكومودور بناية الكومودور 
تلكس 7264-1 ص.ب ١1/8405:‏ 
8 مكتب بغداد: التحرير والاعلان والاشتراك طفون: 


لاه ١-5‏ اكدواع 
بقداد ‏ الاعظمية ‏ شارع الامام 


الاعظم محلة ١‏ ؟ زقاق 79 


بناية ١‏ ط؟.ص.ب 70 5غ (الاعظمية ). 


ا بريطانيا + ١+‏ استرنيني, 18 فرنسا + 5٠ ٠‏ فرئك» 8 الاقطار الاوروبية 
والاقطار العربية ٠‏ 50 استرلينياً (مع أجور البريد), ها الولايات المتحدة 


وباقي الدول الاجنبية ٠‏ ٠؟‏ استرليني. 


.5 القع 75018 بع انومميع 'ا عل عد8 73 : لؤزالممعع0 ,كاقمع نععسموح 


8 92 36 40: او 


,80025 1الا 13127 مقع تاكبهما عمو : 1اطاظام ع لالع كه فاليا 


1/42 89 143 


.,خ ناك 514/2 0000010 ,عنقا فهة 159 : 68555 الال 40 : الامضلاه ) 





161 :071 737 3 


أنور منسي وحاقظ 


© اللقاء بين تحية كاريوكا ويديعة مصابني 


شهداء الجامعة فى ثورة الطلية» 
التى استشهد فيها الطالب 
عبدالحكم الجراحي وزملاؤه. 

وكذلك عندما التفت 
الاحزاب. وكونت حكومة 
ائتلافية» قامت يتوقيع معاهدة 
5 

وان كانت قد وجهت تلك 
البرامج اثتاء قيام الحرب 


العامية النخية للدعاية 
للانكليز. 

وحين التحقت بدوية بالفرقة» . 
شارع ولي" العهد بحدائق' القية 
بعد زواج ابنتها بالتبتي 
5 التي اشتهرت ياأسم 
«ليلى الشقراء» من ابن 


شقيقتها انطوان عيسى مدير 
الفرقة فشعرت نحوها بعاطفة 
البنوة. وجعلتها تقيم ضيفة في 
بيتها وتصحيها معها كل ليل 
ألى البيت بسيارتها الخاصة: أو 


في عرية حنطورء بعد انتهاء 





اعداد: الاتحاد العالمى 
للفلكين 
الحمل (؟7؟5/5-١؟9/ة)‏ 
تضطر الى ممارسة اعمال 
جديدة فق البيت. 
2 
+8 الثور (١84/1-١؟/9)‏ 
اليوم حاول ان تكيف نفشك مع 
جميع المواقف. 
اماماي 
+ الجوزاء 51١١‏ ره- ١‏ 1/5) 
الطرق الملتوية متعبة تثير 
الشيهات اليوم 
معطي 
© السرطان (١6/91-١151//ا)‏ 
اليوم فوائد ملموسة تأتيك من 
الجيران. 


لمسقمايا 


*” الاسد 515-1901917 /4) 
المال يؤكد أهمية بالنسية لك 
اليوم. 


سينا 
ته العذراء (9/ 57-8 /ة) 
اليوم النشاط المبدع يؤدي ألى 
السرور. 


عمه 


5 الميزان 8-375 )1١‏ 
ئ المساء يرتفع مركزك بين 
الناس. 1 
ع 


العقرب (99/ - 51-1 11) 


اليوم لا تشيد قصورا على" 


الرمال. 


ااا 


© القوس )١5/51-1١1/519(‏ 
اليوم انت معرض لنقّد شيع له 
قيمته. 


اننا 


ين الجدي 9/919 1/51-1) 
فرصة مواتية لقايلة بعضص 
١‏ الظرقاء اليوم. 


نيما 


ل الدبو (1/77-١1/؟)‏ 
النشاط الاجتماعي يأتيك .في 
المقدمة اليوم. 


نضنا 


* الحوت (١١5/؟1-١51/؟)‏ 
أليوم لمحة من افكارك تسيب لك 
حضا سعيدا. 





العرض وتعود معها في اليوم 
التالي مع يداية العرض 
فقد بعثّت البها ساد 


محاسن برسالة من ليتان 
توصيها بها -خيرا على اعتبار 
انها صديقة ابيهاء قاهتمت 
بديعة كل الاهتمام, واجرت لها 
اختبارا في الرقصء رقصت فيه 
امامها رقصة الافعى. 

كانت معجية بيجمال وجهها 
الذي ينم عن البراءة» وجسدها 
الذي يفيض . بالأنوثة: 








| فيها كاستاذة في الرقص خامة 


طيبة لمشروع راقصة تاجحة 
وذلك بجانب اعجابها يقوامها 

















الرشيق وساقيها الساحرتين» مدرسة البالرينا سونيا أيقاتوقاء للاشتراك مع الملكة نفرتيتي »- 
اللتين خلقتا للرقص وتعلمت رقصة عالمية مشهورة وكانت بدوية بين مجموعة 

ولذلك لم تستطع ان تخفي اسمها رقصة «شيكا يم» على أولئك الراقصات. 
عنها هذا الاعجاب: وقالت لها: يدي مدرب أجنبي. أيضا اسمه وفي ذلك الوقت خطبت 
- انا يا بنت يا بدوية حاخلق «وبشي» قبض عليه فيمًا بعد السينما ود الراقصة الناشئة 
منك راقصة عظيمة. يتهمة التجسس لالمانيا. بدوية محمد بنت السابعة 
كانت كالتلميذة في مدرسة وذ كانت قد برعت في دقات عشرة. -يتبع - 
اعداد: عصام عثمان جمعة 
احذف احرف الكلمات المدرجة ني 

المزيعات أدتاه . 

-. أتبع الطريقة الافقية والعمودية 

والمائلة ويالعكس . 

















بديعة تتعلم فيها قواعد الرقص. 
وتعجب كثيرا برقصة «بمبي» 
الرقصة القولكلورية المعروفة, 
التي اشتهرت بها بديعة, وهي 


تؤديها على ايقاعات الصاجات: . 


كما كانت تعجب برقصة الغازية 
التي اشتهرت يها ببا عزالدين, 
والخصات ١‏ الشرقية التي كانت 

تؤديها حكمت فهمي وحورية 


محمد وتفجت أكثد 


الثعيان التي اشتهرت يها 


الحنش» 
رقصة الافعى. 
وتلقت دروسا في الرقص في 

























ف 



































كانت كلمة السر ف عدد أمس: 


اعداد: محمود خليل رشيد 


الصاجات اثناء الرقص؛ قاتها 
تعلمت التوقيع على تلك' 
الصاجات كما تقول - من 
عالمة الافراح القديمة نوسة 


والدة تيوية 'مصطفى الراقصة '. 


السينمائية التي كانت مشهورة 
الاربعينات. ' 
أما بديعة مصايتي فكاتت 
متلها الأعلى في الفن والحياق 
كسيدة ذات شخصية قوية,. 
وفنانة بتقديم البرامج 
التاجحة للجمهورء أكثر من 
الاعتماد على تشغيل الفتيات 
ينظام «القتح» أي استغلال 
الزيان في تقديم المشرويات 
الروحية اليهن باثمان باهظة. 
ودلك على عكسش معلمتها 
الأولى يبا عرّالدين التي كانت 
تهتم ‏ بنظام الفتح اكثر من 
الاعتماد على تقديم البرامج 


الناحخة. 

ولذلك كانت بديعة تقول 
دائما: 2 

- أنا عايزة في صالتي 


ارتستات بمعنى كلمة «ارتست» 
أي «قنانات» ١لا‏ ارتستات 
«عاقرات ». 

وكانت أول رقصة ادتها بدوية 
على المسرحء رقصة جماعية:؛ في 
اطار استعراض فرعوني تظهر 
فيه الراقصة حكمت: فهمي في 
دور الملكة نفرتيتي منحمولة على 
محفة قرعونية بوساطة اريعة 
من الحراس» ثم تنزل من فوق 
المحفة وتؤدي رقصة فرعونية, 


00 ف -الراقصة أمينة مجمدة التئيه يج لخو ذلك تدخل الى المسريجح . 
إمامهام وجدت لب :!تاطلق علبها بعدها-ايتم)«أمينة ,+ 


وهي رقصة. تشبه:. 





. اكتاف الحراس أيضاء تخرج من" 
كل تابوت وصيفة من وصيقات 
الملكة يؤدين رقصة . جماعية. 


معك ‏ النهاية «ة» 
١ ٠‏ احشرق تشكل قي مجموعها كلمة 
السر وهي لاحدى أغاني ام كلتوم. 


سهر الشوق في _العيون_الجميلة 
-حلماثر_الهوى_ان_-يطيله - 
وحديث ‏ يي الحب ‏ أن د لم - 
نقله_اوشك_الصمت_جولنا أن 
يقوله ‏ يا حبيبي - وانت ب 
خمري . وكاسي ‏ ومنى - خاطري 
-ويهجة -اتسي , فيك - صمتي - 
وفيك - - نطقي - وهمسي - وغدي - 
3- شواك ‏ يسيق - امسي ‏ سوق - 
تلهو ‏ بنا - الحياة - وتسخر - 
فتعال ‏ احيك.. 


« جحددت حيك ليم 


مقياس أرضي «معكوسة» عملة 
يايائية.  "‏ ممثل اردني» غ -* 
متشابهان, مدينة سورية ‏ عملة 
أيطالية» 1 مديتة قلسطيئية - 

سكي» ٠‏ /ا-دولة عربية: .م -مدينة 


أريعة تولييت محمولة على 








5 اليوم, -9,/ تابع صباح 


الثانية, 1١١‏ ,يل تابيع صباح الخينر» 


ةمه ١ ١‏ إذان الظهر فدعاء ثم قران 


٠‏ قالسلام الود 





00 نشرة الإخيار الاولى» 1 
0 حديث: المعجزة الخالدة: , 
برتامح: صباح الخي 


' ١ ..موجز الاتياء, معرلا تايع‎ ٠ 


اح الخير. 9,10 الصحاقة 
الخين ‏ م نشرة الاخبيار 


9,٠ .:‏ عالم الاسرةم + برنامج 
دغوة للجميع, 1 موجز 
الانباع: 1١,6‏ تنابع دعؤة 
0 2 1 اهم الانباء: 


,1 تابع دعوة 


0 


كريم, ١7.0 ٠‏ تابع دعوة للجميع, 


: 0 ؟١‏ مسلسك.: الموسوعة 


الفقهية, 4 اللي يبينا لمحمد 
عيندهء 1 0 الاخبيار 
الثالتة, 1,10 حدث: وتعليق,» 
1 يرتافج: من: غير عتوأن» 
حديث: شجون ثقافية, 
+5 .القرآن الكريمء + ؟,” اذان 


العمى, ارم .ماما اتيسة 0 
. والصقارء +-,غ2 موجز الاتياء, > 


معرع الله اكير لعبدالكريم 
عيدالقادر, 4,16 اخيار جهينة,» 


. “رع ايا قمر ايا منور لايمان 


الطوخي.ء. 70,غ نافذة عن 
التاريخ, 2,١0‏ يا قلبي. بسك 
تعادل عبدالله” 6 ,ه تجوم القمة, 
0٠‏ الايام تنادي لفرقة جيل 
جيلاله المغربية, + 0,7 مسلسل: 

فتان الاجيال (قصة احياة القنان 
محمد عبدالوهاب), + 0,0 ماناج 
ورق لسعود الراشل, ٠‏ 07 موجز 
الانياعء 0+" من برامت اذ اذاعة 
القرآن الكريم: يرتا 

0 الهدى, ا مت 
الكريم للشيخ المرحوم محمد 
صديق المتشاوي: 5,55 اذان 
المغرب فدعاء ثم قرآن كريم, 6 5,9 
برنامج: مساء الخير يا كويت» 
لم نشرة الاخيار الرابعة, 
8٠‏ الغتيتان, ١١م‏ اخيار 


. الرياضة, 90,م ثلاث اغنيات, 


ًْ 1 


© اام كنثوم 


- .ره الكويت في اسبوع» وه 


لحسين جاسم حيدبي 
هه لشادية ره أصوات: 
رد موخِد الائياعء 37١,٠1‏ 
مستسل. الموسوعة الفقهية, 
م٠‏ الا يا رنة لابراشيم 


نشرة. 5 الاخبار الخامسة) 
6 سهرة الاسبوع القنائية 
ومع ام كلتوم: هو صحيح الهوى 
غلانء يالي كان يشجيك انيني» 
موجز الانباعء 0 
ئا دائرة ,التسيان, 9 

ماد و نعاع 57115 
قرأت لك 5,78 القرآن الكريمء 
رم أذان القجر عا ا 
,"ا برنامج: ائدة 
1 الكريم,ء 7,056 ابتهال» 
٠‏ +,ع موجز الانياع, 4,0 أخبار 
*7رع تحت امرك لتبيل 
شحيل» 0٠؟‏ ًٍَ ناقذة على التاريخ» 
0 يا لؤْلوًا لطلاب وطاليات 
معهد الموسيقى, الحياة حلوة 
0 الاطرشء وردة الوردات 
لقيرون ++ره موجز الانياع,» 


.0,0 الصحاقة لهذا اليوم, 0,160 


عمز الورد لمصطفى اجمدء 17ر6 


الحديث الشريف والدعاء الماتور» 
. 98ر0 القرآن الكريم. 





/اه,ع: الشارة المسوسيقية 
فافتتاح الاذاعة 
والاعسلان عن الساعة, **+,02 
القرآن الكريم للشيخ محمذ محمود 
الطبلاوي, .0,119 قراءة. فقرات 
البرتامج, 15 ,0 -حديث من المكتية 
القرآنية, ,0 الختمة ال كرتقة : 

محمد ابو ستينة, 0,90 
الطيب من القول, **,* نشرة 
الاخبار, 5,10 الختمة المرتلة 


| البرتامج الأول - 


الخيرء 16 المسلسل الكارتوني] 
النطل خماسي, 4,50 افقتح با 


الاقمار الصناعية: ٠١,0‏ 
المسلسل العربي: وعناد التهار. 
١1, +‏ المسلسل العربي: الكنزء 
06 المسلسل الكارتوتي: 
الستاقن ٠‏ ٠,؟‏ الاخيارء 7,5٠‏ 
المسلسل الخليجي: صرخة ندم» 
4,٠ ٠‏ حلقات تمثيئية من: الف 
ليلة وليلة: 5,١0‏ البزنامج المحلي: 
لقاء الخميس, 0,50 المسلسل 
الكارتوني: مغامرات يسيطء 0,20 
رسالة التعاون لدول مجلس 
التعاون الخليجي» ٠٠ىرلا‏ 
اليرنامج الديني: ذكر ونعاء, 
+ ”,لا رسالة جمهورية مصر لدولة 
الكويت, 5],لا برنامج: مع 
الاسلام, الم البرتاميج المحلي: 
من حياة الشعوب, ٠‏ + الاخبار 
بالعربية, 4,50 المسلسل العربي: 
رقيب لا ينام, 1١,3١٠‏ الفيلم 
العربي: شياب على كف عفريت, 
تمتيلء: محسن محيي الدين, 
تسرين, 1١١,*6‏ سهرة الخميس 
المنوعة. - 1,7 اهم الاتياء, 1,050 
العالم اليوع عيسر الاقمسار 





6 بق التشيد.الوطني والقرآن . 
الكريم 9,1 برنامج: صباح 


٠١,98 :‏ العالم اليوم عير ' 


العالم لكر 


محمد ابو سنيئة, 5,275" 
الطيب من القول» 5 5" برنامج: 
التعريف بيعض علوم الاسسلام 
الحتيق, من الذكر الحكيم 

عبدالباسط عبدالصمد, 
٠لا‏ برتامج: نحظات د44 0 

الامام البيخاري؛, * ع 
حديث كاتبٍ وكتاب, 7,0 القرآن 
الكتريم للشيخ شعبان” الصياد» 
رم 8 لختام الاذاعة. 


























الصناعية, ١,5٠‏ القران الكريم ٠‏ 


والنشيد الوطتي. 


4 





8,٠‏ النتشيد الوطفي . .والقرآن 
الكريم,. + 0,١‏ الرسوم المتحركة, 
.م ,3 المسلسل الاجنبي : شاط ى- 
البحر, 5,52 المسلسل الاجنسي: 
الهوية السرية, 10,/! المسلسل 
الخيالي: ستارترك, “8,0 نشرة 
الاخبار بالانكليزية: 4,590 
مسكسل المقامرات: المقامر, 9,10 
الير: جنبي : العاب سحرية. 
٠.‏ ستل الاجتما ير ميل 
كوسبي2» 0 ١١‏ القيلم الاجنيبي: 
الانتقام النذيذ, موجز 
الانياع, + 15,0 المجلة الاخيارية 
المصورة, ١7,٠‏ القرآن الكريم 
والتشيد الوطني. 
البرنامج الرياضي: 

+ +رع الاقتتاح, 2+ ,4 المجلة 
الرياضية المنوعة: 2,٠‏ برنامج 
خاص عن هواة الحمامء: 5,82 
تسجيل مباراة كرة القدم بين 
فريقي منتخب الكاميرون ومنتخب 
انكتشرا التي جرت يوم الاحد 
١‏ ني الدور التالت دور (4) 
ريع الي 2 ضمن بطونة كاس. 

5 القدم +خققاد 


ا 








يوم 

















































































































لشف نص ايا هذا العالم 








إلقبس الدولي 


الخميس ١565/9/١5‏ - العدد 1595 1699 _.0ل١_-‏ 19/7/1990 _,/5021:نا11_ بلقلل 110 فلاضع1لما كمه8مق0 - ام 








في هذا الوقت من العام ترسل الشمس 7 


اشعتها الحارة على المجاه الساكنة لمضائق 
اوترانتو . الشريط الضيق الذي يقصل 06 
عن اليائيا غير ان هذه الميام اضطربت مؤخرا 
بالسفن التي اخلت الافا من اللاجثين الاليان 
ونقلتهم الى ير الحزية . ولعل الامواج التي 
خلفتها السفن تحرك الان" الدوائر الداخلية 
للحزب الحاكم ي البانيا , «حزب العمل» الذي 

يتزعمه رامز عاليا , : 
وخصوصيات الزعامة الالبانية يالقة 
السرية نادرا ما كشقها انور خوجا , الزعيم 
الالباني الراحل , الذي حكم بلاده بقيضة 
حديدية منذ ان اسس حزب العمل الالياني ني 
عام ١545‏ حتى وفاته في ابريل 15404 . وقد 
حمى خوجا استقلال البانيا من يوغسلافيا قي 
عام 1954 » ومن الاتحاد السوفيتي في عام 
01؛»: ومن الصين عام ١191/8‏ . وكل من 
عارضه كان مصيره التصفية . والذين ايدوه 
جنوا المكافقآت . واحد هؤلاء هو رامز عاليا» 


الذي بيحر حاليا ف مياه غامضة خطرة مع 


فتحه ابواب البانيا على العالم الخارجي - 

وطاقم بيحارته الذي هو عبارة عن خليط من 
الديلوماسيين » والاقتصاديين » والمتققين ,» غير 
واثقين مما اذا كانتت السفيتة ستصل الى 
غايتها . ذلك لان شبح خوجا لايزال يلوح في 
الاقق» مذكرا عاليا بان يكون حذرا في 
تصرفاته . فقبل كل شيء , زمرة خوجا هي 
التي قلدت عاليا السلطة . 

وكانت قاعدة قوة خوجا متمركزة قْ جنوب 
البلاد . قفي هذه الاراضي الواطثة التي 
يسكتها المسلمون وطائقة صقيرة من 
الارفوذوكس الشرقيين ,» تعيش قبيلة 
«التوسك» العريقة التي تاثرت ثقافيا بقريها 
من اليونان وايطاليا . وهذه القبيلة هي التي 
سيطرت على حزب العمل الالياني الذي ي انضم 
اليه عاليا مقدما بذلك على خيار خطر بسبب 





خلفيت» 5 2 

' ولد رامزعاليا في ١8‏ اكتويرمن عام ١910‏ 
المدينة الشمالية شكودر. وكان والداه 
الفلاحان قد هربامن كوسوفو, احد الاقاليم 
الاريعة التي الالبانية , والذي تم ضمه 
قسرا ليوغسلاقيا عام 19117 ء وهو الان جزء 
من جمهورية الصرب اليوغسلافية . والاكثر 
ا عاليا من قبيلة «القيغ» » 
قبيلة جبئلية عريقة اخرى , اعتاد 
ابناذها أن يكسبوا عيشهم من خلال العمل 

كعبيد لملاك الاراضي الاقوياء ‏ 
وليس هناك حب مفقود بين «التوسك» 
و«القيغ» , كما يسجل التاريخ » الذي يصور 
مجتمعا تهيمن عليه التزاعات القبلية 


الدموية . وحاول خوجا تغطية هذه الخلافات 
والارتقاع فوقها على اساس ان الايديولوجية 
الشيوعية تسمو فوق كل الخلافات القومية 
والقبلية . ولكن تفكير عاليا مختلق . 

فقد كان عمره ١5‏ عاما ققط حين أنضم 
لحركة الشييبة الالبانية المناهضة للفاشية » 
كما يقول احد الدبلوماسيين الالبان . ويضيف 
هذا الديلوماسي: «واتضم الى لواء الانصار في 
عام ١9147‏ ثم الى الحزب الشيوعي» . 
والالبانيون الذين يعرقوته يمسكون عن القول 
يان رامز الشاب الطموح اختار السير مع الزمرة 
'التي في السلطة؛ التوسك . ويعمله هذا » قاته 
فقد .بعص رايطة الدم مع «الغيغ» ,» ويضمن 
ذلك توك جاكوفا ء وزير الدفاع ء» وليري 
يليشوفا , احد صنائع نيكيتا خروتشوف . 

فهؤلاء الاثنان شجيهما خوجا ووصمها 
يخياتة الاشتراكية حين وصل الخلاق 
الايديولوجي مع موسكو ذروته . واغمض عاليا 
عينيه عن هذا الشجب ف عام 94 يعد أن 
اصيح عضوا ف المكتب السياسي . فالولاء للامر 
الواقع ساد على الولاء القبلي .ولعل الاغنية 
الشعبية البانية » التي تقول «الاليانيون لا 
ينسون الدم» , لا تزال تتردد في اذتيه واذان 
البانيين آخرين ٠‏ , 

وواصل عاليا تعزيز موققه ف المؤسسة , 
يزواجه من سميراميس كوفاني » ابنة البياحث 
الالباني الكسندر كوفاتي , الذي ينتمي لعائلة 
اورتثوذوكسية شرقية محترمة . وتزوجت 
احدى ابدتتي عاليا اين خوجا , وهي حقيقة لا 
يبحثها الديلوماسيون الالبان . 

ويقول الذين يعرقون عاليا جيدا أن 
نزميجي , ارملة خوجا ؛ هي اول من لاحظه 
حين كان الاثتان (تزميجي وعاليا) في حركة 
الشبيبة المناهضة للفاشية خلال الحرب 
العالمية الثانية . ومن الواضح انها هي التي 
عززت مركز عاليا وساهمت ف تقدمه وحمته . 


وبالمقابل , ايد عاليا سياسيات خوجا طوال 
القترة التي تميزت بالاضطرابات فى 
الخمسينات والستينات . ويحلول التمانيتات , 
اصبح غاليا لاثقا (اعتاد أن يكون لاعب تنس 
ماهرا ) ومواليا يما فيه الكفاية (كتب العديد 
من خطايات خوجا) ليكون اهلا للوقوقف 
بجاتب سيده » فيما كان الرجل العجوز يمهد 
السبيل لخليفته المختار. 

ولكده لان ونحد حدس نوكي ال 1 
يحاول عائليا الخروج من تركة خوجا القاتمة 
فالهجرة الجماعية للالبان (اشيه بشعب 
القواربي) من السقارات قٍِ تيرانا تشكل اكبر 
تحد لسلطته. وعلق احد الديلوماسيين 
الالبان على ذلك بالقول: «هذا الحادث المؤسف 
أكبر ضرية توجه لاصلاحاتنا . غير اننا تعتقد 
ان عاليا سيظل مسيطرا على الامور. فهو 
يتمتع بدعم القيادة والشعب . وكل ما يلزمه 
هو الوقت» ‏ 

ومنذ عام ١٠980‏ استطاع عاليا ووزير 
خارجيته «رئيس ماليلي» اضقاء يعض 
التحسينات على صورة بلادهما قي الخارج 
يباستبدال 5+٠‏ سفيرا من بين المائة الذين 
يمثلون البانيا في العالم . وي الداخل اقصى 
عاليا رجلا واسع النفوذ ومكروها هو سيمون 
ستيفاني عن وزارة الداخئية , الى جانب عدد 
من الحرس القديم . ويقول المسؤولون الالبان 
ان هذه الاستغتاءات لا علاقة لها بالضغط على 
زمرة خوجا . وقال دبلوماسي من المدافعين عن 
عاليا: «يريد عاليا بيساطة تجديد شباب 
القيادة . فقد كان عاليا وخوجا وثيقي الصلة 

ولكن اصلاحاته لابد وان تثير موجات بين 
صفوف الاشخاص الذين وضعهم ف السلطة 
سلفه » مع قيام عاليا يادخال تغييرات 
سياسية واقتصادية . ولكن هل يستطيع 
الاستغناء عن دعم اولئك الذين وضعوه في 


السلطة ' وينجو ؟ وهل يستطيع احشواء 
الاضطرابات والهجرة ؟ يقول احد 
الديلوماسيين الالبان قْ هذا الصدد: «ليس 
لدى عاليا وقت طويل . فبعد ان اصبح في 
الرابعة والستين صار مضطرا لعمل الكثير . 
وهو املنا الوحيد» . 

وشخصية عاليا رصيد كبير . فعلى النقيض 
من شخصية خوجا الرجل- القاسى القصير 
الاصلع , فانه من جميع الوجوه شخصية 
حيوية اقل دوغماتية ويقول احد زملاته: «لقد 
كانت له على الدوام سمعته كمثقف ف قيادة 
الحزب» . 

وقد امضى معظم سنواته الخمس ف السلطة 
يجوب البلاد » موضحا الحاجة للتغيير ف 
خطايات يمتزج فيها الولاء للماركسية /- 
اللينينية بالاقرار المتحفظ للحاجة الى تغيير 
اقتصادي (والعمل الاكثر مشقة) , الى جانب 
الاعتراف المتحفظ كذلك يان باقي العالم لم 
يعد مستتقعا للامبريالية والقمع . ويقدر ما 
يعلم الديلوماسيون الاليان فان عاليا لم يسافر 
الى الغرب قط, وبالتالي فانه لم يكن 
باستطاعته أن يضع اللغتين اللتين يعرفهما 
إضافة للغة شعبيه, وهما الفرنسية 
والايطالية , على المحك . وقال احد زصلائه: 
«أنه يتكلم دائما مستعينا بالمترجمين» . 
وهاتان اللغتان مضافة اليهما الروسية , التي 
تعلمها عاليا قي مدرسة الحزب يي موسكو عام 
7 , قد تكون لها فائدتها مع بدء اليانيا 
بالخروج من عزلتها التى فرضتها على نقسها 
من ايام العهد السايق . غبر أن المياه المضطربة 
عبر مضائق اوترانتو , والاحاسيس العميقة 
بالظلم لدى «الغيغ» , قد تلقي شيحا آخر 
اكثر خطرا على حكمه الهش . 


جودي ديمبسي 
© عن الفاينانشال تايمز 








قبسي سه سم حا امقشحت دصحت ال لسر فيص حح حت ونا 





ةالدوالة 


لعل اصعت مرحلة تعيشها اي ثورة هي 
المرحلة الثتانية: تعزيز مكاسيها وهذا يتضح 3 
بولندا اكثر من اي مكان اخر فحركة التضامن 
تتعرض للانقسام تحت الضغط الناجم عن 
توترات الانتصار . فقادة الثورة على خلاف مع 
بعضهم البعض بل ومع عامة الشعب . واحد 
القادة هو «١‏ ليخ قاليسا » ,2 المتهم بحب 
الشعبية , بل ويقول البعض أن لديه طموحات 
ديكتاتورية . ويشكو اخرون من ان حكومة 
رئيس الوزراء تاديوش مازوفيتسكي 0 
ععملية 'الاصلاح السياسي من منطلق تمسكها 
بالاتفاقيات التي ابرمتها مع النخبة الشيوعية 
فقي السابق . 


يي نج 2ه يسعممماة 


وق الوقت ذاته , يقوم مازوفيتشكي يتدفيد . 


اصلاحات اقتصادية متطرفة . قخلال الاشهر” ” 
الستة الماضية , فقدت الاجور تصف طاقتها 
الشرائية , وانخفقض الانتاج بتسبة 2/60 
واصبحت اليطالة مشكلة اجتماعية . وحكومة 
تتمع بدعم قوي من عامة الشعب وحدها 
القادرة على اكمال برنامج بمثل هذه العواقب 
الاليمة . فالتضحيات الاقتصادية الابد وان 
تعوض تغيرات سياسية جوهرية , ولاحدات 
مثل هذه التغييرات ينبغي للحكومة ان تقسو 
على البيروقراطية القديمة التي تعوق حركة 
الحكومة . وينبغي 
الاعضاء السابقين في الحزب الشيوعي , الذين 
يتولون ادارة مؤسسات ومشاريع الدولة او 
يستغلونها , وعليها أن تزيل. رئيس النظام 
السايق من منصب الرئاسة . 

والحقيقة ان حكومة مازوفيتسكي غير 
قادرة على القيام بهذا العمل بمفردها فهي 
جاءت للسلطة “بمساعدة فاليسا وتقابة 
التضامن . لذا نجد انه من الصعب التوقع 
لنقابة عمال حتى لو كانت لها شعبية هذه 
النقابة ان توفر القاعدة السياسية لسياسة 
اقتصادية من شانها ان تفقر العمال . ولم 
تتمكن نقابة التضامن2» على الرغم من 
محاولتها , من وقف اضراب عمال السكك 
الحديدية الذي حدث مؤخرا . 

وثانيا , تقوم الحكومة على اثتلاف لم يعد 
موجودا يصورة رسمية . قعل الرغم من اتحلال 
الحزب الشيوعي الا أن العديد من ممثليه 

مازالوا يحتلون مقاعدهم ف البرلمان . وقد 
تمكنوا من ذلك يفضل اتفاقات المائدة 
المستديرة التي اعطت الحزب الشيوعي 


إذا كنا قد اعتدنا. التغايش مع الحظر 
المفروض على جنوب افريقيا فان ذلك لا يلغي 
لكونه اثر ف عرقلة الوسائل التي كنا نعتمدها 
لاحترام التزامنا بالتعويضص عن تخلفنا من 
الناحية الاجتماعية وت ميادين اخرى 
عديدة , 


واذا كانت الاسرة الدولية ستنظر يي إعادة 
تقييم موققها من الحظر, » فان ذلك سيهيىء 
لنا استغلال مصادر بلادتا وازالة التحدي 
باقتدار , ليس داخل البلاد فحسب , واتما على 
صعيد شبه القارة ككل , على اساس أن 
اقتصادا اقوى يضمن اداع افضل . 

فجنوب اقريقيا لم تكف ابدا عن التاكيد » 


وي كل وقت , على رغيتها ني المساعدة على 


' تطوير المنطقة » ولديتا اتصالات عديدة » 2 
المستويات الاقتصادية والتكنولوجية , 
بلدان افريقيا الاستوائية :بالاضافة الى 0 
جمركي مع كل من بوتسواتا وليسوتو 
وسوازيلاك + 
واعتقد أن جتوب افريقيا الجديدة » سوف 
تمثل بالتسية للمتطقة ١‏ وللقارة: بالكامل في 


الواقع , انفتاحا أيعود على الجميع بقوائد. 


ا ويامكان بلادنا ان تكون شريكة لكافة 
الدول المجاورة. عصلى غرار «السوق 
الاوروبيسة» . لان أفريقيا الاستوائية ,» 
وبالاعتماد على مصادرها الطبيعية والبشرية 
وغيرها , تمتلك القدرات اللازمة لتصيح مخركا 
مهما للتقدم الاقتصادي على مستوى القارة 


ان تتخذ موقفا صارما من ' 


وحلفاءه 50 من مقاعد اليرللان . 

ون الوقت الحالي من مصلحة هؤلاء اعاقة 
التغيير وقد تجحوا في سد الطريق امام تحويل 
الملكية العامة الى ملكية خاصة وامام مسائل 
اقتصادية حيوية اخرىي لخ البرلان » في حين ان 
مشروع قانون يضمن معاشات كبيرة 
للشيوعيين السابقين قد اقر بسهولة » فمن 
ناحية , تجمد الحكومة الاجور وتطالب بمزيد 
من التضحيات , ومن ناحية اخرى يقر البرلمان 
علاوات للسلطات القديمة . 

وثالثا » تفتقر حكومة مازوفيتسكي الى 
قاعدة سياسية منظمة ء والى شبكة مكونة من 


, عن تصرفاتها آمام شعب لا تتوفر لدية” ألثقة , 


بالحكومة 2 وليس لديه الخيرة السياسية + 
ولهذه الاسباب كلها , بدأ قاليسا المطالبة 


بتعجيل متطرف لحركة الاصلاح . وهو يطمح 

















































الافريقية التي تسير على غير هدى . 
ولهذه الاسباب لا تستطيع ان نجاري 
الاهمية التي تعلقها بعض الجهات على تأميم 
الصتاعة , وهو ما يزيد فيه الداعون اليه 
ضمانة لاعادة توزيع الثروات . وانتا لعلى 
قناعة بان اقتصادا يعتمد على المبادرات الحرة 


© دي كتيرك 


عات واتحادات , محلية قادرة على الدفاع” 





00 
عد 
0 


إلى تعجيل الانتخايات البرلمانية ( سبق له ان 
تمكن من تقديم موعد الانتخايات من عام 
519 الى ربيع 1993 ). وهو يريد تعددية 
سياسية حقيقية ‏ اي شق المعارضة السابقة 
آلى عدة احزاب.سياسية منفصلة ومستقلة عن 
نقابة التضامن , كما يريد ايضا أن يصبح 
رئيسا للجمهورية . 

وقد قويلت خطة فاليسا التي اقرها مؤا 
عالقا من و ارب امي جات 0 
من قبل الشيوعيين السابقين . 

ولا عجب في هذاء فهذه الخطة تلغي 
وجودهم. كقوة -فعالة ف السياسة البولتدية . 
:" وتجردهم::هناغتيازاتهم . كما يواجة'قاليسا ٠‏ 
مقاومة من العديد من الذين يعتبرون من 
المعارضة السابقة. وداخل نقابة التضامن 
هتاك اتجاهان اساسيان , لكل اتجاه منهما 


هو مفتاح التقدم الاقتصادي للمستقبل ‏ وهو 
نظام اثبت جدواه . 

ولسوء الطالع » فان هذا النظام يعتبير 
جتوب أفريقيا ومن قيل عدد كبير من الافراد 
للتفرقة العنصرية والذين يرقضون الفقصل 
العتصري يريدون , امعانا في الخطا المساواة 
بييتها ويين الاقتصاد المركزي والتقدم 
الاقتصادي وتلك ظواهر لابد من كسر حدتها . 

ويتضح من خلال التطورات الاخيرة ي 
اوروبا الشرقية » كما ومن خلال تجربة 
الاقتصاد المركزي الذي يمارس في افريقيا 
يصور مختئفة . أن ذلك النظام لا يعمل يما 
يفيد 


وي تصوري اننا من خلال تعريف شعب 
جنوب افريقيا يمزايا المؤسسات الحرة, 
ويتوسيع تطاق الملكية الخاصة , ويتشجيع 
تطوير الاعمال » سنتمكن من تامين ثتروات 
وفرص للجميع , 

ويتركز طموحي الاول والاقوى ف تأسيس 
جنوب افريقيا عادلة ومنصفة يسوساشئل 
سلمية.. فالراديكالية وتصعيد النزاعات التي 
لن يمكتنا تطويقها سيدفعان ينا الى الفشل . 
وهذا ما يحتم :علينا المحافظة الثايتة والعادلة 
على القاتون والنظام » مع الحذر قي وجود 


عقنيات كثيرة تتشكل مجموعها من جراع 
السعي وراء المصالح 0 والخطوات 
غير المحسوية والخوف . 


طريقته في عملية الاصلاح . فالاول يركز على 
السوق الحرة كحل للمشكلة الاقتصادية , 
ويرى أن تنمية الطبقة الوسطى هي الطريقة 
المثلى لصيانة الديمقراطية . واما الاتجاه 
الثاني فاته اكثر حساسية تجاه التكاليف 
الاجتماعية للاصلاح ويصارع من اجل 
الحصول على مناقع اكثر من الدولة وهدفه 
النهائي هو ايجاد دولة الرفاهية . 
والذين يؤيدون النهج الثاني قهم مع 
مازوقتسكي ف صراعه مع قاليسا. وهم 
بالطبع يحتئون يسار الطيف السياسي الا انه لا 
يوجد [غ بوئندا احد لديه طموحات سياسية 
ويقيل أن يصنف كيساري , حتى وان لم يكن 


>> هذا <اليسار شؤوعيا . فهؤلاء الناس يشعرون > 


بارتياح اكثر وبان لهم مستقيلا سياسيا افضل 


تحت مظلة نقاية التضامن . ولذا فهم يفضلون 
ن تبقي نقابة التضامن على حالها كحركة 


بقلم: فريدريك دي كليرك 


رئيس جمهورية جتوب افريقيا 





بناء الديمقراطية 

ومن هذه الزاوية , قانني مقتئع بامكانية 
التعاون مع تلسون مانديلا , ومن العمل معه 
ومع الآخرين من القياديين ء من أجل وضع 
صيغة دستور جديد لبلادنا يناء على تنازلات 
يقدمها كل جانب . وقد وجدت مانديلا رجلا 
يحافظ علي كلامه بعد مناقشات دارت بينتا » 
وانه رجل يفضل السلام على العنف وودود وذو 
كرامة ‏ 

وتؤيد الاغليية الساحقة من مواطتي جتوب 
اغريقيا تطورا سلميا اتمتى يبحث جواتيه مع 
مانديلا وقادة اخرين يتمتعون يدعم حقيقي ‏ 
وقد قوضنا المواطنون البيض من اجل تطبيق 
الديمقراطية في ظل دستور جديد . 

ونتائج استفتاء +194 على الدستور 
الحالي والذي صوتت فيه اكثرية من البيض 
على مشاركة السود والاسيويين بتمثيل مياشر 
قِ البرلمان الجنوب افريقي , ونتائج الانتخابين 
العامين الاخيرين , تؤكد ذلك التطلع الجماعي 
ينجو القتلدم - 

وق رأيي ان السياسيين السود , بمن فيهم 
اولئك الذين لجاوا الى العنف , يزدادون قناعة 


سياسية . 
وكضرب من ضروب التحدي لهذه الفكة » 


يقوم فاليسا بتشكيل حزب جديد يدعى 


تحالف الوسط . ويقترح هذا الحزب تحويلا 
سريعا لملكية الدولة الى الملكية الخاصة , كما 
يطالب بانتخابات ميكرة ( ولهذا السيب اطلق 
خصوم فاليسا على هذا التحالف « حزب 
فاليسا » او « الحزب الرئاسي » , وفرض قيودا 
صارمة على مشاركة النخية السايقة ف 
الاقتصاد) . ١‏ 
وبالنسبة لزعماء نقاية التضامن النافذين » 
فانهم يعارضون , وي بعض الاحيان يشدة , 
هذا الحزب الجديد ومطالبه .. ولكن فاليسا 
تمكن من التغلب على هذه المعارضة بشكل 
قسري لدرجة وصفت معها يعض الاجراءات 
التي اتخذها بانها استبدادية . ومع هذا بدات 
بولندا تتوصل لوجهة نظر تقول يانه ف 
مواجهة الازمات الاقتصادية والاضطرابات 
الاجتماعية المتفاقمة , فان جميع الاحزاب 
السياسية تستطيع ان تعمل لصالح البلاد 
طالما ظل كل حزب مستقلا عن الاخر. 
ويحظى مازوفيتسكي كرئيس للوزراء بثقة 
ودعم شعيه , وينبقي له ان 0 
وزراء من الخبراء الذين سيكافحون يتماسك 
من اجل السوق الحرة والاحياء الاقتصادي . 
ومن الضروري قيام حزيين سياسيين قويين 
ليحلا محل نقاية التضامن كنقابة للعمال . 
وينبغي لاحد هذين الحزبين أن يمثل مصالح 
العمال , والثاني ان يحمي حقوق الملاك ويؤمن 
قيام السوق بوظيفته بشكل سلس . 
واخيرا .هناك حاجة ملحة لرئيس قوي 
بامكاته أن يقود مسيرة الشعب البولندي عبر 
الطريق الوعر الضيق من الشيوعية الى 
الديمقراطية . وق الواقع يدرك ليخ فاليسا لغة 
الفرد العادي ويتكلمها,ء وهذا كان يتوفر 
للقادة اليولنديين السياسيين الآخرين . وهذه 
القابلية , بالاضافة إلى خصائصه القيادية 
الاخرى تجعل منه افضل مرشح للمتصب . 
والتحول من الشيوعية الى الرأسمالية 
عملية شاقة ولكنها طبيعية , ولا يمكن وقفها 
لمدة طويلة . والحزب الذي سيقود الحملة 
الاكثر فعالية ف هذا الاتجاه هو الذي سيفوز 
بدعم الشعب اليولتدي . 


ماشيه زالفسكي 
( ترجمة سلام الشوا ) 





بثئزاهة الحكومة ق سعيها الى رسم خطوط 
مستقدل مشترك . فزمن المجابهات العنيفة قد 
وك ٠١‏ 

ومع انني لم استخدم طوال حياتي 
السياسة عبارة«فصل عنصري» مشفوعة 
بمدلول ايجابي , فالثابت ان «التفرقة» , ولو 
رافقتها نوايا حسنة , محكوم عليها بالفشل ع 
وقد كانت بعيدة عن اي تبرير . واذا كنا نتطلع 
الى ارساء نظام عادل ومتصف للجميع , فائنا 
الوقت نفسه لا نريد أن يتعرض الذين مارسوا 
كامل حرياتهم لحرمائهم منها . 

واجراء انتخابات عامة تعتمد على قائمة 


انتخابية مشتركة فق نظام تمثيل سياسي , دون 
تفرقة >' تحفظات , يؤدي بصورة ألية الى 


سيطر الاكترية غلى الاقلية .والتاريخ زاخر 
بامثلة عن نزاعات حتمت قيامها محاولات 
السيطرة على فئات اقلية متضامئة بقوة , 
بمعنى أن نظاما دستوريا يسخر مبدأ «كل 
شيء للفائز» لن يكون جوابا على التعقيدات 
السائدة ئ جثوب افريقيا ‏ 

ويخطىء من يتخد من تلك الوقائع ذريعة 
لعدم اعطاء اكثرية شعب دولة ما حقوقه 
كاملة . والجدل الدائر ف جنوب أفريقيا حاليا 
يتناول قاعدة اكثرية لا تضمن التوازن في 
حماية الاقليات . 8 

ولست أقصد بي «حماية الاقليات» حماية 
الامتيازات او استمرار سيطرة الاقلية ,» وانما 
اعني الحماية من تجاوز الاكثرية لسلطاتها . 





غر اسلسسسة فسي 
المانيسا الشر قيسسسة 


الممثلية الالمانية الشرقية الدائمة في 
بون ؛ .التى اشترتها حكومة المانيا 
الديمقراطية بما قيمته ",لا ملابين 
مارك . ذلك المبنى المهيب الذى 
احيطت مداخله ومخارجه بالموائع 
الحديدية والمراقب الكتروتيا من كل 
الجهات . فقد يالامس رئيسه الثالث ‏ 

فقد تلقى هورست ديوباور الشكر على 
خدماته , ولن يخلفه احد بعد اليوم 
خطوة حديدة تحو اعادة توحيد الماتيا ‏ 

ويغاسر نيوباور؛ الذي تولى مهامه 
بعد مايكل كول ( توفي ) وايوالد 
مولت . عاصمة المانيا الاتحادية تاركا 
وراءه صورة « الرجل الحديدي ». 
وكان موقفه المتصلب لدى وصول أولى 
موجات اللاجئين الالمان الشرقيين » عام 
65 ,قد ازال كافة الاوهام حول 
تلك الشخصية الدمثة اللطيفة . وعرف 
عته . وهو العضو السابق في اللجنة 
المركزية للحزب الشيوعي الالماتي 
الشرقى , أنه حافظ طوال رئاسته 
للممثلية في بون على اجواء « النظام 
القديم 78 

وحتى فترة قربية » كانت مكاتب 
الممثلية , في القسم المخصص لمنح 


سمات الدخول .ع تدقق فى طلبات 
التأشيرات بتشدد لا يوحي باتفراج 
قريب . 

فماذا سيكون مصير الاعضاء 


الخمسة والعشرين الباقين من البعثة 
الديلوماسية الالمانية الشرقية؟ البقاء 
في بون موقتا , علما بان رئيسهم سييلغ 
السن التقاعدية عما قريب . 
١‏ وهناك مثله المئات . يل الالاف ممن 
عملوا في عهد الرئيس هوتيكر سيترتب 
عليهم حزم حقائبهم وتسليم مفاتيحهم 
ومغادرة مكاتبهم التي لن يكون لهم دور 
فيها لدى قيام ا الجديدة والأجنة 
المركزية للحزب الشيوعي الالماني 
الشرقي. ( الذي اصيح اسمه 
« الحزب الديمقراطي »)ع تناقص 
عدد اعضائها الى العشرة اليوم : وما 
الهدوء النسبي الذي يسود صفوقها الا 
نتيجة الحمآية الاجتماعية التي 
توفرها للاعضاء . 

ويقول عامل فتي الماني شرقي رغم 
ذلك « انهم لا يزالون هناك, ف 
اليلديات والمحاكم والادارات » ؛ بينما 
يشبر بائع بالتجزئة الماني شرقي الى 
ان « تجار الجملة يقاطعون عمليات 
التوزيع التجاري , ولا يزالون تحت 
سلطة الحزب ويحاولون تشتيت بجهود 
م يعد الوحدة النقدية 0 . 


الشيوعيون باقون 

والحقيقة ان الشيوعيين الملتزمين 
يمسكون حتى الساعة يزمام الكثير من 
المشاريع والخطط المشتركة . وتيدو 
حكومة لوثار دو ميزيير مترددة في اجراء 
التغبيرات المقترحة 2 وقد حلت للتو 
احتكار تجارة الجملة الذي كان يدفع 
بالاسعار نحو الارتفاع 

وجرى صرف مدراء المدارس ونظار 
المعاهد من منأصيهم . ولن يعودوا اليها 
الا بعد اعادة اتتخابيهم .ولم يسلم 
رؤساء المؤسبسات المختلطة والمصانع 
الاشتراكية من مثل تلك الاجراءات ؛ 
يتبعهم على القائمة القضاأة ومن في 
حكمهم ممن عيتهم العهد السايق . 

ويصف ممثل ليون في المانيا الشرقية 
مايحدث الان يانه « ظاهرة طائر القاق 
تتكرر من جديد . فطيور القاق لا تقلع 
عيون بعضها , وانما تتشابك اجنحتها 
ويدافع كل متها الاخر . وعليه قاته لن . 
يكون للتاريخ من مذاق ما لم تعمل على 
تصفية 8-٠‏ بالمائة منهم . بشرط ان 
يتحول قضاة المانيا الشرقية الى مدعين 
عامين تكون مهمتهم تصفية جميع 


المنشقين من مواقعهم ». 
وذكرت الصحافة الالمانية الغربية ان 
رجال القانون المرعبين في المانيا 


الشرقية توفرت لديهم الفرصة . تحت 
مظلة حكومة هائز مودروف, 
ل « تببييض ملفاتهم » . وقد نظم 
حوالي ثلاثة الاق من المتعاونين مع 
الادارات المركزية في يرلين الشرقية 
مظاهرة احتجاجية امام مقر بلدية 
المدينة ؛ قبل بضعة ايام استنكارا لقرار 
رئيس البلدية « غريلة » سيرهم 
الذاتية » على اعتبار أن الترقيات التي 
منحت لاسباب ايديولوجية ستعود على 


اصحابها يكتب استفقناء عن 
خدمات 

ونزل أخمسة الاف صحاق يعملون في 
الاذاعة والتلفزيون الحكوميين الى 


الشوارع يوم الخميس الماضي., 
للاحتجاج على تسريح ١5‏ متهم . 

ودفاقم الوضع في صفوف الجيش 
وقوات الامن » أن صدر من د مطلع يوليو 
الجاري كانون يقضي بتخفيض 
المعاشات التقاعدية للاعضاء 
السابقين في البوليس السياسي, مع 
وجود احتمال بالغائها في الحالات 
.«ر الخطيرة » على الا تتجاوز ؛ في جميع 
الاحوال ميلع ١١٠‏ مارك في الشهر . 

وقد أعطى وزير الداخلية الالماني 
الشرقي ديستل أشارة الضوع الاخضر 
لمطاودة المتوارينت عن الانظار من 
الاعضاء السابقين في امن الدولة . 
وانطوى قراره على الكثير من الحذرء 
فقد قرو تجئيد عدد لايأس يه متهم 
كحراس شخصيين . 






































































و21 





















































دست __ ا 
بعصم __|: 
1ك لبك هيايتي 2 0ه 


54 
51 
لق 
373 
3 
14 
3 


501 إتودذ‎ 
1١ 





أسعار الاقفال في بورصة نيويورك 
.كما زودتنا بها «ميرل لينش 
انترناشيونال» 















لاول مرة منذ اكتوير 88م 
الاستسر سسسى إسفسل مسسسوى 
" وسار كسسحات اوعمسا نسحصدة 


ت 


اغب وط عدا ال دولار مقاب لالسسين 


استمر سعر صرق الدولار الاميركي 
بالتراجع مقابل معظم العملاتث 
الرئيسية الاخرى امس ف اسواق المال 
العالمية وذلك قبيل ألكلمة التي 
سيئقيها رئيس الينك المركزي 
الاميركي. الان غرينيسبان» اصام 
الكونغرس والتي القيت في وقت لاحق 
امس . / 1 

ومن جانب آخر يلغ سعر صرف 
الجنيه الاسترليتي عند الافتتاح في 
سوق فرانكفورت الحالي امس 5,٠07‏ 
ماركات المانية وذلك مقايل 340,؟ 
مارك أمس الاول. وتعد هذه المرة الاولى 
التى يتخطى فيها الاسترليتي 
مستوى ثلاثة ماركات منذ شهر اكتوير 
الماضي . 5 

وقد يلغ سعر صرف الدولار 
06 يثنا مسجلا بذلك تراجعا 
جديدا عن سعر اققاله السايق البالغ 
,م6١‏ ينا . 

كما هيط ني سوق فرانكقورت المالي 
ليصل الى ١,55170‏ مارك الماني مقايل 
0 مارك للاققال السايق . 

وتراجع كذلك مقابل الجنيه 
الاسترليني الذي بلغ ١,871‏ دولار 
وذلك بالمقارتة مع ١,4١8-‏ دولار 
امس الاول . 

وسجل هبوطا ي سوق باريس المالي 
حيث تراجع الى 0,2١5+‏ قرنكات 
فرنسية مقابيل 2,57١0‏ فرتكات اول 
امس . 

فيما ارتفع في سوق زيوريخ المالي 
ليبلشخ ١,5*9/0‏ قرنتك سويسري 
بالمقارنة مع ١,5-50‏ فرنك للاققال 
السابق . 

لندن 

تقدم سعر صرف الجنيه الاسترليتي 
ليبلغ مستوى 7 ماركات المانية وذلك 
لاول مرة منذ التاسع من اكتوير في 
العام الماضى حيث يلخ سعره امس 
",٠ ٠“‏ ماركات المانية في اسواق المال 
الاوروبية . 

وقد جاء الارتفاع الجديد لسعر 
الاسترليني من جراء تصريحات وزير 
المالية البريطاني جون ميجور للجنة 
اكالية قي حزب المحافظين والتي جاء 
فيها ان معدلات التضخم البريطاني قد 
بلغت اقصى مستوياتها (اي انها في 


طريقها للانخفاض, حيت يلغت نسية 
8,ة بالماثة خلال شهر يونيو الماضي ‏ 
قرانكقورت 

تراجع سعر صرف الدولار الاميركي 
مقابل كل من المارك الالماني والجنيه 
الاسترليني والين الياباني وذلك قبيل 
القاء رئيس البتك المركزي الاميركي» 
إلان غرينيسبان, كلمته ١‏ 
الكوتغرس . 

واقاد متداولون ان سعر الاسترليني 
قد إرتقع مقابل الدولار بعد ان صرح 
وزير المالية البريطاني للبرلمان بان 
معدلات التضكم قد وصلتٍ اعلى 


مستوياتها. 
طوكيو 

هيبط سعر صرق الدولار مقابل اليبن 
الياباني فى سوق طوكيو المالي امس 
حيث اعرض مشاركون كثيرون ني 
السوق عن شراء العملة الاميركية . 

وقال متدأولون ان الشعور العام ني 
السوق كان يعتمد الترقب ليرئ اذا كان 
مجلس الاحتياطي القيدرالي الاميركي 
سيخفف سياسته النقدية عندما يلقي 
رئيسه, إلان غرينيسبان شهادة امام 
الكونفرس ف وقت لاحق امس . 

وقد اققّل الدولار اإمس يسعر 
6 بيبنا وذلك مقابل ١54,٠7١‏ 
ينا عند الاققال السابق واقل ايضا من 
سعر الافتتاح البالغ 05,/اغ١‏ يثنا . 

واشار المتداولون الى ان جو انتظار 
وترقب قد ساد طوال اليوم ومتع 
المشاركين من اتخاذ موقف قوي الامر 
الذي حفز الى بيع الدولار وخفضه الى 
١85,4‏ يتا . 

الذهب والقضة 

اما بالنسية لاسعار الذهب ققد 
تراجعت امس في سوق زيوريخ للمعادن 
الثمينة حيث يلغ سعر الاونصة 
دولارا ودلك مقابل 
716 دولارا للاونصة امس الاول . 

كما هبط سعراونصة الذهب في سوق 
لندن الى 569,٠١‏ دولارا وذلك 
بالمقارنة مع 71770 دولارا للاونصة 
للاقفال السابق . 

وطرأ تراجع طفيف على سعر اونصة 
الفضة ف سوق لندن حيت يلقت 5,45 
دولارات مقابل الاقفال السايق البائلغ 
,ع دولارات للاونصة . 





السوق الرسمي .. حركة أسعار الاسهبم ليوم الثلاثاء /11//إ/ 13099 - 
بلغ مؤشر سوق الكويت للاوراق المالية (17 4 نقسظة) نا نخفاض قدره ( تقطة ) عن الاقفال السابق 


بنك الكويت والشرق الاوسط 


الكوبتية كلاسنتمار 
الاستتمارات الخارجية 
الدونية للاستتمار 
التسهيلات التجارية 
الاستشا رلت المالية 
الاستثمارات الوطنية 
مشاريع الكويت الاستتمارية 
الساحل للتنمية والاستثتمار 


الكويت للقامين 
الخليج للتامين 
الاهلية لنتامين 
امربة للتامين 


عقارات الكويت 
العقارات اللتحدة 
الوطنية المقارية 
الصالحية المقارية 
لؤْلؤة الكويت العقارية 


الصناعات الوطهة 
صناعة الانابيب المعدنية 
اسمنت الكويت 
صتاعات التبريد 


الصناعات الدوائية 
#صلاح السقن 
الخدمات البحرية 


الثقل البري 

لدت الكويتية الوطنية 
الفنادق الكويتية 

المخازن العمومية 

أ سد ا 0 

انهواتف المتنقكة 

الحاسبات الالكترونية 
سايعا : قطاع الا 

انقل وتجارة المواني 

الاسماك الكويدية المتحدة 

المتحدة للدواجن 


ينك الخليج الاول 

بنك البخرين الدوبي 

ينك اليحرين والشرق الاوسط 
العربية للاستثمار (م +76) 
أسمتت ام القهوين 

اسمنت الشارقة 

اسمئت الخليج 

المشاريع الطبية 


العربية الدولية للتامين 
إتحاد الخليج للنامين 





بلع حجم المبادلات اليوم 


الجسع التي 





رايعا: قطاع الشركات ١‏ 


ثامنا : قطاع الشركات 


م 


خامسا : قطاع الشركات 1 لصتا 





غير الكويتية 


0 


-559 سهم| 5 الفدلتنا 


ديه ملع مشر 

















5 !سا1 (|1211148 إلك 





8 إؤثرما 
#مكمككلم ١|‏ 18 الى 7/1 


سيهم 
سهم 
م 


5 
قت [بوستاتة ات إن [سه 


تفذك 


























اعتبارا من مطلع الشهر المقيل 





وذكرت مصادر الصناعة اليابانية 
امس إن اسعار التقط التي اتجهت نحو 
الاتخفقاض ف مطلع العام الحالى قد 
دخلت مرحلة من الارتقاع انعكاسا 
للجهود المضاعفة التي بذلتها الدول 
المصدرة لليترول . 

وقالت المصادر أن اسعار التقط 
الخام ستعود لمستوى ١8‏ دولارا 
للبرميل وهو الهدق الذي وضعته 
منظمة البلدان المصدرة للبترول 
«أويك» للخريف او الشتاء هذا العام . 

واشارت الى ان عودة سعر ١4‏ دولارا 
للبرميل ناجمة غالبا عن جهود 
منسقة من دول الاويك لتقليل الانتاج 
بعد اتفاق الكويت والمملكة العربية 
السعودية والامارات العريية المتحدة 
على تخفيض الانتاج في مطلع الشهر 
الجاري. 

وقالت المصادر ان متوسط السعر قد 
عاد الى مستوى ١١‏ دولارا ي القترة 
الاخيرة وذلك بزيادة دة عن 
مستوى ١١‏ دولارا الذي وصل اليه 
سعر البرميل الواحد ف شهر يونيو 
الماضي . 

واجمع المسؤولون عن الشركمات 
النفطية اليابانية على ان سعر ١8‏ 
دولارا للبرميل سعر جيد وهو ليس 
عاليا وليس منخفضا . 

وق تطور متصل ذكر امس ان المملكة 
العربية السعودية والامارات ابلفتا 
مستوردي النفط اليابانيين أتهصا 
ستقطعان امداداتهما من الذقط الخام 
لليابان اإعتبار! من شهر اغسطس 
المقيل . 

وستكون نسبة التخفيض ع بالمائة 
للمملكة و١7‏ بالمائة لايوظبي مما 
يعادل +3 الف برميل لكل متهما . 

موقف استراتيجي 

من جهة اخرى قالت نشرة نفطية 
ان اجتماع وزراء يترول خمس دول 
عربية في جدة ني الاسبوع الماضي وضع 
نموذجا وجهنة'جدييها للتجسلون 
المشترك لاتخان موقف استراتيجي 
بعيد الامد فيما يتعلق بحصة السوق 
والتسعير . 

واضافت نشرة «بترؤلهوم 
ايتيليجنس ويكلي» التي تصدر 


نيويورك ان مصاد رخليجية اشارت ١‏ 
أن الدول الخليجية الخمس اقدمت 
على تضحيات لايجاد ارضية مشتركة . 
وقالت أن الدول الخمس توصلت الى 
اقتراح جماعي للربع الثالث من عام. . 
قة مؤتمز 


139 يمكن ان يحظى بموا 





الدولار ب 500 
ليرة لبنانية 


حافظت الليرة اللبنانية امس على 
سعر صرفها ازاء العملات في سوق 
القطع ف بيروت . 

وحسب نشرتي بورصة بيسروت 
ومصرف لينان فقسد أقفل اللدولار 
الاميركي عند 501 ليرة للشرا و5600 
ليرة للمبيع اي بتراجع ئيرة واحدة عن 
السعر الوسطي الذي أققل عليه أمس 
الاول - 


نيكاي داو جونز الصتاعي 
معدل القاينانشال تايمزاالصناعي 
معبل اتفاينا نشال تايمز العام 
معدل الدأو جونز الصناعي 
مؤشر ستاندرد اند بور 

و3 جك 

حجم التداول في نمودوركت 


الاسهم الاكثر نشاطاً 


الرم4 ١ج‏ 
11 
الوكين 
مفخكدطنطها 
متها 


1 


داو جونز بورصة تيويورك ‏ أ1١/لا/‏ +195 
إغلتى: < معدل 
سعر التغير 
)١‏ بونايتيد تيل | ١/8‏ 884 -5/6م * 
؟) تشيس مانهاتن 37١ ١1/8‏ +4/؟ 
؟) جي.تي.اي.كوربغ ١/‏ 138 -7/4 
]) أيه.تي-تي- ا نا 
5) باكستير غ/ لاما جمزره 
)وول -مارت ‏ ؟/١!‏ 6م -7/15 
/) فيليب مور ؟/ -ه ١/2+‏ 
خ) كومب 1 حارو 
9) كونتيسل جره ع؟ دعنرم 
)لويس كوس ١/8- 51 ١/8 ٠‏ 5 


أسواق الما العائمية 
رخا ارعة) 


© الولايات المتحدة: آخرسعر 
سير الفائدة للعملاءالرئيسيين 1 
الاموال الفدرالية 0 
سندات الحكومة ( 6٠‏ وها ) قلف 
سندات الحكومة ( «7اعاما 1١1 01//91  )‏ 
© بريطاتيا 

سعرالينوك الاساسي 18 
اتترباك (اسبوعان) 1 
سندات الخزيتة ( اذيوما  )‏ 9/15 15 
© اليابان 
سعرالخصم 

اموال تحت الطلب 
انتريانت ( ؟اشهر ) 


01/5 
قلق 
7 





واعلنت شركات نقطية يايانية 


وتوقع مسؤولون ياباتيون ان تتمكن 


اإقبس الدولي 
استمرر ردودالف لفعلءعلىقفررات متت وْتمرج جددة| 
السصود يسصسية والاتسسسارات تختضت- ْ 
صاذر اوسا النفظطيسسة 

استمرت ردود القعل في الصدور من مختلف انحاء العالم امس على تطورات أسواق التفط يعد 


“قرارات اجتماع وزراء تفط دول الخليج في جدة الاسبوع الماضي . 
امس ان السعودية والامارات ستخفضان صادراتهما لليابان 


'وزاري لمنظمة البلدان المصدرة 
لليترول (اويك) سيعقد في جنيف يوم 


الاربعاء المقبل . 

وحذرت النشرة من جهة اخرى من 
احتمال تراجع خطير إن اسعار النقط 
وقت لاحق هذا العام بالرغم من 
اتفاق مسيق لاويك . 


ونسبت الى مصادر تقطية قولها في 
غضون ذلك ان تكديس مخزونات 
نفطية سيستمز ما لم تخفض منظمة 
أويك انتاجها تيعا لاتجاهات السوق . 

وتكهنت المصادر وقق النتشرة 
بتراجع اصعار الثقط ما بين دولار 
ودولارين اذا ما استمرت متظمة اويك 
بانتاج تفط بالمستويات الحالية مما 
يسيب ف ازدياد امدادات النفط الزائدة 
أصلا  .‏ 

وقالت النشرة ان الشركات النفطية 
تستعد لليدع يحملة واسعة 
لاستكشاف مكامن نفطية جديدة بعد 
احتمال متوقع قي زيادة اسعار التفطا 
وبعد تدني انتاج النفط في مناطق 
كثيرة مثل الاسكا والمكسيك ويحر 
الشمال ‏ 

واضافت ان تماني شركات تفطية 
حكومية رصدت ف ميزانياتها ما 
مجموعه 14,5 بليون دولار فى العام 
الماضي لاغراض الاستكشاف والتطوير . 

ولم تحدد النشرة النفطية: التي 
تصدر في نيويورك جنسية .هذه 
الشركات واكتقت بسوصفها ياتها 
حكومية . 

وأضافت أن ثمة مناطق تفطية 
جديدة تم اكتشافها ف غينيا الجديدة 
وفيتنام ومينامار والصين وان الاتحاد 
السوفيتي يصورة خاصة افسح المجال 
امام الشركات الاجنبية لاستكشساف 
النفط ف مناطق سوفيتية لم تتم 
دراستها حتى الان . 2 . 

وقالت ان التقدم التكنولوجي مكن 
الشركات النفطية من استكشاف 


و امستستسسسر أز «السسسر يسقاسساتسيسسسصعة » 


اتخفضت اسعار الاسهم ف بورصة 
طوكيو ني تداول معتدل امس حيث 
ساعدت اسعار الفائدة قصيرة الاجل على 
جتي الريح ‏ 

وقال سماسرة ان اسهم المضارية قد 
قادت السوق كي يصل المؤشر القيادي الى 
مستوى 57 الف ين. 

وقد اقفل متوسطموؤشر «تكي» لقياس 
إداءع 0لالا إصداراً أمس يعر 
78-8 تقطة وذلك يخسارة 
7 نقطة بعد ان تسلق 1١0-06‏ 
نقطة امس الاول . 

وفقد مؤشر سوق طوكيو الاوسع نطاقا 
الذي يقيس اداء جميع ا 
انقسم الاول امس 5,07 نقاط كي يقفا 
بمستوى 1791/9/8 نقطة بعد ان ارتقع 
6 تقاط اول امس . 

وقدر حجم التعامل ف القسم الرئيسي 
بحواني "5*٠‏ مليون سهم مقايل 
5 مليون سهم امس الاول . 

وذكر السماسرة أن المستثمرين اقدموا 
على عمئيات البيع يعد ان اتضح ان اسعار 
الفائدة الاميركية الاقل لم تترجم الى 
اسعار محلية أخف . 

وقد هبطت اسهم المشتقات اليترولية 
والسمسرة والاصدارات عالية السعر 

جنى الريح وارتقعت قطاعات الورق 
والعيا ويا . 


لندن 
استقرت اسعار الاسهم فك يورصة 
لحدن امس وسط حفظ الشاركين 








دول اويك من المحافظة على اسعار التقط قوق مستؤى . 
8 دولارا للبرميل فيما نسبت نشرة نفطية اميركية لمصادر موتوقة قولها ان شركات نفط عالمية 
رصدت .18,6 مليار دولار للتثقيب عن النفط بسبب توقعات ارتقاع الاسعار وفي غضون ذلك اكد 
أمين عام اويك أن المستقبل لاويك اما وزير التفط المصري فصرح أن بلاده تؤيد جهود أوبك لرفع 
الاسعار وتؤيد قرارات اجتماع جدة فيما دعت ليبيا لتشكيل منظمة نفطية أفريقية ‏ 


. ورائها».. 





اليابان: اوبك ستتمكن من رفع اسعار النفط 18 مص ر ترحب بقرارات اجتماع جدة ْ 








مستعصية على الاستكشاق واضاف 
انه تجرى الان دراسات يشان الجدوى 
الاقتصادية لبعض المشروعات التي قلا 
تحدد اطار الصناعة النفطية وهيكلها 
وهي على مشارف القرن المقيل . 
الاعتماد على اوبك 
واعتبر الامين العام لمنظمة الدول 
المصدرة كلنقط «اويك» الاتدوتيسي 
سويروتو ف كراكاس ان «العالم 
سيعتمد اكثر فاكثر عنى اويك» خلال 


السنوات القليلة المقبلة وان المشكلة _ 


الرئيسية ستكون حماية البيئة ٠‏ , 

واضاف سويروتو في مؤتمر صحفي 
«ابتداء من عام 45 2 ارتقع الطلب 
على التفط بانتظام واذا اعتيرنا أن ١٠م‏ 
بالمائة من الاحتياطات المكتشفة 
موجودة نىْ دول اويك فان العالم 
سيعتمد ف كل مرة على اويك لتقطية 
زيادة الطكب المقيلة». 

وقال «اذا اردتنا تحسين البيئة 
الطبيعية علينا ان ناخذ يعين الاعتيار 
مشكلات الدول النامية» واعتير دان 
جذور هذه المشكلات هي الفقر» . 

تاييد مصري 

وزير البترول المضري عبدالهادي 
قنديل دعا الدول المنتجة لليترول 
داخل متظمة الدول المصدرة كليترول 
(اويك) وخارجها الى الالتزام بحصة 
انتاج مجدودة .7 

وقال .. ان الموقف الذي وضل. اليه 
السوق البترولي الان هو من نتاج الدول 
المنتجة .. وان الميثتاق الوحيد الذي 
يجب على الجميع الالتزام به «هو ان 
يرتبط كل يكلمته ويحافظ غليها قذلك 
اهم من اي مؤتمرات او اجتماعات 
تعقد وقد لا يكون هناك طائل من 


واضاف في حديث لمخلة «المصور» 
المصرية تنشّره يعدها الصادر غدا ان 









لتوازن أسعار السوق ‏ 
وافاد متداولون أن عمليات جني 
الربح قد جرت في اعقاب هبوط الاسعار 
قي الاسيوع الماصي . 1 
وارتفع مؤشر «فايننشال تايمز» 
الخاص بقياس ٠١١‏ اصدار "',ر* 


حث رجال اعمال يابانيون 
واستراليون امس على زيادة الاستثمار 
المباشر بين البلدين قائلين أن شراء 
اليابانيين لعقارات استرالية لا يثير 
مشكلة . 
وقال ييان اصدرته الرابطة 
اليايانية لرجال الاعمال واللجنة 
الاقتصادية لتنمية استراليا ان 
الاستثمار الياياني ف العقارات 
الاسترالية بهدف تطوير السياحة 


4م ملايبن دولار قيمة واردات الامارات من المانجه عام ةم 


اعنن مسؤول هندي ني دبي امس أن 
صادرات الهند من المأنجه الى دول 
منطقة الخليج العربي قد بلغت العام 
الماضي 7 ١‏ مليون دولار أميركي كان 
نصيب دولة الامارات العربية وحدها 
منها ثمانية ملايين دولار . 

واشار مدسمر شيئة الصادرات 
الزراعية والاغذية المصتعة التابعة 


1 


ا 














تداكفق 

















. قررت ان دول العالم الثالت متنا ف 


اليابانييون يشتر ون العصارات الاستر اليسة 


. وليس الاتراع من اعادة بيع الارض . 














ل د 
الشركات المدرجة 3 0 
كما زودتنا بها 

الاؤروبية للادارة الماليه:. 





نَ 























0 


' 


نلاده تحاقظ على ما ارتبطت به 
بالقعل مشيرا الى ان انتاج مصر الذي 
وصل الى 4١‏ الق برميل يوميا نزل 
إلى 46١‏ 4819م الف ا 
اقت زير البترول ي أن 
انح عامل عمل السكان اي الاعتبار 
بالاضافة الى الاحتياطي والمخزون 
الذي يتم على اساسهما تحديد 
الخصص . 
وقال أن قضية رقع اسعار اليترول 
يجب أن تاتي ف مقدمة اهداف الدول 
المنتجة له رفليس المهم زيادة اريعة او 
خمسة ملايين برميل واتما المهم أن 
تحصل على دولار زسادة. لان قيمة 
الدولار الشرائية اتخفضت وهذه هي 
الخسارة الحقيقية للدول المنتجة 
لليترول» . 1 
ورحب قنديل يبيان جدة الذي 
أاصدرته الدول الخليجية يوم الاريعاء' 
الماضي والذي يدعوالى تصحيح المسار 
السعري لليترول .. وقال انني ادعو 
الله أن ينقن كل ما جاء فيه . 
منظمة افريقية 
: الرائد عببدالسلام جلود عضو 
مجلس قيادة الثوزة الليبية دعا خلال 
اجتماع الدول الافريقية المنتجة 
للبترول في طرايلس الى انشاء منظمة 
قوية للتصدي لاحتكار شركات الدول 
الصناعية المنتجة للبترول تحسيا 
بيع انتاحجها باسعار زهيدة . 3 
واضاف الرائد جلود ان منظمة 
الدول المتتجة للبترول يجب ان تتعدى 
ولاية عملها وتتحول من منظمة 
استشارية ومنسقة الى منظمة اقريقية 
تاخذ قرارات للتاثير على السياسات 
البترولية العالمية . 
وقال جلود ان الدول الرآسمالية 
الصناعية تعمل على ان تيقى دول . 
العالم التالث مصدرة للطاقة وللمواد 
الاولية ياسعان زهيدة الى الاسواق 
الغقربية حتى لا تصبح دولا صناعية.. 
وم 0ج الدول الضناعية 


١ 





1 
4 















أي أت ؛ 
2 + 


1 














أب 8 أه ١‏ 
مد يخ أ 


ا 









آفريقيا يجب ان تيقئ منتجة للمواد |. 
الاولية دون الوصول إلى مرحلة 
التصنيع حتى يمكن للدول الصناعية 
أن يكون لها سيطرة اكبر على السوق 
الدولية . 

كما حثا الدول الافريقية الاخرى 
المنتجة لليترول الى الانضمام الى 
المنظمة حتى يمكتنا ان نكون صانعي 
قرارنا عندما تنصبح مجموعة كبرى . 


امار كك 


نقطة اي ما يعادل نسبة 1 + ,+ بالمائة 
ليقفل يسعر 5410/1 نقطة . 

وقدر حجم التعامل العام 
ب ,5/5 مليون سهم وذلك بالمقارتة 
مع ارت ملايين سهم للاققال 
السابق . 















و 
2 


واعتير الييان السذي جاع يسيب 
انتقادات استرالية على الاستثمارات 
اليابانية يانه يظهر الاجماع بين رجال 
الاعمال اليايانيين والاستراليين حول 
القوائد الاقتصادية للاستثمار 





1 


: 









الياياني ئ استراليا رتسن 21 
واياضي ف اسنتواتف + ١‏ 
وقد صدر الييان بعد اجراء دراسة 
لمناخ الاستثمار في اليابان واستراليا عي 5-8 
استمرت اريعة ايام 0 ا 
موث الفيسشال بابس 101 1 


لوزارة التجارة الهندية سانجي دافيه 
ف تصريح له على هامش مشاركته في 
معرض (المانجه الهندي) الذي افنتح 
في دبي أمس إلى ان يلاده تستحود على 
+ بالماثة من انتاج العالم من المانجه 
التي نتعددر نوعياتها لكن المستهلك قد 
لا يعرف منها سوى انواع محددة 
أشهرها ما يعرف (بالفوتس) . 





||| 





الام 5ه ١‏ 
أسعار اققال بورصة 














































































































































































































































































































































170 








0 


1111 اد 1سا 











58 


عدا امسا أوسا رسل ا 


عد نت نيد لزنف 
سار ا يا 


مد 


م . يجب أن ي 
البيانات التالية على الاقل: 








0 













































تسري أحكام المواد التاليسة على 
صتاديق الاستثمار التي تنشئها 
شركات المساهمة الكويتية عن طريق 

وحداتها للاكتتاب العام. 

© مادة (؟9): الشروط الواجب 
توافرها ف الشركات التي تنشىء 
صتاديق الاستثمار: 

يجب أن تتوافر الشروط التالية في 
كل شركة ترغب في انشاء صندوق 
الاستثمار: 

١‏ أن تكون من شركات المساهمة 
الكويتية. 
؟ان تسمح لها أغراضها بادارة 
واستتمار الأموال لحسابها ولحساب 
الغير. 00 
أن يكون لدى الشركة جهاز 
متخصص فإ ادارة صناديق الاستثمار 
سواء من دآخل الشركة أو خارجها. 

4 أن يكون اعضاء جهاز الاستثمار 
المفوضون بادارة واستتمار أموال 
الصندوق ممن يتمتعون بسمعة طيبة 


سابقة ف هذا.المجال لا تقل عن ثلاث 
ستوات. 

ويجوز لجهة الاشراف استثناء من 
له خبروق هذا المجال لا تقل عن خمس 
سئوات .من شرط الحصول على 
الشهادة الجامعية أو ما يعادلها. 

م أية شروط أخرى تحددها وزارة 
التجارة والصناعة. 
© مادة (59): على الشركات التي 
ترغب ف أنشاء صندوق الاستثمار أن 
تتاقدم بطلب انشاء الصندوق الى وزارة 
التجارة والصناعة مرفقا به ما يلي من 
مستتدات لو بيانات: 

١--صورة‏ من عقد التاسيس 
والنظام الاساسي للشركة ونسخة من 
آخر ثلاث ميزانيات أصدرتها. 

اانسخة من النظام المقترح 
لانشاء وادارة الصتدوق. 


ات 
تى ‏ ستتظه لاقته 


مبيان باسصاء وجنسيات 
ومؤهلات وخبرات أعضاء الجهاز 
الذي سيتم من خلاله ادارة واستثمار 
أموال الصتدوق. 
١‏ صورة عن نموذج النشرة التي 
ستوجه الى الجمهور للاشتراك ف3ي 
الصندوق. 

/. آخر ميزانية للشركة. 

أية مستندات أو بيانات أخري 
تطلبها وزارة التجارة والصتاعة. 
© مادة (5): تقيد الطلبات المتعلقة 
بانشاء صناديق الاستثمار يي سجل 
خاص يعد لهذا الغرض لددنى وزارة 
التجارة والصناعة, ويدرج في هذا 

السجل اسم الشركة التي قدمت الطلب 

وتاريخ تقديمه وملخص لنظام وتشاط 
الصندوق, ويؤشر ي هذا السجل بما تم 

يشان انشاء الصندوق. 

تحيل هزارة التجارة والصناعة 

الطلب الى بنك الكويت المركزي لدراسة 

التواحي الفتية والمالية للصندوق 

ويعد ورود موافقة ينك الكويت المركزي 


' على انشاء الصندوق يصدر وزير 2( 


التجارة والصناعة قراره بشأن طلب 
انشاء الصندوق. 
© مادة  )56(‏ الييانات التي يجب 
توافرها في نظام الصندوق: 
يتضمن نظام الصندوق 
الاسم الصتدوق 
اسم مدير الاستتمار 
الاسم أمين الاستتمار 
5 الهدف من انشاء الصندوق 
4-مدة الصندوق ويجب ألا تزيد 
هذه المدة عن خمس عشرة استة اذا 


كان رأس مال الصندوق ثايتا. 


1 قيمة زأس المال اذا كان رأس مال 
الصتدوق: ثايتا. 

لا حدود رآس المال اذا كان رأس 
“مال الصندوق متغيرا. 5 

8 عدد وحدات الاستثمار والقيمة 
الاسمية ككل متها. 

ة-الحند الآادنى والحند الأقصى 
للاشتراك من قبل المدير والمشتركين في 


١|!‏ الصندوق.. 


٠-كيفية‏ الاشتراكت ىن الصندوق. 
١‏ سياسة توزيع الأرياح. 


بي ؟١-طريقة‏ احتساب القيمة 
': السوقية الصافية للاصول (/1/.53) 


ب تظام الاسترداد والاشتراك 
بالنسبة: للصناديق ذات رأس. المال 
المتفيز واس تقييم الوحدات» , 
غ4 7< اتعاب مدير الصندوق. 
': 19 أتغاب إمين الاستثمار. 
اسحقوق حملة الوحدات. 
.7 917 أسالربومواعيد الافصاح عن 
اللعلومات. - 1 

١8‏ أشسائيب : وسياسات ومخاطر 





يل نظام الصندوق» - 
1 الحالات التى نتم قيها تصفية 
ل 0 









8# ؟إكيفية إجراء التصفية. .. ] 
:1 .. ان أية :نيانات .أخرى' ترى وزارة 
١‏ الضناعة اضافتها ٠.‏ 





/ 


© مادة (/79): يتم التاشير 


. عن 


التي يتكون منها راس المال: ‏ * 
0 الاسمية 





بالشركة ف حالة المواققة على انشام ‏ 
الصندوق. 








الصناديق. 


والصناعة قراره بشان طلب انشاع 
الصندوق بعد موافقة بنك الكويت 
المركزى وف ضوء التقرير الذي تعدم 
الوزارة حول الطلب. 

السجل 


المشاراليه بالمادة الثالثة بالقرار الذي 
يصدره وزير التجارة والصناصة, 
وينشر في الجريدة الرسمية ويتمتع 
الصندوق بالشخصية المعنوية من 
تاريخ النشس. : 
© مادة (94): اذا تخلف الصندوق 
عن ممارسة تشاطه خلال ستين يوما 
من تاريخ اكتسابه للشخصية المعنوية 
فلوزارة التجارة والصناعة ان تلذ 
الترخيص الصادر منها يانشاعء 
الصندوق. 

ويجوز لوزارة التجارة والصناعة 
بعد الحصول على موافقة بنك الكويت 
المركزي أن تقوم باعطاء مهلة لا تزيد 
ستين يوما تبدأ من تاريخ اتتهاء 
المدة الأولى اذا رأت ان هناك أسيابا 
تيرر ذلك. 

ويلفى الترخيص اذا انتهت المدة 
الشانية دون أن يقسوم الصندوق 
بمباشرة نشاطه. 
© مادة  )9”78(‏ بيانات نشرة 
الاكتتاب: 

يوجه مدير الصتدوق الدعوة 
للاشتراك ف الصندوق عن طريق النشر 
قي الجريدة الرسمية وي صحيفتين 
يوميتين على الاقل بعد موافقة وزارة 
التجارة والصناعة على البيانات الت 


ستتضمنها نشرة الاكتتاب, ويجب أن . 


تتضمن نشرة الاكتتاب البيانات التالية 
على وجه الخصوص: 

-١‏ اسم الصندوق 

الهدف من انشاء الصتدوق. 

٠“‏ رأس مال الصندوق اذا كان ثابتا 
أو حدوده اذا كان متغيرا. 

4 مدة الصندوق. 

عدد أو حدود وحدات الاستثمار 





ثى: والحند الاقصي 
للاشتراك من قيل المدير والمشتركين في 
الصتدوق.  ٠‏ 

ه البنك أو الجهة التي ستتلقى 
طلبات الاشتراك. 

ف-المدة المحددة لتلقي طلبات 
الاشتراك. 1 : 

٠-القيمة‏ التي سيشترك بها 
مدير الصندوق. 


اسم مدير الاستثمار ونبذة 
مختصرة عنه اذا لم يكن ملاير 
الصندوق هو الذي سيتولى ادارة 
واستتثمار أموال الصندوق بنقسه. 

اسم أمين الاستثمار ونيذة 
مختصرة عته. 

اسم مراقب الحسايات. / 

كيفية الاقصاح عن المعلومات. 

١‏ كيفية الاسترداد والاشتراك 
ومواعيده واسس تقييم الوحدات. 

4-سياسة توزيع الارياج. 

أتعاب كل من مدير الصتدوق, 
وأمين الاستثمار. 

سياسات وأساليب ومخاطر 
الاستثمار. 

١‏ أية أعباء مالية تلقى على 
عاتق المشتركين. 

7 حالات واجراءات التصفية. 

+ رآي مراقب الحسابات 


البيانات التي تتضمتها الدعوة الى 
الأشتراك فق الصندوق. 


غ"اية بيانات أخرى ترى وزارة 

التجارة والصتاعة اضافتها. 
الاشتراك 
© مادة (-5): يجري الاشتراك بي 
الصندوق لدى الينك أو الجهة التي 
قى طلبات الاشتراك. 

وتودع الاموال التي يتم تلقيها ني 
مساب خاص يفتح ياسم الصندوق» 
وتسلم هذه الاموال الى أمين الاستثمار 
بعد استكمال اجسراءات انشاء 
الصتدوق. 1 
© مادة ١غ‏ :يتم الاشتراك في الصتد وق 
على التموذج المعتمد لهذ! الغرض 
ويحب ان بتضمن هذ! النموذج اسم 
الصندوق وقيمة لى دود رأس ماله 
واسم مدير الصندوق واسم أمين 
الاستثمار واسم المشترك وعشوانه 
وجنسيته وعدد الوحدات الثي يريد 
الاشتراك بها وقيمتها واية بيانات 
اخرى واقرارا موقعا منه بقيوله لنظام 
الصئدوق. 
© مادة.459): على الينك أو الجهة 
التي تتلقى طلبات الاشتراك أن تسلم 
المشترك ايصالا موقما منها يتضمن 
أسم المشترك وعنوانه وجنسيته 
وتاريخ الاشتراك وعدد الوحدات التي 
أشترك بها وقيمتها. 
© مادة (*8): يظل باب الاشتراك 
مفتوحا طوال المدة المحددة بالدعوة, 
ولا يجوز قفل ياب الاشتراك الا بعد 
انتهاء هذه المدة, قاذا قاربت هذه المدة 
على الانتهاء دون ان تتم تغطية جميع 
الوحدات إذا كان رأس المال ثايتا أو 
الحد المطروح متها اذا كان رأس المال 
متغير! جاز للدير الصندوق أن يطلب 
مدها لفترة مماتلة عا لم يقم هو 
بتغطية قيمة الوحدات التي لم يتم 
الاشتراك يها 
©عنادة (45): اذا انتهث المدة 


كتب عبدالفتاح درويش: 
أولت اللائحة التنفيد 





لقانون 


وألغى مشروع اللائحة الذي حصلت عليه «بقبس, وينتظران يصدر 

في سبتمبرالمقبل على شكل قراووزاريٍ اي دورلسوق الكويت للاوراق المالية 
فيما يتعلق بعمل الصناديق وحصرت امر الصناديق في وزارة التجارة 
كجهة ترخيص والبنك المركزي كرقابة واشراف. 2 7 
جاءت تنظيمات عمل الصناديق في نحو ٠‏ 1 مادة شملت صلاحيات 
جهة الرقابة والاشراف ودور مراقب الحسسابات وسياسات عمل 


المحددة للاشتراك دون تغطية جميع 
الوحدات التي تم طرحها جاز لمدير 
الصتدوق ان يطلب من وزارة التجارة 
والصناعة انقاص رأس مال الصندوق 
الى الحد الذي تم تقطيته من رلس المال 
بشرط الا يقل هذا الحد عن /5٠‏ من 
اجماي قيصة الوحدات التي تم 
طرحها, كما يجوز له العدول عن 
انشاء الصندوق و الحالة الاخيرة 
قان على امين الاستتمار ومدير 
الصندوق ان يرد للمشتركين المبالغ 
التي دفعوها وما تكون قد حققته من 
عائد خلال فترة وجودها لدى البنك أو 
الجهة التي تلقت طنيات الاشتراك 
ذلك خلال فترة لا تزيد على عشرة 
أيام من تاريخ استلامه طلبا بذلك. 
© مادة  )80(‏ اجراءات القفرز 
والتخصيص: 

يجب على مدير الصنتدوق ان يقوم 
بفرز طليات الاشتراك وتخصيص 
الوحدات خلال خمسة عشر يوما على 
الاكثر من تاريخ قفل باب الاشتراك واذا 
زادت طلبات الاشتراك عن عدد 
الوحدات المطروحة ف الصناديق ذات 
رأس المال المتغير, فيجب ان توزع هذه 
الوحدات على المشتركين كل بنسبة ما 
اشترك يه. وتؤول الكسور الى مدير 
الصندوق ما لم ينص نظام الصندوق 
على خلاف ذلك. 

استرداد المبالغ 

© مادة (45): يجب أن ترد الى 
المشترت المبالغ الزائدة عن قيمة ما تم 
تخصيصه له من وحدات الاستثمار 
خلال سيعة أيام من تاريخ انتهاء 
اجراءات التخصيص. 
© مادة (/21): يجوز مدير الصندوق 
بعد الحصول على موافقة وزارة 
التجارة والصتاعة:, أن يزيد رأس مال 
الصندوق الى ما زاد على الحد الاقصى 
لعدد الوحدات التي كانت مطروحة 
للاشتراك فيها بشرط الا تزيد عن 
عشرة قي المائة من عدد ١‏ 3 ات التي 
تم طرحها للاشتراك: 9 
© مادة (58): لا يجوز ان تقل قيمة 
الوحدات الني يشترك بها مدير 
الصندوق عن 0/ من اجمالي قيمة 
وحدات الاستثمار ولا يجوز له ان 
يتصرف فيما يملكه من وحدات ضمن 
هذا الحد طالما بقى الصندوق قائما 
ويتعين على مديير الصتندوق في 
الصتاديق ذات رأس المال العر ان 
يحافظ على هذه النسبة كحد أدتى 
عند كل فترة استرداد لو اشتراك. 

ويخصص الحد الادتى للنسبة التي 
يشترك بها مدير الصندوق نضمان 
التزامه يعدم مخالفة أحكام القانون أو 
هذه اللائحة أو نظام الصندوق أو 
القرارات التي تصدرها جهة الاشراف. 
© مادة (55): لا يجوز الاشتراك ني 
الصندوق عند تأسيسه بحصصر 
عينية أيا كان نوعها. 
© مادة  )60٠(‏ سجل المشتركين 
ووحدات الاستتمار: 

على مدير الصندوق أن يعد سجلا 
نخاصا بأسماء المشتركين ف الصندوق 
وحتسياتهم وعتاويتهم وعدت 
الوحدات التي يملكونها. 

وتقيد في هذا السجل كافة التغيرات 
التى تطرأ على البيانات المتعلقة 
بالمشتركين أو مقدار ما يملكوته من 
وحدات ويتعين على مدير الصندوق أن 
يخطر أمين الاستتمار بالتغيرات التي 
تطرا على هذا السجل أولا باول. 

وتصدر هذه الوحدات ف شكل 
شهادات اسمية على النمودج الدي 
يعده مدير الصندوق بعد موافقة جهة 
الاشراف على شكل هذا النصوذج 
ومحتواه ويجب ان تكون هذه 
الشهادات موقعة من مدير الصندوق. 
© مادة (01): بحفظ السجل المشار 
اليه لدى مدير الصنتدوقء ويكون 
لمالكي الوحدات ولكل ذي مصلحة حق 
الاطلاع على ذلك السجل. 
© مادة (07): يعتد بالبيانات المدونة 
ف السجل الخاص يوحدات الاستثمار 
عند وجود أي اختلاف بينها وبين 
البيانات المدونة ف الشهادات. 
©»#مادة (07): تكون وحدات 
الاستتمار بقيمة اسمية واحدة ويجب 
ألا تقل هذه القيمة عن ديئار واحد. 
© مادة (02): على مدير الصندوق أن 
يقوم باصدار شهادات بديلة 
للشهادات التالفة أو المفققودة طبقا 
للشروط التي ينص علبها نظام 
الصندوق. 
© مادة (00): تعتير أموال الصندوق 
وموجوداته ملكا للمشتركين فيه كل 
بقدر ما يملكه من وحدات. 

ويكون لكل منهم الحق في الحصول 
على نسية من صائي قيعة موجودات 
الصندوق عند تصفيته بقدر ما يملكه 
من وحدات. 

حملة الوحدات 

#مادة  )05(‏ حقوق حملة 
الوحدات: تخول وحدات الاستتمار 
للمشتركين حقوقا متساوية تجاه 
الصندوق, ويكون لحاملها الحق ف 
اقتسام الاأرباح القمايلة للتوزيع 
والناتجة عن استثمار أموال الصندوق 
والالتزام بتحمل خسائره كل ف حدود 
ما يملكه متها 
© مادة (9إ0): فيعا هدا صدير 
الصندوق: لا يحوز لحمئة الوحدات 
الاشتراك في ادارة الصندوق. 
© مادة  )08(‏ التقييم والاسترداد: 





ش يم تداول الاوراق المالية واتنشاء 
صناديق الاستثماربنك الكويت المركزي دورجهة الاشراف والرقابة على 


اإقبس الدولي 





الصناديق وكيفية اصدارها وحقوق والتزامات حملة الوحدات. 


جهة الاشراف. 


بالتعويض 





اذا كان نظام الصندوق ينص على 
حق حملة الوحدات يي استرداد قيمة 
وحداتهم, فيجب على مدير الصندوق 
ان يتنقى طليات من يرغب منهم في 
الاسترداد وطلبات من يرغب في 
الاشتراك ف المواعيد التي يحددها 
نظام الصتدوق. 


© مادة (09): يتم تقييم وحدات 
الاستثمار بعد انتهاء الفترة المحددة 
للاسترداد والاشتراك بواسطة آمين 
الاستثمار أو أية جهة متخصصة 
أخرى يختارها فق المواعيد وبالطريقة 
التي ينص عليهاً نظام الصندوق» ولا 
يجوز أن يقوم مدير الصندوق باجراء 
هذا التقييم» وينشر سعر التقييم في 
صحيقتين يوميتين على الاقل. 
© مادة (50): يكون الاسترداد 
والاشتراك وفقا لسعر التقييم المعلن 
بتاريخه مخصوما منه أو مضافا اليه 
نفقات الاسترداد والاشتراك. 
© مادة (١51):اذا‏ زاد الفرق بين عدد 
الوحدات المطلوب استردادها وعدد 
الوحدات المطلوب الاشتراك بها عن 
من رأس مال الصندوق المصدر 
قبل انتهاء الموعد المحدد للاسترداد 
والاشتراك فيجوز مدير الصندوق بعد 
موافقة جهة الاشراف ان يوقف عملية 
الاسترداد ما لم يكن نظام الصندوق 
ينص على حقه ني ذلك دون حاجة 
لموافقة جهة الاشراف. 
© مادة (؟ )35‏ تداول وحدات 
الاستثمار: 

يجب ان تسجل الصناديق ذات رأس 
المال الثابت في سوق الكويت للأوراق 
اثالية مثا ٠.‏ 2 تْ 





وشعفة 





ويتم تسجيل الصندوق وتداؤل 
لوحدات طيقا للشروط التي يحددها 
سوق الكويت للاوراق المالية . 

وتتولى الجهة التي تقوم بتسوية 
الالتزامات المترتبة على المعاملات التي 
تتم السوق القيام بعمليات نقل 
الملكية وتسوية الالتزامات المترتبة على 
تداول الوحدات. 
مدير الصندوق: 
© مادة (50): 

وتتولىي الشركة التي انشات 
الصندوق القيام بعمل مدير الصندوق 
وتعتبر هي الممثل القانوني للصندوق 
ف علاقته مع الغير وتكون مسؤولة عن 
أدارة واستثمار اموال الصندوق سواء 
اكانت تقوم بذلك بنفسها او من خلال 
جهة اخرى 4 حدود ما تسمح به 
احكام القانون واحكام هذه اللائحة 
ونظام الصندوق واية تعليمات اخرى 
تصدرها جهة الاشراف . 
© مادة (54): 

لا يجوز ان يزيد الحد الاقصى 
للاتماب التى يتقاضاها مدير 
الصندوق عن 0/ سنويا سواء اكانت 
هذه الاتعاب فخ شكل نسية ثابتة من 
القيمة الصافية لاصول الصندوق او 
نسبة مرتبطة باداء الصندوق اي 
كليهما وذلك ما لم تستدع طبيعة 
استتمارات الصندوق واهدافه تحديد 
هذه الاتعاب يما يجاوز الحد الاقصى 
المشار اليه وذلك بشرط موافقة كل من 
وزارة التجارة والصناعة وينك الكويت 
المركزي . 
© مادة ة 

يلتزم مدير الصندوق بادارة 
واستثمار اموال الصندوق من خلال 
جهاز يملك المقدرة والكفاءة على 
القيام بهذا الدور. وعلى مدير 
الصندوق ان يوفر لهذا الجهازاكير قدر 
من الاستقلال فى ادارة استثمارات 
الصندوق ولحجهة الاشراف حق 
الاعتراض على اي من المسؤولين 


الرئيسيين ني هذا الجهاز اذا كانت 
هناك اسباب معقولة لذلك. 
© مادة (559): 


يجب على مدير الصندوق ان يلتزم 
باتياع اساليب وسياسات الاستثمار 
كما وردت ف نظام الصندوق ولا يجوز 
له تغييرهاً أو تعديلها دون موافقة 
جهة الاشراف. 
© مادة (589/9): 

لا يجوز لمدير الصندوق ان يقترض 
لصالح الصندوق الا اذا كان نظام 
الصندوق يجيز له ذلك ويشرط الآ 
يتجاوز الحد الذي ينص عليه هذا 
النظام ٠.‏ 
#مادة لهة): 

على مدير الصندوق ان يعد تقريرا 
عن نشاط الصندوق كل ثلاثة اشهر 
يوضح المركز المالي للصندوق؛ وترسل 
صورة من هذا التقرير الى جهة 
الاشراقزة ويسمح للمشتركين بالاطلاع 


ولجهة الاشراف ان تطلب ان يكون 
هذا التقرير مراجما من مدفق 
الحسايات كما ان لها ان زم مدير 
الصندوق بنشره اذا رأت ان هناك 
اسبابا تبرر ذلك. 
© مادة (355): 

يجب على مدير الصندوق ان يق 
بالافصاح لمالكي الوحدات عن ١‏ 
بيانات او معلومات قد تؤثر تاأثيرا 


وقصرت اللائحة التنفيزية حق اصدار صناديق الاستثمار على 
الشركآت المساهمة الكويتية فقط والزمت مدير الصندوق بالاشتراك 
ب 0 كحد ادنى من رأسمال الصندوق بحيث تستخدم هذه النسبة 
كضمان وكفالة عند مخالفته للقوانين او اللائحة التنفيذية او تعليمات 


واعطيت خبهة الرقابة حق انذار مدير الصندوق عند ارتكابيه 
للمخالفات اوعزله اوته مفية الصندوق مع اعطاء المشتركين بالصندوق 
حق الرع على المدي المخالف في اي اضرار لحقت بهم والمطالبة 











جوهريا في قيمة وحدات الاستثمار 
وبالاجراءآت التي اتخذها لمواجهة 
ذلك. 
ويتم هذا الافصاح ف المواعيد 
وبالطريقة التي يحددها نظام 
الصندوق او جهة الاشراف. 
© مادة (7): 
يكون مدير الصندوق مسؤولا تجاه 
مالكي وحدات الاستثمار عن ابية اضرار 
تنحق بهم نتيجة مخالفة احكام 
القانون او اللائحة التنفيذية او نظام 
الصندوق او نتيحجة اساءة استعمال 
الصلاحيات المخولة له او نتيجة 
الاهمال الجسيم . 
© مادة (191): 
على مدير الصندوق ان'يعين امينا 
كلاستثمار, توافق عليه جهة الاشراف 
ولا يجوز لمدير الصندوق عزل امين 
الاستثمار الا اذا كانت هناك اسباب 
تدعو لذلك ويشرط الحصول على 
موافقة جهة الاشراف. 
© مادة (0/7): 
يجب على مدير الصندوق وامين 
الاستثمار امساك السجلات والدفاتر 
اللازمة لضيط حسايات الصندوق. 
وبجب على امين الاستثمار ان يحتفظ 
بالسجلات والدفاتر اللازمة للرقابة 
على مدير الصندوق. 
وتخضع هذه السجلات والدفاتر 
لرقابة جهة الاشراف ويجوز لها ان 
تتحقق من صحة أي بيان مدون بها. 
© مادة (77): 
يجب أن يكون امين الاستثمار 
مؤسسة: كويتية مستقلة عن مدير 
المتشوققع ؤتدبهه القدرة- على مراقبة 
مديو.الصندوق والتاكد من قيامه 
بادارة واستثمار اموال الصندوق 
حدود احكام القانون وهذه اللاث 
ونظام الصندوق وقرارات وتعليمات 
-جهة الاشراف. ويجب على كل من مدير 
الصندوق وامين الاستثمار ان يقصحا 
عن اية مصالح مشتركة بينهما وان 
يقوم ياخطار جهة الاشراف بنوع 
ومدى هذه المصالح. ولجهة الاشراف 
ان تقوم بالافصاح عن هذه المصالح إذا 
رأت مبررا لذلك. 
© مادة (978): 
يتقاضى امين الاستثمار اتعابه من 
الصندوق بنسبة محددة من القيمة 
الصافية لاصول الصندوق ويراعى في 
تحديد هذه النسبة طبيعة استثمارات 
الصندوق واهدافه. 
© مادة (70): 
يقوم امين الاستثمار بمراقبة اعمال 
مدير الصتدوق والاحتقاظ باموال 
واصول الصندوق والتاكد من أن هذه 
الاموال تدار وتستثمر فْ حدود 
الاساليب والسياسات المحددة ينظام 
الصتدوق . 
© مادة (756): 
يكون لامين الاستثمار الحق في 
الاطلاع على السجلات والدفاتر 
والاوراق والوتائق المتعلقة واستثمار 
اموال الصتدوق . 
وعلى مدير الصندوق ان يزود امين 
الاستتمار بنسخ او صور من كافة 
المعاملات التى يبد الحساب 
الصندوق ويكافة التفيرات التي تطرأ 
' على سجل وحدات الاستتمار. 
© مادة (/الا): 
على امبن الاستثمار ان يقوم بتنفيذ 
الالتزامات المترتية على قيام مدير 
الصندوق بادارة واستثمار اموال 
المندوق ما لم يكن تنفيذ سذه 
الالتزامات متعارضا مع احكام القائون 
أو هذه اللائحة أو نظام الصندوق او 
القرارات والتعليمات التي تصدرها 
جهة الاشراف. ونتولى جهة الاشراف 
الفصل ف اي خلاف قد ينشا يبن المدير 
والامين بسبب تنفيذ هذه الالتزامات . 
© مادة (7/4): 
يحب على أمين الاستثمار ان يقوم 
بتقييم وحدات الاستثمار بالطريقة وفي 
المواعيد المحددة لذلك. ويجب ان يكون 
هذا التقييم صحيحا ومطابقا للواقع 
ويراعى في اجراع التقييم طبيعة 
استثمارات الصندوق. 
© مادة 899): 
يلتزم امين الاستثمار باخطار جهة 
الاشراف باية مخالفات بقع من مدير 
الصتدوق. وله ان يطلب من مراقب 
حسابات القيام يتدقيق حسايات 
الصندوق ‏ اي وقت يشاء وتزويده 
بتقرير بنتيجة اعمال الفحص التي 
قام بها . 
© مادة (١ه):‏ 3-07 
يكون لصندوق الاستثمار سنة مالية 
مدتها اثني عشر شهرا يحدد نظام 
الصندوق بدايتها ونهايتها ويسنثنى 
من ذلك البسنة المالية الاولى فتيدأ من 
تاربخ الانتهاء من اجراءات انشاء 
الصندوق وتنتهي ف التاريخ المحدد 
لنهاية السنة المالية. 
مراقب الحسابات: 


© مادة (41): 
يتولى مراقبة حسابات الصندوق 
مراقب حسابات او اكثر يعينه ويحدد 


حدس ونا 


اخضاع صنساديدق الاستئمسار لاشراف ورقابة البنك المركزى 
#للشركاتالمسناهمةفخغشستط 


ات 


التميس 1996/1/19 - العدد ١195‏ 1658 ,8010 - 19/7/1990 ,لإقمىراط1 بل8ل17103ه الدع ويم كهقمن - لق 


وحددت اللائحة شروط نعيين مراقب الحسايات وعزله وحملته 


موافقة جهة الاشراف والرقابة 


مسؤولية أي تقصير او غش أو اهمال في العمل يترتب عليه اضرار 
بالمشتركين في الصندوق وقدمت له بالمقابل حماية حيث منعت عزله دون 


والزمت المواد مدير الصندوق باصدار تقارير مالية دورية منتظمة 


سنوية ونصف سنوية وكذلك اصدا رمركزما يكل 7 اشهرعلى ان تعد وفقا 


ودفاتر الصتدوق. 


5 الحد الادنى لاشتراك مدير الصندوق برأس المال تستخدم كضمان عند مخالفته للقوانين وتعليمات جهة الاشراف 


أجره مدير الصندوق بعد موافقة جهة 
الاشراف. ولجهة الاشراف أن تقوم 
بتنحية مراقب الحسابات ولا يجوز 
لمدير الصندوق تنحية مراقب 
الحسابات دون موافقة جهة 
الاشراف ‏ 
© مادة (45): 

يكون لمراقب الحسايات حق الاطلاع 
اي وقت على السجلات والدفاتر 
والوثائق والاوراق المتعلقة بادارة 
واستثمار اموال الصتدوق وفقا 
للقوانين التي تنظم هذه المهنة ووفقا 
المبادىء التدقيق المتعارف عليها وذلك 
سواء كانت لدى مدير الصندوق اوامين 
الاستتمار. 
© مادة (415): 

اذا تبين لمراقب حسايات الصندوق 
ان هناك مخالفات لاحكام القانون هذه 
أو هذه اللائحة او نظام الصندوق قد 
وقعت من مدير الصندوق او امين 
الاستثمار, فان عليه ان يخطر جهة 
الاشراف بها , وان يحدد مهلة لمن وقعت 
منه لتصحيح المخالفة, فاذا لم يتم 
تصحيح المخالفة فان لجهة الاشراف 
الحق في اتخاذ ما تراه مناسبا من 
اجراءات لتصحيحها. 

وف جميع الاحوال يكون لجهة 
الاشراف يمجرد اخطارها بوقوع آية 
مخالفة ان تتخذ ما تراه مناسيا من 
اجراءات ضد مدير الصندوق او امين 
الاستثمار حسب الاحوال . 
© مادة (44): 

يكون مراقب الحسابات مسؤولا عن 
اي تقصير أو اهمال مهني او غش يقع 
منه اثناء ادائه لعمله . 
© مادة (80): 

لا يجوز عزل مراقب الحسابات 
خلال السنة المالية التي عين لمراقبة 
حسابات الصندوق فيها الا بعد موافقة 
جهة الاشراف. 

وعلى جهة الاشراف قبل الموافقة 
على عزل مراقب الحسابات ان تتاكد 
من سلامة المبررات التي بني' عليها 
طلب عزله باية: وسيلة تراها مناسبة2, 
وعليها ان تطلب رأي مراقب 
الحسابات ف الاسباب التي يني عليها 
قرار عزله . 
© مادة زكم): 

لا يجوز لمراقب الحسابات ان يتوقف 
عن مباشرة عمله اثناء السنة المالية 
التي عين لمراقبة حسايات الصندوق 
خلالها. 

وي حالة وجود اسياب يستحيل 
معهاً على المراقب الاستمرار في اداء 
عمله, فان عليه ان يخطر مدير 
الصندوق وامين الاستثمار. وجهة 
الاشراف يذلك. ويجب عليه نى هذه 
الحالة ان يستمر فْ عمله الى أن يتم 
تعييون بديل له. 

ويتحمل مراقب الحسايات كافة 
الاضرار التي تلحق بالصندوق او 
المشتركين اذا خالف هذا الحظر . 
نتائج السنة المالية 

للصندوق 

© مادة (/41): 

على مدير الصندوق ان يعد تقريرا 
سنويا وآخر نصف سنوي يتضمن 
عرضا لنشاط الصندوق خلال الفترة 
المنتهية, ويجب ان يشتمل هذا التقرير 
على البيانات المالية للصندوق كما 
تتطلبها مبادىء المحاسبة المتعارف 
عليها او أية بيانات مالية اخرى 
تطلبها جهة الاشراف . 

ويجب ان يعد هذا التقرير خلال 
المدة التي يحددها نظام الصندوق 
بشرطالا تزيد عن ثلاتين يوما بالنسبة 
للتقرير النصف سنوي وخمسة 
واريعين يوما بالنسبة للتقرير السنوي 
على ان تكون البيانات المالية المدرجهة 
قن التقرير النصف سنوي مراجعة من 
قبل مراقب الحسابات اما المدرجة في 
التقرير السنوتي فيجب على مراقب 
الحسابات ان يقوم يفخصها وابداع 
رايه فيها وفقا لمبادىء التدقيق 
المتعارف عليها وترسل نسخة منها 
الجهة الاشراف. 

ولجهة الاشراف ان تطلب من مدير 
الصندوق ان يقوم باعداد البيانات 
المالية مرة اخرى اذا رأت انها لا تفصح 
عن المركز المالي الفعلي ونتيجة نشاط 
الصندوق على الوجه الصحيح. 

على مدير الصندوق ان يمكن 
المشتركين من الاطلاع على التقارير 
النصف سئوية يعد موافقة جهة 


الاشراف عليها وان يرسل اليهم نسخا . 


منها بالبريد. 5 

وتنشر البيانات المالية السنوية 
للصتدوق في صحيفتين يوميتين على 
الاقل بعد موافقة جهة الاشراف 


عليها . 
© مادة (44): 
يتم توزيع الارياح الصافية الناتجة 
عن استتمار اموال الصندوق في 
المواعيد وبالطريقة التي يحددها 
نظام الصندوق . 0 
وتحدد نسبة الارياح وكيفية 
توزيعها بقرار من مدير الصندوق. 
الرقابة والتفتيش 
الاشراف والرقاية 
© مادة (44): 
تخضع صناديق الاستثمار لاشراف 
ورقابة بذك الكويت المركزي ويكون 
لهذه الجهة الحق قِ مراقية صناديق 
الاستثمار والتفتيش عليها للتاكد من 


للمبادىء المحاسبية المتعارف عليها مع حق جهة الرقابة بطلب اي 
بيانات اضافية وحق المراقبين في اي وقت بالاطلاع على كافة سجلات 


وفيما يلي نص مواد اللائحة المتعلقة بصناديق الاستثمار. 


التزام القائمين على ادارتها باحكام 
القانون واللائحة التنفيذية وانظمة 
هذه الصناديق واية تعليمات اخرى 
تصدرها جهة الاشراف. 
© مادة (+3): 

يكون للقائمين ياعمال المراقبسة 
والتفتيش الحق ف الاطلاع على دفاتر 
الصندوق وسجلاته ومستنداته واية 
وثائق او بيانات تقتضي اعمال المراقبة 
والتفتيش الاطلاع عليها . 

ولا يجوز لمدير الصندوق او امين 
الاستثمار او الموظفين التابعين لهما ان 
يحجبوا عن القائمين بالمراقبة 
والتفتيش اية دفاتر أو سجلات او 
مستندات او وثائق او بيانات لاي سيب 
من الاسباب . 
© مادة (91): 

يجب على من يقوم باعمال التفتيش 
والرقابة ان يعد تقريرا بنتائج | 
الذي قام به والمخالفات التي 
عنها وكدفية تصحيحها . 

وترسل صورة من هذا التقرير الى 
مدير الصتدوق وامين الاستتمار وعلى 
كسل منهما ان يسعى الى تصحيح 








اسفر 


المخالفات التي كشف عنها التفتيش 
خلال فترة زمنية تحددها جهة 
الاشراف. 

© مادة (5ة): 


اذا تبين لجهة الاشراف ان ايا من 
مدير الصندوق او امين الاستثمار لم 
يقم يتصحيح المخالفات التي كشف 
عنها التفتيش فيكون لها الحق باتخاذ 
الاجراءات والجزاءات المناسية والتي 
من بينها: 

أ توجيه انذار الى المخالفه. 

ب عزل المخالف وتعيين من يحل 
محله وق حالة عزل مدير الصندوق: 
يعفى مدير الصندوق الجديد من 
النسبة المحددة لملكية الوحدات 
المنصوص عليها ف المادة .)1١8(‏ 

جم . تصفية الصندوق. 

ولا تخل الجزاء : 
الوحدات بالرجوع على المخالفه 
بالتعويض عن الاضرار التي تلحق بهم 
من جراء ذلك. 
انقصاء الصندوق وتصفيته 
© مادة (99): 

ينقضي صندوق الاستتمار ياحد 
الاسياب التالية: 

١-انتهاء‏ المدة المحددة للصندوق. 

انتهاء الفرض الذي تم انشاء 
الصندوق من اجله. 

. انقضاء الشركة التي انشات 
الصندوق او اشهار افلاسها ما لم يحل 
محلها مدير اخر. 





اذا انخفضت قيمة الوحدات عن 
2/0 من سعرها ف اخر تقييم لها . 

5- شطب الصندوق من سجل 
صنتاديق الاستثمار . 

7 -إذا رأت جهة الاشراف تصفية 
الصند وق من تنقاء نفسها او بناء على 
طلب مدير الصندوق. 

8 -اية اسياب اخرى ينص عليها 
نظام الصتدوق. 

وعلي مدير الصندوق ان يقوم 
باشهار انقضاء الصتدوق بعد موافقة 
جهة الاشراف وتعيين المصفي وذلك 
عن ضريق القيد في السجل المعد 
لصناديق الاستثمار لدئنى وزارة 
التجارة والصناعة والنشر في الجريدة 
الرسمية وفي صحيفتين يوميكين 
محليتين على الاقل . 

وق حالة عدم قيام مدير الصندوق 
بالاجراءات المتقدمة فان جهة 
الاشراف تقوم بذلك . 

ولا يحشج على الشير بانقضاء 
الصندوق ولا تبدأ اعمال التصفية الا 
من تاريخ الاشهار والنشر. 
ومادة (4هة): 

يتم تصفية الصندوق بالطريقة 
التي يحددها نظام الصتدوق ويحتفظ 
الصندوق خلال مدة التصفية 
بالشخصية المعنوية بالقدر الذي 
تقتضيه أعمال التصفية . 
© مادة (58): 

يقسوم مدير الصندوق بتصمفية 
الصندوق ما لم تر جهة الاشراف او 
ينص نظام المندوق على خلاف ذلك , 

و الحالات التي تكون فيها 
التصفية بناء على حكم قضائي او رار 
من جهة الاشراف فيجب ان يتضمن 
الحكم او القرار الصادر بالتصفية 
تعرين المصفي وتحديد اجرهة ومدة 
التصفية . 
#مادة لكة): 

تتبع في تصفية الصندوق الاحكام 
التي ينص عليها قانون الشركات 
التجارية بشان تصفية شسركة 
المساهمة بالقدر الذي لا نتعارض فيه 
مع احكام هذا القانون او لائحته 
التنفيذية او نظام الصندوق. 
© مادة (لاق: 

عل المصفي ان يقوم باشهار 
انقضاء التصفية عن طريق القيد في 
سجل صناديق الاستثمار والنشر في 
الجريدة الرسمية . 
#مادة زقة)ر 

تحفظ دفاتر الصندوق وسجلاته 
ومستنداته لدي المصفي لمدة عر 
سنوات من تاريخ اشهار انتهاء اعمال 
التصفية . 


(انتهى) 












احم | | 
الفرتك البلجيكي ام 


الليرة التركية 






الروبية البائستانية 









الروبية الميلانية 3,70 
دولار هونغ كونغ لشفا 


التكا البنفلادتي 





553 


فيما يلي أسمار الاسهم المصرية, 
كما زودنا بها مكتب قبس بالقاهرة: 


اسم الشركة 
لالرارعقة ١‏ 

ابلك اهسرام ص1 (- 
بيك فيصل ١‏ 


بنك قماة السويس 


سعفر 








لتك للتجارة والشسمية ١التحاريون)‏ 
السك المصراي الحليجي 
انك مغر العربي 'لامريقي 


بيك الدالما. اانشولي من ١‏ 








العالمية اللاستتمار والشيمية م 











د. :دولار أسيركي 


ض :رقم الاصدار 






































ستتتافس على اللقب. 

























الثانية. 





















يلقاريا. 






البرازيل. 




















الودية بين الترويج والسويد. 






























مانشستر- انكلترا- ي ب- 
وافق هوارد كتدال مدرب نادي 
مانشستر سيتي الانكليزي على 

































© حوارد كتدال 


























نيويورك- أف ب- اعطي 
الضوء الأخضر لاقامة مباراة الوزن 
الثقيل بين الأاميركي جيمس 
دوغلاس حاسل اللقب العالمي 


| جاكيه يعود للتدريب 


نانسي ‏ تي ب- وقع إيمي 
جاكيه المدرب السابق لكل من 
بوردو ومونيلبيه عقدا لمدة عامين 
لتدريب نادي ناضي يسدوري 
]' الدرجة الاولى في فرئسا. 

وكان جاكيه قد قاد بوردو للفوز 
ببطولة الدوري الفرنسي ” مرات 
ويطولة الكاس مرتين, ويقول 
جاكيه ةع ستة» انه فوجىء 
بالعرض المغري من نانسي يعدما 
كان مستعدا للابتعاد عن الملاعب 
والاكتقاء بالمشاهدة. 






ستوكهولم ‏ أف ب - ذكر مصدر في يُ 
مدريا جديدا للمنتخب سيعين خلال الشهر المقبل قبل المباراة الدولية 


قائلا ان اجواء المنتخب في ايطاليا 
. الاعداد للمونديال لم يكن جيدا». 


كانت «سيئة» 
وي 





سيعدات اميركها يواجهن مساراة ‏ 


كوالالمبور أف ب: لم تسجل اية مفاجأة في اليوم الاول من الادوار 
النهائية لبطولة العالم فى كرة السئة ف كوالالمبور, ويدا واضحا ان 
منتخبات الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي ويوفسلافيا هي التي 


وي المجموعة الثانية حققت الولايات المتحدة «حاملة اللقب» نتيجة 
جيدةٌ بفوزها على كوبا /48/41/ علما ان كويا تقدمت 
بفارق نقطتين /41/ 0غ و مطلع الشوط يفارق 8 تقاط, وكانت الاميركية 
تيريزا ادواردز هدافة المباراة « ؟” نقطة» ين حين كانت ريغلا هيرنا نديز 
هدافة كويا 594 نقطة», وتنتظر الولايات المتحدة مباراة مهمة ف 
المجموعة الثانية امام يوغسلافيا بالذات, وقدمت يوغسلاقيا عرضا قويا 
امام تشيكوسلوفاكيا ففازت عليها 55/41 . 

وي المجموعة الاولى فإن الاتحاد السوفيتي الذي احرز اللقب العالمي 
ست مرات فاز على استراليا بفارق ٠١‏ نقاط» وكانت السوفيتية مارين 
تكاشينكو هدافة المباراة برصيد ١9‏ نقطة , 

ويذكر أن الولايات المتحدة تغليت على الاتحاد السوفيتي ؟ 348/1١١‏ 
بطولة العالم الاخيرة قبل اربع سنوات فانتهت سيطرة المتتخب 
السوفيتي التي استمرت 8؟ عاما. 

وق مباريات دور الترضية فازت كوريا الجنوبية على زائير 3٠٠١/1/9‏ 
واليابان على ايطاليا 8/41 بي المجموعة الاولى كما فازت الصين على 
السنغال 00/١١5‏ والبرازيل على ماليزيا 00/1015 في المجموعة 


الشوط الأول 


قر عمسسسة كسسساأس ا تكسسساة 


لندن أف ب تم مساء الثلاثاء في لندن سحب قرعة مسابقة كاس 
الاتحاد للتذس لمنتخبات السيدات والتي ستقام بين 1؟ و54 يوليو الحالي 
اتلانتا بالولايات المتحدة, وجاءت نتيجة القرعة كالآتي: 
5 الولايات المتحدة )١(‏ مع بولندا او الاوروغضواي, استراليا ممع 
اندوئيسيا اويوغسلافياء ايطاليا (/1) مع كوريا الجنويية أو لوكسمبورغ» 
تشيكوسلوفاكيا (؟) مع الفائز من لقاء تريتيداد توباغو والفلبين أو 

اليابان مع الصين او المكسيك, بريطاتيا مع تايلاند أو الدومنيكان, 
فرنسا (16) مع جامايكا او فنلنداء المانيا الغربية (8) مع الارجنتين» 
هولند! مع سويسراء هتغاريا مع ماليزيا او هونخ كونغ, النمسا (8) مع 

الاتحاد السوفيتي (0) مع الفائز من لقاء جزر باهاما وتايوان او 
فنزويلا, نيوزيلند! مع الفائز من لقاء سرري لانكا ومالطا اواليوتنان» ايرلندا 
او اسرائيل مع الترويج او الداتمرك: اسبانيا (؟) مع كندا. 


مسدرب جسديسد متسب 
السو يسد الستسسر 


المسفسل 


الاتحاد السويدي لكرة القدم ان 


والاسماء المرشحة لخلافة اولي نوردين كثيرة ومنها رولف زيترلوند 
مدرب فريق اوريبرو واللاعب الدوي السايق رالف ادستروم الذي شارك في 
نهائيات كاس العالم لسنة 191/6 . 

وكان مصدر رسمي في ستوكهولم قد اعلن ان الاتحاد السويدي لكرة 
القدم لم يجدد عقند مدرب المنتخب اولي نوردين. , 

وكان توردين « +4 عاما» صعد بالمنتخَب الى نهائيات مونديال ايطاليا, 
.لكن التوفيق لم يكن بجانبه هناك حيث مني السويديون بثتلاث خسائر 
متتالية امام البرازيل واسكتئندا وكوستاريكاً وخرجوا من الدور الاول. ولا 
شك ذخ ان هذه الهزائم هي التي ادت الى 


تجديد عقد المدرب. 


واغرب اكثر من عضو ئ الاتحاد السويدي اخيرا عن استيائه لما حصل 


طلب نادي ميدلسيوروه تصف 
مليون جنيه استرليني مقايل 
انتقال مدافعه مارك بريثان 7+٠‏ 
سنة». 


ويهذه الصفقة يكون كندال 
الذي توق تدريب ها كر يي 
قبل 4 اشهر قد انفق ما يزيد عن 
ملايين جنيه استرليثي «ا,7 
ملايين دولار». 


ويذكر ان كندال حاول قبل .م 
سنوات توقيع عقد مع بريشان 
عندما كان لا يزال بالمدارسة, لكنه 
فضل اللعب مع ايسويتش, وقد 
لعب اكثر من ٠‏ *؟ مياراة مسع 
الفريق الأول وائضم لمنتخب 
اتكلترا تحت 7١‏ سنة قبل ان 
ينتقل ,ليدلسبوروه قيل عامين. 


الستستسحة إسسس داه اتا . . لع مر كا 


زيورخ - سويسرا ‏ اف ب نشر الاتحاد الدولي لكرة القدم امس 
الثلاثاء ف زيورخ التعديلات التي اقرت على القانون الدولي للعبة والتي 
سيعمل بها اعتبارا من 0؟ يوليو الحالي. 

والتعديلات التي اقرتها اللجنة الدولية لقانون كرة القدم 
«انترناشيونال بورد» خلال اجتماعها ني 8؟ يونيو الماضي ف روما هي: 
© اولا: الزام اللاعبين ارتداء واق للساق في جميع المباريات وليس فقط يي 
المسابقات التي يشرف عليها الاتحاد الدول مباشرة. 
© ثانيا: الصيفة الجديدة لقاعدة التسلل. أذا مررت الكرة لحظة وقوفا ‏ _ 
مهاجم على خط واحد مع المداقع قبل الاخير أو المدافعين الاخيرين من 
القريق المنافس فإن المهاجم لا يكون في وضع تسلل. 

وطلب الاتحاد الدولي ايضا انزال عقويات اشد بحق اللاعبين الذين 
يتسبيون بحرمان منافس من فرصة تسجيل هدف بحيت يطرد اللاعب 
المخطىء من دون حاجة الى اتذاره. 


٠. 5‏ !2 به ك دو 1 لاس 
لمسسساراة اكتسسوبر قط 


الموحد ومتحديه ايفائدر هوليفيلد 
في 70 اكتوير المقبل ف لاس فيقاس 
بعد الاتفاق الودي بين دوغلاس 
ومنظم مياريات الملاكمة المعروف 

ويموجب الاتفاق فإن كنخ لن 
يشارت في رعاية المباراة المقيلة لكن 
في حال فوز دوغلاس بها فإن 
مياراة الثار التي سيلعيها لاحقا: 
ضد مواطنه مايك تايسون سيكون 
فيها كنغ شريكاء وق المستقبل 
سيتفرد كنغ يتنظيم _مياريات 
دوغلاس يناء على عقد سابق 

وكان دوغلاس ومدربه جون 
جونسون رفعا دعوى قضائية على 
كنغ لفسخ العقد يعدما اتهماه يأته 
اراد حرمان دوغلاس من لقب يطل 
العالم اثر القوز الذي حققه على. 
تايسون في طوكيو خلال فيراير 
الماضي 

















سياتل ‏ الولايات المتحدة- 
أف ب_تبدأ اليوم الخميس 3 ولاية 
واشنطن دورة العاب النوايا الحسنة 
الثانية2 وتستمر الدورة حتى 9 
اغسطس المقبل بمشاركة 50٠+‏ 
لاعب ولاعبة من * 0 دولة وتتضمن 2١‏ 
لعبة ابرزها العاب القوى والسياحة 

وكانت موسكو استضافت الدورة 
الأولى عام 5 كف مبادرة اميركية - 
سوفيتية للقضاء على الاجواء المتوترة 
التى خلفتها مقاطعة الاميركيين 
لاولبياد موسكو 1948٠‏ ومقاطسة 
السوفيت لاوليياد لوس انجلوس 
14 

والدورة ‏ مخصصة بالتالي 
للرياضيين الاميركيين والسوفيت لكن 
لزيادة الاهتمام بها دعيت نخبة من 
نجوم الرياضة العالمية للاشتراك فيها 
مع اضافة بعض التعديلات على 
التنظيم: ففي رفع الاثقال مثلا سيكون 
هناك وزنان ققّط «التقيل وفوق 
الثقيل» ولن تكون حركات الزامية في 
التزحلق الفني وق الجميان ويي 
الجميازايضا سيتكون منتخب الرجال 
من اريعة لاعبين بدلا من ستة. 

ويشارك عدد من نجوم العالم في 
مسابقات العاب القوى والسياحة, 
ويرشح فوز الاميركي الشهير كارل 
لويس يسباق + ١١م‏ لكن مهمته لن 
تكون سهلة امام مواطنه ليري باريل» 
ومن الاسماء اليارزة الاخرى هناك 
الاميركيون مايكل جونسون وراندي 
بارنز وروجر كيتقدوم وجاكي جوينر 
كيرسي والسوفيتية غالينا 
تشستياكوفا والالماني الشرقي يورغن 
شولت. 
وى السباحة تيرز اسماء الاميركيين 
توم ياغر ومات بيوندي ومايك بارومان 
وجانيت ايقائز والهنقاري تاماش 
دارنى والالمائية الشرقية هايكه 
فردريش. 

تجربة اخيرة 

وتعتير مسابقة كرة السلة تجرية 
أخيرة لبطولة العالم التي ستقام 
الشهر المقبل ف الارجنتين حيث 
ستتبارى في سياتل منتخيات الولايات 
المتحدة والاتحاد السوفيتي والبرازيل 
ويوغسلافيا. 

وى الكرة الطائرة للرجال سيكون 
المستوى رفيعا حيث ستشارك الفرق 
الاربعة التي احرزت المراكز الاربعة 

















اصابة ي ظهره. 


الاولى إن مسابقة كاس العالم الاخيرة 
في مديثة اوساكا اليابانية. 

وى الجمياز سيكون هناك النجوم 
السوفيت فالتتين موغيلني وقاليري 
ليوكين وايقور كورويتشينسكي. 
وسقتلانا بوغتسكايا.. 

ويتضمن البرنامج أبضا اللعبتين 
الشعبيتين باميركا الشمالية الهوكي 
على الثلح والبيسيول. 


بويككقا لنيشالرك ‏ 
سياتل ‏ أب اعلن مسؤولو الوفد السوفيتي أن سيرغي بويكا صاحب 
الرقم القياسي العالمي في القفز بالزانة لن يتمكن من المشاركة في البطولة بسبب 
ولم يوضح نيكولاي روزاك وزير الرياضة السوفيتي طبيعة اصابة بويكا 
+7 سئة»؛ ويلاحظ ان النجم السوفيتي عانى منذ فترة من هبوط ملحوظ يي 
مستواه, وقد احتل المركز السادس بلقاء برشلونة مساء الاثنين 


ويذكر ان دورة الساب النوايا 
الحسنة الاولى اسفرت. عن تسجيل 
ستة ارقام عالمية وتمانية ارقام قارية 
و١4‏ رقما وطنيا. 

البرنامج 

العاب القوى من ١؟‏ ولفاية 5 
تمون, والتجذيف فى "١‏ و؟" يولي 
البيسبول من 71 إلى "١‏ يوليوء كرة 
السلة للرجال من 7 الى 59 يوليو» 





© جانيت ايفانز 

كرة السلة للسيدات من ١‏ يوليو الى 0 
اغسطسء الملاكمة من 4م؟ يوليو الى :5 
اغسطس, الدراجصات في ١8‏ و79 
يوليو, الجمباز للرجال في ٠١‏ و١7‏ 
و2" يوليو, الجمياز للسيدات في. 17 
و8" و4؟ يوليو, الجمياز القتي في 371 
و8 يوليو؛ رفع الاتقال: في 9؟ يوليوء 
كرة اليد للرجال: من 1 الى 10" يوليو» 
الهوكي على الجليد: من /ا؟ يوليو الى 


: 0 
© اغسطس, اللصودق أي 8 و4 















اغسظس, المصارعة في 55 و/1؟ 
يوليو, السباحة: من + ”الى 5 7 يوليو, ٠‏ 
السباحة التزامنية: 
التزحلق القتي من ١‏ الى 0 اغسطس» 
الخماسى الحديث ىق ١‏ و1؟ يوليو, 
والكرة الطائرة للرجال من ©١‏ يوليو 
الى ع الغسطسء كرة الماء من 50 الى 
9 يوليى اليخوت من ١‏ إلى 4 
انقسطس. 1 





«ألسز وسيسسسل » سم تيأسسسور يعتسست مسن انيه : 


بالطيع, فان احدا لا يعرف المدرب 
الجديد لمنتخب انكلترا اكثر من والده.. 
«الزميل» بيتر تيلور الذي يعمل 
محررا رياضيا في الصحيفة المحلية 
لمدينة سكنتورب الاتكليزية. 


وقد نشرت#له «الديلي ميل». 
الموضوع التالي بعد الاعلان الرسمي. 
عن حولي تيلور تدريب المنتخب 
الانكليزي: لقد فعلها ايننا, واصبح 
المدرب الجديد لانكلتراء واعلان تعيينه 


اعطاني وزوجتي دوروثي شعورا 


هائلا بالفخر, خاصة عندما نتذكرانه 
كان ذلك الطفل الذي الخبرنا مرة يانه 
لن يلعب لمنتخب انكلترا. 


وكذلك فان غراهام هو الشخص 
الذي يعرف كل شيء عن مهمته 
الجديدة, وهو الوالد الذي سي كل 
شيء حول المنصب الكبير من أجل 
نجاح حفل زقاف ابنته كارين.. 
فالاسرة لها دوما المقام الاول بالتسبة 
لثا. 


غراهام تيلور هو ذلك الصبي الذي 
قال لي ناظر مدرسته الايتدائية انه 
ولاول مرة تتتظم المباريات ف ملعب 
المدرسة يفضل طفل في السادسة من 
عمرة. 3 

وقد ولد غراهام في كاسل فارم 
بالقرب من وركسوب, فق ١0‏ سيتمير 
4 ثم انتقلت الاسرة يعد ذلك 
بعامين لسكنتورب عندما حصلت على 
عمل كمحرر رياضي في صحيقتهاء وهذا 
يعني انه ظل دوما محاطا يجو رياضي2» 


7 
0 


© بوبي رويسون على ايواب تادي ايتدهوقين 


+ 
9 
ومنذ صغره كان يرافقتي للملعب. * 
وقد شارك غراهام عندما كان 
بمدرسة سكنتورب فى التجارب التي 
اقامها الاتحاد الاتكليزي لاختيار 
منتخب المدارس الانكليزية لكنه لم 
يتاهل للفريق: وقد شجعه المدرب 
السابق لنادي سكنتورب, 


و لم 
مهتما يه, وحصل غراهام على دعوة 
ليتدرب مع تادي غريمسبي مع تيم 
ووردك. 


أاريده مدرسا 


وكنت اريد له ان يصبح مدرسا.. 
ولكنه ظل متعلقا يكرة القدم, وجرب 


أولا اللعب بخط الوسط تم تحول لمركز | 


الظهير مترددا. ومن غريمسبي ذهب 
لنادي لنكولن قبل ان يترك اللعب كلية 
يسبب الاصابة: ولكنه في سن الحادية 


والعشرين اصبح الاصفر سنا بين اولئك 
الذين يحملون شهادة تدريب كاملة من 
الاتحاد الانكليزي, ويعد ذلك حصل 
على فرصته ليصبح مدريا.. واليقية 
معروفة. 


وقد كان لغراهام اهتمامات رياضية 
بخلاف كرة القدم حيث قاز ببطولة 
منطقته لتكولنشاير في تصف الماراثون 
لسن ١0‏ سنة ثم لسن ١9‏ سنة. وحتى 
ف اولى سنواته بالتدريب كان يقدر على 
منافسة لاعبيه في سياق المسافات 
القصيرة. 





© آلف رامزي 


ويحب غراهام المزاح ولا يسى لاعبو 
استون فيلا الذين وعدهم برحلة 
للخارج وطلب منهم احضار جوازات 
سفرهم ثم اخذهم عبر طريق مطار 
هيثرو الى مقاطعة سسكس لمعسكر 
تدريبي ف منطقة لا يرتادها الا 
المتعاقدون. 


الملك غراهام 


ويعتير غراهام تيلور سابع مدرب 


لمتتخب انكلترا في فترة ما بعد الحرب 


لعب غراهام تيلور 1١41/‏ 
مباراة مع تادي غريمسبي 
بين 7 0" وسجل هدفين.» 
ثم لعب ١61٠‏ مياراة مع نادي 
لنكولن بين 17-548 وسجلا 
هدفا واحدا فقطم 


: درب تيلور لنكولن من الا 
حتى لال وقاز بنطولة الدرجة 
الرايعة عام “الا2/ ودرب 
واتقورد من /ا/ا-لالم وفاز 
بيطولة الدرجة الرايعة 4لا 
وجاء ثاتيا بالثالتة عام وها 
وثانيا بالثانية عام 7م وثانيا 
(يعد ليفريول) بالاوى عام 
“لم2 ووصل تهائي كاس 
انكلترا عام 46. 

درب استون فيلا من /419 ب 
+6 واعاده للدرجة الاولى عام 
48 ووصل ثائيا (بعد 
:ا ليقريول ايضا) بالدوري فقي 
الموسم الماضي. 





شارك غراهام تيلور يي عام 
65 بسياق ماراتون لتدن 
السئوي الكبين وذلك يغرض 
جمع التبيرعات للمقصورة 
العائلية ى نادي واتقورد !الذي 
و <كان يدرية. 















© رون غريتوود 


العامية الثانية: وقد سيقه كل من: 
© وولتر ونتريوتوم : توي منصب مدير 
التدريب بالاتحاد وكانت لجنة تتوقى 
اختيار اللاعبين له, واوصل انككترا 
لنهائيات كاس العالم “ مرات آخرها 
كوا 

6 آلف رامزي: لاعب دولي سابق 
وانجح مدرب بتاريخ منتخب انكلتراء» 
وكان قد قاد نادي ابسويتش من 
الدرجة انثالتة ليطولة الدرجة الاولى, 


وقال المنتخب للفوز بكاس العام 


© الملك الشايع . غراهام تيلور 


45 , ولكن الاخفاق. بالتاهصل 
للنهسائيات عام 1915 ادى 
لاستيعاده: وقد اشرف على المنتخب فخ 
١‏ مياراة فازق 59 متها وخسر 71 
وتعادل في /57. . 

50 ع م 5 
© جون ميرت لعي :0 مدا زبات دولية» 
دوب استون فيلا وماتشستر سيتي 
بالنستيناتء, لعب الفريق / مبازيات 
تحت ادارته فقاز ني " وتعادل في 3 
وخسر واحدة. 





© دون ريفي: مدرب فريق ليدز يونايتذ 
الذي حقق نجاحا سلحقا. وبسيب 
الاخفاق بالتاهل ليطولة امم أورويا 
وكاس العالم 48 استقال تنعمل 
بالامارات. اشرف على الفريق 
الانكليزي في 9 مباراة فازئ 14 منها 
وتعادل يلم وخسر 0 


© رون غريئوود: اوصل انككترا لكاس 
العالم ١585‏ باسبانيا حيث وصل 
القريق لدور الثمانية. واتسرف على 
الفريق ف 50 مباراة قاز في 77 منها 
وتعادل ف 17 وخسر 9١١‏ 


© روبي رويسون: لحب 5١‏ مياراة 
دولية, امقضى ١‏ موسيما مع تادي 
أيسوينش وفاز يكاس انكلترا وكاس 
الاتحاد الاوروبي, لم يجدد عقده بد 
م سئوات من العمل وقبل عرضا 
للالتحاق يبايندشونفين الهولندي 
اشرف على القريق في 30 مباراة قاز في 


/اء منها وتعادل في 3؟ وخسر ١5‏ | 








لاتتحاك الامارات لكرة ال 
الشركان حرصن الاتجاد. 


من عشرة من الثانية, وميرسي أذاق 






٠‏ عشرة من الثانية؛ وروز باسوانا 
+ يوليق | 






















بطولة الخليج 


ولخ اكد 





الثامنة : 
















ابيدجان ‏ بانا نجح لوسيا 
تدا (ساحل العاج) بطل أقريقيا في 







الافريقي السايق وهو 

4 . 
وق بُطولات السيدات فاؤت 
هينتيا كارتي ببطولة سنياق + :٠١‏ 
متري احدي عشرة ثانية وخمسة. 







اق سباق -.- ع متر وقطعت المساقة .' 
في تلات وخمسين ثانية واثنين 








سباق تتايع 3 ٠أوغ2ق*‏ 24 
ون رمي الجلة وحققن 35 نقطة . 1 
مقايل .23 تساحل العاج: : 
وبالنسية للرجال. فاز ساحل 
الماج عان غانا بام نقطة مقايل: . 
١لا.‏ وتان من ابزز الفائزين في فريق : 
ساحل الماج ابراطيم . ياري وي 
سباق ١١١استار‏ وههناسينت 
كاميلان يي سياق * 65 متوع 










البرازيلي فرناندو كوللؤردي مين 
قرر تشكيل لجتة لدراسة . 
استضافة مونديال. 


القدم واللجنة الاق 3 
وكانت البرازيل نظنت موتديال. 
5 ودورة الالعغاب. الاميركية 









موسكو ب واع 2 لهي. كافة اغراف 
الممسكر الدوي لرياضة صلق . 
الجبال المقام عند سفح جيال:. 


مصرعهم نتيجة هزة إرضية” 
وانهيار تشحي كبير اكتسح المعسكر . 
اسوأ حادث من هذا النوع . 

ومن بين القتلى الاين نية 
عددهم 2 نخسا دسب ء 
سوفيتية رسمية اعلنث ذلك 
امس اكافة اعضناع متكي 
لينيئه راد السوفيتي - تتسلبق: 
الجبال اضافة الى متسلقينة 
اسرائيل وتشيكوسلوفاكها:. 
وسويسرا واسبائيا كاتود: 
يستعدون للصعيود الى خمة لينو 
يجبال بامير . . 

ونقوم حاليا فرقة انقاد مون 
من (+5) رجلا بمحاولة إن 
على جتث القتلى على الرغهم عن : 
كثافة التنوج التي غمرت المنطقة : 












وبصورة واسعة . 
#2 


ميلا يغني ١‏ - 
لاطفال افريقيا ... 
بروكسل د !.فايب ال .ذكسرت 
صحيفة «بلجيكا الحرة» المادرة 
في بروكسل ان المهاجم الكاميروني 
المعروف روجيه ميلا قد ينضنم إلى 
نادي رأسينغ وايت سولنبيك 
وال ميله بعد اجتساحجه 
بادأريين من مولنبيك دائني مهتح 
بالكرة البلجيكية بقدر انماما 
بالكرة الايطائية ولن العب في 
قرتسا من جديد بعدها لكاب قت 


2 ب سيسجنها عييلا 
0 علي اسطوائة, والاغئية 
يعدوان «انطهز 2( 5 5 
مهداة لور اق وديا 


الع سسسب سيروب رو ومس نون ص ست 

























_ 


حت 





8 


59 





ا 87 







بع 






2 






2 
3 





0 






0 


















































































































































































































































نفس يهسزم ايسسران 
قصصبر حب تميران 


طهران ‏ واخ - حقق المنتخب القطري للناث 


شكين لكرة القدم نتيجة 


طيبة في بداية مشواره في منافسات بطولة اسيا الرايعية للناشئين اثر 
فؤزه على المنتخب الايراني للناشئين يهدفين مقابل لا شيء في مباراة 
الذهاب التي جرت بيتهما مساع امس الاول [خ طهران ضمن تصفيات 
: المجموعة الثائثة للادوار التمهيدية لهذه البطولة. 

وقد بادر المنتخب القطري يتسجيل هدقه الاول قن الدقيقة ١‏ من 
الشوط الاول بمجهود فردي من اللاعب على المالكي, قيما اضاف اللاعب 
محمد بخيت الهدف الثاني قن الدقيقة الخامسة من الشوط الثائي. 

تسيطر الفريق القطري على معظم فترات المباراة واستطاع تهديد 


إمئ المذتخب الايراني بفضز 
وانتشاره السريع داخل الملعب» بيثما 


لى تحركاته الواعية ولياقته البدنيي العالية 
لم يستطع الفريق الايراني احداث 


التوازن: المطلوب بين اللعب الدفاعي والهجومي وعدم استغلاله 


ات المرتدة. 


وقد استطاع القريق القطري أن يقدم نفسه كفريق سينافس على 
البطولة من خلال ادائه الجيد في هذه المباراة التي ادارها الحكم الدولي 
السوري قيس العبدالله... ومن المقرر اقامة ميارأة العودة بين الفريقين 


: بالدوحة' يوم 1١‏ من الشهر الحالي. 


ويذكر ان الاتحاد الاسيوي لكرة القدم كان قد قرر اقامة تصفيات 
المجموعة ة التالثة عن طريق الذهاب والفودة بعد اعتذار منتخبات كل من 


سوريا ولبنان واليمن عن عدم 


المشاركة ف هذه البطولة. 
وكان المنتخب القطري قد حقق نتائج 
الاسيوية الثلاث السابقة حيث وصل الى تهائيات كاس العالم 


أيجابية جيدة ف البطولات 
الاوي 


للناشتين التي جرت ف الصين كما شارت ف تهائيات كاس العالم الثانية 


' "التي جرت في كندا. 


القاهرة - 1ش ١‏ قرر الاتحاد الدوي لرياضة الغوص عقد مؤتمره 


الستوي والمسابقة الدولية لهذه الرياضة بمدينة شرم الشيخ بمحافظة 


جتوب سيناء في عام 1991 


وقد وافق فؤآاد سلطان وزير السياحة والطيران المدني المصري على 
منح الاعضاء تخفيضا قدره “0 ف المائة على تذاكر السقر الى مصر على 
طائرات المؤسسة الوطنية مصر للطيران. 

والمعروق 0 الاتحاد الدولي لرياضة الفقوص قد عقد مؤتمره السنوي 


ي . العام 
دم الراسية 
المؤتمر معارض متعددة 


على ظهر الباخرة العملاقة عابرة المحيطات 
ميناء ‏ ناغويا ‏ باليابان وقد شهد هذا 
معدات الغوص من لنشات واجهزة طبية الى 
:جانب معرض التصوير تحت الماع. 


والجدير بالذكر ان الاتحاد الدولي لرياضة القوض يضم ثلاثة ملايين 
عضو من كل انحاء العالم وسيكون المؤتمر المقبل الذي سيعقد ف مصر 
فرصة: طيبة للدعاية السياحية لمصر والترويج لسياحة الغوضن التي 
اصيحت اخدى دعائم الحركة السياحية. 

وتبد! حاليا .بمدينة شرم الشيخ الاستعدادات لاستقيال اعضاء 
المؤتمر والمشاركين قَ المسابقة الدولية للقوص حيث خمصص اللواء ثور 


الدين عفيفي محافظ جنوب سيناء مبلغ 


خمسة الاف متر مريع بمنطقة 


شرم الشيخ لاقامة مركز لعلاج طب الاعماق وهو احد شروط الاتحاد 


8 لدو للغوص لاقامة المسابقة باتي دولة. 


ويتكلف المركز نحو مليوني دولار أميركي ويتضمن احدث الاجهزة 


العلاجية قي طب الاعماق. 


: القاهرة قبسي : 
ها هات متلوييا 
المنت ا الاملبي مجلس ادارة 


اتحاد الكرة وسياسته التي يتيعها 
وعدم وقوفه بجاتب مدرييه الذين 


ألكرة ورغم آنه يقوم بتدريبات 
الفريق ويجهزه وضحى من قيل . 
بتحمل مسؤولية هذا الفريق خلال 
القرار المصبري باشتراكه في بطولة 
كاس الامم 
مسؤولية هذا القرار كاملة الا إنه 
فوجىء ي النهاية بمن ياخذ مكانه 
مع. ابنائه الذين اعسدهم جيدا 
نسبب ضعف موقف اتحاد الكرة 
الذي ورطه على حد قوله ولم يقف 
بجاتيه, ورغم ان هائي مصطفى 
قد جهز استقالت»ه بالقعز 
لتقديمها الى خليل الديب مدير 
الاتحاد الا انه ما زال ف اتتظار 
القرار التهائي لاتحاد الكرة على 
ضوء تقرير اللجنة الفنية التي 
. استمعت اليه امس الاول حيت 
أوضح لهم آنه يرفض العمل تحت 
قيادة الجوهري. 

قد اأتحادب كرة القدم 
المصري 3-3 من الاتحادين. 













اسنتساء. مسصصضر وتسونس ندا . 


الافريقية وتحمله ١‏ 


اي 0 (إكاس موسيدس ع في 
6 جوائضم مليون دولا اي الغربي 


(السيض ورهن طتدال على النمساوتي اميصى ا 
ثم يالاتستحاب والاميركي جيمس اريأس على الإرجنتيني 
0 والاسبباتي خاقيير سانشيز علن التشيكي 

او والاسترالي : ريتشارد فرومييرخ على الفرضي تييري تولان 5 


اليوناني والقبر.ه يا 
موافقتهما على اقامة عات ودية 
مع الفريق القومي المصري خلال 
شهر اكتوبر ضمن خطة الاعداد 
التي وضعها محمود الجوهري 
استعدادا لتصفيات كاس الامم 
الافريقية. 


سودانيون لمصر وتونس 
سافر أمس الى الاسكندرية 

منتخيا مصر وتونس للشاشئين 

تحت ١5‏ سنة استعدادا للقائهما 


الاول فى تصفيات افريقيا للصعود 


الى كاس العالم للناشئين والذي 
سيقام يي الخامسة من بعد ظهر 
د الجمعة باستاد الاسكندرية. 
ويدير اللقاء طاقم حكام سوداني. 


الاهلي والاسماعيئي 
وديا اليوم 

يلتقي فريقا الاهلي والاسماعياي 
فى اول مباراة تجريبية لكلا 
الفريقين بالاسماعيلية في 
الخامسة من بعد ظهر اليوم ف 
أطار الاستعدان ' للموسم الجديد 
وبدع بطوئة الدوري العام يوم 70 
أغسطس. 


هاني رمزي حائر 
. أكد أحمد زكى عبدالهادي 
رئيس النادي الاهلي بالاناية بان 
الاشلي مصمم على الحصؤل على 
مبلغ لن يقل عن مليون ونصف 
مليون دولار مقابل بيع هاني 
رمزي واحتراقه. جاء ذلك 
بمناسية اجتماعه مع متدوب 
نادي نوشاتل السويسري في 
السايعة من مساع امس لبدع 
مفاوضات مع الاهلي: وقد حضر هذا 
الاجتماع محمود الخطيب عضو 
مجلس الادارة 
الجدير بالذكر ان الصراع 
سيكون رهييا بيد ايفرتون 
الانكليزي وتيوشاتل السويسري 
لشراء هاني الذي ما زال مترددا 
للعب يي انكلترا.. أو سويسرا. 


جنتيني البرتومانشيني 


.الثاني الاسياتي توماسسن كاريوتيل على الالماني الفربي 
ادال والاسباني ‏ 


يميليو سانشيز على الالماني 











ب مصز لكرة اليد .. تصدر البطولة 


خسر منتخينا الوطني لكرة اليد ' 


لقاءه مع منتخب مصر أنقومي بعد 
عرض قوي هو أقوى نقاءات البطولة 
بفارق هدف واحد ..57/195١‏ كما قاز 
منتخب العراق على متتخب مصر 
القومي «رب» 7١/7٠‏ وهتغفاريا على 
تونس م 

جاء لقاء مصر والكويت قوياً وسريعاً 
وامتاز بالندية خاصة خلال الشوط 
الاول الذي كان سريعا من القريق 
المصري بصورة نسبية وتالق خلاله 
ياسر لييب وياسر القصبي ومحصد 
عاشور وشكلوا خطورة على منتخبنا 
الوعني حتى تقدموا بفارق هدفين 
ا 


استغلال الهجمات الخاطفة المرتدة 
لتسجيل اهداف وتقئيل فارق النتيجة 
بعد ان كان الفريق المصري متقدما 
وتالق خالد غلوم وعبدالخالق 
عبسدالقدوس لينتهي الشوط الاول 
لصالح مصر 9/١١‏ . 

وي الشوط الثاني اتسم اداء 












صالح خليفة يعتزل 

ببداية الموسم المقبل 
يستعد صالح خليفة نجم المنتخب 
السعودي الشقيق السابق وكايتن 
فاق ف الايام الحالية لترتيب 
النهائية لحفل اعتزاله 
الذي 0 قبل أسيوع من-موعد بدء 









وقال - اخليفة : 


لوغانو - سويسرا - أف ب- اعلن نادي لوغائو 
السويسري إن المداقع البرازيلي ماورى غيرالدو غالقاو (73 
عاما ) وقع عقدا للعب مع لوغانو اعتيارا من الموسم ا مقيل. 

بيذ ان العقد لن يصبح ساري المفعول الا بعد الاتفاق بين 
لوغانو وبين نادي بوتافوغو البرازيئي على قيمة الصلقة : 
٠٠لمالف‏ دولار للتخلي عن لاعبه الذي 


ويطلب يوتافوغو ‏ 
شارك اخيرا ف مونديال ايطاليا. 


ويضم لوغأتو ايضا السويدي انغلوند والهولندي غورتر 


والدانمركي ينسن. 
انتقال مازينيو 


و ريودي جانيرو (أب) وافق اللاعب الدولي البرازيلي 
مازينيو (7 سنة) على عقد يقيمة 5,8 مليون دولار 
نلانتقال من تادي فاسكو داغاما (يطل البرازيل ) لنادي 


ليشي الايطالي بالدرجة الأوني. 


مرح 


وقسد استطاع منتخينا الوطني 0 


قبل 


© ماورو غالفاو (لليمين) تي تدريبات 





© خالد غلوم 


منتخبنا الوطتيى يسهولة الالعاب | 


السريعة دون تعطيل للكرة واعتمد 
على الهجمات الخاطفة امام الدفاع 
المصرني المفكك على الدائرة 
واستطاعوا ضغط فارق الاهداف وتالق 
وليد الحجرف حتى اصبحت النتيجة 


اإقبس الدولي 


لصالح الفريق المصري ونجح 
ايضا ف التعادل "١/9١‏ وي آخر 
ثانيتين من المباراة خطف احمد بلال 
هدف القوز لصر لتصبح النتيجة 
ا 

© ادار المباراة الحكمان عمران عاشور 
وحبيب بلقاسم من ليبيا وكان 
مستواهما دون المباراة حيث احتسبا 
قرارات عكسية كان لها اثر كبير في 
نتيجة المباراة. 


العراق 7 


مصر (ب) ؟ 
اللقاء الثاني بين منتخب العراق 
ومضر (ب) فاز الفريق العراقي الشقيق 
5١/8‏ بعد مباراة من جائب واحد 
تسيدها المنتخب العراقي ونجح ني 
انهاء الشوط الاول لصالحه /١5‏ 00 
ولقلئة خيرة 5 لاعبي متتخب مصر ب 


خلال غ سنوات؛ زحف الرقم القياسي العالمى ني رمي الرمح (الجديد) 


بمقدار ع امتار تقريبا. فقد سجل الالماني 
لقاء كومو بايطاليا خلال سبتمير 85 ث 


الغربي كلاوس تأفلماير 6 7 ,مق 
تم سجل التشيكوسلوفاكي يان 


زيليزني 4/,57م بلقاء نيترا ف مايو ١‏ وتقدم السويدي باتريك بودين 
لخطف الرقم القياسي مسجلا 1 ,هم بلقاء اوستن (تكساس) ف مارس 


00 
2 وجي انجويطا 


3 ي-تتسحيل. 8385554" بلفاء ستتوكهولم في 
الاي عن ونيو . 539 ار و ٠‏ زيليزني ليخطف الرقم القياسي 
مسجلا 35 كلفد بلقاء اوسلو يوم ١5‏ يوليو الجاري . 


وسوف يحصل فاسكو على ١,7‏ مليون دولار تقدا 
بالاضافة لانتقال اللاعب اليرازيلي تيتا الذي كان يلعب مع 
نادي بيسكارا الايطالي. 


أما مازينيو قسوف يحصل على نصف مليون دولار» حيث 
ان سعر انتقال تيتا تم تقديره بمليون دولار. وكان مازينيو 
واسمه الحقيقي ايومار دو ناسيمينتو قد ذهب لايطاليا 
الاسبوع الماضي لاجراء فحوصات طبية, ولن ينتقل الا بعد 
ختام الدور النهائي لبطولة مقاطعة ريودي جانيرو الذي 


يبدأ يوم الاحد اميل بين فاسكو وفلوميننزه. 


كاس العالم 


ويقدر مازينيو على اللعب ف جانبي خط الدفاع, كما انه 
يمتاز بمهارات هجومية بارعة. ورغم أنه لم يشارك ببطولة 
ألا انه كان لاعبا بارزا ببطولة امم اميركا 


الجنوبية أنتي فازت يها البرأزيل العام الماضي. 





منتخب البرازيل بنهانيات كاس العالم في ايطاليا 








© متتحب ألكويت لكرة اليد .. بالمركز الثالث 


نجح لاعبو العراق فق تقديم عرض 
خاصة خلال الشوط الثاني 
حيث لم يستطع منتخب مصر (ب) أن 
يصمد أمام الفزو العراقي لمرماهم 
الت والارهاق عنان لاغبي 
المنتخب المصري الثاني. 
هتغاريا اكتسحت تونس 
أما ف اللقاء الثالث الذي ي جمع بين 
منتخب هنفاريا ومنتخب تونس فحقق 
المنتخب الهنغاري فوزا كبيراً رقع به 
رصيد أهدافه بصورة كبيرة حيث انهى 
اللقاع لصالحه ١8/55‏ وكان اللقاء 
من جانب واحد استسلم فيه الفريق 
التونسي تماما امام اللياقة والسرعة 
التي اتسم بها اداء الفريق الهنفاري.. 
وقد لعب الفريق التونسي بلا روح او 
هدف بعد ضياع امله في البطولة تماما 
واستقل الهتغاريون استسلامهم 


لجنة المدريين الدولية 


© صالح بن هندي 
المئنامة - تعاوني - اجتمع 
مساعد رئيس ئيس المؤسسة العامة 
للشباب والرياضة صالح عيسى بن 
هندي صباح امس مع سكرخير 
لجنة المدربين الدولية للاتحاد 
الدوي للكرة الطائرة ميلوس لان 
أيجم والمحاضر الدولي بالاتحاد 
باولو سيقيسيو اللذين يزوران 
المنامة حاليا لالقاء محاضرات ف 
دراسات المدريين الدولية في الكرة 
الطائرة للمستويين الثاني والثالث 
التي ينظمها الاتحاد البجريني 
بالتعاون مع معهد البحرين 
الرياضي وياشراف الاتحاد الدولي . 
وعد استعرض مسساعد رئيس 
المؤسسة معهما برناميج الدراسات 
ومدى استفادة الشباب المشارك قي 
هذه الدراسات التي يشارك فيها 
خمسة وعشرون دارسا من عدد من 
الدول العربية . 
افتتاح مقر 
الاتحاد الافريقى 
للطائرة بالقاهرة 
القاهرة ا.ش.!ا ‏ عقد مجلس 
ادارة الاتحاد الافريقي لكرة 
الطائرة اول اجتماع له بعد نقل 
مقره الى القاهرة برئاسة ناصف 
سليم رئيس الاتحاد . 
وشارك ف الاجتماع الدكتور 
عبدالاحد جصال الدين رئيس 
المجلس الاعلى للشباب والرياضة 
الذي القى كلمة اكد فيها ان دعم 
مصر لهذا الاتحاد يأتني من منطلق 
حرصها على اعلاع الرياضة 
الافريقية على المستوى الدولي . 
وقد اعرب الدكتور عبدالاحد عن 
امذياته الطيبة بالتوفيق للاتحاد 
الانريقي فى خدمة الرياضة 
الافريقية ٠‏ . 
وكان الدكتور عبدالاحد قد 
ا شارك مساء التلاثاء ف افتتاح المقر 
الجديد للاتحاد الافريقي يمد بنة 
نسر والتقى برؤساء الوقفود 
المشاركة ف الاجتماع وهي المغرب 
والجزائر والكاميرون وغانا وغينيا 
وكينيا وزامبيا ونيجيريا بالاضافة 
إلى مصر 
وقد وقد كرو صرف مبلغ لغ خمسين الفا 
جنيه دعما لملاتحاد الافريقي 
بمديئة نصر والتقى بسرؤساء 


الوفود المشاركة ّ الاختصاع اع وشي 
المغرب والجزائر والكاميرون وغانا 
وغينيا وكينيا وزامبيا ونيجيريا 
بالاضافة الى مصر , 

وقد قرر صرف مبلغ خمسي الف 
جنيه دعما للاتحال الافريقي 





للكرة الطائرة . 





5 


© عبد الخالق عبدالقدوس 
فقسجلوا الاهداف بالجملة.. 
نتيجة الشوط الاول لصالح هنغاريا 
4/١5‏ “مصر بالصدارة 


ما زال فريق منتخب مصر القومي نْ 
الصدارة برصيد 7 نقطة يليه فريق 
هنغاريا برصيد ١١‏ نقاط ويحتل 


بايس الهندي افضل ناشئي 





الكميس  ١1935-+/1!/15‏ العدد 1599 1699 0 -5881/,19/7/1990 لاط بأقلل1710ملقطع 18 كعفطمقن - ام 





عر 


منتخبنا الوطني المركز الثالث ثم 


منتخب العراق الشقيق ولكل منهما .2 
نقاط ثم منتخبا توئس ومصر (ب) 
ولكل منهما * نقاط, 

غلوم تاني الهدافين 


يتصدر قائمة هدائ الدورة اللاعب 
ياسر لبيب «مصر, برصيد ١5‏ هدفا 
يليه خالد غلوم «الكويت» برصيد ١85‏ 
هدفا ثم لازلو «رهنغاريا” وحمودي 
ناصر «العراق» برصيد ١7‏ هدفا. 

لقاءات اعلامية 

اجرى فايز الزمر لقاء تلفزيونيا مع 
الشيخ احمد الفهد بين شوطي المباراة 
التى جمعت بين منتخب الكويت 
الوطني والمنتخب المصري تطرق 
خلاله آلى الانجازات الادارية التي 
حققها الشباب الكويتي على الملستوى 
العربي والقاري, كما آجرت الصحف 
اليومية المصرية العديد يد من اللقاءات 
الصحفية تركزت على الرياضة 
الكويتية بصفة عامة وكرة اليد بصفة 
خاصة. 


التنس 


لندن -).ب - صعد الهندي ليندر بايس للمركز الاول ف التصنيف العالمي 
لناشئي التنس بعدما حصل على المركز الاول ف مسابقات فردةي الناشتين ببطولة 


ويمبلدون الآخيرة . 


وهبط التشيكي مارتن دام من المركز الاول للثالث, وصعد ماركوس اوندروسكا 
(من جنوب افريقيا ) من المركز التاسع للتاني» وكان :قد 01/0 كرى عم 


امام بايس بنهائي ويميلدون . 


وبالنسبة للتناشئات تقدمت البلفارية ماغدالينا ماليفيا (شقيفة المحترفتين 
مانويلا وكاترينا ) من المركز الثالث للاول, يْ حين هبطت التشيكوسلوفاكية اندريا 


شترنادوفا للمركز الثاني 


ءاضما الاميركية جنيفر كايرياتي ١5(‏ سنة) فقد هبط 


ترتيبها في جولات الناشئات للمركز الثامن, ولكن بالطبع فان ترتيبها بين 
المحترفات يرتفع بشكل ملموس . 





مكمتسر و وحسل العددو ر السنسات 


واشنطن 


ا.ف.ب ا تاهل الاميركي جون مكنرو الى الدور الثالث ليطولة 


واشتطن الدولية للتنس بعد فوزه على مواطنه بول تشامبرنين 5/5 و7/59. 
وف مباريات الدور الثاني ايضا فاز الاميركي براد غيلبرت المصنف ثانيا على 

مواطنه ايليوت تيلتشر ١/7‏ 3/09 والاميركي تيم مايوت المصئف رابعا على 

الهندي راميش كريشنان 7/5 ١/39‏ والاميركي جيم غراب على الاسترالي مارك 


وودفورد 5/5 وك/ا. 


وكان تيلتشر قد أجتاز الدور الاول ف هذه البطولة التي تعتبر الا ولى له منذ ان 


اعتزل قبل عامين , 
ويبلغ اجمالي جوائز البطولة 


بعد اندريه اغاسي ويراد غيلبرت . 


0 الف دولار ويعتبر مكنرو المرشح الثالث لها 


وق بقية المباريات فاز تود وينسكين 32/1 0/؟ على مالناي واشنطن وبراد 


بيرس 5/6 7/7, 1/5 على برايان شيلتون وياكوب هلاسيك 1/8 
7/صفر. على كريستو فان دينزبيرغ واندرو 


الكسندر مرونتس ودارين كايل 5/53 


1ه على 


جنايدر 4/5. 9/3, 4/8 على كين فلاك وميفيل نيدو 4/5. 7/7 على مارتن 
لورندو وسايمون يول 7/*/ 4. على مارك كراتزمان. وغرانت كونيل 5/5 3/19 


على ميلان شرايير 


كما فاز جيسون ستولتتبيرغ 3/لا. /5. “/صفر على مارك كابلان ومايكل 


ستيتشس 


07 . 8رصفر على باتريك باور وماركوس اوندروسكا 5/15 ,١/5‏ 


7/صفر على باتربك باور وجيمي براون على جوي رابف وغاري مولثر 
(المرشح 1غ “5/5.57 على ساندون ستول وغيلاد بلوم (المرشح 5013 4: 


على لويس هيريرا . 




















0 
ظ 
ظ 















































/ 
1 
ا 
ا 


























0 


0# 


0 






لو 


ب 


0 





0 


0 


0 #تساسصوساساسسس 1 





ةا 








ع ا للا ا ا ا 


لم يكن.. 
بقلم: جهاد فاضل 


كأنه كان مكانا لا وطنا, كأنه كان «بلاتو» مسرح كلما 
انتهت المسرحية ابدل الممتلون ثيايهم واخلوا المكان. 
كأنه كان دارا عامرة بالحياة:.بالاهل, بالبشر ثم تحولت 
الدار الى قفر وياد اهلهاء وفتك الخراب فتكا ذريعا بكل 
عامر. كأته كان نيعا فجف النبع. ويستانا مليئا يكل ما 
'تمتلىء به البساتين عادة؛ فاذا بكل شيء يتحول الى 
خراب ودمار. 

انه لبنان يتحول الان من جنة على نهر. الى نوع من 
الريع الخالي. انا لا اعرف الكثير عن الريع الخالي أعرف 
فقط انه ارض لا حياة فيها لتعذر هذه الحياة لسيب او 
لاخر. أنه لبنان. هكذا بالضيط وضعه. وانضمامه الى 
الربع الخالي ات لا محالة. هو الان في المرحلة التي تمهد 
لتحقيق وحدته مع الريع الخالي: اما تلك الساعة ا 
لا ريب فيها. 

ان حا عد لوا ا 
الحالة لن تستحكم الى تلك الدرجة الخانقة التي تجعل 
الحياة متعذرة أو مستحيلة. كان اذا ما وجد بعض المال 
لديه يبني» ٠‏ على سبيل المثال» بيناء وكان اللبنانيون 
الاغنياء يينون بنايات. الان لا احد يبني بينا. لا احد 
يبني بناية. بل ان الشخص الذي يبني بناية؛ اذا كان في 
ريعها ٠‏ في نصقها ٠‏ فهو الان يتركها كمأ هي ويتوقف. فهو 
لايريد ان يكمل البناء حتى ولو «راقت». أن كل ما يفعله 
هو الانتظار قليلا «حتى تروق شوية» من اجل ان يبيعها 
بثمن معقول نسبيا ثم يقفز الى اول طائرة تقله الى 
الخارج. ليس مهما الى اين. المهم خارج لبنان. ولكن لماذا 
لا يقفز ألان؟ لان ما بجيبه قليلء؛ ولان ما عنده من 
عقارات لا يباع الان الا بثمن بخس جدا. 

هل من لبناني الاآن اذا تهدم بيته يفكر باعادة بنائه؟ 
لا احد يفكر مثل هذا التفكير. اكثر من ذلك. هل من ليتاني 
الان اذا اصايت قذيفة فقط زجاج التوافذ ف بيته يفكر 
بوضع زجاج آخر محله؟ لا احد. 

هل من فبناني الان من الاكثرية الساحقة يشتري 
بدلة جديدة: قميصا جديدا؟ لا احد. ان نصف محلات 
النوفوتيه قد اقفلء والنصف الاخر ببيع ما لديه من 
موديلات الستوات السابقة يثمن منخفص قبل الاقفال. 
الاستيراد من الخارج توقف تقريبا لانه لا زيائن ولان 
الازمة «مطولة» ولان اولئك الذين كانوا يشترون 
0 اليسة جيدة او معقولة يلبسون ما كانوا قد 

شتروه قبل عشر سنوات. انظر الى ثياب الذين يسيرون 

1 الشارع أمامك, فتظن نفسك في شوارع مدينة شيوعية:؛ 
انظر الى وجوههم الكثيبة وعيوتهم الفاغرة التي تحدق في 
المجهول» تظن انك تقراً . في كتاب عبن .المآسي. الاغريقية. 

ان كل شيء يتغير. اتمعالم الكون والقسباد كما. كان 
يسميه الفلاسفة المسلمون. تسأل عن تلك الوجوه التي 
كنت تراها كل يوم» عمن كنت تراه وانت ذاهب وانت قادم, 
عن اهل لك.عن جيرانء فياتيك الجواب: لقد رحلوا. ابن 
شقيقتك ذهب الى كندا فلان سافر الى البرازيل. تلك 
العائلة رحلت يكاملها الى استراليا. 

في الصباح الباكر تقوم: وقد ابصرتها في منامك, لتليس 
ثيابك على عجلء ولتسرع الخطى ياتجاه دارها الانيقة. 
لعلها تلمحكء لعلها تطل من نافذتهاء من شرفة منزلهاء 
تلك التي تسكب الضوء في العيون. فتجد النوافذ مقفلة» 
والشرفة .تليس السواد. والرييح تصفرء وحارسة كروم 
تصيح من بعيد: لقد رحلوا. بحضر شقيقها من كثداً 
واخذها واخذ اهله كلهم. وترفض ان تغادر المكان. تتسمر 
في مكانك ولا تصدق. . وتئن نفسك فيك و تشعر بان القذيفة 
أصابت هذه المرة قليكءلا تجاج النوافذ ولا صالونات 
المنازل. 

كأنه يكن. كأنه كان بلاتو تمثيلءفلما انتهت 
المسرحية أبدل الممثلون ثيابهم واختفوا في الظلام. 

جهاد فاضل 












لس سس سنن 





د لح 


قصور في قوانين كرة القدم 

اكدت مفاجأة كأس العالم في دورتها الاخيرة قصورا في 
قوانين النعبة حيث خرجت فرق قوية بالحظ ووصلت فرق 
ضعيقة الى النهائي بالحظ ايضا. والحظ يعني ضريات 
الجزاء الترجيحية. فلو اعتمدنا قوة الفرق كمقياس لكنا 
شاهدنا ايطاليا والبرازيل وريما الكاميرون والمائيا او 
تشيكوسلوفاكيا قت دور الاريعة. . ولكن الحظ اعطى يعض 
الفرق اكثر مما تستحق. ولست خبيرا ف قوانين اللعبة 
ولوائحها ولكن يمكن القول انه يجب الغاء ضريات .الجزاء 
الترجيحية نهائيا.. وتمديد وقت المباراة الى ما لا نهاية وفق 
تسلسل زمني محدد لتحديد الفائز عن جدارة وليس عن 
طريق الحظ. فليس هناك لعبة رياضية يتم فيها تحديد الفائز 
بالحظ مثلما هو حال كرة القدم. 


سم م 


واعتقد انه من الممكن اعتماد نظام آخر جديد لتحديد 
القائز يعتمد على احتساب نقاط متفاوتة عن اخطاء كل فريق 
وانجازاته.. مثل الضربات الركنية والفاولات.. والضريات 
المباشرة وغير المباشرة.. الخ.. والفريق الذي يجمع نقاطا 
ايجابية اكثر من خصمه يمكن احتسابه فائزا ىْ حالة التعادل 
السلبي او الايجابي بين الفريقين.. ويهذا الاسلوب يمكن ان 
نرى لعبا نظيفا فيه مهارات وقوة وليس عنفا ولا يعتمد على 
الحظ والضريات الترجيحية. 

وهذه المهمة الحسابية لم تعد مستحيلة إن ظل وجود 
الكمبيوتر الذي يحسب كل صغيرة وكبيرة وعندها لن يكون 
للحظ اي اثر على الفرق القوية. ولن نشاهد مارادونا باكيا 
لانه خسر كأس العالم.. اذ كان على فريقه أن يخرج من 
التصفيات التمهيدية لدور ال 1١"‏ 

حافظ البرغوئي 


اق 























0# 





ا ا 





وود اسع 


33 
9 


0 
2-05 


واس 


0 


##ووووج##و ووس 





0 في لينان تستعير كل شيع 
.. الموسيقى! 


0 


ا 


0 1 تستعير (او تستاجر) الفتادق 
0 للوزراء والتواب, ثم تستاجر المام 
0 والكهرباء والهواء, وكما ان هناك 
0 قروضا مالية, فان هناك قروضا 
0 دبلوماسية وعسكرية وفق الموضصة 
0 اللبنانية. 

) والشرعية التي «تقترض» الجهود 
0 |الدبلوماسية, «تقترض» ايضا 
| الديابات! 

0 والحمد لله انها لا تقترض اكتر من 
0 هذاء فقبل مؤتمر الطائف الذي كانت 
|اهم نتائجه حتى الآن انتخاب رئيس 
| | للجمهورية وتشكيل حكومة (او 
| حكومات) الوفاق (او الشقاق) 
0 الوطنيء, كان هناك من يقول باقتراض 


حاكم للبنان» على غرار ما قضى به 

المتصرفية عمام 21851 
قالبروتوكول الذي ابرم انذاك باتفاق 
بين الامبراطوريات الخمس, ومعها 
الأمبراطورية العثمانية بطبيعة 
ائحال2 قضى يتنصيب حاكم لجبل 
لبنان يكون مسيحيا وغير لبناني, 
وهكذا كان على سكان الجبل ان ينعموا 


ل 


ا 


0 


:+ | باسماء متل داود باشاء وتعوم باشاء 
+ | واوهانس ياشاء وواصا ياشاء ورستم 
أياشا... 

0 لم يقترضوا هذه المرة رئيسا 


د 
0 


للجمهورية, اكتفوا باقتراض مقر 
لرئيس الجمهورية, كما سبق 
واقترضوا مكانا لمجلس التواب.. 

وكل شيع بالاعارة, ولطالما تحدث 






لمع ا وسجووووفموبوموووووو#«ام 











اليعض عن القرار المستعار... 

.والبعض لا يكتفي بالشعر المستعار, 
يلزمه الرآس المستعار! 

قي فناء المقر الرئاسي الموقت (ولا 
يدوم سوى الموقت )2 لفت انتباهنا ان 
القرقة الموسيقية التي تعزف في 
مناسبات معينة ليست من الجيش, كما 
قضت بذلك الاعراف: بل من ..,. الدرك! 

والجيش الذي استيعد عن ارض 
المعركة. اكثر من مرة استبعد عن 
الموسيقى ايضا. لا لا, يقول لنا المرجع 
المختص :كل ما يي الامر ان ميشال عون 
لم يصادر قصر يعيدا وحسب. بل انه 
صادر ايضا الفرقة الموسيقية التابعة 


هكذا وضع يده على ضاربي المداقع 
وعلى ضاربي الطبول.. 





«وو7ووبججوجوووجووج و وا 





ولان تأهيل فرقة ما موسيقيا لا يقل 
صعوية عن تاهيلها عسكريا في 
الظروف الراهنة, فقد كان الحل... 


٠‏ بالموسيقى المستعارة! 


نائب ساخر قال لنا: «لا يأس ان 
تكون الموسيقى مستعارة, او معارة» 
فالمهم ألا تكون أذاننا مستعارة ايضا» . 

يستدرك سريعا: «لا باس ان 3 
اذاننا مستعارة, المهم ألا تكون. 

ونفقخ الدركي في البوقء او فين 
البورظان كما تقول اللغة العتمانية 
الكريمة, فتبعثر النائب, وتيعثرنا معه, 
وتبعكر معنا الكلام... 

ايام البورظان! أيامنا... 


بيروت ‏ الإقبس 





التانفسو ال اخضسر 
فى ار جنتيسسن 


ليس هو تائقو قريق كرة القدم ولا 
بطله. مارادونا, بل تانقو الرئيس 
كارلوس متعم الذي احتفل في التاني 
من هذا الشهر بعيد ميلاده ‏ قٍِ قصر 
الرئاسة نى «لاريوجا» يحضور كافة 


. وزرائه وكبار المسؤولين وقد تلقى اكثر 


من خمسمائة هدية. ف هذه المناسية 
اضافة الى ترص ضخم من الحلوى, وي 
الوقت نقسه كانت زوجته مع آبنه 
وابنته في شقة ق بيوئنس ايريس 
يفكرون جميعا في الخطوة التالية 
للمواجهة المشكلة العائلية. 

آلابن - كارلوس سلم الصحافيين 
تسخا من رسالة كتيها باسم امه بل 
زوليما ‏ واكد فيها أنه مع امه واخته 
ممتوعون من دخول ييتهم ‏ فيلا 


5 «كوانتا دو اوليفوس» ويتساءل. 


مستغريا ان كانت سلطة الرئاسة قد 
ادارت رأس ابيه. 


لوائح جديدة لتجارة العاج 
ِيْ هونغ كونغ 

القاهرة - أ.ش.٠‏ ل اعلنت سلطات 
هونغ كوتغ لوائح جديدة للخد من 
تجارة العاح أذ أصبح على السائحين, 
الذين يشترون العاح ان يحصلوا على 
اذن من الدولة التي سيتوجهون البها 
قبل ان يتمكنوا من اخراج العاج من 
هونغ كونغ. ٠ ١‏ 

وذكر. راديو لندن صيباح امس ان 
اللوائح تسمح لمواطتي . هونغ كونغ 
باخراج خمسة كيلو غرامات من العاج' 
كحد اعلى في كل رحلة دون اثن: © 

وقد وصف الصندوق العالمي لحماية 
البيثئة هذه اللوائح يانها غير كافية 
ويككالب بفرض حظر كامل على تجارة 

03 


المؤتمر العاكي الاول 
في الرياضيات بالبحرين. . 


تتفقدئ 

لفترة.من 75 إلى 784 0 

المقبل المؤتمر العالمي الاول في 

الرياضيات وتطبيقاتها. 
وقال رئيس المؤتمر الدكتور عبذالت.. 

الحواج ان عدد المتقدمين ديحو 

امول بع حواي مائة بأحن مراك 














وسيتم م 
وملخصات البحوث الاخرى 3. عدد 


خاص من قبل احدى شركات النشر 
العلمية العالمية. 

واشار الى انه ستلقى خلال فترة 
المؤتمر ثلاث محاضرات رئيسية يوميا 
كما ينقسم المؤتمرالى ثلاثة تخصصات 
وتقدم المحاضرات والايحاث في اوقات 
مختتلفة من اتعاتاد:المؤتمر اتعقاد المؤتمر. 


غموض يحيط يظروف ' 
رمجزرة» قناديل البحر 
ارخانفيلسك ل أش أ ب منازال 


الغموض يحيط بموت الملايين من 
قتاديل اليحر ب دفيتسكايا شمال. 





موت 

وذكرت وكالة 'أثباء «دتاس» 
السوقيتية أمس ان فريقا من الخيراء 
بالحكومة وبيأكاديمية العلوم 


قتاديل اليحر .. وحذر الخيراء من. 
امكانية وقوع كارثة بيئية يخليج 
دفينسكايا من جراع الحادث الذي 
تسبب في مقتل ستة ملايين من قناديل 
النحر وسبعة آلاق وخمسمائة سرطان 
يحر وعدد آخر من كلاب اليس 
وأسمات الدلفين ‏ 





السوفيتية فشل في تحد يد أسياب موت | 








© دولة عربيئة 3 

استثضازاتها الا رجي 
عن طريق شراء سلسلة., 
فتائق عالمية ق عواصم. 
مخطفة من العالمك <٠.‏ 


ادا 
© من المنتظر ان تشهد 
| المتطقة الجنوبية من 

ليتان اشتياكات كبرى” 
خلال الإسيوع المقيل 

وعلى هامش احتفالات 

عاشوراء والتي تيدأ من 

اول محرم!. 








السشييانيا 


© صحاق عربي تلقى 
نصيحة بعدم التعرض لا 
أسماهم «رالوجوه 
الغريبة» ف يلده خاصة هج 
وان هذه الوجوه مؤثرة جدا 


على مد تقبأ المنطقة!. 
2565 








... أز تسسسسسسى الأز يسسسسماء 
























تستعد دار. كريستيان لاكروا باريس لتقديم عروضها للازياء الراقية لحو 
خريف/شتاء +-1951/9. 


وي الصورة: : ماري سيزنيك اثناء بروفة اخيرة, ترتدي فيها بلوزة مزرق 
مطرزة بابذهب والجواهر فوق تنورة ذات طيات متعددة. (رويتر). 





























باتحساد فيدرالي 
معالدول العريية 








والآن ينتظر ميخائيل غورباتشوف وصول قوافل الابل 
المحملة بالذهب الى .. موسكو! الذهب العربي بطبيعة 
الجال... 


وللمرة الاولى نسمع من ديلوماسي سوفيتي تناء :على 


العرب الذين يقول أن «موقفهم كان عقلانيا جدا حيال 
بعض النزعات الانفصالية ف الجمهوريات الآسيوية, 
فالعرب يعرفون اكثر من غيرهم ان أي تسيب جيو - 
استراتيجي يحصل فى اسيا الوسطى لايد ان يتعكسس 
سريعا على المشرق العربي. كان هذا يحصل ف ايام 
الخيول, فكيف الحال الآن وقد حطمت وسائل الاتصال 
الحديثة كل المسافات». 


ويعترف الديلوماسي يأن العرب لم يستعملوا «فلسقة 
الطبول» ف اثازة تلك الجمهوريات, بل انهم ابدوا'امستوى 
عاليا من آلحكمة حين قرروا «اعادة تأهيل الناس هناك 
اسلاميا», قبعد عقود طويلة من عمليات تسويق البدائل 
حصل خلل فادح ف «المخزون الاسلامي» هتاك, حتى ان 
المتدينين لم يتمكنوا من الاقتراب كثيرا من جوهر الدين» بل 
انهم راحوا يتوارثون «المعلومات» يبصورة ميكانيكية, 
ودون اغفال الدور :التخريبي الذي قام به بعض «الدعاة 
الحزبيين». فقد كانوا يتشرون الكتب المضللة ثم يعمدون 
الى «تهريبها» الى المجتمعات الاسلامية التي كانت تتلقف 
مثل هذه الكتب بلهفة. والنتيجة هي تشكيل قناعات 
دينية خادعة. 


هذا الكلام سبق وسمعته من خيير سوفيتي من احدى 
الجمهوريات الاسلامية وكان هذ! منذ سنواتء» فقد اشتكى 


من ان الحزب الشيوعي في طاحكستان يحاول ب«اعادة : 


انتأجنا» تماما كما يتم انتاج قناني البييسي كولا: رمجرد 
كائنات بشريية معبأة بالماء». لكن الماء ليس متعشا ولا 
ممزوجا بالسكر هذه المرة» بل انه... الماء المر. ار 


وهذا الخبير لاحظ من خلال احاديث مع ضياط ينتمون ' 
الى الدولة الني انتدب اليها, أن هناك فارقا هائلا في 
مستوى الثقافة الدينية: لا بل وفارقا يي «الدين», كما لو 
أن هناك جهات كاتت تتولى نشر كتب وأفكار مغايرة للدين 
الاسلامي على اتها تشكل اساس هذا الدين. 


0 #ا لا 


والديلوماسي قال: «اننا تجري اتصالات مع الدول 
العربية لارسال بعثات دينية الى تلك الجمهوريات: ويعد 
ما طلبنا مصاحف وصل الكثير منهاء فنحن واثقون من ان 
الدعاة العزب ينقلون الدين كما هو لا محشوا بالديناميت. 
ومع التاكيد على ان خللا ف البنية السوفيتية. خصوصا ني 
القطاع الاسيوي من البلاد سينعكس سلبا على المنطقة 
العربية, فالعرب يعرفون ان هناك جهات دولية (ودون أن 
يسمي الصهاينة ) تسعى, بما لديها من وسائل فعالة الى 
تقتيت هذه المنطقة او زعزعتهاء فالمطلوب من العرب أن 


يبقوا «وراء» الاقتصاد العالمي لأن بناء أي هيكلية , . 
اقتصادية مترابطة, وذات بعد مستقبليء لابد أن يطلق قوة 


عريية مهمة» وهذا ممنوع كليا ف القاموس الاستراتيجي 
الراهن». 

يكاد يقول انه بعد تراجع العلاقات بين موسكو ودول 
اوروبا الشرقية؛, قان البديل بالنسية الى ميائيل 
غورباتشوف هو اقامة علاقات وثيقة مع الجارات 
الآسيويات: بدءا من ايران. وانتهاء يكل دول المشرق 
العربي, مؤكدا ان الدول العربية ستكتشف ف المدئ 


-القريب انها ستكون اكثر احتياجا للاتحاد. السوفيتي في 


حماية امنها. وهذا لا يتعلق, بالضرورة: بعقد صفقات 
السلاح الذي سيكون استعماله محدودا جدا قي هذا العقد 
ون الفقود المقيلة, بل انه يتعلق بخريطة التوازنات 
ويخنريطة المصالح. من هنا فان توثيق العلاقات 
الاقتصادية بين الاتحاد السوفيتي والدول العربية لا بد ان 








بقلم:1ام1 3ت بالع بابي 


يخلق واقعا «امنيا» جديداء قضلا عن انه يحرر الرئيس 
غورياتشوف من الارتهان للبهود الذين يلعيون دور 
الوسيط الذهبي. أي ان على العرب, اذا كانوا يريدون فعلا 
الحد من الضقط اليهودي على الكرملين أن «يغزوا» 
الاتحاد السوفيتي. 


وقلنا ان هناك مخاوف عريية كتيرة من ان يحاول 
البهود, وكما يحاولون إن اكثر من بلد غربي, العمل على 
شل الاستثمارات العربية, فهم يعرفون كيف يحاصرون 
الاستثمارات الناجحة ثم يوجهون نحوها التيارات 
العتصرية بياعتبار ان المال العربي يأكل «المال الاييض»2, 
كما قلنا له أن العرب الذين لا دراية لهم البتة يالسوق 
السوفيتية يخشون من أي خطوة ضائعة: لا سيما اذا ما 
اخذنا بعين الاعتيار ان ثمة جهات غربية كثيرة تشكك إن 
أمكانية صمود البريسترويكا ان أمام البيروقراطية 
القديمة التى بدا واضحا, ومن خلال الطوابير, انها لا تزال 
تمسك بالكثير من الخيوط, وعبر اجهزة الحزب الشيوعي 
نفسه, او امام القائلين بالاصلاحات الراديكانية السريعة, 
ودون أن ياخذوا يعين الاعتبار الحقائق الصعية التي على 
الارض. 1 





وكان جوابه مثيرا على «النقطة اليهودية» فالروس * ' 


يحيون البهود لكنهم لا يكرهون العرب» وهم يعرفون ان 
المال العربي ددلا يملك اسئان التنين ولا حتى اسنان الارنب, 


بل انه مال وديع ويفضل العمل يْ ظروف صحية 
وواضحة... ويجب ان يكون معلوما بان الرئيس 
غورياتشوف احدث جهازا سريا لمراقية كل النشاطات 
اليهوديةء وبالتحديد في المجال الاقتصادي حتى لا 


نستفيق ذات يوم لنكتشف ان اليهود يمسكون بكل نتيء». 

والديلوماسي ا يتردد يي القول ان الحزب الشيوعي هو 
الآن ف طور التصفية, لكن الخطوات النهائية تتعلق بمدى 
نجاح الاجراءات الاقتصادية الجديدة2 فالرئيس 
غورباتشوف يتطلع باهتمام شديد, الى النماذج الفرنسية 
والسويدية والسويسرية ف الاقتصاد, حتى اذا ما اخفق ني 
التوصل الى النموذج الذي يتطلع اليه فانه سيستقيل 
حكما. 


وحين قلنا للدبلوماسي السوفيتي ان هناك دائما في 
الغرب من يتحدث عن عزم اكثر من جهة على اغتيال 
الزعيم السوفيتي, فاجانا بالرد: «اذا كان هناك جهة 
تريد اغتيال غورباتشوف, فهذه الجهة هي.. الصهاينة». ” 

اما السبب فهو ان غورياتشوف قام باكثر من خطوة 
سرية للحد من «التمدد الصهيونى» داخل المؤسسة, 
فالصهاينة كانوا يعتقدون ان. بامكآنهم أن يلعبوا دورا 
كبيرا يي ادارة السياسة السوقيقية) لكن غوربا تشوف عرف 
كيف يضعهم داخل «حدودهم الطبيعية». 

والديلوماسي ينقي أي علم بما اشارت اليه ,ر#قبس, ىن 
وقت سايق حول ضغط مارسه الوسطاء الصهاينة لوقف 
ارسال الاسلحة الى بعض الدول العربية, وعلى الاخص 
سوريا, معتبرا ان كل شيء ممكن «.... غير أن غورباتشوف 
يحتسب كل خطوة بدقة متناهية, وحين يتحدث عن 
ضرورة الحد من الاستنزاف العسكري, فلاقتناعه بان 
مسألة التوازن الاستراتيجي تشمل مختلف القطاعات ولا 
تقتصر على القطاع العسكري, والا فان النظر الى هذه 
المسالة من زاوية ضيقة يعني ان دولة مثل سورياء 
ستواجه يوما ماء ولن يكون بعيداء وضعا برشبيها, 
بوضعتاء مع أن بالامكان تنشيط الوضع الاقتصادي 
والانسانى يصورة «تهدد» اسرائيل. 


(اليقية على الصفحة ا) 








من الصين يأتي دائما كل شيء جديد. وجديد الصين 
هذه المرة هو: الكويكوتغ. 7 
والكويكوتخ هو: شحن البطاريات الكهريائية وتشغيل 
المحركات واضاءة المصابيح.. باللمس. 1 
وبطل الكويكونخ في الصين شاب يدعى بي يوا يون 3 
السادسة والاربعين من العمر, ويطلق الصينيون عليه اسم 
1١‏ الكهريائي». <١‏ 
ل ل يون انه اصبح, بقضل التركيز الاهني 
والتدريب: يستطيع مقاومة تيار كهربائي بقوة - 60 فولتا 
(وقوة هذا التيار كافية لاذابة المعادن).. وي الاوتة 
الاخيرة, تمكن بي يوا يون من ملقاومة تيار بقوة ٠+‏ 
فولت 1 1 
: طريق لمس السلك الزئيسي فخ المنزل, يستطيع هذا 
0 باكمله, واذا أمسك بسلك واوصله 
بقدر مليء بالماء.. وبداخله بِيضْن قان الماء يبدأ بالغليان 
بعد توان» ويسلق البيض. 
1 5 اصبح بي يوا يون يستفل امكاتاته 
ن معالجة بعض الامراضء اذ يكفي أن يقنع اصبعه على 
الأمكنة التى تغرز فيها الاير الصينية.ق الجسم حتى 
يشفى المريض, وقد تمكن من علاج آلاف الاشخاص بهذه 
الطريقة وعالج أشخاصا في السيعينات من اعمارهم من 
امراض مستعصية ا 1 
وئ الصين يطلق جماعة الكويكونخ على بي يوا يون اسم 
«المعلم».. ويقولون أن عشرة: مثله 'يستطيعون. تزويد 
محطة كهرياء كبيرة بالطاقة اللازمة: ١‏ > 








2-6 







خطالحسرام بين الرئيس 





الهراوي وسمسير جعمجحع 


الضباط الاسرانيئيون 
مستسعسد و ن صرب 


السقير السوفيتي ف بيروت فاسيلي كولوتوشا والذي 
تم تعيينه اخيرا رئيسا لدائرة الشرق الاوسط ف وزارة 
الخارجية السوفيتية نقل الى عدد من المسؤولين 
اللبناتيين صورة داكنة جدا حول تطور الاوضاع ني 
المنطقة, فمعلوماث موسكو تتحدث عن الاتفاقات 
السرية التى عقدت بين تكتسل الليكود والحصركات 
اليمينية المتطرفة لتشكيل الحكومة الحالية. وهذه 
الاتفاقات تتضمن بنودا لا يمكن تحقيقها الا بالحرب» 
تساعد على ذلك ظروف داخلية وخارجيق فهناك 
اقتناع واضح لدى قيادات سياسية وعسكرية ف تل 
ابيب بأن الخروج من المأزق الراهن لا يمكن ان يكم الا 
بالخروج الى المعركة. 

والمعلومات السوفيتية تقول ان كيار الضباط في 
اسرائيل وضعوا في اجواء الحرب: وان لجنة موسعة 
تتالف من وزراء وضباط وخبراع قن قطاعات حساسة 
قد شكلت لبلورة الخيارات التى يمكن اللجوء اليها 
لتجاوز الوضع الحالي. ويطبيعة الحال, فان الخيارات 
لن تكون سياسية, وان كان واضحا ان أاسرائيل التي 
تواجه الضغط شرقا وغربا تتجنب كتيرا الانزلاق الى أي 
خطا ف التوقيت؛ وان كانت واتقة من ان حريا جديدة لن 
تختلف عن أي حرب سابقة, فالانتصار محقق, ولكن لا 
بد من التركيز على نقطتين 08 

الاولى: هي تنفيذ العملية في ظروف دولية واقليمية 
مواتية. وهذا الامرلا يكون متواقرا الآن» لكنه قد يتوافر 
ف الاشهر القنيلة المقبلة, وخصوصا على الصعيد 
الاقليمي حيث لن يكون بامكان احد وقف الاهتزاز 
البنيوي الذي يرصد جيدا الان؛ فالاسرائيليون 
يتوقعون حصول نوع من الفوضى العارمة ف الشرق 
الاوسط يسبب التمدد المثير للاصولية والذي لا يجد 








امامه أي عائق حقيقي» بل على العكس من ذلك فان 


الاوضاع السياسية والاقتصادية والعسكرية تزداد 
تردياء وان كان هناك من يقول ان الزلزال الجيولوجي 
الذي وقع ف الهضبة الايرانية قد حد من اندفاع الزلزال 
الايديولوجي ف المنطقة, لا سيما بعد حصول ما حصل 
ف الجزائر. 

الثانية, هي عدم تكرار التجرية اللينانية, فحرب 
عام ١947‏ التي شنها الثلاثي مناحيم بيغن -ارييل 
شارون ‏ رفاييل ايتان ضد «مجهول» ادت الى سقوط 
عدد من القتلى فيْ صفوف «الجيش الاسرأ كيلي» يضاهي 
عدد القتلى الذين سقطوا عام ١57.1‏ ف حرب غد ثلاث 
دول عربية هي مصر وسوريا والاردن. 

مهاه 


وعندما يفكر الاسرائيليون فى الساحة الاردئية 
يتخوفون من ان تتكرر التجربة اللبنانية هناك» 
قالجماعات الراديكالية تزايدت بشكل مثير ولن تكون 
لديها مشكلة الحصول على السلاح لمواجهة القوات 
الاسرائيلية, خصوصا اذا ما.اخذ بعين الاعتبار ان 
الاردن يتاخع سوريا والحراق معاء وهذا ما يمكن ان يوفر 
لمجموعات المقاومة ما تحتاجه من السلاح والمال, مع 
تجاوز كل خلاف حول «التقنية العقائدية». 

والذي يفهم في بيروت من كلام اتسفير كولوتوشا هو 
ان الوضع في لينان, بشكل عامء وق المنطقة الشرقية 
بشكل خاص, سيظل يراوح مكانه بانتظار تبلور الوضع 
الاقليمي, فيما نستعيد ذلك الكلام لسفير اوروبي غربي 
علم بكل تفاصيل المسألة الشرقية: «استطيع القول أن 
الازمة اللبنانية انتهت حين أشاهد حافظ الاسد 
واسحق شامير يجلسان الى طاولة واحدة». والمقصود 
بهذا أنه لا تسوية للازمة ألا بتوقيع اتفاقية سلام بين 
دمشق وتل ابيب؛ وهو الامر المستبعد كليا في ظل 
الظروف الراهنة, وان كان السفير يقول ان أي اتفاق 
اقليمي لن يكون: على كل حال لمصنحة لبنان, والافضل 
ان تستمر الاوضاع هكذاء فلربما نشأات ظروف جديدة 
وعاد اللبناتيون الى وعيهم. 





وحين قال لنا الرئيس انيأس الهراوي, عشية جولته 
الخليجية, انه سيقول للمسؤولين الذين سيلتقيهم ان 
هناك مناطق ف لبنان بعيدة عن الحربء وان بالامكان 
تنفيذ مشاريع انمائية (وخدماتية) فيها يمكن ان 
تؤدي الى وقف الانهيار الاقتصادي, الذي يستتبع 
بالضرورة الانهيار السياسي... لا يمكن ان نفهم من هذا 
الكلام ان الحرب اوشكت على الانتهاء: وان كان الشهر 
المافي قد شهد سلسلة من «الهبات» الباردة: قالى اقرار 
اللجتة الثلاتية الآلية الخاصة بانشاء صندوق دعم 
لبنان, (مع التساؤل الحذر عن خلفيات تحديد اللجنة 
شهر سبتمبر المقبل لاعلان قيام الصندوق): هناك 
المبادرة الفاتيكانية (التي يقال انها توقفت عند ياب 
الرئيس الياس الهراوي): والمبادرة القرنسية (التي 
يقال انها توقفت عند باب العماد عون). 

لكن الامور تبدو الآن وقد عادت الى المراوحة, فالعماد 
عون الذي اوحى وكأنه بدأ ب«التكيف» مع اتفاق 
الطائف على أن يحل وزيرا من نوع الرربيغ بوس» قي 
حكومة الرئيس الحصء, عاد الى التمسك بشروطه. 
وبالطبع قان هذا لا يمكن ان يحصل دون أن يكون هناك 
من «اوعز» الى الجنرال بشكل او يبآخر للتشدد مجدداء 
فيما يرتفع الحديث عن الادوار المزدوجة محليا 
واقليميا وحتى دوليا. 

وت مواجهة العماد عون الذي يعاني من وضع 
عسكري دقيق هناك سمبر جعجع الذي لا يزال ينتظر 
أن «تهل» الشرعية ق المناطق التي تقع تحث سيطرته» 
فقائد «القوات اللبثانية» الذي استطاع الصمود في 
وجه الجنرال يخاف كثيرا من «الظهر». أذ مما لا شك 
فيه ان وضعه العسكري بات حساسا جداء فهو ني وضع 


المواجهة مع العماد عون, لكن أعداع آخرين يحيطون 


به الآن أي أنهء في الواقع, فقد أي فعالية عسكرية 
حتى وان تتافست وسائل الاعلام التايعة له على اظهار 
«الانتصارات اليونابرتية» التي حققها. 

والدكتور جعجع الذي ينقي, وبشكل قاطع. حصؤل 
أي تعاون عسكري بينه وبين اسرائيل, لا يخفي خوفه 
من قيام جهات كثيرة داخل الشرعية وخارجها, داخل 
لبنان وخارجه بتسويق تلك الاشاعات:التي تقول ان 
التعاون بينه ويين اسرائيل قائم عن قدم' وساق. ٠‏ 


( البقوة جيل الصفحة ؟) 






























في سيرة الدكتور .طه حسن صفحة غامضة او 
ملنبسة تتلخص بقيوله التعاون مع شركة يهودية 
مصرية اصدرت فى منتصف الاريعيتات: وقبل انشاء 
دولة اسرائيل بثلات سنوات, مجلة ادبية اسمتها 
«الكاتب المصري» وعهدت برئاسة تحريرها الى طه 
حسين. طه حسين قبل المهمة وسط اتتقادات شديدة 
وجهها اليه دفر من المثقفين العرب ني اكثر من عاصمة 
عربية ورد على هذه الاتتقادات في حيته, ولكته ما ان 
بدأت الحرب بين العرب واليهود عام 8 حتى اقفل 
طه حسين المجلة, دون ان تتوقق الحملة عليه لهذا 
السبب ولاسباب اخرى قبس تعيد فتح ملف مجلة 
«الكاتب المصري» وتحاول ان تلقي اضواء جديدة على 
المسالة وعلى شخصية طه حسين بالذات التي كان 


لديها استعداد سابق لاستقزاز الضمح الوطني وحتى ,| 


الاسلامي» ما هي قضية الكاتب النصري؟ مادا تعاون 
طه حسين مع الاخوة هراري اصحاب الشركة 
اليهودية ؟ لماذا لم يسن الصهيوتية كما دانها العقاد 
وسواه؟ اذا كان من المستحيل وضعه فى خانة الثوار 
المسلمين: فهل يمكن وضعه ف خانة اعداء الاسلام؟ 
هذه الاسئلة يجيب عليها نْ هذا الحوار الباحتث 
المصري الكبير الدكتور علي شلش . 

قال الدكتور علي شلش لرؤقيس»: 

-اولا انا اعتقد ان ادانة طه حسين في موضوع مجلة 
«الكاتب المصري» او تبرثته لا بد ان تسيقها قرائن 
دامغة, يل مستندات, والا اأصبح الحكم على البشر في 
منتهى السهولة. اما حتى الآن لا أجد, ولا يستطيع احد 
ان يجد ف الفترة الحالية على الاقل, وثيقة يي «الكاتب 
المصري» تدين طه حسين, من حيث هي مجلة . 

ولكن المشكلة كنها هي ف قبول طه حسين لهذا 
العمل ف فترة كان هو نفسه متاكدا من ان اليهود قد 
بدأوا يتلعبون اللعبة الكبرى التي انتهت بتكوين 
اسرائيل ستة م6غ198 لم يكن خافيا على احد ما يفعله 
الصهاينة ف اورويا من أجل اعادة الوطن القومي 
لليهود. وكانت مصر ‏ الاريعينات مركز انتقال أو 
معسكر انتقال للصهيونية العالمية, يعبرون مصر من 
اجل الوصول الى اسرائيل» يأتون اولا الى الاسكندرية 


متنما فعل حاييم وايزمان اكثر من مرة ثم ينتقلون من - 


القاهرة الى فلسطين, وحاييم وايزمان صور هذا كله ف 
مذكراته المتشورة بالانكليزية في /17 جزءاء فالمسالة 
غبر خافية على احد. وغير خاف النشاط الصهيوني 
المركز والمكثف ف ذلك الوقت ولا ايضا خاف ما كانوا 
يفعلونه مع المثقفين الفرنسيين يعد الحرب العالمية 
التانية وخاصة سارتر ومن معه من الكتاب الاحرار 
الذين اشتركوا قي المقاومة ضد النازية في باريس. قَ 
اعقاب الحرب الكبرى مباشرة, سنة 6 ظهرت في 
باريس مجلة «لوتان مودرن» وهي تقريبا النسخة 
الفقرنسية من «الكاتب المصري»: مجلة حرة منفتحة 
على العالم وعلى التيارات الثقافية, تدين النازية بكل 
الاشكال والصور, مجلة تستقطب كبار الكتاب 
التقدميين تق العالم. كل هذا فعله طه حسين في مجلته . 

السؤال هو الان: هل تكوين طه -حسين الفكري كان 
يسمح له بهذا ام لا> 

الاجابة على هذا السؤال هي نعم .. كان يسمح له 
بهذا .. فتكوينه الفكري ليبرالي محض, بمعنى انه يقبل 
اليهود:. ويقبل ايضا الصهيونية. ما دمت انت ليبراليا لا 
بد أن تقبل الصهيونية. فهو من هذه الناحية لم تكن 
الصهيونية تشكل له عقبة او شيئا مخالفا لعقيدته 
انفكرية . 

لكن زوجة طه حسين تشير ي كتابنها الذي إضذ 
بعد وفاته بعنوان «معك» الى واقعة نم اتاكد منها حتي 
الان الواقعة بياختصار انه ادلى يحديث الى صحيفة 
«ليبراسيون» الفرنسية سنة ١980‏ قال فيه: ان 
الحلفاء تركوا في فلسطين قنيلة زمنية, اذن هو واع بما 
يحدث. هذا الحديث, وقد أثبتته زوجته, يقول بكل 
وضوح ان طه حسيما كان يعرف كل الابعاد, ايعاد 
اللعبة كلها . 

ان قبول طه حسين التعاون مع اليهود المصريين ليس 
مشكلة ن حد ذاته, ولكن توقيت التعاون هو المشكلة. 
فهو قبل هذا على اساس أن العمل ليس فيه صلة من 
قريب اومن بحيد بالصهيونية العالمية. وقد ذكر ذلك في 
مقال رد به على احد الفلسطينيين الذين احتجوا 


5 





[1] #قيس الخميس 70/55 1539 العدد 0 





© د. علي شلش 
القدس وحيفا على عمله , 
' اذن من الناحية التاريخية البحتة كان طه حسين 
مدركا كل الادراك للعمل الذي قام به من قبوله 
لمسؤولية «الكاتب المصري» . 

تبقى مشكلة هي هل انه ظهر ني «الكاتب المصري» 
ما يؤيد الصهيونية ام لا؟ الواقع انه من دراستي 
الفاحصة لهذه المجلة باعدادها الاثنين والثلاثين, لم 
اجد على الاطلاق وثيقة او مقالة او اي شيء من هذا 
القبيل يشير الى عملية تأييد للصهيونية. بالمكس 
وجدت ثلاث قرائن لا تؤيد الصهيوئية: مقالا له هو 
شخصيا ف افتتاحية احد اعداد سنة ١9145‏ إرحلة 
الى ييروت» وهذا عنوائه ), قصة المقال انه كان ذاهيا الى 
بيروت بالبحر, فجنحت السفينة التي كانت تقله, الى 
مدينة حيقا لكي تنزل بعض المسافرين اليهود 
المهاجرين من أوروبا الى فلسطين, فكتب عن هذه 
الحادثة. وكتب عنها ف الواقع من الناحية الانسانية: 
«أن وضع هؤلاء العجزة والنساء والاطفال الذين دقع 
بهم دفعا الى السقينة لكي تنقلهم يامر الحلقاء الى 
ارض لا يملكونها لاناس لا يدركون ما يفعلون, هو 


. ماساة. ورد هذا في وسطالمقال, ولكنه لم يسشر من قريب 





© طه حسين 


أو من بعيد الى الصهيونية. انما كتب مقالا انسانيا يي 


المشكلة. لا يمكن ان يحمل هذا المقال الانساني اي 
ادانة لا للعرب ولا للصهيونية, ولكته ادان مسشكل ما 
الحلقاعم , 

وهذا هو الموقف الفكري لطه حسين: أن الذين 
تسبيوا في مشكلة فلسطين ليسوا اليهود, واتما 
الحلفاء, من هنا نبع تقبل طه حسين للعمل في «الكاتب 
المصري» . 

هناك قريتة اخرى صريحة احد اعداء مجلة 
الكاتب المصري, وهي مقالة للكاتب المصري محمد 
سعيد العريان . محمد سعيد العريان عرض لكتاب جديد 
ظهر يومها عن المشكلة الفقلسطينية اسمصه 
«الصهيونية العالمية يْ فلسطين» وقد اتهى العرض 
يكلام حاسم وخطير جدا هو شجب صريح للصهيونية, 
وداعيا كل يهودي كل صهيوني لقراءة هذا الكتاب لكي 
يتبين له ما تفعله الصهيونية العالمية يْ فلسطين . 

هذه قرينة اخرى على ان المجلة لم تكن مؤيدة 
للصهيونية, 

تاتي قرينة اخرى هي اشتراك عدد من الكتاب 
امصريين المعروفين بولائهم القومي العربي ان لم يكن 


«الكاتت الع 9 


© عياس محمود 3 
بولائهم الاسلامي» وعلى راسهم سيد قطب, ي الكتابة 
ف مجلة «الكاتب المصري» لم يستنكف عن الكتابة ف 
هذه المجلة من الكبار الا العقاد, العقاد هو الوحيد 
الذي لم ينشر اي كلمة فيها المازني نشر فيها, وكذلك 
توفيق الحكيم , واصدقاء اخرون لطه حسين مثل حسين 
فوزي. وتلامذته ابتداء من سهبر القلماوي ولويس 
عوض وعبدالقادر القط . 
© وكيف تفسر قبوله التعاون من حيث ال مبدأ مع الشركة 
اليهودية التي اصدرت «الكاتب المصري» كيف قبل 
التعاون مع شركة يملكها يهود لا شك انه كان 
تعاطف مع الدولة المنوي أنشاؤها على انقاض الحق 
العربي ني فلسطين؟ كتاب مصريون اخرون من جيله 
مثل العقاد كتبوا ضد الصهيونة, لماذا لم يكتب طه 
حسين حرفا واحدا ضد الصهيونية ؟ كيف تفسر زيارته 
للجامعة العبرية في القدس عند انشائها عام 19191 
مع احمد لطفي السيد؟ 

-كل هذا نابع من موقفه الفكري الذي اشرت اليه في 
البدء وهو الموقف الليبرال. الليبرالية عقيدة فكرية 
تقبل ضمنا الصهيونية, يلا شك. بلا شك هي تقيل 
اليهودية, وهذا شيء طبيعي, لكنها ايضاً تقبل 












الصهيونية ؟ 
© ولماذا تقبل الصهرونية 

لانها تقبل كل - من زاوية الحوار مع كل 
الافكار. هي لا تعترض على فكر يحاور فكرأ. وما دامت 
الصهيونية فكراء وهي كذلك, فاذن من حقها ان توجد. 
وهذا هو بتلخيص شديد موقف طه حسينء اذن هو 
متفق ومتسق مع نفسه, بلا شك 

قد تقول ان هذا خطا. ولكن هذا شتيء اخر. هذه 
العقيدة التي سلكها هي تعيير غما يؤمن به فكريا . 
© والتوقيت 6 

._التوقيت هو المشكلة . لماذا اختار هذا انتوقيت؟ كان 
ضه حسين إن تلك الفترة عاطلا عن ألعمل. ف اكتوير 
فصلته الحكومة السعدية عن العمل بحكم انه 
وفدي, ثم أقام ف بيته يكتب ويعيش من الكتابة . وبعد 
اشهر قنيلة نجاءه هذا العرض من الاخوة اليهود من آل 
هراريء فقيل العمل مستشارا ثقافيا لدار الكاتب 
المصري . 

والواقع ان المجلة هوجمت قبل ان تصدر. نحن لسنا 
اول من هاجمها. هوحمت قبل ان تصدر. هاجمها 
كثيرون سواء فى مصر او في سواها. فى لبنان مجلة 
المكشوف اشارت الى صدور مجلة جديدة 3 باسم الكاتب 
المصريء يملكها يهود وبرأسها كاتب مصري كبير, هو 
طه حسين «وهذا عيب يا دكتور طه حسين» . 

تم جاءت مجلة «الاثنين» التي كانت تصدر عن دار 


الهلال فوجهت اليه سؤالا قبل صدور العدد الاول 
بثلاثة أيام, قالت له: نحن سمعنا عن صدور مجلة 
يملكها اليهود وترأس انت تحريرها . 

دافع طه حسين عن نفسه ف الاجابة دفاعا خطيرا 
وقال لمحرر «الاثنين» : كيف توجهون الي هذا السؤال 
وانتم تعرفونني حجيداء وتعرفون اننى حريص على 
التراث العريبي وعلى القضية العربية وعلى اللفة 
العربية, فكيف اكون مدافعا عن الصهيونية 6 

هو لم يدافع عن الصهيوتية, ولم يؤيدها طبعا. 
ولكنه ايد حق الصهيونية في ان توجد. هذا خطا ناخذه 
غليه, ولكنه ليس جريمة لان في العقائد الفكرية هناك 
مخالفة, وجنحة, ثم جريمة .. هذا العمل من طه 
حسين لا يستحق ان يوصف بانه جريمة, ولكنه مخالفة 
أو جنحة 'فكرية ‏ 

ولكن التوقيت ف الحقيقة لم يكن ملائما لكل هذا ما 
كان طه حسين محتاجا الى هذا كله, ولخاصة ان 
الاحداث اثبتت منطقة القوميين. فبعد اقل من ثلاث 
سنوات قامت دولة اسرائيل واضطر طه حسين نفسه 
الى الاتسحاب من المجلة فتوققت على القور. 

اذن كان هو يعلم من البداية, فلماذا 0 فق 
موضع الشبهة. هذا هو السؤال, وهذا خطأ بْلا شك ! 
© ف الضمير الاسلامي شيء من طه حسين؛ من 
المستحيل قطعا وضعه اي خانة التوار الاسلاميين» ومن 
الصعب طبعا وضعه ف أخانة اعداء الاسلام . 

- والته هذا موقف سليم كل السلامة. هو ليس ثائرا 
اسلاميا وليس مدافعا عن الاسلام بالشكل الذي نعرفه 
من الدفاع عن الاسلام. وانما هو لم يكن يعنيه أن يكون 
مفكرا اسلاميا ولا كاتا اسلاميا بالمعنى المعروف 
للكلمة. هو كان يعنيه ان يكون طه -حسين. وهذا هو 
الذي صنعه: طه حسين. كان طه حسين, ولم يكن لا 
تلميذا للافغاني ولا تلميذا لمحمد عبده ولا تلميذا 
للشيوعيين حتى. من النقيض الى النقيض» » رفض 
الانضواء تحت كي مدرسة, بل بالعكسء, هو انتقد 
محمد عيده قي الفرنسية نقدا شديدا في مقالاته 





3720“ “الفؤتسية التي ترجمت اخيرا ونشرت ف كتاب. كتب 


مقالة طويلة عن محمد عبده انتقذه فيها بشدة بالرغم 
من انه لولا محمد عبده لما كان طه حسين, محمد عيده 
نه يي الحقيقة فضل خطير خدا على جيل طه حسين. 
ومع ذلك فان طه حسين لم يعجبه الاعتدال الذي ميز 
ذكر محمد عبده؛ اتهمه بالاعتدال الملسرف . 

“فهذا هو طه حسين, طه حسين لم ينضو تحت اي 
عتنيدة فكرية الا عقيدته الشخصية انه كان 
ليبراليا وان الليبرالية عقيدة فكرية, ولكن من قال ان 
الليبرالية عقيدة فكرية مغلقة؟ هي عقيدة منفتحة 
اشد الانقتاح, هي اشد العقائد الفكرية, وليس لها 


ضوابط حتى الان . 
جهاد فاضل 


. (تتمة المتشور على الصفحة الاوق) , 


ونتوقف قليلا. عند هلاا الاستطيراد: لنتقل رأي 
الديئوماسي السوقيتي الذي يقول ايضا: «قد نكون 
متوازنين نحن والولايات المتحدة قن مجال الاسلحة 
الاستراتيجية, وتحديد «الصواريخ ‏ العايرة للقارات» 
لكننا اكتشفنا ان التوازن الاستراتيجي الحقيقي يجب ان 
يكون بين الدجاج السوفيتي والدجاج الاميركي». وهو 


يريد من خلال هذه الصورة, التركيز على العامل 
الاقتصادي (والمعيشي)» فالتقص يق الدجاج (او قي المواد 
الغذاشية الاخرى): وائذي يعود الى طبيعة الآلية 
الانتاجية, هو الذي يصنع الخلل الحالى» معترقا يأن 
القمة الاخيرة بين الرئيسين جورج بوش وميخائيل 
غورياتشوف اضاءت الى حد بعيد حدود الخلل «... وان 
كان مؤكدا اتنا لا نزال نمسك بالكثير من الاوداق القوية 
بايدينا» ‏ 1 


#8 مها 


والديلوماسي يقول «اتنا اكدنا للعرب اكثر من مرة ان 
موضوع اليهود السوفيت هو «موضوع ١ميركي»:‏ وان 


واشتطن تشن ومنذ عدة عقود, حرب استتزاف حقيقية 
ضدنا فق هذا المجال» ونقد فحلنا أخيرا كل ما بريده العرب 
أذ اننا سنزود المهاجرين بجوازات سفر سوفيتية, فلا 
تفرض عليهم الجوازات الاسرائيلية, وهذا ما يعطيهم 


الحق ف حرية الانتقال, كما ان الرئيس غورباتشوف حذر - 


من اعآدة النظر في الهجرة اذا لم تعط اسرائيل ضمانات 
بان المهاجرين لن يستوطنوا الضفة الغربية وقطاع غزة. 


هذا كل ما تستطيع ان تفعله موسكو الذي احدث 
موقفها هزة قي اسرائيل» فبادر قادتها الى التاكيد بانهم لا 
ينوون توطين المهاجرين قي انضفة والقطاع, فيما صرح 
السيد مارلين فيتزووتر أن تصريحات غورياتشوف في شان 
امكان تعليق تاشيرات الخروج للمهاجرين اليهود 
السوفيت «تثير بعض المشاكل»؛ ملاحظا يان الولايات 
المتحدة «تنظر الى هذه التصريحات بقلق. اننا نريد هجرة 
مفتوحة... ان وضع انهجرة اليهودية من الاتحياد 
السوقيتي مسألة سياخذها الرئيس بوش المقام الاول 
عندما يقرر ارسال الاتفاق التجاري لاقراره في 
الكوتقرس». 

(ويالطيع لا يشير الدبلوماسي السوقيتي الى ما قاله 
فيتزووتور من أن تصريحات غورباتشوف لا تتلاعم 


والتطمينات التي قدمها في شان سياسة اكثر اتقتاحاً 
بالنسية الى الهجرة... ). 


المراقيون الفرييون يقونون أن «تحذير غورياتشوف» 
كان خطوة ذكية للغاية, فالمواجهة العربية يجب أن تكون 
من الآن وصاعدا ف اتجاه واشنطن لا في اتجاه موسكو, 
والرئيس بوش يضغط على نقطة الضعف السوقيتية, 
وبطييدة الحال؛: فان من مصلحة موسكو ان تعطي 
الاولوية للسلع الاميركية على ««الكائنات العربية». 

وهؤلاء المراقبون يلاحظون ما قاله وزير الخارجية 
الاميركى جيمس بيكر صول رفض انضمام _الاتحصاد 
انسوفيتي الى حلف شمال الاطنسي (وكانت رلْقبسي قد 
طرحت سؤالا حول هذا الموضوع يْ وقت سابق) ليقونوا ان 
الرئيس ميخائيل غورباتشوف هو الآن ف مازق حقيقي,» 
ولقد تبلورت لديه تلك القناعة الحاسمة بأن الولايات 
المتحدة وحدها هي التى تستطيع انقاذه. 

والواقع أنه يوجد هناك داخل المؤسسة الاميركية من 
يعاتقد أنه من الافضل مساندة بوريس يلتسين الذي انتخب 
أخيرا رئيسا لجمهورية روسيا الاتحادية, فهذأ الرجل 
يمثل «النموذج الاميركي. الحقيقي» داخل الاتحاد 
السوفيتي, خلائفا لغورباتشوف الذي لا يزال متحفظا 


حيال الراسمالية, ومحتفظا بالهيكليسة الشيوعية 
لاعتقادم إن هذا هو الب الوحيد (والاشسر) لتمديد 
غترة وجود الدولة السونيتية. 


لكن الرئيس جورج بوش يدعم» شخصياء ميخائدل 
غورباتشوف, فهذ! هو الرجل البراغماتي الذي يمكن 
الحصول منه على تنازلات كبيرة» دون المجازفة ‏ يي اية 
سياسات قد تؤدي الى الفوغى الهائلة في اتحاء الاتحاد 
السوفيتي, ناذ؛ كان غورياتشوف قد تخلى عن دول 
«المتسكرة الاشتراتني» ف أوروبا الشرقية, لن يتردد يلتسين 

التخني عن الجمهوريات الاخرى لتبقى جمهورية 
روسيا الاتحادية. ومثل هذا الوضع لا بد أن يؤدي الى 
زعزعة الوضع الدولٍ الراهن. 

كل شيء يحب ان يحدث تدريجيا, ويهدوء؛ وهذا ما 
يفعنه ميخائيل غورباتشوف الذي ضمن آخيرا «المظلة 
الاميركية» . ولكن اين الصهاينة هنا © 

#ه ذا 

الاوروبيون يقولون» ومن خلال التحليلات التي تصدر يي 
دوريات متخصصة, ان وضع العرب سيكون «سيثا للفاية» 
هذا العقد, فمواقف الرئيس جورج بوش الاخيرة تكشف 
حدود التاثير الصهيوني ف ادارة السياسة الاميركية, 





ودون ان يمتلك العرب أي قدرة على المواجهة, حتى ولو 
استجابوا للكلام السوفيتي, فموسكو لم تستطع ان تقدم 
شيثا ثلعرب عندما كانت ف «كامل قوتهاء, اما الآن وهي 
تواجه مشكلات لا حدود لها فلن تستطيع أن تقدم تلعرب 
شيئا يذكر. الافضل ف هذه الحال ان يقوم العرب بمبادرة 
اتعجاه اقامة «فيدرالية بين الدول العريية واورويا 
الموحدة» فهذا هو الخيار الطبيعيء كما يقول ميشال 
'جويبر الذي أن يعتقد ان الاتحاد السوفيتي قد «توقف»2» 
فان الاميركيين سيتعاملون مع ألعالم» من الآن وصاعداء 
بالكثير من انفظاظة المقئعة. 


هل دستعين هنا يكلام جاك اتالي» مستشار الرئيس 
فرنسوا ميتيران الذي عين اخيرا رئيسا لمجلس ادارة بنك 
انماع واعمار اورويا (وهو يهودي من اصل جزائري)ء 
والذي يؤكد فيه ان اوروبا ستكون العملاق الآخر الذي 


يحل محل الاتحاد السوفيتي ف مواجهة الولايات 
المتحدة؟ 


قي قمة بغداد كان هناك موقف حاد من الولايات المتحدة, 
ولكن كيف يترجم القول الى فعل ؟ الجواب, وحتى الآن, لا 
يوجد عند العرب... 





سمط الحس سر ام اين المر تس سس الاسسسسسير أوؤى ولومسسسير جفوسسسسح 


إتتمة المنشور على الصفحة الآوق) 

وقائد «القوات اللبنانية» يعتقد ان الذين يقفون 
وراء تلك العملية اتما؛ يزيدون رسم «رالخط الاحمر» 
بينه وبين الشرعية التي لن تتجرأء والحالة هذه, على 
المفي في التجاوب مع الخطوات التي 'يقوم بها حيالها. 

وهذا يعتي ان هناك جهات داخل الشرعية, او 
حولها, تقوم: ويشكل مباشر, بعرقلة عمل الشرعية 
والحيلولة دون تنفيذ اتفاق الطائف, لا بل ان هتاك 
اوساطا تذقل عن جحجع قوله إنه بات اقرب الى الطائف 
من اهل الطائف انفسهم, فثمة وزراءع يعملون غلنا ضد 
الاتقاق و.. الوقاق, 


وييدوق واضحا أن 81 استتتاج الذي توصل اليه 


الوسطاء القرتسيون والبايويون هو ان الوضع ك4 
المتطقة الشرقية سيستمر هكذا لفترة طويلة, وكما هو 
الوضع قّ اقليم التفا حاوي متطقه لينانية اخرئى 
تعيد جعيش المواجهة بين قذات مختدقة, 


غير ممكن البتة أن الجنرال لا يستطيع الا أن يتاقوقع في 
المنطقة التى يضع يده عليها بعدما خسر الكثير من 
العدد والعتاد, كما ان قائد «القوات الليناتية» وان كان 
يعتير ان «الوضع التقتي» » يميل لمضصلحته, فهو يعرف 
انه لا يملك أي 


أقراق استراتيجية يستطيع أن يلعب 


قالحسم العسبكري ٠‏ 


يهاء بل أن كل ما يمكن ان يفعله هو تعزيز الوضع 
الوقائي الذي يراوح داخله حالياء بانتظار حصول 
تطورات جديدة ف المنطقة. وهنا يقول لنا قيادي قِ 
بيروت الغريية ان التطورات الوحيدة التي يوسع قاد 


«القوات اللبنانية» الرهان عليها هي حصول عملية 
0 ما (وليس ضروريا ان تحصل ف لبنان) 

تؤدي الى حدوث اضطراب عميق قَ الخريطة 
الاقليمية 1 


ويضيف القيادي. «وحتى لو افترضنا انه لا تعاون 
عسكريا اليتة بين جعجع وتل ابيبء فان هذا الاخير 
الذي يشعر بأن «عدوته» دمشق باتت سيدة اللعبة ئْ 
المنطقة الشرقية . اجل ف المنطقة الشرقية - لا 
يستطيع الا ان يتوقع «خيرا» من اسرائيل. 


ومع ذلك,' فهذا القيادي لا يستبعد ابدا ان تحدث 
هزة عسكرية جديدة وغاصفة, [خ المنطقة الشرقية, 
دون أن يكون اتعماد عون هو البادىء يالضرورة. وان 
كانت المراوحة الجالية برتطحنه» اكثر ممأ رتطحن» 
جمجع الذي يملك حيزا اكبر للمناورة: فهو ا يداقع عن 
لقب ««دولة رئيس مجلس الوزراء»» ولا يضع يده على 


القصر الجمهوري وعلى مبتى وزارة الدفاع. ويمبارة 
اخرى, فان الجنرال لا يستطيع الا أن بِيمّى «متحجر!» 
في مكانه, تماما كما تتحجر الهياكل العظمية, فيما 
يستطيع قائد «رالقوات اللبنانية» أن يلعب بحرية اكبر. 
والحقيقة ان الاتنين يجب ان ... يسقطا! 
وهذا هو القرار الذي يتم تنفيذه بواسطة «الحترال 
زمن» فتمة من يعتقّد ان فلسفة «الطائفة العليا» هي 
إالتى حانت دون نجاح التجرية اللبنانية التي ولدت يي 
عام 49457, واذا تحطمت الطائفتا ن الاساسيتان 
الاخريان (الطائفة السنية والطائفة الشيعية ), غان 
من الضروي الحفاظ على الوضع الحالي لتتبعه 
الشظايا المارونية اكثر فاكثر. 
#ا كل 


الى أي مدى كان دقيقا ذلك القطب السياسي الذي 
قال لناء وقبل انفجار الاوضاع ف المنطقة الشرقية: 


«حين ينقسم الموارنة يتوجد لبنان», وجين قلنا له أن 
الموارتة منقسمون ف اكثر من مكان, فأحد لا نِ 

تجاهل الانقسام يجين موارئة الشمال (بقيادة آل 
فرنجية) وموارتة الجميل راي «القوات اللبنائية» ) 


كان رده كالتاي: براعتقد انه 8 يمكن الاعنداد بهذا 
الوضع, فسمير جعجع هو من الشمال, وتحديدا من 
بشري التي « يقل اهلها شكيمة عن اهل زغرتا, ثم ان 
الشمال يبقى «الطرقفمن,) فيما المفروض ان يحصل 
الانقسام في القلب» » أي قي المتن وكسروان» . والآن اتقسم 
المتن وكسروان فهل توحد لبنان؟ 

الواضح انه كلما تبعثرت طائفة كلما اشتد التبعثر في 
لبتان, ودون ان تكون هناك أي ضوابط داخلية, فيما 
يتعثر تثقيذ بنود اتفاق الطائف, وأن كان الرئيس البياس 


الهراوي يعتقد انه اذا كان هذا الاتفاق يتمتع 
بالمصداقية السياسية الكافية, باعتياره الاطار الوحيد 
الممكن لنحل, فانه يحتاج الى المصداقية المالية, واذ زاك 
تتكون الآلية اللازمة للتنفيذ. ولكن هل أن الاوضاع 
تسمح فعلا بالتنفيذ, ولو كان التنفيذ الجزثي؟. 


الحكومة الفسيفسائية التي قيل انها تمثل- 5 
الطائف انما تمثل ني الواقع روح الطوائف, فثمة خنل 
عميق ف ما تسمية شخملية كبيرة «الميكانيكية 
الاخلاقية» للسلطة, أت ان كل وزيرء وباستئناء قلة 
قليلة جذاء «يستعمل» وزارته, بكل امكاناته, لخدمة 


الازلام, فيما تعلجزٌ أنححومه عن معالجة مشكلة 
القمامة التي تحولت الى كارتة حقيقية داخل المدينة, 
وبالطبع مع ازدياد الحديث عن الفضائح التي تحيط 
بالمساعدات التي تقدم الى لبنان, يما فيها المساعدات 


الكويتية التي تشارك ف توزيعها (أو ف بيعها) جهات , 


عرفت بكفاءاتها المرتفعة في مجال المافيا اللبنانية. 

الاوضاع الداخلية المتردية تتداخل مع البعد 
الاقليمي بالغ التعقيد, فاسرائيل التي حالت دون أي 
تسوية في ليثان بوجود «رتصف» اسحق شامير في الحكم 
كيف تقبل يمثل هذه التسوية واسحق شامير كامل» 
ومعه فريق الضياع, يستاثرون الآن بالقرار الاسرائيلي. 

ب بيروت يتكررالآن ذلك الكلام القائل ان هذا الصيف 
سيكون مكتظا بالحرائق التي لا تستطيع الثروة 
العربية (وعبر صندوق الدعم) وحدها ان تطفثهاء فلا 
بد من «العيقرية اليهودية», 

وكنا سمعنا كلاما عربيا عن «مناقع» الزواج بين 
الثروة العربية والعبقرية اليهودية: هذا لا يصليح ابدا قي 
ليتان... 

... حيث عيقرية الدم! 


نبيه البرجي 





2 


0 


1 












































٠‏ وما هوالهدف من كتايك «اورويا والمشرق العربي» (دار 
الطليعة : بيروت) ايها الدكتور... جورج قرم؟ 

الكتاب هو «محاولة جديدة لوصف التفاعل السياسى 
والحضاري القاشل بين جهودنا النهضاويةا منذ القرن 
المافي: ومسيرة «التقدم» الغربي المسيطر الى حد بعيد 
على مسار العالم باأجمعه.. وقد سعيت الى دراسة تاثير 
الاجداث الاوروبية التاريخية منذ عصر النهضة الاوروبية 
.والثورة الفرنسية على المجتمعات القريبة من اورويا 
الغربية اي اورويا الوسطى وروسيا وبلاد اليلقان واسيا 
الصغرى». 

يضيف: «والمقارنة .هي دائما مفيدة, اذ اكتشفت كم ان 
لاحداث اورويا الغربية خلال القرنين الثامن عشر والتاسع 
عشر من تأثير عميق على زعزعة استقرار مجتمعات اورويا 
الشرقية وروسياء وان كثيرا من الاتجاهات الاجتماعية 
:والسياسية والعقائدية التي نشات ف تلك البلدان على اثر 
الثورة:الفرنسية والتنافس الاستعماري, هي نقسها التي 
ستنشا ف المشرق العربي يي ما بعد, ف«البلقنة» 
«اللبئنة», ظاهرة تشرذم خطيرة تؤدي الى الام 0 
ثفابة 
ب التي يقدمها الدكتور قرم هي من 
الحساسية, بأحيث لا يمكن الا الهرب منهاء الى اين؟ الى الي 
:منطقة من الكتاب «محايدة» نسبيا. ولد اخترتا عرض 
رأي المؤلفٍ قي «لعبة التوازن في اورويا في القرن التاسع 
عشره. لعلنا في ذلك. -نقرأ القرن الحالي بل. والقرن المقبل 
بصورة افضلء فقد تجاوزت اوروبا كل ذلك الركام لتتوحد 
تحت مظلة واحدة, فهل تستتيع الوحدة الاوروبية... 
الوحدة العربية؟ التاريخ يقف مع التاريخ كتفا الى كتف.. 
وساذا اذا تبلقن العرب أو تليننوا؟! 

مسه 


الدكتور قرم لا يقعد من معالجته هذه الخسألة, وكما 
يقول, محاولة وضع فلسفة كونية ني التاريق, قادرة على 
تعليل المنازعات كافة2 على نحو ما أوتي لاصحاب 
العبقريات من امثال ارنولد توينبي !وجاك بيرين, كذلك لن 
يكون القصد وضع نظرية ف الاسباب والعذل التي تتادى 
إلى الحرب او الى السلم. وقد قعل ذلك ريمون آرون على نحو 
جامع فق مؤلفه الشهي «السلم والحرب بين الامم», وائما 
الفاية, ويكل بساطة, هي الاستحضار السريع لميادىء 
.التوازن او عؤامل القطيعة, وبالتالى آلية السلطة. 
المؤلف يرى ان المدن مفرطة القّوة او الامبراطوريات 
مفرطة الشساعة كانت تصطدم على الدوام بعقينات 
وموانع من قبل التحالفات بين انظمة سلطة اخرى بهدف 
التوازن, وهي تحالفات ما كان يشق عليها ان تهتدي الى 
حلفاء لها ف قلب نظام السلطة المعادي, من خلال ما 
اسماه توينبي والبروليتاريا الداخليية», اي الاقوام 
الرازحة تحت نير الاحتلال او اجمالا غير المندمجة. وي 
كثير من الاحيان ما كان التوازن يعود الى الاستتباب الا بعد 
مرور حقب طويلة جداء اذ كان بعض المشاركين في اللعية 
السياسية ‏ الاجتصاعية يلعبسون بورقتهم الخاصة 
لحسابهم الخاص ف نظام لاغادة توزيع القوة تتعايش 


فيه القطبية الثنائية والقطبية متعددة الاطراف. وعلى , 


هذا النحو تركت بيزنطة تواجه مصيرها بمفردها وتسقط 
تحث ضريات الفاتح التركي الذي لا قبل لها به بعدما 
اتشغلت عنها اورويا' وقد أمست متعددة الاقطصاب ل 
بمنازعاتها الداخلية على مراكز القوة والنفوذ. وي زمن 
الاحق, لن يتردد فرنسوا الاول» سعيا منه لتوطيد الملكية 
الفرنسية التي زعزعتها هزيمة بافيا يْ مواجهة مطامع 





١‏ يمن يون لقلوينا هذا الإتضاع 
.'فنيحث فيها عن الوطن؟» 
ان . 


«ل» 


7 مجموعة أجراس وممرات 

تؤدي: الى نهار أو ليل 

تبدو: 

أكثر من طرف يربط بين المصائر 
اكثر رغبة او قنوطا 








شارل الخامس, اي انتهاج سياسة حياد وتعاطف حيال 
السلطان العثمائي «سليمان, مما سيسهل تدعيم مواقع 
الامبراطورية التركية, ولو بصورة موقتة, ف 36 
الوسطى والبلقائية 0 

الدكتور قرم يعطي مثلا آخر من حقبة غير بعيدة عنا 
كثيرا: : التحالف المقدس الذي ضم ملكيات الحق الالهي ي 
عام 1419 لمواجهة فرنسا الثورية والامبراطورية ثم 38 
التفاهم التلاتي الذي جمع بين الملكيات الاوتوقراطيةً 
الثلاث, الئمسا وبروسيا وروسيا, اثر هزيمة فرتسا عام 
, وهو التحالف الذي سينفرط عقده سريعا من 
جراء اتكشاف امر المطاميع ‏ الروسية قي اليلقان عقب 
معاهدة سان ستيفاضوق (آ3ار/مارس هلام١)‏ بين 
الامبراطورية الروسية والامبراطورية العثمانية, وز 
المعاهدة التي تضمنت بنودا عديدة في مصلحة روسيا 
ستجد تصحيحا لها وموازئة كي معاهدة برلين الشهيرة 
(تموز/يوليو) 87 ولا يقيب عنا هنا أن حرب القرم 
(18405-14865) التي افضت الى حصار سيباستويول 
أئما اندلعت اصلا بسيب تدخل فرنسا وانكلترا لقطع 
الطريق على روسيا في فتوحاتها البلقانية على حساب 
الامبراطورية العثمانية. ولقد كانت حرب القرم هذه 
ضروسا وداصية اذ سقط فيها ٠9+‏ الف ضحية. وكعق 
لها جاءت معاهدة باريس (اذار/ مارس 1480) لتحيد 
مياه البحر الاسود, ولتكفل الاستقلال الذاتي لولدافيا 
وفالاشيا وصربيا وحرية الملاحة ف نهر الدانوب: ولتعطي 
الامبراطورية:العثمانية ضمانة للاستقلال وسلامة الاراضي 
صونا لها من المطامع الروسية. 

وق وقت أبكر من ذلك القرن, كادت حرب اخرى ان 


تندلعء ودوما من جراء المطامع المتنافسة للدول الاوروبية . ٠‏ 


العظمى حيال الامبراطورية العتمانية, ولثن تم صون 
مقومات السلام ف اوروياء فان المنافسة بين الندول 
الاوروبية الكبيرة اادت الى اقتتال سكان جبل لبنان من 
الدروز والموارنة, فعلى اثر نشوب الخلاف بين فرتسا من 
جهة., وبين روسيا وانكلترا من جهة ثانية هذه المرة, 
قصفت بيروت بحرا (ايلول / سيتمير ٠‏ 185)): وسال الدم 
بغزارة في الجيل الليناني, فقد كان محمد علي» باشا مصر, 
قد غزاء بدعم من فرنساء سوريا ولبنان وقلسطين عام 
8١‏ وقد توغلت جيوش ابنه ابراهيم باشا فى 
الاناضول, وهددت استاتبول بعدما ألحقت الهزيمة 
بجيوش الترك تي قونية, وتشكل للحال تحالف بين انكلترا 
وبروسيا والنمسا وروسيا, جسدته معاهدة لندن الموقعة 
في توز ٠‏ 188؛ وتم ارسال اسطول ليقصف بيروت وعكا. 
ويروي لنا وجيز قديم ف التاريخ أن هذا القصف «كان 
رهييا فقد انفجر مخزن ذلبارود وهدم ثلث المدينة, وطمر 
ألفان من الضحايا تحت الانقاض». 

وستعود تلك الدول نفسها, ولكن مع وقوف فرنسا هذه 
المرة الى جانب الامبراطورية العثمانية, لتوقع بروتوكولا قي 
عام 1851 يمنح لبنان السلم المتتظر بعد عشرين سنة من 
القلاقل من خلال ما سمي بنظام المتصرفية, وكما يقول - 
ويحسن القول ‏ جاك بيرين, فان «مصالح جميع الدول, 
تلك التى كانت لها السيادة على البحار, وتلك الى كانت 
تتطلع الى الفوز بموطىء قدم لها فيها, قد حشدت قواها, 
تماما كما ئ عهد الحروب الهلنستية الكبرى ف القرنين 
الثالث والثاني قيل الميلاد, حول سواحل مصر وسوريا 
وحول بوابة أسيا التي تشكلها مضائق الدردنيل» وهي 
المواقع التي كانت. منذن حرب طروادة, صدفا دائما 
للسيطرة وسبيا لنشوب منازعات بحرية كبرى». 

ويشير الدكتور قرم ايضا الى استقلال صربيا الذاتي 


اب «أور واسا والمفسر ق العمر بسي“ ... وخسدة 


ا والى شبه الاستقلال الذي فازت 
به الاقاليم المولدافية بموجب معاهدة أدرنه (و5كما) 
التي فرضتها الامبراطورية الروسية على العتمانيين, 
وكذلك الى استقلال اليونان في عام .18٠١‏ والواقع إن 
الاميراطورية العثمانية ما قتنت, على امتداد القرن التاسع 
عشر, تقطع اوصالا يعاد لامها جزئيا, وتخضع للوصايات 
المتناقضة للدول الاوروبية الكبرى» تبعا لمقتضيات 
التوازن الاورويبي»؛ وما يستدعيه من تقلب في التحالفات, 
والحقيقة ان عملية تقطيع الاوصال كانت قد بدأت منذ 
أواشر القرن الثامن عشر تحت ضغط المنافسات الاوروبية, 
وعلى هذا النحو دفعت فرنسا الملكية, معاكسة منها 
للمطامع الروسية ف بولونيا والسويد, بالسلطان 
العثمات محمد الثالت الى اعلان الحرب في غام 1754 
على كاترينا الثانية, قيصرة روسيا, ولكن على الرغم من 
المساعدة العسكرية التقنية الفرنسية, جاعت عاقية 
الحرب وخيمة على الامبراطورية العثمائية. عندئذ هب 
فريدريك الثاني؛ ملك بروسيا, لنجدة الاتراك ديلوماسيا, 
وللحد من توسع القوة الروسية التي اقتريت مع احتلال 
القرم ويوخارست, بشكل خطير من الممتلكات البلقانية لآل 
هابسبورغ ويروز خطر التحالف بين بروسيا واميراطورية 
ماريا تيريز النمساوية مما حمل الروس على التراجع. لكن 
الصفقة تضمنت تقسيم بولونيا بين روسيا والتمسا 
وبروسيا. وتدخلت فرنساء بدورها, لتفكيك التحالف بين 
الدول الثلاث, مؤيدة المطالب النمساوية ف اراضي البلقان. 
وظفرت النمساء من جراء ذلك باقليم بوكوقين. لكن روسيا 
احتفظت بموجب معاهدة فينرجي (94/ا١)‏ بخليج 
آروف؛ بينما استرد القرم استقلاله مما أتاح لروسيا ان 
تمارس تفوذها بملءع الحرية. 

وبعد بضع سنوات, وي عام ١9/54‏ تحديدا سياتي دور 
نابليون بونايرت لعبور البحر الابيض المتوسط والرسو قي 
مصر., احد أهم المواقع الاستراتيجية ف الامبراطورية 
العثمانية, 

ويقول المؤلف أن رواية تلك الاحداث امر يبعت على 
السام ف هذه الايام التي هي ايام «نزعة سلمية معقلنة» 
على حد تعبير ريمون آرون. لكن هذا لا يغير شيئا ف واقع ان 
تلك الاحدات تعود في أصلها الى الاشكالات التاريخية التي 
تتصل بالتوازن قي ما بين انظمة السلطة الاوروبية, وانها 
كانت وما زالت عظيمة الاثر على مصائر الشعوب اليلقانية 
وشرق ‏ الاوسطية. 

والحقيقة, كما يضيف الدكتور قرم, ان الامبراطورية 
العتمانية كانت ستعائق منذ اؤاخر القرن الثامن عشر 
مصيرها المحتوم لولا ان المنافسات, المهذبة طورا والفظة 
اطوارا اخرى, على مراكز القوة ب ما بين الدول الاوروبية 
الساعية دوما وراء التوازن واعادة التوازن, اطالت امد 
احتضارهاء, واطالت معه الام الشعوب المسلوخة عنها, 
وما فتىء ذلك التوازن الاوروبي يضطلع بدور رئيسي منذ 
فجر النهضة الاوروبية, وبالتحديد منذ ان بذلت الجبهود 
لاحياط مساعي شارل الخامس ف القرن الخامس عشر 
لاعادة بناء امبراطورية رومانية ‏ جرمانية مقدسة 
تهيمن على اوروبا المستحضرة باسرها. 

ولعبة التوازن هذه ستمتد تفقريعاتها الى شائر ارجاء 
الكرة الارضية عبر الفتوحات الاستعمارية للدول 
الاوروبية الكبرى, ولن تضع هذه اللعبة اوزارها الا بعد 
حربين كونيتين باهظتي التكاليف» ثم قيام استقطاب 
ثناشي ف النظام الدولي مبني على توازن الردع النووي, 
وائماً في ظل هذا النظام الجديد المجاوز لاوروياء يمكن 
لنتقافة الاوروبية ان تتعامى بكل طمانينة عن الالف رياط 





ورياط يشد تاريخها الى تاريخ الشعوب الاخرى في حوض 
البحر الابيض المتوسط . 

وي نظر المؤلف. فان ظاهرة التعامي هذه تبرز بمنتهى 
الوضوح عندما نعقد مقارنة بين كتب تدريس التاريخ لخ 
المرحلة الثانوية, فاشكالات التوازن وامتداداتها خارج 
اورويا كانت تعرض بفجاجة حتى منتصف القرن العشرين 
على جميع طلاب المرحلة التانوية. ومن جيل الاربعينات لا 
يذكر «الوجيز يي التاريخ المعاصر» للمؤلفيه ماليه واسحق 
بشروحاته واضاءاته الدقيقة حول الصفقات المبتذلة 
التي كانت تعقد على حساب سكان اتقاليم الاميراطورية 
المرجا تنفيذ الحكم فيها. لكن كل هذا تم محوه من 
موجزات التاريخ المتداولة اليوم ليفسح مكانه مجال واسع 
نتاريخ الحضارة بهدف مشافحة الاحكام الثقافية 
المسيقة, مع التعامي انكام عن تلك الصفحات الاساسية 
صن تاريخ الغرب التي لا يمكن لولاها لتاريخ الشرق المعامر 
الا ان يبتدي وكأنه متاهة مظلمة من العنف والارهاب. 

وق واقع الامر لم تكن الامبراطورية العثمانية, في نهاية 
القرن التاسع عشر. هي المريض الوحيد الذي لا أملن 
بشفائه, بل كانت الملكية النمساوية المجرية التي تضرب 
جذورها تربة الكاثوليكية, تعيش هي الاخرى ساعات 
نزعها الاخير. لكن الرؤية الاوروبية, كما تتجلى ف الكتابات 
حول المسالة الشرقية, تكتفي بابراز الصعويات ألتي كانت 
تواحهها الامبراطورية العثمانية وحدها للبقاء على قيد 
الحياة. وهي التي تركز على عدويها وحدها دون سواهاء 
بل اكثر من ذلك فالامبراطورية العثمائية كانت 
أمبراطورية اسلامية. والحال انه ف اواخر القرن التاسع 
عشر كانت النظريات العرقية قيد الازدهار يي اوروياء ومع 
ذلك فقد !انقضى زمن كان يكال فيه المديح ف الادب الاوروبي 
للسلاطين الاتراك على تسامحهم وحسن ادارتهم 
لاا ليمهم . 

على ان ادب ذلك العصر لم يرهص, على ما يبدو بانهيار 
امبراطورية اخرى بكل ما سيترتب عليه من انقلاب ني 
معطيات التوازن الاوروبي, ويكل ما سيتيحه من فرص 
للنزعة الجرمانية الوحدوية العدوائية والعنصرية 
لاضرام الحريق في قلب اورويا ف الاعوام 19158١9179‏ 
آية ذلك ان الملكية النمساوية - المجرية جزء لا يتجزأ من 
اورويا. وقد كاتت عاصمتها فبينا اكبر مركز للفن 
الموسيقى ي» وهي تضرب جذورها ف عمق التاريخ الاوروبي: 
الامبراطورية الرومانية الجرمانئية المقدسة. وحتى اذا 
كانت فرنسا الجمهورية العلمانية, أو انكلترا الدستورية 
بعيدتين باعرافهما السياسية عن اعراف بلاط فبينا, فان 
المملكة النمساوية_المجرية تبقى غير قابلة للمشابهة مع 
الامبراطورية التركية. 


صحيح ان الرأي العام الليبرالي الاوروبي كان يدرك 
بوضوح أن بنى ملكية آل هابسبورغ لم تعد تطايق تطور 
الاعراف السياسية, لا سيما حركة القوميات المتواكبة مع 
صعود النزعات الديمقراطية. ولكن هنا ايضا لعبت 
اشكالات التوازن الاوروبي دورا كبيرا قي صون الامبراطورية 
النمساوية ‏ المجرية لان كاتئوليكية آل هاب 
الجرمائية كانت بمتابة تقل مواز للدولة البروسية 
البروتستانتية الأخذة بالتوسع السريع, كما للمطامع 
القيصرية فْ جملة العالم السلا والارثوذكسي الذي 
يطوقء بكل ما في الكلمة من معنى, من بحر البلطيق الى 
البحر الابيض المتوسط , اورويا الجرمائية والفرئنسية 
والانكليزية, 





كهذا الشعاع 
وهذا الطريق. 
اانا 
ليتحدث عنا افق آخر 
لنكن شيئا آخر 
قادرا على احتمال القراغ 
وتجاويف السنين 
هذا الفراغ الذي 
سمع كل كلمة 
قرأ كل حرف 
حفظ كل خطوة 
بركانا من حجر.. 
ل#الآ 
ان تقف وحيداء 
تعرف ان لا شيء يأتي 
ان تتحدث وحيدا 00 
تعرف ان لا احد يصغىي 
ان تنزف وحيدا 0 


كل هذا لا يعادل يوما 

من ايام ١‏ 

بعيدا عن طرق الطفولة.. 

حيتث يتمنى الانسان 

صمت اليحر 

او سكون الصحراء 

1ك" 

تفاصيل 

في التفاصيل الصغيرة 

لم نسمع صوت الينابيع 

لم نسمع دقات الوقت 

غضب الغيمة 

تتبدد بعيدا عن ارضها 





:ذكة ".210 19/7/1990 ب ودالعسط :كم 


ام لطفسنسة ؟! 








وتعرف انك في كون مهجور 











يتامل نقسه.. 
لكنها الحدود 
حين تكون.. 
وهو التجاوز .. حين يكون 
مرة والى الايدب 
نغرق في تعزيات 
الا وجود لها.. 
ما يجعلنا اقوياء 
على اللحظة.. 
وعلى اجزائنا المتتشرة 
ثراقب من توافذ السور 
- مرور اشباحتاً ا 
عاك 
في الأعالي .يوجد ما نحبٌٌ 
ميتعدا ... قريبا 
بلس لازا *كاننا نغادر إليسه 
يغادر إلينا 
يداخلتا .. , 

0 #0ك 

2 0 في كل الجهات تعتزل "انسار حين اغلقوا 
الت ىَّ 0-00 كان لا بد لهذي التحولات او يستغيد زاكرثة بوابات الاختيار 
كل ما تكون. أن 'تكتمل: أن الحب وحده 0 
.هل ' تستطيع الأغاتي ش كان لا بد لهذي الروح لا ذاكرة له 5 
أن .تحمل: الوطن؟! ان تعود الى المسارات.. هو وحده 

تتحاوة آله الاسوا جزءا من العتاصر لا يفهم معنى التأجيل.. 08 00 

8 0 00 ابعد من التدجين والقوانين سيكون له التشرد.. تجيء الرغبة 
م إلا السور والحة : ابعد من الاحتلالات. ستكون له الرغية تبحا تتقاصرة ‏ الأسؤاز 
معاموة باجتزاذ: «الأجدوك قاسية في براءتها وسيكون له المجرى في يوم عشنا. _ 

عي ا ون ومضة في اسطورة والا.. لن تكون له كل كلمة كانت تبدو 
حالمة بالضياء ارضه المفقودة.. قطرة من دم | 
لكالا ترى: كم من الاوراق 
دل» فلمك اغرق هذا الدم 
المحترق فى ١‏ 5 
كيف يتحدت النهر لم يكن يدرك أن يكون الا لمحترق في الريح 
حين ترتفع السدود متحررا من الوطن.. مه 
تمتع عنه الرياح الاكثر نقاء وحرية ؟ 0 0 
يُعزي لقف ان للحجارة بيتا ممتلئة بالاخضرار 
أن ذكرى الايام المفقودة 5 تمنيت هذا الكيات 
يمكن أن تكو وللشجرة أرضا مدي لشي 
ددن عدا ابن "الأضساق في مدن الداخل.. 
نشيد حاضره المغلق المجسد 3 قِ 
فلك 3 ٍِ 0 تبات شعاع بعيد 
يتساءل النهر 1 تبات انتشاء أليف 
. عما يفعله بهدير امواجه اعادوه إلى بيته. 
غما يفعله بالضفاف الضيقة الى وطته.. كبيت من طرق الطفولة 
يفكر فى تأجيل اندفاعه حين ابعدوه اكثر تمنيت فكرة تنمو 
في اعتزال مساره.. حين قيدوه اكثر.. تكن عير اللحظات:: 
ترى؛ من رأى ثهرا يؤجل الحديت اعادوه الى حريته ان نكون احرارا 


سندخل من ابواب الاسطورة 
مرة في العمر 

ونيدد ازهاره المختفية 

وراء النوافذ 

وراء المطاعم 

والمكاتب المعزولة 

وسنني مرة .. مرة.. 

كم كانت روعة الحياة 

فى لحظة التداخل.. 





للنهار قناعاته.. 

للسماء مقعدها المريح 

اما انا , 

ما زلت واقفة لدى الباب الآخيي 
أحاول فتحه.. 

بحزمة من العمر 

أخذها: منتاحا .. مفتاحا 
ها 

الاسئلة لم تعد مجدية 
سأحلم .. ان الباب الاخير 
يضم وراءه بداية الاسطورة 
وعميقا فى الظلمة 











حزمة من العمر 






قصيدة للشاعر الاسرائيلي: افرايم تسيدون 












سياسة اسرائيل في قصيدة وضعها الشاعر 
الاسرائيلي البارز انرايم تسيدون, وهي بعنوان 
«ئن نحاور». لعل الشعر يقنعنا, صا دام الموت لا 
يقنعناء بأن اسرائيل هي ... اسرائيل. 
تقول الق صيدة: 
اجاج 
«يا موردخاي غور 
ساقص عليك قصة؛: 
حتي لو تاخلت المنظمة عن ميداقها؛ 
حتى لو حول ياسر عرفات 
اسمه في احتفال رسمي 
اليصيح موثي. 
حتى لو تخْلى الفدائيون 
نّ عن اسلحتهم وعقيدتهم 
وارسلوا بطاقات. التهدئة 
لكل بيت بعودي 
فى رأس الستة العيرية. 
حتى لو شاركتنا المنظمة 
























فى بناء المسنوطتات لليهود القادمين الجدد. 
وحتى لو اعلنوا امام الملا 

ان الضفة الغربية ارض. بهوديق 
وحتى لو قامت ا نساء نت 

بنسح قبعات الصوف لجنود اسرائيل؛ 
وحتى لو استقيل اهالي الضفة 
جماعات غوش امونيم بالاغاني 
والاهازيج..- 

وحتى لو اعترفوا بالدولة اليهودية 
وقدموا لنا كل الاموال التي يتلقونها. 
وحتى لو التزم ياسر عرفات امام الملا 
بأننا الذئب وهو الغنم. 

وحتي لو نقلوا اللاجثين 

الى القطب الشمالى 

ورفعوا رايات الهزيمة اياما ولياليا' 



























وحتي لو حولت سيوفهم 
الى أقلام ومساطر 
فلن تجالسهم .ابدا 
ولن تحاور» 


سامتح نفسي لخفق الاجنحة 

لاصواث الشاطىء 1 والفضاء.. 
اهنا 

انت في الآتي 

قريبا من ابواب المدن المفقودة 


: ما يأني 
اكثر من رائع في الفناء وحده 
هل به 
في ذروة التطلع 
إلى ما يشطر القلب 
نضحنا الفرح. 
لانه مرأة الزوال 


ناه 
ا ليس ثمة ما يدعونا 
الى الغناء فى احتفالاتهم 








الى اخفاء اصواتنا 

الكبرياء: هى مرافعة الالام 

في محكمة لا تعنيها.. 

1 عع 

نكون ١نحن)‏ كلما اقترقنا عنهم 

ونكون ١هوى‏ كلما اقترينا متهم 
8100 

الفرح : هو الوحدة الابدية, 

لأنه الذي يأني 

حاملا طفولة العالم 

0 ويجعل القلب اغنية.. 

ا ولان الاغنية : هي ما يخلقنا 

ا ع له 

ّ ليكن هذا الاحتفال التسغير 

الاحتفاء الصغير: القسيدة. 





3! 











إٍ 

أ القميدة : الموجة 

1١‏ الا القصيدة: البيت 
القصيدة : الكل 


لا القصيدة : الايمان 
فصمت الكون أكبر من الثقة. 











































































0-5 


_ 














ّ يا كل كوابيسي.. اي شيء يعنيه وجودي؟ 
يا كل احلامي .. ولموعي .. أي شيء يعنيه بقاني اورحيلي؟ 
وعذاباتي ..وذكرياتي.. 558 
ارحلوا دعوتي ارحل .. 
اودعوني ارحل. دعوتي لا أوجد 
دعوتي لا اكون.. دعوني اتلاشى في الفراغ 
كرهت الوجود.. ولا يبقى لي اثر. 
لا اريد ان اوجد ولن أكون سوى شيء منسي .. 
عد بقايا انسانة.. 
اي شيء انا ؟! بقايا احزان 
سوى يضع مآس.. بقايا تفال 
وليل من الاحزان.. هدىالشحروري 





مقطبة الجبين اليك عتسي 
قاني قفد ضجحرت 
الفراق فلست) كسعمى 

1 عساو عضيو 

لقد هرات عيثئي 


وان طال 


ايسا دنيا_ تتحي ‏ عن فؤادي 
فلا والته ‏ انك 

أيا دنيا اشيحي عن عيوني 
مظاهر خادعات قد 

اقل من فتون زائقفات ١‏ 
بها يغدو الموقر> ‏ في 


تغل سلوالتهلاارهظ ل اك اله 
ا 0 
قَطمكوفا" تن .تجنات: "لحني" جيرا 
ا ا اا ل 0 0 


فكواذي تصن لع حي يي يم 


وكم اهلكت من انس وجن 
فيا تعسر المريض أن" متراممى 
عير احضان لؤمكا بعد ظن 


اذاناج سال مقفروركتيب 
عبثئت به وجرت 
مكرك تخذليه 


ولم تحني 
يأمن 


وتسستيعت لجن نا لم وا التواقبهك 
امم “مسن سير 
ويمسي ‏ في 





.. وحدث ما كنا تخشاه منذ زصن طويل ذقنا خلاله المر والعذاب, فلقد 
اسنيد الغضب يوالدي وطلق والدتي . 


طالما دخل الخوف قلوينا سن قدوم هذه اللحظة, وما يضايقني انني انا 
السيب .. حينما حاولت والدتي ان تقف بجانبي .. لو ٠‏ 3 


تقدم جلال اين عمي لخطيتي وكان قد ورث مالا وفيرا بعد وفاة والده, 
فجاء والدي يحاول اقناعي بكل هدوء: اسمعيني جيدا يا رجاء, وفكري بكل 
كلمة ساقولها لك .. فعند وفاة جدك ‏ رحمه الله استولى عمك على النقود 


كلها, ولم اعترض انا او عمتك لانه اخونا الاكبر. ولقد اقنعنا بانه سيرصد هذا 
المبلغ كرأس مال لمشروع كبير سيدر علينا ارباحا خيالية .. وتقذ مشروعه, 
وتزوج من ابنة الجيران التي تعاهدت انا واياها على الاخلاص والمحية الابدية 

.. وهاجر الى كندا وياتي ابنه الان ليطلبك يعد ان توق والداه يحادث مؤلم 
وورث هو المال كله. ليعود الحق لاصحابه الشرعيين وستوافقين عليه. فكان 
قراره جحيما عكر صفو حياتي. 


أبديت اعتراضي, وتمسكت بموقفي, فهو يعرف انني اود الزواج من ابن 
خالتي. وقال لي يومها اذا كانت هذه رغبتك, قلا بأس على ان ننتظر قليلا . 
وليتني لم اقنع فؤاد يان نتريث كما امرني والدي, وريما يكون هو من طلب من 
جلال ان يتقدم لخطبتي . 

رمضت واعلنت اصراري على الرفض ووقفت والدتي بجانبي قثار وطلقها,» 
يعد ان عاشت معه اتنين وتلاتين عاما ذاقت خلالها كل انواع الظلم والعذاب 
والاستيداد . 


6100لا 


ترك والدي البيت ورحل لا ندري الى اين. كنت ارى والدتي تبكي فاعتقد 


٠‏ انها متلي يذخذها الحنين لعودة ابي» ولكن قليها الذي ذاق مر العذاب لم 


يستطع أن يغفر بسهولة. وحيز سألتها عن سر بكائها قالت: ابكي على موقفي 
من اخيك الذي هاجر بعيدا عن بطش والده ويومها لم اقف بجائبه بل على 





العكس فلقد تصديت لحبه. . واجيرته على فسخ خطويته من الانسانة الوحيدة 
النى تعلق يها قلبه بالرغم عم يردده على مسامعي دوما: يا أمي منذ اعلتت 
خطيتي على منى وانا اشعر بالسعادة ف اعماق قلبيء وان كل احزان الستين 
اذابها حيها بي, لقد احييت العالم من اجلها . 


.. فكان يذهب اليها باستمرار ويعود وقد اكتسى وجهه بالرضا والسرور, 
قيبدأ والدك بالتذمر واللعن لاعتقاده ان ولدنا ابتعد عنا وما عاد ينتمي الينا , 
وان كل ما يهمه هو خطيبته. واجبره على فسخ الخطية والا تيرأ منه للايد, 
وخفت على بيتنا ان يتهدم ولم اكن اعلم انه كبيت العنكبوت .. بلا اساس _ 

قال احمد يومها: طالما ان هذه رغبتكما يا ابى ويا امى فقساحققها لكما 
طمعا برضاكماء ودعاني اسأل سؤالا واحدا .. لماذا وافقتما منذ اليداية .. 
وهل بتات الناس لعبة بايديكما؟ . 


فنهرته يومها واخيرته انه إتتادى حديته فاعتذر وقال لوالده . 
فقط ما رويته لي يوما يا ابي ين اجبرتك اسرتك على الزواج ممن لا تحب .. 
وكان الفثمل بالمرصاد .. والآن تريد لي الفشل في حياتي و. .. وكانت يد والدك 
اسرع ولطمته .. ويقي معنا عدة ايام سقم خلالها جسمه ونحل واصابه 
الاكتئاب .. وهاجر .. ولم نعد نعلم اخباره الا من خلال رسائله .. وبكت والدتي 
يمرارة . 


. تذكر 


00 


واردفت والدتي تقول: لو كان الامر يقتصر علينا لهان الامر ولكن ما ذتب 
الناس من حولنا وابوك هو رئيس مجلس منطقتهم منذ اكثر من سبعة عشر 
عاما .. وهم يتشكون وينذ سرون دوك زال مرا علي كرسنيه يأمر ونا هئ 
ويريد من الاخرين ان يقولوا نعم دون نقاش .. كنت اتمنى ان 
ولكن هذا محال .. محال .. ولم يلثم جرح والدتي الاحين ابرقت لاخي تطالبة 
بالعودة: ووعدها خيرا .. ويقيت كلساتها ترن في اذني تعذب كيانى .. ذمن 
السبب ف ان بيتنا واهن كبيت العنكبوت .. لمان لم تجمعنا العاطفة وتشد من 
ازرنا قي مواجهة المصاعب .. قلاذا .. ولاذا. . اسئلة حائرة تدور في ذهني 
فمتى أصل نجوايها ويطل عليتا القجر الياسم . 


سناء سعيد صيح 


الله حاله ‏ * 





0 


0 
7 
3 
0 


01 


: الدكتاتوريات الوحشية وكسرت طوق الصمت الذي فرضته عليها الانظمة 


محاولات طويلة من الزعماء الشيوعيين للامساك بزمام الامور ومواصلة 
الطريق المرسوم لتحقيق تطلعات الشيوعية واهدافها.. ولكن الباطل ني كل 


!] السوفيتي إلى خطر اشد من الخطر الاقتصادي هو تفكك الجمهوريات 


ومن البلاء الذي ابتلينا به ف هذا الزمان وياع المظاهر, اي التظاهر 
والتفاخر يما نيس لدينا والحق ان العديد من الاقلام كتبت حول هذا الموضوع 
الشديد الاهمية لانه يتناول قطاعا كبيرا من الناس واليوم نتناول جانيا من 
جوانيه كثر عنه الحديث وقل ضده العمل وتحديدا العادات والتقاليد فهي 
تدخل ضمن الاطار العام للمظاهر التي نتفاخر بها حتى وان كانت متعارضة 
مع الدين جهارا تهارا . فالكابوس المتمثل ف العادات والتقاليد يضق الخناق 
حول اعناقنا ويؤرق ايامنا وليالينا ويشكل عيئا على كواهلنا نحن ف غنى 
عنه, فالعادة والتقليد يبدأن ككرة الثلج المتدحرجة من اعلى وتكبر وتكير مع 
انحدارها حتى تصبح واقعا لا يمكن تغفييره بسهولة, وتكون عملا علينا ان 
تؤيده شكنا ام ابينا لان العرف يطالبنا وبشدة ان نفعله. وللاسف فان حلا 
مباشرا سريعا لهذه الاقة ليس بالامر الهين والسهل, فتغيير العادة بحد 
ذاته يقتضي جهودا جبارة فما بالكم بالغائها.. وعوارض المرض متعددة. 

فالمرأة المطئقة تعيش بقية حياتها يَ تعب وشقاء لان المجتمع ينظر اليها 
نظرة اتمتزازٌ على اساس انها «الشيء» الذي دمر الحياة الاسرية ولم تضح 
بما فيه الكفاية, مع ان السبب الحقيقي قد يكمن ف ان الزوج كان غير جدير 
بهذه المرأة وغير خليق بالحياة الزوجية وممارسة حقوقه وواجباته من 
خلالها . ولكن العرف والعادة اضفيا هذه الصفة البفيضة على المطلقة. وآما 
المرأة الارملة فما اشد ما تعاني وتقاسي ف فترة العدة, فكل شيء يصير عليها 
محرما ولا يباح لها الا النزر اليسير من امور الحياة وكان الناس بعملهم هذا 
يعاقبونها على وفاة»زوجها. ويهذا يحرفون المعنى الحقيقي لاشهر العدة. 
وعن المرأة التي لم يكتب لها الزواج ج او من تعرف بالعانس فحدث ولا حرج, 
فهي تعامل كانسانه مصابة بمرض خطير ومعد, فالاقاويل تلاحقها اينما 
حلتّ؛ ان هذه النظرات القاصرة ان دلت على شيء فانما تدل على قلة الالمام 
الصحيح بالطبيعة البشرية. فمتل هذه الامور ليست وليدة اللحظة بل 
موجودة قدم التاريخ, وعلينا ان نلاحظ ان الاعراف والتقاليد لا تنظر نظره 
سلبية الى الرجل الذي يطلق زوجته او الذي تموت عنه زوحته او حتى 
الرجل «العانس» ... 


اقل اكع 
والزواج نفسه يعمد احد الظواهر التى تحيطها هالة كبيرة من العادات 





والتقاليد التي لا اصل لها ف الدينء ولكّن توارث الاجيال لها اضفى عليها 
شرعية الوجود, والزواج في الاصل توافق شخصين ارتضيا لنفسيهما حياة 
واحدة اإسابسها الدين لانتشاء أاسرة وانجاب اطفال صالحين باذن الله, 
واشهاره بين الناس مع حفلة زفاف, وما نشاهده اليوم تشيب له الرؤوس من 
الحفلات المتنوعة تحت مسميات مختلفة, فما ان يهل يوم الزئاف حتى 
تكون الالوف قد صرفت قي الامور التواقه لا لشيع الا لان ا جرت على هذا 
التحو وبعد الزواج ياتي دور الهدايا التي على الاهل والاصدقاء ان يقدموها 
وكانها قرض واجب, وهذا من الخئل اي ايهام النقس بان امرا ما هو لزومي 
ولا يمكن التملص منه بينما هو ف واقع | الامر لا يعدو كوته تقليدا متداولا بي 
الناس, ومثال ثالث هو الوقاة: غمن العادة ان يقوم الاهل بدعوة اهل المتوي 
للطعام ف يْ منزلهم لايام متعاقبة يعد الدفن وذلك اللشاركتهم في عزائهم. ولا 
ادري كيف تكون المواساة بتناول طيب الطعام ولذيذ الشراب في موقق 
الحزن, واين ذهبت قراءة القرآن على روح الميت والترحم عليه وتتبع احوال 
ابتائه, حيث من المقترض ان نقوم بها لنيل التواب من الله تعالى. 57 


وتعد ظاهرة الخرافات الدينية المتعلقة بالصالحين والتبرك بقبورهم”' 


للشفاعة لنا عند الله تعد من العادات المتوارثة عبر الاجيال حتى اضحت 
عند البعض من الدينء ويعتقدون بانه لا تقوم لايمانهم قائمة دون التبرك 
بهؤلاء الصالحين. ومن يزر ضريح احد الصالحين فائه يقف مذهولا امام ما 
يحندث منه من تلمس وتبرك بالحديد المحيط بالضريح من بعض ضعاقف 
التفوس.. 

#نم 


وبيوتنا العربية تدخل ف بعض جوانبها ضمن اغة العادات والتقاليد: قما 
ان تدخل هذا البيت حتي تجده غاصا بالاغراض اللازمة وغير اللازمة. وهو 
اي البيت ‏ يكاد يضيق بالاغراض بقاطنيه فالعادة عند البعض تقتهي ان 
يكون هذا الشيء أو ذاك ف المنزل. وان دعا الاخ العربي على طعام اقرغ كل ما 
جعيته ولم يترك مكأنا على الارض او الطاولة ال وضع عليه من فاخر 
الطعام وياشكال واصتاف مختلفة. ناهيك عن الفواكه والعصير مع أن المدعو 
قد يكون شخصا واحدا بعينه: فلماذا هذا البذخ الذي لا داعي له انها 
العادة التي تنادي بالكرم يي حالة دعوة احد ما على الطعام.. 


_ر 













إن لم يلتزم + 
بابشع الصفات ١‏ 

الناس وقد يو 
0 0 القلانية, أو 


رغ غية العادات والتقاليد المتبعة والمتوارث 
وافداكيم مهاه 


ويعد... فما العمل اذن.. و 
المشكلة جد خطيرة كبيرة: فهى 
نستطيع خلعه مع ائنا 0 والحق أقول اني لا املك الجابة ل راي 
ان يشاركتي: الاخوة والاخوات بن هذه الصفحة الكريمة 00 لق 
1 بآ ن اول ما عدينا عمله هو توثيق علا ين 
ولكن يمكنني القول بان او ا َي 
مما هي عليه الان ولا نكتقى بالعيادات الظاهرة كالصلاة وأ 2 0 
نتعمق ف العبادات الباطنة واصول المعاملات البشرية 00 وكيقية : 
استثمارها تلصالح الخاص والعام حتى نجلي عن بصير 1 0 
المصطنحة, ونرى ما يزيده الدين منا لا ما يريده الاخرون. وا 5 إلى 
ثورة عارمة في سلوكياتنا المتوارثة والبالية التي تنوء بها الخوامل ولص 
ذلك بالامر الهين» والامل معقود على علمائنا الافاضل الكرام يتلم ا سِِ 
امور ديتهم ودئياهم, وعلى ولاة الامور كل ْ مسجاله المباشرء, وأ 25 
المصحكة المبكية ف امر هذا المرض ان الكثيرين من الناس يعلمون علم 
بان ما يقومون به ليس ألا عادة من العادات او تقليدا من التقاليد, ولكنهم 
عاجزون عن وقف الطوفان لانهم لا يستطيعون الوقوف وحدهم في 
1 
ليت قولس يكزاون فول آلقا تعالى وما اتاكم الرسول فخذوه وما تهاكم 
عنه فانتهوا4, ويقارنونه بما آل اليه حالنا حيث ما اكثر كثر ما جاء به الرسول 
ولم ناخذم وما أكتر ما نهى عته الرسول فاخدتاه وعضضنا عليه 
بالنواجة... مدحت قاسم محمد 


الذي ترتديه بدون ارادة وه 





ألسعدا لصو و مسق أذر 


بدات بوادر الانهيار ف الفكر الشيوعي تظهر رويدا رويدا للعالم بعد 


شيء وعلى جميع الاوجه لا بد ان ينهار مهما طال الزمن.. فالشيوعية فشلت 
فغشلا ذريعا من الناحية الاقتصادية ويد أ التململ الواسع على جميع الاوجه ف 
الحياة السوفيتية ويدأ الشعب يضيق بالمستوى المتدني للحياة وبدأت بوادر 


الملكية الخاصة تظهر ف ارجاء الاتحاد السوفيتي بعد ان كانت الدولة هي 
المسيطرة على كل شيء ويدأ التحول شيئا فشيتا يبول تعليك وساتل اانا 
وصولا بالاعتراف بذاتيّة الفزد وتحفيزه لان يكون أنسانا وليس آلة تتحكم بها 
الدولة.. انسان له كرامة وتطلع ودين واجيرت الشيوعية الان بالاعتراف 
بالاديان السماوية وقال الزعيم السبوفرتي: «رنحن ظلمنا الاديان وسنعيد لها 
اعتبارها». بعدما طالت المثاداة بشعار: ززلا اله والحياة مادة» 


والان بدأت الشيوعية.تتساقط على مراى العالم ليس ف الاتحاد السوقيتي 
فقط بل على نطاق العالم كله.. فالشعوب بدأت تعي الحياة بعدما عانت من 


البوليسية بقوة الحديد والنار والشعوب التي كانت تحكم بالشيوعية كانت 
تعيش حياة مظلمة.. حياة دون معنئ, وتحكم على طريقة امبراطوريات 
القرون الوسطى التي كانت تتسم باليطش والقسوة وعدم الاعتراف بانسانية 


الانسان.. فلا وجود للفرد وافكاره ل ظل الحكم الدكتاتوري الشيوعي 

فالقيادة هي الني تشكر وتخطط وتغرر ُيدفة الاخرون وليس مسموحا لاي كان 
ان يخالف رأي النجنة المركزية للحزب والتي يتخلى اعضاؤها عن السلطة ف 
حالتين فقطالموت والتصفية الجسدية أو العقلية, ولا صلة لاي منهما يدعوى 
التفويض الشعيي أو على الاصح تفويض اليروليتاريا إن 0 
يحق لها حسب التظرية الشيوعية ان تحكم. | . 3 


والخطر الذي براك ووش لكر و حو رهد لي لا شدي 
طويلة.. الا ان الازمات السايقة كان يمكن السيطرة عليها وقمعها بسهولة.. 
اما الآن فزيادة على التدهور الاقتصادي الخطير والمرعب يتعرض الاتحاد 





السوفيتية, وهذه المشكلة الذي تضرب بجذورها فى اعماق التاريخ الروسي 
وظهرت الان يكل قوة مهددة الاتحاد السوفيتي بالتفكك. 


والشيوعية كانت حلما كاذبا صدقه القادة الشيوعيون وعلى مرور ذلك 
الزمن.. ماذا كانت الثمار: والقمع والانهدار الاقتصادي كانا العلامة البارزة ْ 
الفكر الشيوعي وحاولت كثيرا اخفاء الواقع الذي تعيشه بالتكتم الشديد 
وتخدير الشعوب بالكلام المؤثر والمنمق. 


والتطورات والتغيرات العظيمة ن الكتلة الشيوعية لم تات الا عندما شعرت 
لقيادات السوفيتية والشيوعية العالمية بدرجة الانهيار على كافة المستويات 
لا مناص ألا من التحرر من القيود المزيفة واعادة بناء تكون مخرجا للوضع 
لمتازم. 


واحداث الكتلة الشيوعية كنا نتظر البها على اتها تصب ف مصلحة دول 
لعالم الثالث ومع سير الاحداث ظهر جليا ان ما يجري هو ف غير صائح دول 
لعالم الثالث.. فالحرب الباردة بين الغرب والشرق ستتحول لوفاق ضد العالم 
لثانثٌ والعالم الاسلامي بشكل خاص والحرب الشعواء الذي كانت تشنها 


الدول الغربية ضد الشيوعية ستتحول ضد العالم التالت والعالم الاسلامي 
وستدخل الكتلة الشرقية ف هذا الصراع متحدة مع العالم القربي. 
والغرب اليوم يلعب لعبته في احدات العالم الشرقي ويرسم يمكر يصماته 
على الاحداث التي تجري يي الكتلة الشرقية.. فتراه يؤيد الديمقراطيات وحق 
الشعب ف تقرير مصيره يْ جميع الدول الشيوعية وحتى داخل الدولة 
السوفيتية ‏ من جهة تانية نراه يؤيد قمع الشعب الاذربيجاني بالقوة 


واستخدام الدبابات لمجرد انهم مسلمون لان المسلم فقْ نظر القرب لا يستحق 
الحرية وتقرير المصير.. وكان من نتاج تحالف الغرب والشرق الهجرة الظالمة 
لليهود السوفيت وهجرتهم للاراضي العربية كُِ فلسطين. 

والاحداث كما ذكرت تجري سريعا والعالم الاسلامي يحتاج الى موقف تجاه 
هذه التطورات التي تجري في غير صالحه واذا وجد الغرب والشرق ان زردة 


الفعل للعالم الثالت والاسلامي ضعيفة فانهم سيزدادون ف غيهم وظلمهم 
والمزيد من المؤامرات المزدوجة والمتحدة ضد عالمنا المسكين وشعيه المسالم. 


عبدالرزاق عبدالحميد الكوي 


أنا يا صبية شدني عتئنك الجلراح 
اتا يا صبية قد هويت على اليطاح 
١‏ حلما وأوقل في مهب من 
أاطعمت من غصص الزمان قصائدي 
ورويتها يدمي على وهج 
صبية ان .هجرت ملاعبي 
بسالامس كنت صع 
أهواه زادا 


الرياح 


السلاح 





واصوع 
فالشامخات من الحيال رَوَوْسَتهاً 
والسامقات حجذورها اصل لتقا 


1 المرج الفسيح اكفتنا 
والسهل والمرج 
بالحب تزخر والعطايا والمنى 
والترية السمراء لون جباهنا 
والمجد اطياب تضمصخ سفقرتا 
عل علد علا 


ياسائلي:فيم الصبابة والغرام؟ 

أوما علمست يا ارض حخرام! 
وموئل | صفوة 

قد علموا الدنيا التسامي والسلام 

اهدوا الورى الايمان ارثا قائما 


ما شاء ربك تيرا حلو المسدام 


قدس و مجاد 


والقبلة الاولى لخير ميشر 
فنا سائلي. انيعد هذا من ملام 
علا اد علا 


ّ قنب اليحر. _لليجليل. حالم 
“خيفا تقول امدانقفاء عل اتنحييل 
للتحرر والصصود 
عييال ارض النار والتلعب الاصيل 
غيض هنا-_ يا سبائلي -من مجدها 
افيعدهذا تعسذل المضنسى العليل 
2 والاله قكل نيع بعدهبا 
موت. ومن يسلو فنذل او ذليل 


تم كمه 








يا“ زاكد الاقفى: 'ومستدرئ الاقنتاء 

بلسغ ضنا روحي وشوقي والرجاء 
واخلسع يها نعليك والهج بالدعاء 

فشرايها 
وأقم على باب الخليل فكم به 

سد طلحيبور محانهة رن باسكا 
سبح بحمد الله واسجد خساشفا 

فلعل تظفر صن دليلك بالثناءع 

كم كما كثة 


ياارض هاشم والامام الشافه 


فسبيك- «وزمض "> الأول 





فتطق الخرب قند وغاه الاسود 

لا يقل الغزاة الا الصصود 
مذ خلقنا وتحن قوم عطاء 

عن حماتا بكل غال تذود 
خالد والقعقاع متنا .. وعمصرو 

والمثتتى وطارق ‏ .. ويزيد 
كم يذلنا صن الدماع.. وجدنا 

فق الميادين حين عز الجو !! 
واتتحمنا الاهوال والموت بيتا 

خفقت من قوق الرؤوس اليتود 
كلما خير ثائير قي دصاها 
1 قام في اثره فتى صنديد 
لا ضرى في الدروب إلا فلسطي 

لن عروسا وظلها ممسدود 


هى زين التساء لا غيرها ته ل و 
ى ... فقي حضنها الهوى لون 
اجمل القداءع سحيسا 


آه | ما 


من صتاديد بالدماء تحود 


اليتقتامى يسايقون الايامى 
والضصقفقار الرابططون قتهود 
والشيوخ الكيار يالهمم الغاءع 
هيوا وعرصهم مشدود 


والعذارى اتطلقن صوب الاعادي 


وتفمنيقن” "الماسكماة "سانسن .د 

المكناينا ” كأفيين “الاستور 
ما الذي يبتغي الصهاينة الاو.. 

غاد؟.هل صاح فيهمو التلمود 4! 
وقطلنوا :.. حشرفوا + وغيتوا: فسانا 

واستبيحصوا الديار ثكم ابيدو» ؟! 
أي دين يبيح ذيح صقار 

وشيوخع وتنسسوة ويه و ؟! 








ولقد عدتكم فاذنوا د 55 
حصو ات م 0 8 كسد 
الثمانون سوف تبقسى + الايسام 
تختلى ويعذب التردب 
الثتماتون عرقننسا 1 2 
1 من همو عتساق القسذا .. والاسسود 
من همعو الصسادفسون قولا وفعلا 
5 ومن الكازذب إلدم 52 


وحبسئ سرس ل وسوكبب مد 68 
كل يوم كاأته روض حدب 

لفلطبين طيرهة 1 والور 
فقلسطين للستوب: بات 

وسيسع وغتسلسوة | ونكيا 





1 


2 














الحديث عن القوى العظمى 3 القرن الحادي 
والعشرين لا يستدعي تغبيرا ني نوالي الاحداث فقطه 
وانما تغييرا ني المنهجية ايضا .. قالتطورات تسير 


بشكل سريع الى درجة ان الاحدات التي جرت قيل . 


سنوات اصيحت تعتير جزءا من التاريخ: .. ورغم ان 
مشاكل الانحياز, والمصدر, جعلت من الصعب على 
المؤرخ ف العقد الماضي «الفصل بين ما هو اساسي, وبين 
ما هو شامشي», كما يقولون, فان المؤرخ يظل رغم ذلك 
كله يسبر ضمن نطاق نفس الخط الاكاديمي. اما 
الحديث عن تجليات الحاضر ف المستقيل» حتى ولو 
تناول اتجاهات سائدة ف الوقت الحاضرء فانه ليس من 
البحوث التاريخية ف شيء .. وعندما ينيري المؤرخ الى 
مهمة من هذا النوع فانه لا يجري تغبيرا ف المادة الخام 
التي يتعامل معها, فيتحول من المخطوطات الارشيفية 
الى التكهنات الاقتصادية والتوقعات السياسية, واتما 
تصبح مصداقية نتائج ابحاثه موضع شك. واذا كان 
هنالك دائما متاعب منهجية يي التعامل مع الحقائق 


التاريخية الماضية, كاغتيال ارشيدوق, او حدوث . 


هزيمة عسكرية؛ فان احدا لا ينكر ان هذه الاحداث 
حدثت بالفعل .. اما فيما يتعلق بتوقعات المستقيل: فان 
احدا لا يجزم ان هذا الامر يحدث .. والاحداث غبر 
المتوقعة) او توقف الاتجاهات السائدة, يمكن ان يؤدي 
الى سقوط هذه التوقعات. واذا لم يحدث شيء من ذلك 
فان الامر لا يعدو كونه ضرية حظ بالنسبة للياحث. 
والجزء التالى من هذه الدراسة يعتمد على تصوراتنا 
للنتائج التي ستنتهي اليها التطورات الاقتصادية 
والسياسية العالمية, ولكن ليس هنالك اية ضمانة يان 
كل هذه التصورات (او يعضها) سيحدث .. والتغير 
الذي حدث فب قيمة الدولار.ي الاسواق العالمية خلال 
الستوات القليلة الماضية, وهيوط اسعار النفط قبل عام 
6 إ(بما خلفته من تاتيرات متباينة في روسيا 
واليابان ودول الاويك ) تعطينا مؤشرا قويا على مخاطر 
الانسياق وراء استخلاص التتائج من الاتجاهات 
الاقتصادية السائدة في فترة ما .. فضلا عن أن عالم 


السياسة والدبلوماسية لا: يشير دائما يْ خطوط:.. 


'امستقيمة' . كثيزا هااكان كاتب ما يعمل كتابة قصل 
. من فصول كتاب 'يتعلق بالشؤون الدولية المعاصرة, 
يضطر الى اعادة كتابة القصل بعد اشهر قليلة يسبب 
سرعة التحولات من حوله ... وعلى ضوء ذلك, فاته 
يبدو من الغريب اذا ثبت أن الاستنتاجات التي تتوصل 
اليها يْ هذا الفصل تتمتع بمصداقية . 
1 لت 

ولعل افضل طريقة لكي نتصور ما سيحدث في 
المستقبل هو أن تلتفت الى الوراء بامعان, الى نشوع 
وسقوط القوى الكبرى خلال القرون الخمسة الماضية. 
والنظرية التي سرنا على هديها ف الحلقات الماضية من 
هذه الدراسة هى: ان هنالك ديناميكية للتغيير تسيرها 
التطورات الاقتصادية والتكنولوجية, بما تخلفه هذه 
التطورات من تاثيرات على البنى الاجتماعية والانظمة 
السياسية والقوى العسكرية وموقع هذه القوة, او 
الامبراطورية: أو تلك على خريطة القوى فق العالم. 
وسرعة ة هذا التغير الاقتصادي العالمي لم تكن منتظمة» 
لسيب يسيط واحد هو ان مؤشرات الابتكارات العلمية 
والنمو الاقتصادي غير منتظمة» وانما تتاثر بظروف 
المخترع او المستثمر الشخصية, وبالمتاخ, والامراض» 
والحروب, والجغرافياء والاطار الاجتماعيء الى آخر ما 
هنالك .. وي نفس الوقت قان مختلق الاقطار ف العالم 
شهدت معدلات مختلفة للنمو, استنادا الى انتقال 
التكنولوجيا والانتاج والتجارة, واستنادا الى مدى 
تقبل هذه الدولة او تلك لوسائل زيادة الانتاج والثروة. 
وحيث ان بعضص اقطار هذا العالم ارتقعت, ويعضها 
سقط (يشكل نسبي, او بشكل مطلق ف يعض الاحيان) 

.. فان هذه التطورات لم تكن مفاجثة .. ومما لا شك فيه 
ان العالم لن يعرف السكون على الاطلاق» يسيب رغبة 
الائسان الكامنة فق تحسين ظروقه .. والاتنجازات 
الثقافية التي ت تحققت يي عصر التهضة, وبعده, يعززها 
التطور العلمي تي عصر التنوير والثورة الصناعية, كل 
هذه الاشياء جعلت ديناميكية التغيير اكثر قوة, واكثر 
قدرة على الصمود من اي وقت آخر. والنظرية الثانية 
التي سرنا على هديها ي الحلقات السابقة من هذه 
الدراسة هي ان عدم انتظام التمو الاقتصادي ترك اتارا 
كبيرة على المدى البعيد على القوى العسكرية الكيرى 
وعلى موقفها الاستراتيجي .. وهذا الامر ليس بالغريب 
وقد قيل عدة مرات يي المافيء رغم ان التركيز عليه 
وعرض التظرية الخاصة به اختلف من شخص الى اخر 
فالعالم لم يكن بحاجة لانتظار اتغلز مثلا لكي يعرف 
أنه «رليس هتالك من قطاع اكثر اعتمادا على الظروف 
الاقتصادية من الجيش واليحرية» .. فقد كان هذا الامر 
واضحا بالنسية لامراء عصر النهضة كما هوواضح الان 
بالنسية لخبراء وزارة الدفاع الاميركية .. وكان هؤلاء 
واولثك يرون أن القوة العسكرية تعتمد على مدى تروة 
الدولة: وهذه التروة تأتي يدورها من ازدهار قطاعات 
الانتاج المختلفة, ومن التمويل الجيد, ومن التفوق 
التكنولوجي. وكما اوضحتا 4 الحلقات السابقة؛, مان 


الانتعاش الاقتصادي يترجم بطريقة قورية, ويشكل - 


دائم, الى فاعلية عسكرية, اذ ان ذلك يعتمد على عدة 
عوامل اخرى من بيتها: الجغبرافياء والمعتويات 
الوطنية: والقيادة» والكفاءة التكتركية. وعلى اية حال 
فان كل التغيرات الكبيرة في التوازن العسكري ف العالم 
تبعتها تغييرات قي الموازين الانتاجية, واضافة الى ذلك 
فان نشوع وسقوط مختئف اندول والاميراطوريات قي 
التظام العالمي اتبت ان الانتصار ف الحروب الكبيرة 
التي جرت بين القوى الكبرى كان دائما من صالح 
انجائب الذي يمتلك مصادر اكير . 


00لا 5 

ن الحلقات الماضية, كنا تقدم استعراضا تاريخياء 
اما قِ الحلقات التالية فاننا سنقد م تكهنات, وهذه 
2 التكهنات تستتد الى الاقتراض ان الاتتجا هات الخالية 
سوف تستمر .. والنظام العالمي, سواء اكان يخضع 





6556 مم2 19/7/1990 


تنشر أكثر الكت ب أهميقة ف القرن العشرين [1١ا]‏ 


رواحاً 3 


للعصر 


لهيمنة القوى الست كما كان قيل الحرب العالمية الاولى: 
أو القوتين العالميتين, كما حدث بعد الحرب ‏ العالمية 
الثانية, يظل نظاما يتسم بالفوضوية, بمعنى أنه ليس 
هنائلئك سلطة اعلى من الدولة _الامة, ذات السيادة, 
ال مفعمة بالانانية وى كل فترة من فترات التاريخ كانت 
حصة هذه الدول النسبية من السلطة العلمانية تقوى 
أو تتراجع .. والعالم لن يظل محمدا عام ١941‏ اوعام 
+ + * ا كما انه لم يظل مجمدا عام ١81+‏ أو عام 
٠‏ .. وعلى النقيض من ذلك فان يعض الاقتصاديين 
يقولون ان هيكلية التجارة والانتاج العالميين يتغير 
بسرعة اكير من اي وقت آخر ف التاريخ, وان المنتجات 
الزراعية والمواد الخام تققد اهميتها النسبية, والانتاج 
الصناعي لا يرافقه زيادة في العمالة .. والانتاج الذي 
يحتاج الى معرفة عالية يهيمن على الاسواق, وانتقال 


رؤوس الاموال لم يعد يرتبط بالانماط التجارية كما كان 


ف الماضى. وكل هذه الامور, اضافة الى التطورات الكبيرة 
ألتي حدتت ف العلوم, لا يد ان تترك تأثيرا كييرا على 
الشؤون العالمية. ويكلمة مختصرة:؛ فاته دون تدخل 
العناية الالهية, او حدث الحريق النووي, ستظل هنالك 
ديناميكية للقوى العالمية, مدفوعة بالتغيير 
الاقتصادي والتكنولوجي. واذا صحت التوقعات 
المتفائلة حصول تأشير الكمبيوترات والرويوتات 
والتكنولوجيا الحيوية, واذا صحت التوقعات حول 
نجاح الثورة الخضراء في يعض اجزاء العالم الثالث 
قان العالم ككل يمكن أن يصبح اكثرختى في وال القرن 
الحادي والعشرين اذا كان التقدم 
التكنولوجي اقل دراماتيكية: فان النمو الاقتصادي 
سيتحقق .. والتغيرات الديمغرافية, والتأثيرات التي 
ستخلفها على الطلب, ستضمن تحقيق ذلك, إضافة الى 
التطور ف استغلال المواد الخام. 

ومن جهة اخرى فان النمو لن يكون منتظماء ان انه 
سيكون اسرع في هذه المذطقة, ويطيئاء أو يطيئا جدا في 
.مناطق اخرى, حسب ظروف التغيير. وهذا الاختلاف في 


النمو هو#لذي سيجعل تكهناتنا ف"الحلقات التالية /: " 


اكثر منطقية» اذ ليس هنالك أي ضمان بان التقدم 
الاقتصادني الكبير الذي حققته اليابان خلال العقود 
الاربعة الماضية سوف يستمر خلال العقدين المقبلين, 
كما انه ليس من المستيعد ان يزداد معدل التمو الروسي 
الذي يتراجع منذ الستيتات, في التسعينات .. في ضوء 
التغيرات التي تشهدها ساسات روسيا الاقتصادية 
وآلياتها .. وعلى ضوء الاتجاهات الحالية فان ايا من 
الامرين غبر محتمل الحدوث .. ولكي نوضح فنقول أنه 
من غير المحتمل ان تصل اليايان الى مرحلة الركود 
الاقتصادي, او تصل روسيا الى مرحلة الازدهار 
الاقتصادي من الان وحتي مطلع القرن الحادي 
والعشرين وعلى هذا الاساس قان كلا من هذين الامرين 
يمكن ان يتحقق من التغيرات ف الظروف والسياسات, 
وليس من الشواهد الموجودة بين ايدينا ف الوقت 
الحاضر, ولكن, أمكانية حدوث خطا في التقدير حول 
الشكل الذي سيؤول اليه العالم خلال الخمس عشرة او 
العشرين سنة التالية لا يعني أن الياحث ينبيغي ان 
يميل الى النتائج غير المتوقعة بدلا من التوقعات 
المنطقية التى تستند الى الاتجحاهات الحالية 
وتطوراتها .. 
#00م 

ولعله من المتاطقي أن تفترض أن احد الاتجاهات 
العالمية السائدة حالياء وهو نمو منطقة الباسيقيكي:» 
سوف يستمر في اوائل القرن المقبل وذلك لان التنمية يي 
هذه المنطقة تتمتع بقاعدة عريضة وواسعة .. وهي ل 
تشمل قوة اليايان الاقتصادية فقط واتما الصين 
الشعبية التي تخضع لتفبيرات كنيرة في الوقت الحاضر 
.. وهي لا تشمل الدول الصناعية الراسخة في آسياء 
مثل استراليا ونيوزيلند! وغيرهماء وانما الدول 
الصناعية الاسروية الجديدة مثل تايوان وكوريا 
الجنوبية وهونغ كونع وستغافورة, الى جانب رابطة 
دول جنوب شرق آسيا (45632) وهي: ماليزيا 
واندوتيسيا وتايلند والفلبين .. كما انها تشمل دول 
الباسيقيكي مثل الولايات المتحدة والمقاطعات التابعة 
لهاء وكندا. وقد ساهمت عدة عوامل في تحقيق وتنشيط 
التمو الاقتصادي ف هذه الدول. من بينها زيادة الانتاج 
إخ مجتمعات مطبوعة على التصديرء مما ادى الى 
حدوت زيادة قي التجارة الخارجية, والملاحة, 
والخدمات المالية, والانتقال الى مرحلة التكنولوجيا 
الجديدة, والصناعات المتقدمة التي تتمتع يميزة 


. الايدي العامئة الماهرة الرخيصة: والجهود التي كللت 


بالتجاح لزيادة الانتاج الزراعي (وخصوصا الحنطة 
والمنتوجات الحدوانية) بمعدلات تزيد عن معدلات 
الزيادات السكانية. وكل نجاح في كل مجال من هذه 
المجالات تفاعل مع المجالات الاخرى, وكانت النتيجة 
زيادة التمو الاقتصادي بمعدل يفوق مثيله في الدول 
الغربية ودول الكوميكون قِ السنوات الاخيرة. 

وعلى سبيل المثال فانه في عام +195 كان الناتج 
المحلي الاجمالي لدول الباسيقيكي والدول الاسيوية 
(باستثناء الولايات المتحدة) لا يزيد عن 4,لا/ من 
الناتج القومي العالمي .. ومع حلول عام 0 
تضاعقت هذه النسبة لتصل الى :/1١5,5‏ وبعد عام 
9 زاد تمو هذه الدول عن نمو الولايات المتحدة 
والاتحاد السوفيتي واوروبا ينسية كبيرة .. ومع حلول 
عام - 7٠٠‏ من المحتمل أن يصل معدل النمو يي هذه 
الدول الى 7٠١‏ من معدل الانتاج العالمي, اي ما يعادل 
معدل الاتتاج في اورويا أو الولايات المتحدة .. وسوف 
يتحقق هذا النمو على خلفية اختلافات معدل نمو اقل 
بكتير من تلك التي كانت سائدة خلال ربع القرن الماضي. 
وديناميكية دول حوض الباسيقيكي تجلت في التغيرات 
التي حدثت ي الميزان التجاري داخل الولايآت المتحدة 
تفسهاء خلال تفس الفترة.. فتجارةالولايات المتحدة 
مع الدول الاسيوية كانت لا تزيد عن 48/ من تجارتها 
مع الدول. الاوروبية الاعضاء ف منظمة التماون 


يبدأ الكتاب بعا 


الدوائر التثقافية المختصة فق الفرب صنفت كتاب «تشوء وسقوط القوى 
الكيرى» يأنه «من أهم الكتب التى صدرت في القرن العشرين. وصن أكثرها 


والكتاب من تاليف الكروق يسور لعو كتيدي: استاذ التاريخ 
الاستراتيجي والتاريخ المعاصر في جامعة يال 
يتتاول عوامل نشوء الاميراطوريات العالمية خلال القرون الخمسة 
الماضية. ويحلل التغيرات التى حدتت فق التوازّنات الاقتصادية العالمية 
خلال هذه الفترة. ليخلص الى نتيجة ان موازين القوئ بين الدول الكبرى 
لا تستقر على حال على الاطلاق. يسيب اختثلاف معدلات الثمو بين 
المجتمعات, والاتجازات التكنولوجية والادارية والعلمية. 
م - -15ء الذي اعتبره العديد من المؤرخين بداية 
بر الحديث. حيث تشافرت العوامل الاقتصادية والعسكرية 
والتكتولوجية لتعزيز مكانة الدول الاوروبية. بحيث طفت على 


في الولايات المتحدة.. وهو 


© التقارب الاميركي ‏ السوفيتي فتح آفاقا جديدة للعالم 
الاقتصادي والتنمية عام .1555, ولكن هذه النسية 
ارتفعت الى 7/١11‏ من تجارة اميركا مع اورويا عام 
41 وقد رافق هذه الزيادة اعادة توزيع السكان 
: والدخل داخل الولايات المتحدة, باتجاه الباسيفيكي. 
وعم تباطؤ النمو ف هذه الدول او تلكء او المشاكل 
التي قد تعاني متها صتاعة ماء فان هذا الاتجاه ظل 
سائدا بشكل عام .. ولذلك فاته ليس من الغريب أن نجد 
احد الاقتصاديين يتكهن ان منطقة المحيط الباسيفيكي 
التي تتمتع حاليا بما يزيد عن 47 / من الانتاج العالمي 
سوف تصل نسبة اتتاجها الى + 0 من الانتاج العالمي 
مع قدوم عام ٠ ٠‏ + 7 وان ينهي استنتاحاته قائلا دان 
مركز جاذبية العالم الاقتصادية ينتقل حاليا الى آسيا 
وحوض الباسيفيكيء ييثما حوض الباسيفيكي يستعد 
لكي يأخذ مكانه كاحد المراكز الرئيسية للقوى 
الاقتصادية ك العالم». وقد سمعنا مثل هذه اللغة 
بالطيع منذ ألقرن التاسع عشر, ولكن التكهنات لم 
تتحول الى حقائق الا بعد النمو الكبير الذي حققته 
المنطقة ف التجارة والانتاج منذ عام +1957 
زعلا" 


ولعله من المنطقي ان نقترض ان العقود القليلة 
المقبلة ستشهد إستمرارا ئْ بعض الاتجاهات الاقل 
جاذبية والاوسع مدى .. ونعني. بذلك ارتفاع تكاليف 
سياق التسلح التي يزيد من حدتها ارتفاع تكاليف 
انظمة التسلح الجديدة والتناقس الدولي .. وقد لاحظ 
احد المراقبسن انه «من الكوايت التاريخية والبارزة ان 
درجة الالتزام بالانتفاق العسكري كانت تتصاعد بشكل 
مستمر» .. واذا صح هذا الكلام بالنسبة لحروب القرن 
. الثامن عشر وسياق التسلح فيه. عندما كانت 
تكنولوجيا الاسلحة تتطور بشكل بطيء فانه 
الى حد بعيد على ما يجري ف القرن العشرين, حيث كل 
جيل من الطائرات والديايات والسفن الحربية اكثر 
كلفة بكثير من الجيل الذي سبقه, حتى عندما تسقط 
نسبة التضكم. والزعماء البريطاتيون قبل عام 
الذين كانوا يجارون بالشكوى من ان السفينة 
الحربية الواحدة تكلفق ما يعادل 1,0 مليون جنيه 
استرليتي سيفقدون صوايهم حتما عندما يدركون أن 
السفينة الحربية الواحدة تكلف ف الوقت الحاضر ما 
يعادل ١75+‏ مليون جنيه استرليتي . واعضاء 
الكونغرس الاميركي الذين اقروا الاعتمادات اللازمة 
لصنع الالاف من طائرات بي ١7‏ ف اواخر التلاثيتات 
بدأوا يعيدون النظر بموققهم عندما يراجعون تقديرات 
البنتاغون التي تشير الى ان تكاليق انتاج ما يعادل 
١٠١ +‏ طائرة من نوع بي - ١‏ تصل الى + + ؟ مليار دولار 
. وق كل المجالات ارتفعت تكاليف انتاج الاسلحة 
بشكل جنوني .. ويذكراحد المراقيين: «ان تكاليف انتاج 
قاذفات القنابل تزيد الآن عن ١ + ٠‏ ضعف ما كانت عليه 
اتناء الحرب العالمية الثانية .. وتكاليف انتاج المقا تلات 
تزيد عن ١١١‏ ضعف عما كانت عليه عام 21918 
وحاملات الطائرات ٠١‏ ضعفا والديايات' ١0‏ ضعقا .. 
والغواصة من نوع غاتو كانت تكلف ٠‏ - 00 دولارا للطن 
الواحد اثتاء الحرب العالمية التانية, اما الآن فان 
تكاليف بناء الغواصة من نوع ترايدنت تزيد عن ,1 
مليون دولار للطن الواحد» . 

ومما يزيد من حدة هذه المشاكل: ان صناعة الاسلحة 
ظلت تتأى بتفسها عن لعية السوق الحر, واللعبة 
التجارية المتعارف عليها يي الغرب .. وي هذا المجال 
فان صناعة الاسلحة أاصبحت تتركزىْ يد عدد قليل من 
الشركات العملاقة التى ترتيط بعلاقات خاصة مع 
وزارة الدفاع في بلدها (سواء يي الولايات المتحدة او 
بريطانيا او فرنسا اوحتى ف الاتّحاد السوفيتي) وهي 
محمية تماما من لعية السوق عن طريق العقود 
الخاصة التي تحصل عليها من الدولة؛ وعن طريق 
الضمانات بتسديد ضروقات الاتتاج اذا تجاوزت 
التكاليف المبالخ المتقق عليهاء وذلك في مقايل انتاج 
انظمة .من الاسلحة تكون الدولة: والدول المتحالقة 
. معهاء هي الزبون الوحيد لها بيثما يفترذر ف اقتصاد 
السوق الحر, ان تدخل حتى الشركات العملاقة متل آي 
بي ام او جنرال موتورز فقي صراع ومنافسة شديدين من 








بقلم : بول كنيدي 





امبراطوريات الشرق في الصين والهند وتركيا.. ويتناول يعد ذلك أسياب 
يروز الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي كقوتين عظميين ويارزتين على 
مسرح السياسة الدولية, ليخرج بنتيجة أن الامراض التي فتكت 
بالاميراطوريات السايقة بدأت تنحّر قٍِ جسد هاتين الدولتين» 20 
التزاماتهما العسكرية والاستراتيجية بدأت توق قدرتهما. 5 

وفي الفصول الاخيرة التي كرسها لمناقشة التوازن العالمي القائم 
حالياء يتوقع المؤلف ان تشهد الحضارات الشرقية اعادة اتيعاثٌ جديدة 
تؤدي الى أفول المحور الثنائي الذي يتصرف بمقدرات العالم في الوقت 
الحاضى. وهو محور موسكو وواشنطن. 


أجل الحصول على حصة صغيرة من السوق الخارجي 
شديد التقلب, الذي تعتبر الجودة والنوعية والسعر 
هي العناصر الاكثر اهمية فيه. وق ظل ابتعاد شركات 
انتاج الاسلحة عن لعبة السوق الحر . . مدفوعة برغية - - 
الجنرالات قي الحصول على افضّل الاسلحة لكي يتمكن . ٠‏ 
جنودهم من خوض الحرب ف كل الظروف الممكثة, بدأت 
هذه الشركات تنتج اعداد قليئة من الاسلحة, اما 
الشركات التي دخلت ف دورة السوق الحر قاتها 
استثمرت ‏ البداية مبالغ طائلة في الابحاث, فانتجت 
الكمبيوتر مثلاء وصنعت كميات كبيرة مته, مما دقع 
سعره الى الانخقاضء بسبب التنافس فى السوق بين 
الشركات المختلفة2, ويسبب غزارة الانتاج وبالتالي 
انخفاض تكاليفه .. وي الوقت الذي يصح فيه القول ان 
التقدم المذهل الذي حدث ف التكنولوجيا والعلوم منذ 
اواخر القرن التاسع عشر كان لا بد أن يدقع صانعي 
الاسلحة الى علاقة خاصة مع وزارات الدقاع قْ بلادهم 
تعتبر خروجا. عن انماط السوق الحرة .. فان المدى 
الذي وصل اليه هذا الخروج بدأ يثير الذعر بالفعل .. اد 
ان المقترحات الخاصة باجراء اصلاحات فى الجيش 
الاميركي مثلا قد لا يقدر لها أن ترى النور, باعتبار ان 
ميزانية البنتاغون باكملها عام 7١7+‏ قد تصرف على 
شراء طائرة واحدة فقط .. ولكن حتى لو جرت 
الاصلاحات فانها لن تتمكن من فرض اعادة النظر بهذا 
الاتجاه . 


1 


#لنما 

وق الوقت الذي يعود العامل الاكبر بي ذلك الى التطور 
المذهل الذي حدث نْ صناعة الاسلحة, والذي لم يكن 
من سبيل لتفاديه لإكالطائرات الحديثة التي تحتوي 
على ١١١,١٠٠+‏ قطعة منفصلة) .. قان هنائك عامل 
آخرهو: استمرار سياق التسلح ف الارض والجو والبحر 
والفقضاء الخارجي على حد سواء .. واذا كان التناقس 
الرئيسي ف العالم ينحصي ني الوقت الحاضر بين حلفي 
الاطلسي ووارسو يسبب عضوية القوتين العظميين في ٠‏ 
هذين الحلفين: حيث ينفق الحلفان ما يعادل -48/ من 
اتفاق العالم على التسلح ويمتلكان +" ٠/ا/ز‏ من 
الطائرات والسفن الموجودة في العالم, فان هتالك 
سباقات تسلح اخرى اصغر, ولكنها مميزة (هذا اذا لم 
نذكر الحروب) ف الشرق الاوسط واقريقيا واميركا 
اللاتينية وعبر أآسياء من ايران الى كوريما. وكانت 
النتيجة هى: حدوث انفجار في الانقاق العسكري ق 
دول العالم الثالث, حتى لدى الدول الفقيرة: وارتفاع 
مبيعات الاسلحة .. وق عام ١9884‏ زادت مبيعات 
الاسلحة ف العالم عن مبيعات القمح .. فقد وضلت 
مبيعات الآسلحة الى 0” مليار دولار, بينما مييعات 
القمح وصلت الى ١‏ مليار دولار ولعله من الجدير أن 
تذكر ان الاتفاق العسكري ف العالم, في الستة التالية 
١ه15)‏ وصل الى + 44 مليار دولار, ‏ اي ما يزيد عن 
اجمالي دخل دول العالم التالث باسرها .. ومما يثير 
القلق بالفعل هو ان معدل الزيادة في الانقاق العسكري 
بدأ يتقوق على معدل الزيادة ف الاقتصاد العالمي - 
والولايات المتحدة والاتحاد السوقيتي بالطيع يقفان 
على رأس قائمة الدول الاكثر أنفاتاً على الشؤون 
العسكرية .. حيث تنفى كل منهما ما يزيد عن 90٠‏ 
مليارا سئويا يحتمل ان ترتفع الى 5+0 مليار ف 


المستقبل القريب .. وي العديد من الدول, يستنزفٌ 
الانفاق العسكري جزءا كبيرا من الميزانية الحكومية 
والتاتج القومي .. ولا يوقف هذا الاتفاق الا ضعف 


اقتصاد البلاد أو نقص العملة الصعبة, وليس الالتزام 
الحقيقي بتخفيض التسلح .. وما يصفه معهد وورلد 
ووتش بعسكرة الاقتصاد العالمي يسبر الان اسرع منه قي 
اي وكقت مضى ‏ 
ناوانا 

والاتجاهان اللذان تحدثنا عنهما: وهما عدم انتظام 
اتفاط النمو حيث تميل الموازين العالمية ياتجاه حوض 
الباسيقيكي, وارتفاع تكاليف سباق التسلح, تطوران 
منقصلان. ولكن من الواضح انهما يتفاعلان ممع 
بعضهما يوما بعد يوم . .. وكلاشما مدقوع بديناميكية 
التغير التكنولوجي والصناعي (رغم أن سياقات 
















011ب ارا ليا 
20000 ] 1500 11 


التسلح قي كل مكان لها دوافع سياسية وايديولوجية ) 
.. وكلاهما يؤثر على الاقتصاد المحلي الى حد كيير: 
فالاتجاه الاول يساهم في تعزيز الثروة الانتاجية, 
وبجعل بعض المجتمعات اكثر غنى من غيرهاء والثاني 
عن طريق استهلاك المصادر الوطنيةء, من حيثُ 
الاستثمار والمواد الخام والعلماء والمهندسين والعاملين 
الذين يعملون ني مشاريع تتعلق بالشؤون الدفاعية, 
ولولا ذلك لكان هؤلاء يعملون إن التجارة وانتاج 
البضائع التصديرية. ورغم ما يقال من ان الاتقاق 
الدفاعي يساهم في انعاش الاقتصاد من بعض النواحي 
فانه من الصعب مقارعة الحجة التي تقول ان الانفاق 
على الاسلحة يضر بالنمو الاقتصادي والمتاعب التي 
تعاني منها المجتمعات المعاصرة التي تسرف ه الانقاق 
على الاسلحة تعيد إلى الاذهان المتاعب التي عانتها 
اسبانيا في عهد فيليب الثاني»: وروسيا في عهد تيقولا 


الثاني: والمانيا ف عهد هتئر. فالمؤسسة العسكرية 
الكبيرة قد تبدو مثيرة ني اعين الجماهير, ولكتها 
كالنصب التذكاري الضخم» تثير ذهول المراقب ولكنها 
لا تستند الى اسس قوية (وهي في هذه الحالة القطاع 
الوطني المنتج) ويالتالي فانها تحمل بذور الانهيار فقي 
المستقبل . 


وعلى هذا الاساس فان هذين الاتجاهين يتركان 
تأثيرات اجتماعية واقتصادية وسياسية كبيرة. فالنمو 
البطيء الذي يحدث ب هذه الدولة او تلك يؤثر على 
المعنويات العامة ويثير القلاقل العامة ويفتح باب 
النقاش ف اولويات الانقاق الوطني .. ومن جهة اخرى 
فان الاسراع 3 التطور التكنولوجي والصناعي سيترك 
أثاره الخاصة .. وخصوصا على المجتمعات غير 
الصناعية, ولكنه يؤدي الى تحويل المصادر عن بعض 
القطاعات ف المجتمع؛ ويجعل الاقتصاد غير قادر على 
التصرف ازاء بعض التحديات التجارية التي يواجهها 
من جانب الدول الاخرى. وما لم يكن هنالك عدو 
يتريص على الحدود, فان زيادة الانقاق العسكري كانت 
دائما تثير نقاشا طويلا حول «اليندقية او الزبدة» 
(والصاروخ النووي .. واليقرة الضاحكة ) .. ويشكل اقل 
علانية, ولكن اكثر اهمية, فانها كانت دائما تثير نقاشا 
موسعا حول العلاقة الصحيحة بين القوة العسكرية ' 
والقوة الاقتصادية . 

وهكذا فان التاريخ هذه الايام يعيد نفسه, وللمرة 
الالف, يسود التوتر بن فكرة وجود الدولة في عالم 
سياسي عسكري يتسم بالفوفى ووجودها ف عالم 
الاقتصاد الحر .. بين بحتها عن الامن الاستراتيجي كما 
تمثله استثماراتها ئ احدث انظمة الاسلحة وتحويل 
القسم الاكبر من مصادرها الى القوات المسلحة, من 
جهة, وبين بحتها عن الامن الاقتصادي كما يمثله 
ازدهارها الوطني, والذي يعتمد على النمو وعلى زيادة 
الانتاج: وعلى ازدهار الطلب الداخلي والخارجيء وكل 
هذه الامور يمكن ان تتضرر من ازدياد الانفاق العسكري 
.. وحيث ان المؤسسة العسكرية القوية يمكن ان تؤدي 
الى عرقلة معدل النمو الاقتصادي والى هيوط حصة 
ألدولة ف الانتاج العالمي, وبالتالي غناها وقوتهاء فان 
القضية ‏ باسرها تصبح قضية الموازنة بين الامن على 
المدى القصير الذي توفره الميزانيات الدفاعية الكبيرة 
والامن على المدى البعيد الذي توفره زيادة الدخل 
والانتاج ‏ 


تا #انا 


والتوتر بين هذه الاهداف المتضارية وصل الاوج ف 
اواخر القرن العشرين بسبب الدعاية ألتي احيطت 
بقضية وجود انماط كثيرة بديلة للمنافسة. فهتالك, 
من جهة, ما يطلق عليه «الدول التجارية» الناجحة 
جداء وخصوصا في آسياء مثل اليايان وهونغ كونغ» وي 
أوروبا سويسراً والسويد والتمساء وهذه الدول 
استفادت من النمو ف الانتاج العالمي والاعتمالد 
التجاري المتبادل منذ عام ١9580‏ والسياسة 
الخارجية لهذه الدول تركز على العلاقات التجارية 
السلمية مع الدول الاخرى .. وهذه الدول تبنت 
ميزانيات دفاعية منخفضة الى ادنى حد يمكن ان 
يحفظ سيادتها, وبذنئك حررت مصادره للاستهلاك 
المحلي والاستثمار. وهنالك بعض الدول التي جعلت 
اقتصادها اقتصاد حرب يسبب انشغالها بحروب 
محلية مثل فيتنام قْ جنوب شرق أسيا وبعض الدول 
العريية التي تحيط باسرائيل» والعراق وايران يسيب 
الحرب الطويلة التي دارت بينهما .. واسرائيل بالطبع, 
والاتحاد السوقيتي .. وكل هذه الدول تخصص ما يزيد 
عن /٠١١‏ من دخلها القومي (واحيانا اكثر بكثير من 
هذه النسبة) للشؤون العسكرية .. ياغتبار أن هذه 
النسبة ضرورية لتحقيق الامن القومي .. وهذه الدول 


تعاني من تحويل مصادرها من القطاع الانتاجي 
السلمي ألى القطاع العسكرى .. ويين هذه الدول 
التجارية والدول المحارية تقَغْ باقي الدول على وجه 
هذه ألكرة الارضية .. ومعظم دول العالم غير مقتنعة ان 1 
العائم أمن للعيش دون حماية السلاح بحيت تخفض 
تسلحها الى مستوى دولة كاليانان مثلا .. وي الوقت 
نفسه فان هذه الدول تشعر بالقلق من ارتفاع الانفاق 
العسكري وهي تشعر انه بالامكان اقامة موازنة بين 
الامن العسكري على المدى القريب والامن الاقتصادي 
على المدى البعيد .. وبالنسبة للدول التي ترتبط 
بالتزامات عسكرية قِ الخارج يصعب التخلص منها 
تيدو المشكلة اكثر تعقيدا .. وبالاضافة الى ذلك فان 
المخططين ني العديد من الدول الكبرى يسعون الى اقامة 
توازن بين الارتفاع الصاروخي ف تكاليف التسلح ليس 
ف مقابل الاستثمارات الانتاجية فقط وانما في مقابل 
تؤايد المتطلبات الاجشماعية: مما يجصسل تحديد 
الاولويات الانفاقية عملبة تنطوي على مقدار كبير من 
الصعوية . 





-. - التخبرا 





٠‏ الصاروخ الاسرائيلي الذي حمل القمر الصناعي «افق-» 





اصبح موضوع عدم انتشار الصواريخ البلاستيكية في 
الشرق الاوسط موضوعا مهما .ضبمن الموضوعات التي 
يبحتها الزعيمان السوفيتي والاميركي. «جورج بوش» 
و«ميخائيل غورباتشوف» ف قمة واشنطن. ولم يكن هذا 


الموضوع موضوع بحث مطلقا على اي مستوى ناهيك عن . 


قمة العملاقين منذ سنوات قليلة ,مضت عندما كانت 
اسرائيل وحدها ف منطقة الشرق الاوسط التي تمتلك 
قدرات صواريخ ارض - ارض البلاستيكية. لكن الجديد 
الذي طرأ على هذا الموضوع هو امتلاك العراق لصواريخ 
بلاستيكية طورها بنفسه فاصبح هذا السلاح من وجهة 
النظر الاميركية والغربية جديرا بعد ذلك ياليحث على 
اعلى المستويات لفرض قيود على امتلاكه في دول الشرق 
الاوسط وف جميع الحالات فانه من المفهوم عند الحديث 
على دول الشرق الاوسطي الغرب ان اسرائيل وما تملكه من 
اسلحة نووية او صاروخية أو كيماوية او اسنحذ آخران 
مستثنى تماما من اي بحث او أتفاقية أو رقابة. 





تبدي الولايات المتحدة الاميركية حاليا بصورة علنية 
ومن خلال الحملات الصحفية التي تنقل اراءها واراء دول 
غربية اخرى قلفها الشديد من واقع الادعاء بان العراق 
يقوم على تطوير اسلحة نووية, وانه قطع بانفعل شوطاً 
كبيرا على هذا الطريق وانشأ مجموعة صغيرة متفرقة من 
المختبرات التي تمكتت من حل بعض المعضلات المهمة على 
طريق امتلاك العراق لسلاح نووي. ومن جملة ما اوردته 
مصادر الدعاية الغربية المعادية للعرب نى هذا الشأن انه 
اصبح لدى العراق خبراء على مستوى عال يغملون في 
مجال تطوير الاسلحة النووية من خلال مؤسسة القعقاع 
الصناعية التابعة لوزارة الصناعة والتصنيع العسكري 
العراقية. وان ذلك يشغل بال الغرب ف حين ان امتلاك 
أسرائيل لمجموع اكثر من ٠١٠‏ قنبلة نووية ورفضها 
التفتيش الدولي على منشآتها النووية لا يحرك ساكنا لدى 
نفس الدوائر. 
: اعتبرت الدوائر الغربية اكتشاف السنطات البريطانية 
مجموع جهاز من طراز «كريترونز» كانت حسب ادعائهم 
مهربة بضورة غير مشروعة الى العراق دليلا على ان 
العراقيين قد وصلوا. في عملية تطوير السلاح 
النووي :الى" المرحلة التي اصبحوا يحتاجون فيها الى 
١‏ التفجير. وهو ما تمثله اجهزة «كريترونز» التي 
١‏ رة عن قدحات لا غنى لاي سلاح نووي عنها. 
واضاف الخبراء الاميركيون في تعليقهم على الامكانات 
العراقية البشرية ف المجال النووي بقولهم انهم ولفترة 
طويلة.قد قللوا كثيرا من شأن علماء الذرة العراقيين الذين 
على ما يبدو قد حققوا انجازات كبيرة. والغريب ف امر 
الحملة الغربية أنه فى حين يرى الخيراء الاميركيون ان 
العراق ريما يكون على مشافة * سنوات من انتاج سلاح 
نووي ويرى الاسرائيليون انه على مسافة ١١‏ سنوات من 
هذا السلاح الا ان هذا ما زال يقلق بال الغرب واسرائيل لان 
العراق وكما اوردت استخباراتهم عودهم على المفاجات في 
الانجازات العسكرية المختلفة حيث طور وانتج أسلحة 
بصورة سرية وسريعة غير متوقعة بالمقاييس التقليدية. 
بسبب سلوكه مسالك غير اعتيادية تتسم بالسرعة 
والحماس لتحقيق الاهداف التي تقررها القيادة 
السياسية. 





حتى تتمكن الدعاية الغربية والصهيونية من اغلاق 
حلقة التعاون التكنولوجي بين العراق ودول العالم في 
المجالات كافة وخاصة ف مجأل تطور السلاح تذيع تلك 
الاوساط من حين الى آخر قصصا مختلفة عن تعاون بين 
دول معينة والعراق ف مجال تطوير الاسلحة وتقرض هذه 
الطريقة: التي تعتمذ على الكذب والافتراءات في بعض 
الاحيان على بعض الحكومات الضعيفة من تشكيل لجان 
تحقبيق للبحث في هذه الادعاءات مما قد يؤدي ف بعضص 
الاحيان الى حصول اجهزة المخابرات الغربية والاسرائيلية 
على ملعومات لم نكن متاحة لها قبلا وتدعي هذه الدوائر 
حاليا ان العراق يتعاون مع مؤسسات برازيلية ف تطوير 
صواريخ جو جو وصواريخ ارض ‏ ارض تعمل بالوقود 
الصلب وانه حصل من الصين على اجهزة علمية سوف 
تساعده على تخصيب اليورانيوم. كما اتيرت مؤخرا ضحجة 
كبيرة حول ما ادعي انه مدقع عملاق قادر على اطلاق 
قذائف نووية او كيماوية الى مسافات تصل الى + + ١٠كم‏ 
كان يجري بناؤه على شكل اجزاء في عدة دول اورويية . وما 
زال مسلسل ما يعرف باسم مشروع «الكوندور» لتطوير 
الصواريخ والذي ادعي ف الغرب أنه يجري بين كل من 
العراق ومصر والارجنتين مستمرة رغم انكار العراق يصورة 
كامكة اشتراكه فى هذا البرنامج لانه يمتئك بالفعل صواريخ 
افضل من تنك التي ادعي ان البرنامج يهدف إلى تطويرها ‏ 





مضاد للصواريخ البلاستيكية توجه التهم ف 1 
مؤسسة اوعالم يتعامل مع المؤسسات العربية في الحقول 
العلمية او التكتولوجية بوجه عام ياعتياره معاديا 
للسامية وقد يصل الامر لاغتياله كما حدت مؤخرا 
بالنسبة للعالم الكتدي «جيرالد بول» الذي ريما يكون قد 
ساعد بخبراته للعراق على تطوير مدافع الميدان ذاتية 
الحركة بعيدة المدى من طراز «القاو» 0 
اصبح من الامو المسلم بها 'يْ منطق الغرب ان 

التكنولوجيا و ال على اسرائيل حرام على 
الدول العربية: لكن هذا المنطق قد تم تجاوزه في نقاط 






ينتظر ان برافق التغيرات ني الساحة الدولية وخاصة 
على المستوى الاوروبي اعادة صياغة كاملة لحلف شمال 
الاطلسي «الناتو». خاصة بعد انعدام الخطر السوفيتي 
وتلاشي حلف «وارسو». يصورة عملية بعد توحيد المانيا 
وتطبيق بنود معاهدة الحد من الاسلحية التقليدية 
015 

لقد ادى تراجع المد الشيوعي ورفضه من قيل الدول 
الشرقية من خلال انتخابات حرة النهاية الرسمية لحلف 
«وارسو». لكن صورا سياسية لهذا الحلف قد تكون في 
سبيلها إلى التشكل لتماذً الفراع الناجم وقد يكون اعادة 
تنظيم وتوسيع دائرة «الناتو» لتشمل الدول الاوروبية 
الشرقية هو احد المخارج التي يتم بحثها الآن للخروج 
بصيغة ملء الفراغ في اورويا الشرقية. 

لقد أشارت النشرة الاميركية السنوية التي تقيم الخطر 
السوفيتي الى القوة السوفيتية في عام 1949 الى انها لا 
#نوفح -حريا انويبة: ولك هذه المقوئة متحفقظة جدأ لان ما 
يحدث الآن ف الاتحاد السوفيتي هو عملية تفكك دأخلي 
بعيدة كل البعد عن أي مظهر من مظاهر القوة. خاصة وان 





الخيارات يي اوروبا الشرقية تتجه الآن بقوة نحو الغرب في 
كل من بولندا وتشيكوسلوفاكيا والمجر مما سوف يجعل 





- | تدين المقاتلة الصينية ,««رنانشنع 20-5 بوجودها 
والاجيال اللاحقة لها للخلاف العقائدي الذي تشب بين 
السوفيت والصينيين في مطنع الستينات وادى الى توقف 
السوفيت عن تقديم الدعم الفني والصناعي اللازم 
لصناعة طائرات القتال المعروفة في مصانعهم. حيث كان 
اخر. طراز من المقاتلات السوفيتية التي تم تصنيعها ف 
المصانع الصيذية هي المقاتلة «ميغ 2١9‏ وذلك بدءا من 
عام 1508. وعرفت ف الصين بالطائرة القتالية رقم او 
دقل 
إدى الخلاف العقائدي بين العملاقين الى انسحاب اكثر 
من ١4+ ٠‏ خبير سوفيتي يعملون ف مصانع الطائرات 
الصينية الى عرقلة انتاج الصينيين نلنسخ من المعاتلة «ميغ 
١‏ ورغم حصول الصينئيين بانفعل على نمادّج كاملة من 
هذه المقاتئة ولكن محاولاتهم لوضع مخططات كاملة لها 
وينائها عن طريق الهنتدسة العكسية قد فشل تماما. وقد 
بلغ انتاج المقاتلة «6-ل» قمة معدله في منتصف 
السبعينات حيث بلغ 50 مقاتلة في الشهر الواحد ولكن 
معدل الانتاج انخفض بعد ذلك وآنتجت منها مقاتلات 
جديدة مزودة برادارات وعرف دموذجها التصديرى ياسم 
المقاتلة الهجومية رقم ه او 0-5 فانتان وتم تصديرها الى 
البانيا ويتقلادش وايران والعراق ومصر وكوريا الشمالية 








و 


منذ. سئوات قليلة كان يستخيل تصور فكرة طيران 
مقافة": نين التغشاريس: الارضية المختلقة ارتقاعا 
































3 


واتخفاضا على ارتفاع لا يتجاوز + مترا من سطح الارض 
خَلال النيل الحالك وق الاحوال الجوية السيئة. لكن هذا 
المستخخيل عن ما يبدو اصبح حقيقة ممكنة يفضل اجهزة 
طورتها اخدى الشركات الاميركية وجار استخدامها على 


أمقاتادة اراق مال وذاق كاه . 3 
اتعزف اجهزة الهديف: والملاحة الجوية الليلية اتناء ١‏ 
:.الطيران على ارتفاع منخفض. اختصارا بالاحرقف 
“#:وتستخدم.هذه المنظومة: من حا ويتين يتم .. 
تثبيتهما ع نقاط تمليق ىالطائرة مبدأ التمييز بين 


11101 لضا 








إن الحزارة المختلقة للاجسام يواسطة. تحسس 


شه .تخخت :الجمواء.:المنيفثة. منها . وتحويل مجمل 





3 
! 


.“استشفارهاً إلى صورة متكاملة امام الطيار بحيث تدمج في ٠.‏ 


الضوزة: التهائية: المفلومات الملاحية اللازمة للتهديف 


ندقة أغالية.غاى الاهداف المطلونة: وتعتبر هذه الاجهزة , 


مجتمعة اكثز:نظم..املاحة الليلية تقدما وفاعلية على 
مَسْتؤْى جميع اسلخة الجو ف العائم. ويرى الاميركيون أن 


:.منظومة ,«لانتر»:تتيخ ليظيازين:القتالنين امكانات نم تكن 


هذه الدول ف المستقبل تتجه الى السلاح الغربي يدلا من 
الشرقي. الامر الذي يضيف حملا اضافيا على الاتحاد 
السوفيتي ف اتجاه صناعته العسكرية التي كانت لها 
اسواق مضمونة سايقا. حتى ان السوفيت اصروا في 
محادثات الوحدة الالمانية على وجوب استمرار المانيا 
الموحدة في تلقي بقية صفقة مقاتلات «ميخ ‏ 255 البالغ 
عددها 77 مقاتلة. كاحد شروط التوحيد مما يعني أن 
المانيا الجديدة سوف تستخدم مقاتلات شرقية وغربية 
حديثة. ويعمل فق سلاح الجو الالماني الآن + ” مقاتلة من 
طراز «ميغ ب 2879 : 

واذا ما استمرت التغيرات الاوروبية نحو مزيد من 
التعقيدات في مجال فرز قوى جديدة او اعادة هيكلة قوى 
قديمة فانه ليس من المستبعد أن يطلب السوفيت في وقت 
قريب من الآن الاتضمام الى حذف الاطلسي الذي سوف 
يصيح مهمة الدفاع عن اورويا بصورة عامة مع-التركيز 
المباشر على العمل السياسي الموحد لدوله وقد يبدو تصديق 
هذه المقولة حاليا ضريا من 1١‏ المستحيل لكن تطبيق معاهدة 
«تا!0» سوف يجعل كل تيء بعد ذلك في اورويا جائزا . 

بعد تخفيض القوات التقليدية في أورويا فان التركيز 
سوف ينصب بالدرجة الاولى على استخدام وسائل الانذار 


ا 


المبكر والاستطلاع الجوي ئيس فقط من اجل سرعة رد 
الفعل في حقلات الطوارىء للقوات القليلة المتاحة ولكن 
ايضا من اجل عمليات التحقق من المعاهدات. وسوف 
يضطر «الناتو» الى الاعتماد بعد ذلك على قوات ميكانيكية 
سريعة الحركة جدا والقوات المحمولة حوا الخفيفة كبديل 
عن الحشد الهائل ف الاسلحة التقليدية الثقيئة الحالية. 


كما أن زوال الخطر الشرقيى سوف يجعل الاعتماد على 
طائرات الاعتراض الجوي محدودا ف مقابل التركيز على 
الطائرات القادرة على العمل على مسافات بعيدة مثل 
التورتادو و1-111. والتي يمكن أن تعطى اورويا قدرات 
تتجاوز حدودها الى الحدود المجاورة ونعني هنا تحديدا 
الشرق الاوسط. 


تتطئب المرونة في الحركة وجوب وضع خطط تخزين 
للاسلحة والمعدات التابعة للحلف من مناطق معينة وحتى 
الآن تبدو هناك اشارات واضحة ان تركيا مرشحة لتكون 
مخزن سلاح الحلف من ناحية وربيما كانت اسبانيا من 
الجهة الاخرى او ايطاليا هى ايضا نقاط تخزين. واذا كان 
الحلف سوف يخفض ف المستقبل قبضته على البحار 
الشمالية فان البحر المتوسط سوف يستمر لفترة مقبلة 


© النموذج الصيني المعدل من المقاتلة «0-5) فانتان» والذي استخدم في رفع كفاءته معدات ملاحية ايطالية. 


والصومال وتنزانيا وفيتتام وزامبيا وياكستان وتعتير 
. نجاحا وتصديرا حاليا. 
انتجت نماذج اخرى من المقاتلة «5-©» ذات جسم اكير 
لتتسع الى المزيد من الوقود وحلق هذا النمودج ف عام 
6 من مصانع «تاتنشنغ» وكان لدى سلاح الجو 
الصيني منها ٠٠‏ مقاتلة ف مطلع عام 15448 بعضها 
مزود برادارات لتوجيه النيران الرشاشة تعرف لدى حلف 
الاطلسي باسم هاي فيكس» . وتستخدم اساسا يْ مهمات 
الدقاع الجوي. في نهاية السيعينات حصلت كوريا 
الشمالية على اعداد كبيرة من المقاتلة «8-5» ومازالت 
- 5 منها تعمل ف الخدمة. الا ان سلاح الجو الياكستاني 
يعتير الاكثر استخداما لهذه المقاتلة حاليا خارج الصين. 
حيث حصل على دفعة اولى نْ منتصف التمانينات تقدر 
بحوالى - 0 مقاتلة وهوني سبيله الآن للحسسول على + 375 
مقاتلة اخرى من نوع محسن 
زودت النماذج الباكستانية بمعدات غربية من بيتها 
الكرسي القاذف البريطاني انذي لا يصلح للاستخدام على 
الارتفاعات المنخفضة كما تم تسليح الطائرة بصواريخ جو 
.جو حرارية اميركية الصنع من طراز «سايد ويندر» تعمل 
بالتوجيه الحراري. وقد دفعت الباكستان ثمنا للطائرة 
الواحدة فى حدود 5ر5 مليون دولار وهواقل سعر لمقاتلة 











»9 


متوفرة يي اي فترة من فترات التاريخ لسلاح الجو الاميركي 
وهي ليست متوفرة لاحد غيره حتى الآن. حيت يمكن 


للطيارين القّيام يعمليات قتالية ليلية بامان وفاعلية 
كاملة واستخدام الاسلحة يصورة كاملة ويدقة عالية كما 
لو كانت العملية تتم بوضح النهار. 00 

ف حين توفر «لانترن» امكانات لم يسيق لها مثيل فقي 
عمليات القتال الجوي الذيلي بالنسبة للطائرات الاميركية 
فانها في الوقت نفسه تحرم العدو من استخدام الظلام 
الليلي كماوى او ملجا لاخفاء اسلحته أو تحركاته او يناع 
تحصيناته. وى الاجواء الشمالية الياردة حيت يمتد 
الظلام الليلي عدة اشهر متتالية تكون مثل هذه الاجهزة 
قاعلية ومعنى خاص. 1 

7 اورغم ان التدريب على إرتقاع متنخقض قد قل معدله 
مؤخرا ي المانيا الغربية بصورة عامة ليصل الى + + / فقط 
من معدله إلسابق يعد اتقاق: الحكومتين الالمانية 

والاميركية على تقييد الطيران المنخقض قوق المانيا اثر 
الحوادث المتكررة, إلا ان استخدام اجهزة «لانتيرن» ف 
التدريب 4 تزايد مستمر ق المانيا القربية وعلى الارض 
“الاميركية. وتجرى تدربيات 'مكثفة على استخدام: هذه 


جديدة متاحة ف السوق العالمي حاليا. ويشكل ريع قيمة 
المقاتلة البريطانية «رجاكوار». 

يعيب المقائلة «فانتان» اتها لا تستطيع حمل مجموع 
حمولات خارجية تزيد عن 7 طنء كما انها تحتاج الى 
خدمة عامة تشمل جميع اجزائها كل ٠٠١+‏ ساعة ف 
مقابل ١١١٠+‏ ساعة للطائرات الغربية, كما انه يتحتم 
عمل عمرة كاملة للمحرك كل ١١١‏ ساعة طيران في حين 
ان المحركات الغربية لا تحتاج مثل هذه الخدمة ألا كل 
ساعة. وريما كانت التكاليف الاضافية للخدمة 
والتشغيل وتعطيلها عن العمل خلال تلك الفترات هي من 
الاسباب التي تبرر رخص سعرها. 

تتوزع على جسم واجيجة المقاطة «فانتان» 31 نقاط 
تحميل للاسلحة لكن المقاتلة تبقى مقيدة بالحمولة 
الكلية اليالقة طنان ويحمولة النقطة الواحدة التي يجيب 
الا تزيد عن --0 كغم. وتحمل اخر نماذج «فانتان» 
بصورة داخلية مدقعان من عيار 5 ملم مع ٠‏ طلقة 
لكل منهما. وتحتاج هذه المقاظة الى ممر اقلاع لا يقل طوله 
عن ١10٠‏ مترا اذا ما كانت كاملة الحمولة. وي محاولة 
لرفع قدراتها دخلت مصانع نانشنغ الصينية في برامج 
تعاون مشترك مع شركات غربية لتطوير اجهزة ملاحة 


الاجهزة ق المقاتلات رراف >١8‏ وداقف 11» ور ١١-أمافْ‏ 
المناطق الصحراوية يولاية اريزونا لتزويد الطيا رين يخبرة 
الطيران قي مناطق الشرق الاوسطٍ : 
صممت اجهزة «لانترن» ف الاصل مع طائرات بر + ١‏ أ» 
لندعم القريب ومقاتلات «آأف - 211 ألتي قد تحتاج 
لقدرات الهجوم اللدني. وتاجل انتاجها عدة سنوات لكنها 
دخلت مؤخرا حيز التجارب النهاية. ويتيح استخدام هذه 
الاجهزة للمقاتلات العمل على مدار الساعة لبلا او نهارا 
ون جميح الاحوال الجوية بحيث لا يعطئ الخصم فترة 
لالتقاط الاتفاس. ويمكن تصور مقاتلة تطيز يْ ظلام :الليل 
بين القمم وك الوديان يسرعة تزيد غن ٠‏ > وكم ف الساعة 
وعلى ارتقاع يكاد يلامسن سطح الارض. لان استخُدام هذه 
الاجهزة يعتمذ على الاشعة تخت الحسزاء: الشلبية 
المنبعتة: من الاحسام فان .ذلك يعفي المقائلة .من استخدام 
رادارها الأمر الذئ يجعلها نتحرك بامان اكتزادون خطر 
على اكتشافها بواسطة اجهزة الالتقاظ المعادية.' الا أن 
الطائرات:التي تحمل اجهزة «لانترن» قد تحتاج إلى رادا 


الى تعقب التضاريس الارضية حتى يمكنها الطيران بصورة .. 


موازية لها بسرعة عالية متجتبة الاضطدام. 








5 : 





اعداد: طاهر عبدالحميد 





طويلة منطقة حشد اساطيل وقواعد بحرية رئيسية. 
ورغم ان موضوع القوى البحرية م زال غير وارد حتى الآن 
محادتات «0185» الا انه مع توقع تخفيضات مختلقة 
ألا ان اليحر المتوسط سوف يبقى بؤرة عسكرية بحرية. 

قد لا يكون من الممكن للبعض تصور حلف اطلسي بدون 
الولايات المتحدة الاميركية او كندا. ولكن هذه النظرة ذات 
افق قصير. ولن تمضي سنوات حتى يصبح مبرر وجود 
القوات الاميركية في اورويا غير موجود ويالتاني فان تحمل 
نفقات تلك القوات سوف يكون بدون مردود الامر الذي 
سوف يدقع اميركا الى التخلي عن وجودها العسكري ف 
اوروبا وريما مع احتفاظها بعضوية الحلف خاصة 3 





مجال انقوة البحرية وقد تمارض يريطانيا في الوق 
الحالي انسحاب القوات الاميركية ولكن عندما يأتي وقت 
الحديث عن نفقات هذه القوات ومن يتحملها فان 
بريطانيا سوف تكون حتما اولي الضامتين. 


5 
0 


حديثة لنماذج جديدة يزمع انتاجها من المقاتلة 
«فانتان». لقد تم توقيع اول هذه الاتفاقات مع شركات 
ايطالية في نهاية عام .١1547‏ وسوف يعرف النموذج 
الجديد بآسم «0-5188)» ويتضمن رادارا جديدا للتصويب 


مع اجهزة غربية لادارة النيران وجهاز القيادة والرأس الى 
اعلى واجهزة جديدة للتعارف وقد حلق النموذجان 
المعدلان لاول مرة في الغسطس عام ١5848‏ لكنهما تحطما 
اصطدام جوي بعد ذلك بشهرين. وق برنامج ممائل + 
يجري العمل مع مصائع الالكترونات الفرئسية 
«طومسون,» لانتاج النموذج «8-5[6» الذي يعرف ياسم 
السحاب والذي يتضمن اجهزة تحديد مسافة ليزرية 
واجهزة قيادة والرأس الى اعلى وقد حلق النموذجان 
الاولان يْ نهاية عام .١988‏ وسوف يتم عرض النماذج 
المتطورة الجديدة للتصدير الخارجي. ويوضح برنامج 
هذه الطائرة ان الطائرة السوفيتية «ميكويان - 
غرينوفتش ‏ ميغ »١4‏ التي طورت ف عام ١407‏ مازالت 


حتى الان تحلق وتمضي في برامج تطوير ومن المنتظر ان 
تستمر قْ الخدمة حتى نهاية هذا القرن على الاقل. 


5 + 
يجري حاليا تطوير تظام. مشايه اصفر يعرف بالااحرف 
لمن 0 لاستخدامه على متن الطائرات القتانية 
العمودية صن الاجيال الجديدة او التي يتم تعديلها مثل 
الطائرة «اباتئي» او «كوبرا»' الا ان المصيزات التي توفرها 
أجهزة «الانترن». خاصة يْ عمليات ضبط النيران لا يمكن 

الحصول عنيها بالؤسائل ذات التقنية الاقل الاخري. 


من المقررإن'يبدأ استخدام اجهزة التهديف والملااقة 1 
المدمجة مغ اجهزّة «لانترن» بصورة عملية يدءا من يوئيو 
المقيل على ان تكون اول اسراب المقاتلة «راف- »١0‏ جاهزة 
للغمل نها مع نهاية العام. وسنوف يدمج مع يعض هذه 
الاجهزة. عند الحاجة وسائل لتوجيه نوغيات ماحددة من 


الاسلحة مثل صواررخ. #إمافريك» او القنايل ١‏ 
الاميزكى 3ن جهازا ومن 1 



























ف 


30 


العلل 





تواجه الاتحاد السوفيتي والدول الشرقيسة مشكلة 
كيفية التخلص من الاسلحة والمعدات التي اصبحت زائدة 
عن حاحتها اما بسيب تقادمها أو يسبب معاهدات الحد 
من الاسلحة التقليدية المتوقع توقيعها قريبا وايضا بسبب 
خفض الميزانيات العسكرية وحل حلف وارسو يصورة 
عملية وتوجه بعض دول الحلف من الآن قصاعدا نحو 
الاسلحة الغربية. 

لدى الاتحاد السوقيتي حاليا - 0 الف دبابة واذا ما 
اتفق في معاهدات الحد من الاسلحة التقليدية على المقترح 
الغربي لاعداد الدبابات فان هذا الرقم سوف ينخفض الى 
الف دياية مما يفرض على السوفيت التخلص من 


' الف دبابة. معظمها من انواع مت‎ 7٠ 


غ 2/ 7/50 الا ان من بينها ايضا دبابات من طراز رت 
145 وريما اإيضا من طراز «دت ‏ ١م»‏ وان كانت 
باعداد قليلة. وتعمل المحاهد التكنولوجية في الاتحاد 


السوفيتى على ابيحاد السيل للاستفادة من هذه الدبابات * 


او اجزائها ف الاستخدامات المدنية. او حتى 
للاستخدامات العسكرية لتحويلها الى النظم العسكرية 
عن الخاضعة لمعاهدة الحد من الاسشلحة التقليدية 


© مركية' فضائية سوفيتية قيل اطلاقها . 


© رتل من المدرعات السوقيتية ايام مجد حلف «وارسوه وقبل ان تتحول هذه الارتال الى خردة. 


لقد تم بالفعل من خلال مخاولات مبدثية تحويل بعض 
الديابات الى مركيات لاطفاء الحريق وذلك بعد اتتزاع 
برجها بالكامل ووضع خزان ضخم بحجم هيكل الدبابة 
بدلا مته وتزويد الديابة بمضخات ومدفع مائي لرش المياه 
أو الرغوة المقاومة للحريق. وتزود المركية الجديدة يشفرة 
جرافة امامية وتستخدم بعض المركبات التي تم تحويلها 
بهذه الصورة ضمن وحدات مكافحة الحريق ني احد مصاي 
التفط بالقرب من موسكو. ولكن يبدو ان عملية التحويل 
هذه تحتاج الى مجهود كيير جدا غير متوقع والى كلفة 
عالية لا تستحقها. خاصة وان المركبات الجديدة ذات 
الوقود مرتفع جدا ويعادل حوالي 1,4 لتر/كيلومتر. 

ون الوقت نفسه تم ازالة ابراج بعض هذه الديابات 
وحولت الى مركيات حاملة لراجمات الصواريخ متعددة 
القوهات من طراز 888-21 وتحويل اعداد 0 الي 
مركبات للاستخدا م ف المناجم او حمل رافعات. لكن جميع 
هذه الحلول لا يمكن اعتبارها ناجحة أو يمكن تعميمها 
خاصة وان الإاعداد المشمولة كبيرة جدا. 

وتقوم تشيكوسلوفاكيا بالتخلص من ثلاث دبابات كلل 





يوم وذلك بعد انتزاع الاجزاء التي يمكن اعادة استخدامها 
ي اعمال أخرى وكقطع غيار. ثم تقطع بعد ذلك الاجزاء 
الكبيرة الى اجزاء صغيرة قبل ان ترسل الى المسابك 
لصهرها. ولكن هذه الطريقة لا ترضى الالمان الشرقيين 
الذين يستخدمون اشعة الليزريْ عمليات تقطيع الدبابات 
ولكن طريقتهم هذه مكلفة ويطيئة. وقد صرح مؤخرا وزير 
الدفاع ونزع السلاح ان عمنية التخلص من مجموع 1١6٠٠‏ 
دبابة بهذه الطريقة سوف تحتاج الى قوة عمال مكونة من 
2*٠‏ عامل لمدة +2 عاما. علما بان الالمان الشرقيين 
وضحوا قي لاحة الاسئحة التي سمو الاستغنا 
1 مدفع من عيار يؤيد عن 6 1 1 ملم و١٠27‏ ناقلة 
جنود مدرعة و١١1١‏ طائرة وقد تصل كلفة التخلص من 
هذه المواد الى غ7 مليون مارك. وهذا يحتم على الالمان 
ابتكار طرق تكنوا جية جديدة اقل كلفة وتسرع في العمل. 

وتجدنر انعد عرز الاسلاعة تتجقم 
التخنص من ينم سحبها من انتخدمة 
بموجبها الا انه يمكن جدا التهاون ف تطبيق هذه النقطة 
بين الدول الموقعة على الاتفاقية خاصة ما اذا كان الامر 
متعلقا باسلحة متقادمة مثل ديايات ,رت ب 200/085 














في ١٠6‏ مايوعام 195 اطلق الاتحاد السوفيتي قمره 
الصناعي الاول من طراز «سبوتتيك ‏ 5» محمولا على 
مركية فضائية من طراز «موستوك» تزن لارء اطنان لها 
القدرة لاول مرة على العودة الى الارض مرة اخرى. ورغم أن 
عمذية الاستعادة نهذه المركية ذات الشكل الكروي قد 





فقشلت بسبب اطلاق صواريخ الفرمئة الفضائية ف 3 
الخاطيء. الا ان هذه العملية سجلت بداية الاستخدام 
المكثف لمركبات «فوستوك» الفضائية السوفيتية التي 
اضحت بعد ذلك حصان الشغل الحامل للحصولات 
الفضائية العلمية والعسكرية والتجارية الى الفضاء. وهي 
التي حملت رائد الفضاء السوفيتي الآول يوري غاغارين 
الى المدار وعادت به عام ١3513‏ ومنذ ثلاثين عاما وحتى 
الان مازالت هذه المركبة ورغم التعديلات الكبيرة التي 
ادخلت عليها تحتفظ بالمفهوم التصميمي الاصلي. 
واستخدمت حتى الان في أكثر من ٠١٠٠١‏ عملية اطلاق 
فضائية. 

في عام 1971 اطلق السوفيت قمر الاستطلاع بالتصوير 
«كوزموس ‏ 5» ومنذ ذلك الحين استخدمت «فوستوك» 
كاساس لعدة مئات من هذه المركبات. وقد توقف الان 
استخدام الجيل الاول والتاني من هذه الاممار لكن الجيل 
الثالث مازال في الخدمة رغم مضي قترة على دخول الجيل 
الرابع حيز الاستخدام. وكانت اول عملية لاطلاق الجيل 
الثالث من امار التحجسس هذه قد تمت عام 15537 تحت 
اسم كوزموس .١١١/8‏ ويمكن لهذه القئة العمل لمدة 17( 
يوما وتصوير مساحات واسعة بصورة قليلة ومتوسطة 
الدقة. وتستخدم الان على متن هذه المركيات اجهزة 
التصوير الفوتوغراي المعروف ياسم 28-1000 التي 
يرى السوفيت من جانيهم انها الافضل ق العالم ويمكنها 
الوصول بدقة التصوير الى حدود ؟ متر في حالات الاضاءة 
والجو المناسبين. وهذه الالة ذات عدسة لها بعد بؤري 
يعدر بحوالي - ١١٠‏ ملم وتعمل من ارتقاع يتراوح بين 
الى ٠١٠‏ كيلومتر عن سطح الارض وتعطي صورا 
مساحتها 7+٠‏ مليمتر مربع مع ركوب تابت بين الصور 
المتتالية مقداره +”7 ويمكن تكبير الصور ٠١‏ مرات 
للحصول على دقة وضوح مقدارها 0 أمتار وهذه الدقة لا 
يمكن مجاراتها بالاقمار الصناعية المشابهة الغربية حتى 


القمر القرئسي رسيو 


وامكن مؤخرا انتاج اجيال جديدة من اقمار التصوير 
يصل وزنها الى ار اطنان ويمكنها البقاء في الفضاء جتى 
0١‏ يوما وتحصل هذه الالات على الطاقة اللازمة 
لانتيرا ره عملها هذه الفترة الطويلة عن طريق 
اجنحة الخلايا الشمسية التي زوذت بها. ويعتقد ان 
اير الخامس من اقمار التصوير السوفيتية من الفئة 
ذات التصوير الزتمى وتعتمد على شيكل المركية الفضائية 
المؤهلة «سيوز». - ٌ 
ابتداع من عام 19917 سوف يبدأ السوفيت في استخدام 
مركبات حمل وعودة فضائية جديدة تعرف ياسم ررنيكا». 
يمكن لها حمل 8ر١‏ طن من المعدات والاستمرار ف التحليق 
المدة ٠‏ يوما على ان تحمل الى القضاء بواسطة الصاروح 
العملاق «ذينث» الى ارتفاع - + 0 كيلومتر. 














و 


استسدر يسب. رجسال السدضساع السجسوى 


تنت تنتج الهيئة العربية للتصنيع فق مصر مجموعة متكاملة 
من صواريخ الاهداف الطائرة وذلك لاستخدامها يْ عملية 
تدريب رجال الدقاع الجوي بالرماية الحية للاسلحة 
المضادة للطائرات. 

وقد تم تصميم هذه الصواريخ بنحيث تتيح لرجال الدفاع 
الجوي التدرب على الاهداف المحلقة ذات السرعات 
المتوسطة والفائقة. وذلك بتكاليف رخيصة وطريقة اعداد 
واطلاق بسيطة. مع شكل وزمن طيران مناسب. كما ان 
اليصمة الحرارية لهذه الضواريخ تتشابه الى حد كبير من 
اليصمة التى تعطيها المحركات النفاثة للمقاتلات أثناء 
ادها على ارتفاع منخفض. 


تعمل عائلة الصواريخ المصرية التي ينتجها مصنع 
صقر للصناعات المتطورة بالوقود الصلب وتتدرج سرعتها 
من - - ١‏ متر/ث الى 78١‏ متر/ت وزمن مرور يتراوح بين 137 
الى 78 ثانية. ويمكن استخدامها من قواذف فردية ارضية 
او من زوارق لتدريب رجال الدفاع الحجوي اليحري. 

اول هذه المجموعة هو الصاروخ هدت. 0 والذي يمائل 
من حيتث السرعة الطائرات الحمودية ويستخدم للتدريب 
الابتدائي ويبلغ وزنه ١١‏ كيلوغراما وطوله حوابي متر 
واقصى سرعة له حوالي ١٠٠مإثانية‏ وله زمن احتراق 
للوقود ثانية واحدة ورمن طيران ١7‏ ثانية. 

ياتى بعد ذلك الصاروخ هدت.غ ويستخدم كمرحلة 
تدريب متوسطة وله نفس وزن وابعاد الصاروخ السايق الا 
ان سرعته تصل الى + 16م/ثأنية وزمن طيرانه يصل الى 
تانية. اما الصاروخ ب«رهات ‏ +497 فهو ذو سرعة 
تصل الى 775 متر/ثانية ويستخدم للنتدريب النهائي 
لرجال الدفاع الجوي وانتح مته النسخة هدت 17١‏ ذات 
الكواشف الشوئية الاريعة نتسهيل عملية التتبع ليلا 
وفوق مياه البحر ولا تختلف هذه ألفئة من حيث المقاسات 
عن سابقتها كثيرا الى أن نها سبرعة تصل الى ٠‏ مترم 
ثانية ومدة طيران مقدارها 77 ثانية. 

اما الصاروخ «رمح» فهو آخر المجموعة ويستخدم 
لتدريب رجال الدفاع الجوي على الاسئلة الموجهة بالتتيع 
الحراري للهدف. وذات السرعات الفائقة. ويبلع وزن 0 
الصاروخ ١8‏ كيلوغراما وطوله 1,7 متر وقطره »* 
ستتيمترا وسرعته القصوى 78-7 ا 
يساوي 138 ثانية. 











© الصاروخ المصري «رمح» المخصص للتدريب 


مسد ضع بسر يسطائي جسديسد للديسايسات القصديمسة 


انتجت المعدات العسكرية البريطاتية مدفعا محسنا 
جديدا للدبايات من عيار ١٠١0‏ ملم القياسي أطلق عليه 


| «1كللاا» وقد عرض هذا المدفع مؤخرا في «معرض معدات 


انلجيش البريطاني +8 باعتيارم احد التتاجمات 
السلاحية أنبريطانية ألقئيلة انتي ظهرت مؤخرا. 


لقد تم تطوير هذا المدفع الجديد يكون قادرا على 
اطلاق زخائر مضادة للدروع جيدة اضافة الى الزخائر 
القياسية شديدة الانفجار اوالمضادة للدروع والمستخدمة 
لدى حلف رالناتو» وليرقع القدرة النارية لدبابات القتال 
الحائية التي تستخدم مدقعا من طراز 17 البريطاني الى 
مستوى تأثير المدافع الجديدة للدبايات من عيار 11١‏ 
ملم. من خلال استخدام زخائر ذات رؤوس سهمية مضادة 
للدروع مصنوعة من معدن برالتانجستون» . ولا يحتاج 
استبدال المداقع القديمة بهذا المدفع تغيير نظام أمتصاص 


الصدمات أو التثبت في الديابة. 

يزن المدفع الجديد ذو ضغط الاطلاق المرتفع ١17178‏ 
كيلوغرام ويصنع من الصلب الكهربائي النقي لزيادة عمر 
المدفع الحملي, وترياس انتنقيم نامدفع ي نح الى اعلى وله 
غرفة لامتصاص الدخان ومحفوظ دآاخل قميص عازل 
لنتحرارة يكامله وق مقدمته جهاز امتصاص لرد الفعل 
الامامي جديد كليا من النوع الذي يمكن فكه وتركيبه عند 
الحاجة. ويمكن نهذا ألجها تخفيض رد الفعل بنسية 
2018 ولا تزيد حركة رد انفعل عن 119 ملم. 


يمكن حفظ ذخا ترالمدقع الجديدة في نفس المخزن داخل 
الدبابة المخصص للزخائر القياسية دون اية تعديلات. 


وتزن الاطلاقة الواحدة ١9‏ كيلوغراما وطولها ١,١7‏ متر 
وسرعة خروجها من ماسورة المدقع عند الاطلاق أحوالي 
مترا ف انثانية. 








© المدقع البريطاني الجديد «5/ا1» مركب على دباية أميركية من طراز «ام *25. 





التسرساضة البحرية البر يسطانية تمر بايسام عصيسسة 


بالنسبة لصتاعة السفن الحربية انبريطانية فالسنوات 
المقبلة لا تبدو مطمئتة ولم يعد انبريطانيون العامئون في 
الترسانات البحرية قادرين على التنبؤ بمستقبلهم ولا 
حتى بمستقيل مدنهم التي اعتمدت منذ اجيال بعيدة 
على صناعة السفن الحربية كمصدر ررد رئيسي وريما وحيد 
لوجودها. 

وق مدينة غلاسكو حيت تلعنبر السقن الحربية «ياور» 
اليريطانية الكبيرة مركرا صناعيا مهما لصتاعة السفن 
الحربية البريطائية الرئيسية فان لائحات تسريح العمال 
بدأ وضعها بالفعل للبدء بتتفيذها مع العام المقبل. 
ويحسب خطط وزارة الدفاع البريطائية فانه يتوجب 
حصول البحرية على عشر قطع رئيسية من فكة «انفرقاطة 
+27 وهي فرقاطات مضادة لحرب الفواصات. ولكن ا 
يوجد ضمان لاستمرار البرنامج الان. فبعد الانتهاء من 
تسليم الفرقاطة الثالتة «الاتكستر» في هذا الشهر فان على 
الترسانة الانتظار حتى نهاية انعام لطلبية جديدة من 
ثلاث اواريع قطع جديدة ولكن هذا شيء لا يمكن ضمانه في 
ظل اوضاع التخفيضات الحالية في الميزانية الدفاعية 

تنتظر الترسانات البريطانية بترقب واصل طلبيات 








© الفرقاطة البريطانية الحديتة من «فنة 1؟7» 


الحصول على اسلحة للتصدير لدول الشرق الاوسط واسيا 
واميركا الجنوبية ولكن هذا الموضوع لا يمكن الركون اليه. 
رغم الاغراءات التي يمكن ان تقدمها الترسانات من حيت 
امكانية تفصيل السفن وتسليحها بحسب الطلب. فبعد 
الغاء مشروع الفرقاطة المشتركة لحلف الناتو وعلة» 
«90. ودخول هولندا واسبانيا ودول شمال اورويا منافسا 
قويا فْ سوق السفن الصاروخية الصغيرة وكاسحات 
0 . لم يبق لبريطانيا الآن سوى القطع الكبيرة لتتميز 

بها وهي القطع التي تقلص سوقها العالمي الى حد كبير. 
واصبحت الدول الراغية في الخصول على بعضها تفضل 
شراء قطع مستعملة رخيصة ثم تقوم باعادة تجهيزها 
بحسب الطلب على مهل 


رغم ذلك قان الفرقاطات البريطائية من «فكة +2 
تعكس خيرات البريطانية النادرة في حرب «فوكلاتد» 
وتتسلح هذه الفرقاقات وصواريخ سطح سطح المضادة 
للسفن من طراز «هاربون» وصواريخ بحر جو ذات 
الاطلاق العمودي من طراز «سي ولف» المحسن, اضافة الى - 
مدافع متعددة المهام سريعة الاطلاقات من عيار 1,0 
يوصات. 

























رغم ان الدول العربية اتجهت الى التصنيع على نطاق 
واسع خ الآونة الأخيرة فقطه قان بعضها مثل مصرء 
وسوريا, وتوتس, والمقرب, والجزائر, يدأت باتشاع 
صناعات حديثة فوق أراضيها, حتى قبل الحرب. 
العالمية الثانية, باشراف مستعمريهم من الفرنسيين أو 
البريطانيين .. وعلى سبيل المثال قان افتتاح قناة 
السويس ف مصر عام ١4417‏ أدى الى تدفق رأس المال 
الى هذه الدولة, وساهم ف حدوث طفرة صناعة 
الانشاءات: رغم ان تدفق اليضائع المستوردة بعد ذلك 
أدى إلى تراجع الحرف المحلية بشكل تدريجي. 

وانشاع ورش صغيرة لترويد مواد البناء سرعان ما 
تبعه نمو ورش أخرى تزود المعادن, والزجاج, 
والانابيبء والانسجة, والاواني المنزلية, ومواد 
التغليف؛, والسجائر والاغذية ألمعلية في العشرينات 
والثلاثينات, ومعظم التمويل الخاص بهذه الصناعات 
قدمته مجموعة بنك مصر التي انشئت في ذلك الحين: 
ويمتلكها أفراد مصريون .. ومع بداية الحرب العالمية 
الثانية وتمركز عدد كبير من القوات المتحالفة في مصر 
ارتفع الطلب على هذه المنتوجات, وبالتالي ارتفع عدد 
الورش المختصة باللحام, وتصليح الآليات, واعمال 
الصفائح المعدتية» والقزل» والنسيج. 

ون شمال افريقيا أدى التوسع الزراعي على أيدي 
المستوطنين الفرنسيين الى قيام صناعات تعليب المواد 
الغذائية والنسيج والنييّذء الى جائب صناعة التعليب 
ومواد البناء ف العقود الاولى من هذا القرن .. كما 
نشطت عمليات حفر المناجم بحثا عن الذهب والفضة 
والحديد ف المغرب والصحراء الغريية, الى جائنب 
استخراج الملح على الساحل, وتوسعت الصناعات 
المحلية في انتاج السجاجيد والمنتوجات الجلدية 
والاثاث والنحاس والقصدير والخشب اثناء فترة 
الاحتلال الفرنسي, واستمرت في تلبية حاجات السوق 
المحلية حتى الستينات من هذا القرن: وقد سادت حالة 
مشابهة ف جمهوريتي سوريا ولينان اللتين كانتا 
تخضعان للاحتلال الفرسي حتى نهاية الحرب 
العالمية الثانية تقريبا. 

0 #ا 5 


وبعد النزاع العربي الاسرائيلي» وتقسيم فقلسطين, 
وقيام اسرائيل عام ١195/8‏ وما تبعه من نشوب أول 
حرب عربية اسرائيلية ومقاطعة عربية لاسرائيل؛ كل 
هذه الامور كانت تعني ان معمل تكرير النقط الذي 
انشاته سلطات الانتداب البريطاني في حيفا في 
الثلاثينات ينبغي ان ينتقل الى مكان آخر ف الدول 
العربية المجاورة, وقد تقرر قّ هذه الحالة نقله الى 
لبنان .. ويالتالى فقد توقف العمل بالمخططات الخاصة 
بمد أنابيب الى الجنوب من مدينة صيدا اللبنانية على 
ساحل البحر الابيض المتوسطء وكانت النتيجة ان 
تحول لينان الى قاعدة صناعية نمت فى نهاية 
الخمسينات بحيث باتت تقدم خدماتها لمعظم الدول 
العربية .. واصبحت مصا النفط اللبنانية ومراكز 
التوزيع مهمة جدا بالنسية للمنطقة ف أواخر 
الستيتات وأوائل السيعينات عندما أغلقت قناة 
السويس للدة ثماني سنوات بعد حرب الايام الستة بين 
العرب واسرائيل. 

ورغم اكتشاف النفط بكميات تجارية ف الخليج في 
التلاثينات, فان صادرات النفط الخام لم تبدأ الا بعد 
نهاية الحرب العالمية الثانية عندما ادى اقدام مصدق 
على تاميم صناعة النفط يي ايران ف أوائل الخمسينات 
واغلاق مصقاة عبدان الضخمة الى تطوير الاحتياطي 
النفطي ف العراق والكويت, ويعد ذلك لجأت الشركات 
البريطانية والاميركية والفرنسية التي حصلت على 
امتيازات في الشرق الاوسط الى توسيع انتاجها 
وصادراتها حتى أوائل السبعينات, عندما عادت 
الصناعة النفطية إلى أصحابها الاصليين» وباتت 
تخضع لادارة شركات أنشاتها وتمتلكها الدول العريية 
المنتجة للنفط فوق أراضيها. 

ون أمكنة أخرى ف الوطن العربي, ادى نمو المد 
الوطني, وحصول بعض الدول العربية التي كانت 
تخضع لحكم استعماري على استقلالها, الى التوسع في 
الصناعة وانشاء الشركات المختصة بالصناعات 
التقيلة, والتي تمتلكها الدولة, ويعد وصول جمال 
عبدالناصرالى الحكم في مصر وتاميم قناة السويس عام 
١901‏ اقرت الحكومة برنامجا موسعا للتنمية أدى الى 
بناء سد اسوان ى أوائل الستينات, وسد اسوان لا يوفر 
قاعدة لتوسع كبير في قطاع الانتاج الزراعي فقطوانما 
يوفر مصادر حديدة ووفيرة للطاقة الكهريائية .. وني 
منتصف السيعينات كانت صناعات جديدة لانتاج 
الحديد والصلب' والزجاج والالمنيوم والاسمنت 
والاسمدة الكيماوية والكيماويات والسيارات 
والشاحنات والباصات قد اقيمت بمساعدات وقروض 
من الاتحاد السوفيتي ودول الكتلة الشرقية. 

وي سوريا ادى انشاء مجمع سد الفرات الضخم يي 
أواخر الستينات الى تمهيد الطريق الى تحقيق توسع 
كبير في القطاع الزراعي وخصوصا ف انتاج القطن: وفيّ 
تحقيق توسع ف الانتاج الصناعي, وساهمت صناعات 
الحديد والصلبء والاسمنت, ومنتوجات اللسورق» 
والمصاطه والادوات الكهريبائية, وتكرير السكر, 
والمشاريع الكهربائية الجديدة ف توسيع القاعدة 
الانتاجية التي تشمل صناعة نسيج مزدهرة, ومع 
حلول عام ١51/١‏ حلت الضناعة محل الزراعة كمصدر 
رئيسى للثروة واصبحت تدر ما يعادل 2١9,0‏ من 
الناتج القومي. 

0 #8 نا 

وق الاردن أدى انضمام الضفة الغسربية عام 
والصاجة الى امتصاص مثات الآلاف من 
اللاجثين الي تخفيض المبالغ التى يمكن استثمارها نْ 
الصناعة, وعلى أية حال فان مشاريع الري الضخمة 
التي أقيمت ف وادي الاردن, اضافة الى السسدود 
الجديدة, ومشاريع الكهرباء والماء, أدت الى حدوث 
توسع في الانتاج الزراعي» ون أوائل الستينات انشئت 
الصناعات التقيلة من جأنب الحكومة الاردنية 
بالتعاون مسع بعض المستثمرين العسرب, لاستغلال 
احتياطيات الدولة الضخمة من الفقوسفات والبوتاس» 
وبالاضافة الى ذلك انشىء معمل تكرير ضخم ومعامل 
' أخرى لانتاج الاسمنت والاسمدة الكيماوية ومواد 
البناء, ولكن اقتصاد المملكة ككل تراجع كي أواخر 
الستينات بسبب سقوط الضفة الغربية قي يد أسرائيل 
في حرب عام /1951. 

وكما الاردن, بدأت تونس والمغرب باستغلال 
احتياطيهما من الفوسقات يعد حصولهما على 
الاستقلال في منتصف الخمسينات, حيث جرى توسيع 


89 .2.6 6701ل الاكملما ,ممعم لاع إام0 اعناع0 ماقملا ,فلحفع ماأوطم/لا 


صناعات استخراج الحديد الخام الى جانب الصناعات 
الاستخراجية الأخرى, وصناعات تعليب المواد 
الغذائية, وخصوصا زيت الزيتون والقواكه والخضار 
والسمكء, وانشثىء معمل للتكرير ف المغرب بينما وقرت 
تونس الحوافز للصناعات الصغيرة الأخرى التي تنتج 
الأنسجة والادوات الكهربائية لاغراض تصديرية, وي 
أوائل السيعينات توقفت المخططات الخاصة بتحقيق 
المزيد من التنمية يسيب الحاجة الى الاستشمازات 
وازدياد المنافسة التي تواجهها الصادرات المغزبية 
والتونسية ف أورويا. : 
وجاء قرار الاويك برفع أسعار النفط أريعة أضعاف 
عام 1918/1910 وتأميم صناعة النفط ف الدول 
العربية المتتجة للنفط ليحول المنطقة باسرها خلال 
الفترة الواقعة بين منتصف السبعينات ومنتصف 
الثمانيتات, فقد ساعد ارتقاع العائدات النفطية 
الحكومات فى السعودية, والعراق, وليبياء ودول 
الخليج, على انشاء بنيتها التحتية واقامة العديد من 
الصناعات الحديثة الضخمة التي تعتمد على التكرير 
والبتروكيماويات» وساهمت الكشوفات النفطية 
الجديدة في الجزائر, وتونسء وعمان, في اعطاء زخم 





تسعيتات, بدو الدول العربية . 
01 


: وي دول شمال أقريقيا. ي:أطاد 
بين اليمن: والاردن والعراق ومصر في 






« 


الصناعة 





لهذه العملية, وتضافر تراكم فوائض العائدات في الدول 
المنتجة للنفط وتشغيل هذه العائدات على شكل 
استثمارات ومساعدات الى الدول الفقيرة في المنطقة في 
توفير الاسس اللازمة للتصنيع السريع والتوسع في 
الأساليب الحديثة ف الانتاج ف السبعينات 
والثمانينات. 
1 0 هادا 5 
..وينتئبب هذه التغييرات شهد. ربع القرن الماضي 
تحسنا كبيرا في مجموع اذناتج المحلي الاجمالي ف الدول 
العربية, قفي سنة 219441 وهي آخر.سنة نمتلك 
احصائيات مقارنة لها, وصل مجموع الناتج المحلي 
لدى الدول العربية الواحدة والعشرين (باستئناء 
فلسطين) الى ما يعادل 5078,٠*+‏ مليون دولار ف 
مقابل ”5,*+*+*٠‏ مليون دولار عام 1950, وحتى اذا 
أخذنا التضخم بعين الاعتبار, فان هذه الزيادة تعتير 
كبيرة جدا. 
وتتصدر السعودية التي يلغ اجمالي الناتج المحلي 
لديها عام /إم9١‏ ما يعادل ١0-٠‏ مليون دولار 
قائمة الدول العربية, تتبعها الجزائر بحوالي "17٠٠‏ 
مليون دولار, ثم العراق يحوالي 51١٠‏ مليون دولار, 


اجمالي :الناتج ‏ المحلي  ١510(‏ 61981 بملايين الدولارات 


[ 50 | يحةا | 5ك | هكد | 6كةا | #مكر_أ] 


اليمن الشمالي 
اليمن الجنوبيي 


51 


لضفن 


نسية الصناعة 


نسية التصنيع 


» المصدر  :‏ لشاخ0 71 فلههع07(! 1989 ع.5 67031 لذالاكملةا ,تمممع5 [اللع لم0 إغلاع0 ماقملل “المع طافمزلا 
دالخف 20385716 - 1989 غاذتال ,5787151165 نفام احفلذاعء _افاخ0!!مالامع لاا ,طلذع لام كلوملا 

- 1986 طلانال ,لانفظ صفق ,قابقم مهدر لازناتشضع 66820 قلنكزلئفة ظفطم ,لالامع تطمنات _اأفاواحملداع 

حاضع طظات؟ ,عط لزعت لهات اففلذات _لهاذ10تهلحمع05! للم ,اطاهه باحق ,لاعازع 6م لاقم اع لامالا لالفطبامعم 

ل اعنانا8 لم1 518715 الاقم لك ,لاولاعهم لالطفاع11004 قم م0 - 1987 بمائلفائفما ,لا10 


.1988 5627 بفلامم 








© صناعة الاسلحة في العراق .. بداية لتحقيق الاعتماد على الذات 


وبعدها مصر يما يعادل ٠ ٠‏ 80 مليون دولار .. والدول 
العربية الثلاث, ليبيا وسوريا والامارات: يتراوح الناتج 
المحلي لديها بين ١ 9+٠‏ مليون دولار و+*+ *,50 
مليون دولار, وتحتى الكويت المركز الثامن على القائمة 
باجمالي ناتج محلي يعادل ١!/4++‏ مليون دولار 
قالمغرب يحوآلي 1١8٠٠‏ مليون دولار ققطر( + ١1١5+‏ 
مليون دولار) وتونس والسودان وعمان (ما يعادل 
+6 مليون دولار لكل منها). واليجرين (:17؟1 


.مليون_دولار). بينما كان الناتبج: كي الاردن واليمن ' 


الشمالى» يعادل 2٠٠‏ مليون دولار, اما باقي الدول 
العريية التى يصنفها البتك الدولي بين الدول ذات 
الدخل المذخفض قان اجماي الناتج المحلي فيها يتراوح 
بين 04" مليون دولار ف لبنان الذي مزقته الحرب 
و+ .19 مئيون دولار للصومال. : 
وحصة الصناعة من اجمالى التاتج المحلي تختلف الى 
حد كبير من يلد الى آخرء وي بعض الحالات فان. 
الاحصائيات غير متوفرة, وعلى أنية حال فان الدول 


: العربية المنتجة للنفط تمثل أعلى نسبة يبن الدول 


العربية الاحدى والعشرين ن هذا المجال ... قالامارات 
العربية المتحدة والكويت والسعودية حققت. معدلات 
تزيد عن + 45/ عام /1941.ء بينما حققت قطر وعمان 
والجزائر معدلات تزيد عن 47,59/ .. وكانت نسبة 
دولتي تونس والمغرب اللتين تمتلكان عددا أكير من 
المؤسسات 'الصناعية المملوكة للأقراد ولا تمتلكان 
عائدات تفطية كبيرة معدلات أقل من 290 .. والانتاج 
الصتاعي ف الأردن والبحرين ومصر واليمن الجنويبي 
وموريتانيا كاد يصل الى ريع الناتج المحلي بسيب 
المناجم وصناعات تكرير النقفط؛ اما سوريا واليمن 
الجنوبي والصومال فانها سحلت معدلات دون 1/05١‏ 

ورغم ان. أرقام الانتاج الصناعي تعكس حقيقة ان 
الدول العربية, يما في ذلك الدول المنتجة للنقط هي 
جزء من العالم التاميء فان الاستثمار الكيبر يْ قطاع 
الهيدروكريون: ونمو قطاع الشركات التي تمتلكها 
الحكومة في الصناعات التقيلة ف الستيتات 
والسبعينات يعني ان معدلات التمو لدى يعض الدول 
العريية مرتقعة, وخلال الفترة الواقعة بين عامي 
١98--60‏ سجلت عمان والسعودية معدل نموي 
الانتاج المحلي يصل الى ما متوسطه /١١‏ ستويا ... 
وهنالك معدلات جيدة للنمو سجلتها سوريا والجزائر 
ومصر والامارات» حيث سجلت كل منها معدلا يتراوح 
بين ترام و لارري4م7. 

واحصائيات نمو الائتاج الصناعي خلال عامي 
م6 1984-1 متوفرة لدى عدد قليل من الدول 
العربية .. وعلى اية حال قان العديد من هذه الدول 
سجل معدلات عالية للنموء مما يعكس التركيز على 
الصناعة ين التخطيط الحكومي خلال تلك السنوات. 
والقريب ان سوريا تتصدرالقائمة خلال تلك القترة رغم 
أفتقارها الى مصادر الهيد روكريون, حيث وصل متوسط 
معدلها السئوي ,/11١,4‏ وتأتى بعدها السعودية 
بمعدل 2١١,‏ .. وسجلت الجزائر, وتوتس؛ ومصرء 
والمغرب, مكاسب كبيرة, لحيث تراوح: معدل النمو 
السنوي بين ارك/ و -١,م2‏ .. ومعدلات الثنمو يُْ 
الصناعة زادت غن معدلات النمو في الناتج المحلي قي 
العديد من الدول خلال تلك الفترة, وخصوصا في 
الجزائر ومصر وموريتاتياء والمفرب, والسعودية, 
وسورياء وتوتس. 

وعلى أية حال قان هبوط عائدات النفط فى 
التمانينات وما تبعه من هيوط ف استثمارات السعودية 
ودول الخليج: اضاقة الى تمو الديون الخارجية ف 
الدول الاخرى والحرب الاهلية في لبتان وتاثيرات حرب 
السنوات الثماني قي الخليج بين العراق وايران أدت الى 
هبوط ملحوظ ف متوسط معدل ألنمو السنوي خلال 
الفترة الواقعة بين عام +154 و1541 


وكانت السعودية من اكثر الدول تضررا, حيث هبط 
اجمالى الدخل المحلى قيها بمعدل ",20 سئويا ... 
ولكن الامارات تاثرت أيضا اذ هبط معدل الناتج ١‏ 
فيها بما يعادل -ارغ 7 .. ومن المعدلات السلبية خلال 
اتلك الفترة تلك المعدلات التي سجلت في الكويت: 


. والسودان (ألتي تأثرت بشكل خاص بالجفاف الذى 


أصاب معظم دول وسط اغريقيا خلال الفترة الواقعة 
بين منتصف وأواخر الثمانينات) وعلى النقيض من ذلك 


الوط ,كفقة0 لت 


العايّدات يي 














ع 
فان مضر واليمن الشمالي, اللتين اجتذبتا كمية كبيرة 


من الاستتمارات الاجنبية خلال الثمانينات, تمكنتا من 
تحقيق معدل تمو سنوي يزيد عن 5 / سنويا خلال تذك 
الفترة .. اما الأردن: والجزائرء وتونس, والمغرب» قائها 
سجلت معدلات ايجابية للنمو تتراوح بين ",195 8,7 72 

وق السعودية والكويت والامارات, انعكس هيوط 
سجلت 





- /1981 .. وعلى أية حال فان معدل الزيادة ف النمو يي 
أعمان )/4١9,1(‏ واليمن الشمالي (28,9/) وموريتانيا 


(05,1/) والاردن (25,0/) زاد عن معدل النمو ف 
الناتج المحلي بشكل عام ... كما سجلت مصر معدلا 
جيدا.(5,5/) وكذلك الجزائر 5,59 7)- 

وبالنسبة للدول العربية المنتجة للنفط فان هذه 
الارقام تعكس مضار الاعتماد على قطاع واحد, وتقصد 


بذلك الهيدروكريون, ف ضوع التذيذب الكيير ف الطلب 


العالمي وني أسعار النقط كما ان التذيذب ف الطلب وي ' 
الصادرات أثر على واردات الغاز الذي يتعلق بالتقط 
والدي يستخدم ف مصانع البتروكيماويات ولحاجات 
الاستهلاك المحلي وى منشآت المياه يْ الخلسج, 
والنتيجة ان حدوت هبوط حاد ف الصادرات النفطية, 
كما حدث ف منتصف الثمانينات؛ يمكن ان يترك اثارا 
سلبية جدا على الانتاج الصناعي ككل, من النوع الذي 
يتركه تخفيض الاتفاق المحلي على التنمية بسيب هيوط 
عائدات النقط, وهنالك مشاكل مشابهة اثرت على 
الدول غير النقطية كالمغرب, والاردن, اللذين يعتمدان 
الى حد كبير على صادراتهم من مادة خام واحدة, وهي 
فى هذه الحالة الفوسفات, أو كما هي الحالة بالنسبة 
للسودان» واليمن الجشوبي حيت الاعتماد على 
المحاصيل مثل القطن, أو كما هو الوضع بالنسبة للنفط 
والقاز. حيث يؤدي هيوط الاسعار أو تراجع الطلب إلى 
نتائج سلبية بالنسية للعائدات من العملة الصسرة 
بشكل خاص. 
2 #6 ص 

ولهذا السبب فان معظم الدول المنتجة للنقط تسعر 
لزيادة المكوتات ا من الانتاج الصنا 
وزيادة كمية القيمة المضافة لهذه البضائع والبضائع 
شح ! لمضكعة التي يستطيعون انتاجها, وي الوقت 
الذي تنمو فيه المكوتات التصنيعية ف كل دولة تقرييا, 
فان حصة هذه المكونات من اجماي الانتاج الصنا 
ما زالت ضئيلة ومحدودة بعدد قليل من القطاعات في 
مقدمتها التكرير والبتروكيماويات والاسمدة الكيماوية 
والحديد والصلب والالمنيوم والاسمنت والاتسجة 
وتعليب الاغذية , ومع حلول عام لالخ ١‏ كانت المكونات 
التصنيعية لاجمالي الناتج المحلي تتراوح من 25/ في 
الصومال الى 7١8‏ ف المغرب حيت ساهمت منشات 
الفوسفات ومصائع حمض الفوسفوريك في تعزيز الانتاج 
الصتاعي والقيمة المضافة وجاءت تونس انثائية: يعد 
المغربٍ بمعدلٍ 06 وبعدها مصر (7/,115) تم الاردن 
00 والجزائر والبحرين واليمن الشمالي ؟١,/,‏ أسأا 
الدول العربية المنتجة للنفط بما ف ذلك الكويت 
0 وقطر والامارات وعمان فان المعدل يقل عن 


وبالمتارنة بالموضع قبل 75 سئة, فان هذه الارقا, 
تكشف الدرجة التي ازداد فبها التصتيع قَّ المنطقا 
باسرها .. فقي عام 1570, كاتت ليبيا والسعودي 
ودول الخلي قد بدأت بالكاد تنم و صتاعياء وكان لبنار 
تحتل مركز الصدارة بين الدولة العربية من حصته ‏ 
التصنيع, اذ كان معدله يصل الى 9١‏ . اما في عا 
سال لشو اموي 

ل احتقته يعض الدول, مثل تونس (5,4/) 
والجزائر (5,2/) والسعودية (218,9), والمفسور 
(0,5//)» متذ عام 142 ساعد على توسعة القاعد 
الصناعية في العالم المربي ككل, 

















جه "1 

















ال الا شه ل ان 


تحرص الحركة الصهيونية على ريط حركتها بالديانة البهودية» ولا كانت القومية هي قوة هذا 


العصر. فان الصهاينة لجأوا الى محاولة حلق قومية من العواطف الدينية» وفرضها على يهوىر يعتير مخالفا لتعاليم 
. العالم» لكي يستمدوا متها قوتهم.. وعلى هذا الاساس فان اقوال الزعماء الصهاينة كلها تؤكد على 


تلازم الصهيونية واليهودية... وان اليهودية قومية وكل من انتسب الى هذا الدين هو صهيوني بغض 
النظر عن اليلد الذي ينتمي اليه؛ واللغة التي يتكلمها.. وفي ذلك يقول وايزمن «ان يهوديتتا 


وسسر نتسوا إساسوه مين السكسئستسا نبين. 


سار الكتاب على هذا النهج ف بحثهم عن اللغة 
العبرية فلم يستطيعوا التخلص من تاثير الكتايات 
الاجنبية الي تدخل العيرية (بمعتى اليهودية ) 6 كل 
مكان وي كل زُصان, قفعلى الرغم من اعتراق الاختصاصيين 
بعدم وجود اية لغة عبرية (بمعنى يهودية) قِ فلسطين 
غير الكنعانية قي تلك العصور السحيقة يعودون فيطلقون 
على الكنعانية تسمية «رعبرانية التوراة» (مهممعلا لمع ةامطزه) 
«العيرية القديمة», فيقول الاستاذ الابراشي مثلا: يتضح 
3 العبرية القديمة ننشات ف فلسطين حتى قيل مهاجرة 
الاسرائيليين (الموسويين) ألى كنعان». فاذا كانت هذه 
اللغة نشات قبل ظهور موسئ: واتياعه فكيف يطلق عليها 
اسم العبرية (بمعنى البهودية) قبل أن يكون قد وجد 
اليهود ف كننان!.. ومثل ذلك يعتبر المطران يوسف الدبس 
«اللقة الموآبية فرعا من اللفة العيرية (اليهودية)», ففي 
مجرى حديثه عن مسلة ميشاع ملك مواب التي اقامها 
بمتاسبة انتصاره على .ملل .اسرائيل ف حوالي منتصف 
انقرن التاسع قبل الميلاد يقول؟ :ان النص الوارد على هذه 
المسلة, وهو باللغة الموآبية وبالحروف الابجدية الفينيقية 
0 يمكن رد كل كلماته الى اصل عبراني (يهودي). وهنا نقذ 
' لنسأل: «ايا من اللغتين كانت الاقدم ؟ هل كانت الموآبية ام 
العبرية يمعنى اليهودية!.. فمن المعلوم ان الموابيين 
والكنعاتيين كانوا سكان فلسطين الاصليين وقد كوّن 
الموابيون مثل الكنعانيين حضارة خاصة بهم وكانت لهم 





حكومات وملوك استمرت عدة قرون قيل عصر مودئ . 


واليهود وقيل ان تتكون اللغة العبزانية (البهودية) 
المقتيسة من اللغة الارامية بأكثر من:الف عامّ» فكيف يمكن 
ان تكون اللغة الموآبية والحالة هذه فرعا من العبرانية اي" 
اليهودية 6.. ثم بدلا من ان" يقال ان اللغة العيرية تشيهة 
اللغة الكنعانية باعتيارها. اللفة الاقدم يذكرون ان 
الكنعانية تشيه العبرانية مما يوهم القارىء ويجعله 
يتصور ان العبرية هي الاقدم بل انهم ذهبوا ابعد من ذلك 
بجيث اعتبروا اللفة العبرية'(بمعنى اليهودية ) اصلا لكل 
الكتابات السامية الاخرى, ولكن كيف يمكن التوفيق بين 
هذا الادعاء ووجود الكتعانيين قي فلسطين قيل موسى 
واليهود.ياكثر من الفي عام؟.. يقول الاستاذ اوليناري في 
تعليقه على ذلك «وقد دفع التحيز اللاهوتي باليهود لان 
يعتيروا اللغة العيرية (بمعنى اليهودية) هي اللغة الام 
ليس فقط للغتين الارامية والعربية ولكن لجميع اللغات 
كذلك». 
نستخنص مما تقدم انه لم يكن لليهود لغة قومية 
..خاصة بهم, فقد كانوا يتخاطبون ما بينهم باللغة 
* الارامية, ولما تكونت لديهم لهجة دونت بها التوراة وهصي 
مقتبسة من الارامية ايضا سموها العبرية (ارامية 
التوراة ) واعتبروها خاصة بهم, وقد اقتصرت هذه اللهجة 
على كتب التوراة وحدها. اما اليهود نْ مختلف بلدان 
العالم فكانوا وما زالوا يتكلمون بلغة الاقطار التي سكنوها 
فيقرأون التوراة دون ان يفهموا معناها. واوضح دليل على 
إن اللغة العبرية اصيحت لغة مهجورة ميتة هوان اخر من 


بقي من البهود ف العراق الذين استوطنوا المناطق الجبلية . 





شمال- العراق (منطقة الاكراد) كانوا وما زالوا يتكلكون 
تصيحتحهم لازا اديع القدوالة ولي باغولية هذا ما يبكهن 
عان ان العبرية لم تكن من اللغات:الحية اذ بقيث مقتصرة 
عاق كتب التوراة وحدها, وان ما يبذله الصهاينة اليو 
لأحياء هذه اللغة الميتة بغية تكوين تراث ولغة ليجعلوا 
منهما قومية يهودية تستتد الى لغة يهودية قد ينجح في 
مجال ضيق داخل اسرائيل الحالية ولكن اساس هذه 
القومية اساس من الرمل لن يليث ان ينهار بزوال وجود 





بقلم:د.احسمدسولئة 





أسرائيل. وف ذلك يقول ابراهام ليون: «ان العبرية قد 
اختفت باكرا كلغقة حية وتينى اليهود ف كل مكان لقات 
الشعوب المجاورة, ولكن استعمل هذا التبني اللغوي عادة 
بلهجة جديدة حيث ترد بعض العبارات العبرية, ونجد ب 


ل . .: ,حنبات مختلفة من التاريخ لهجات عبرية عربية, وعبرية 


فارسية. وعيرية بروفنسية, وعبرية يرتغالية, وعبرية 
اسبانية.. الخ, هذا عدا عن الاشارة الى العبرية الالمانية 
التي اصيحت اللغة اليديشية قَِ عصرنا الحاضر. 
صهه 
ويعترف هرتزل بافتقار اليهود الى لغة قومية بهودية 
واحدة يتخاطب بها كل يهود العالم, ويعتير. ذلك عقبة 
تقف حائلا دون تأسيس الدولة اليهودية التى كان يخطط 
لها فيقول ن كتابه «الدولة اليهودية» ما نّصه: «ويبدو 
ان افتقارنا الى لغة قومية واحدة يمكن أن يتفاهم يها كل 
بهود العالم تكوّن عقية.لا تخلو من مشاكل لاننا 
لا نستطيع ان نتخاطب بعضنا فع بعض باللنة العبرية, 
هذا معان سويسرا تزودنا بدليل قاطع على امكانية تكوين 
اتحادب لغوي, ونحن كدولة عصرية علينا ان نهجر لفقة 
الكيتو التي تمتل. السجن والاسر, انما نترك لحكماتنا 
القوميين أن يعالجوا هذه التاحية ياختيار اللغة الملائمة 


. كلغة قومية' يتخاطب بها اليهود كافة». ويلاحظ هنا ان 


'هرتزل:يرى امكان تطبيق الاتحاد اللغوي المعمول يه ف 
" سويسرا على الدولة التي يخطط لهاء وهو يتسى او يتتاسى 
إن للبهود في العالم اكثر من ماكة لغة, اذ تدل الاحصاءات 
... على ان اليهود ف اسرائيل جاءوا من اثنين ومائة بلد 
لا يحسون برابطة تربط بعضهم ببعض ولكن 
اسرائيل تحاول ان تصهر الجميع فتجعل لهم لغة واحدة 
هي اللغة العبرية التي اندثرت وبقيت مقتصرة على الكتب 
المقدسة فقطه وذلك بتدريس النشء الجديد اللغة العيرية 
وتاريخ اليهود بالشكل الذي تهواه رغباتهم بغض النظر 
عن الحقائق التاريخية. وكانت اول محاولة لاحياء اللغة 
العبرية بغية حعلها لغة يهودية قومية قد جرت ف عهد 
عزرا الكاتب ف القرن الخامس قبل الميلاد ولكنها ا 
كما فشلت بعدد محاولة الامراء المكابيين ١51/(‏ - 
لالاق.م) الذين تولوا الزعامة الدينية على يهود فلسطين 
بعد فتح اليونان لهذه البلاد على يد الاسكئدر الاكبرء 
«انهاض اللغة العبرية من جديد, وكان ذلك منهم تتمة 
لعمل سياسي هدفوا به الى تاكيد استقلال ذاتي داخلي 
لليهود في فلسطين» قي ظل الدولة الحاكمة. ولكن ييدوان 
نجاحهم قِ اعادة اللغقة العبرية لغة شعبية لليهود كان 
محدودا ججداء ذلك ان الكلمات الارامية والكلدانية كانت قد 
اجتاحت هذه اللغة كما اجتاحتها صيع صرفية ارامية 
بحتة ويعض مؤثرات نحوية خاصة بتركيب الجملة 
,نقسهاع. 
' ” وقد “درج اكتز الباحثين على اعتيار وجود' لذ 
وعيرية متاخرة' يي حين انه 'لا'توجذ” شو 
غنيزية واحدة هي التي كتبت بها التوراة ف الاسر ف القرن 
السادس قيل الميلاد وما بعده. والحقيقة ان المقصود 
بالعبرية القديمة هي اللخة الكنعانية القديمة لغة اهل 
البلاد الاصلية لا غير, وهي التي اخذ بها الموسويون بعد 
عصر موسى اذ لم تظهر العبرية الا بعد ان اخذ الكهنة 
اليهود بدونون توراتهم في لهحجة «ارامية التوراة» 





المقتيسة من الارامية, مع العلم أنه ليس لدينا اي دليل 
على أنه كانت ق البلاد ف عصر الملوك لغة غير لغة سكان 
فلسطين الاصليين» وهي الغة الكنعانيين القديمة, 

والحقيقة الثابتة التّي تظهر لنا حليا مما تقدم ان 
اليهودية,» اي الدين اليهودني المتمثل بالتوراة الحالية, 
تيدأ بعد تدوين الكهتة لهذه التوراة يْ الاسر واذاعة 
شريعتهم هذه على لسان عزرا (كاتب شريعة الاله) ف 
القرن الخامس قيل الميلاد» وهي غير الشريعة التي نزلت 
على موسئ قبل ثمانماثة: عام وآالتي انتحرف عنها اليهود 
بعد اغتيال موسى على بعض الاقوال, وهذه الديانة 
اليهودية هي صهيونية اليوم بعينها, اذ تهدف 
الصهيونية الحالية إلى أححياء اللغة العيرية الميتة 
واستغلال عاطفة الدين الذي صيغ ف الاسر ف بابل 
للتصميم على اقامة دولة يهودية فْ ىْ فلسطين. وهذه 
الديانة القائمة على ميدأ الاستعما ‏ واغتصاب حقوق 
الغير بالقتل والايادة لم يكتب لها اليقاء لانها لم تكن 
تستئد الى مقومات ثقافية وتراث اصيل, لذلك سرعان ما 
قضي عليها بعد ان ظلت تتعثر ف وجه الاضطهاد ومقاومة 
اهل البلاد حتى قضي عليها على يد الرومان في عام 
٠‏ لا ب.مء وسوف تلقى صهيونية هذا الزمان المصبر نفسه 
حتما عاجلا ام احلا تحقيقا للميدا القائل: «ان التاريخ 
يعيد تقسد». 

انم 

نستخلص مما تقدم ان الصهيونية اعتمدت على الدين” 
اليهودي بالدرجة الاولى في ادعاءاتها الوهمية كحقها في 
فلسطين وف بلاد العرب وما الى ذلك من الادعاءات 
الخيالية كريط اليهودية بأقوام لم تكن لها اية صلة 
تاريخية يهاء فاعتبرت الصهيونية واليهودية ترمزان الى 
هدف واحد ولا يمكن ان تنفصل الواحدة عن الاخرى. لذلك 
فقد احتكرت الصهيونية لنفسها بحث موضوع اليهودية 
والدين اليهودي, وصارت تحرص كل الحرص على أبعاد 
الياحثين من غير اليهود او الصهاينة او اعوانهم عن 
الخوض ف هذا . الموضوع, ويخاصة ما يتعلق بتاريسخ 
الدهودية القديم, ذلك التاريخ الذي كشفت لنا التنقيبات 
الاثارية معلومات جديدة عنه غيرت كل المفاهيم التي 
فرضها الصهاينة على العالم بعد ان اضفوا عليها صبغة 
دينية واصروا على تقبلها من الجميع دون تقاش أو 
تمخيص. ا 

وعليه فقد أن الاوان بأن يأخذ الباحثون العرب وغير 
الصهاينة من الياحثين زمام المبادأة بيبحث هذا الموض 
الذي يقي محتكرا بيد اليهود واعوانهم من الباحتين اكثر 
من آلفي / سنة حتى اصبحت الاساطير اليهودية مقبولة 
وكأنها تمثل تاريخا حقيقيا للاحداث العالمية يْ العصور 
الغابرة. لقد أن الاوان للباحثين ان يتوغلوا في دراسة 
ااتاريع اليهودي دراسة علمية موضوعية لاستخلاص 
لحقائق التاريخية مسترشدين بأحد الاكتشافات 
ل القديمة التي سيقت زمن كتابة التوراة بعدة 
قرون وهي معاصرة للزمن الذي كتبت فيه فمهدت السبل 
للتمييز بين الغث والسمين واقتفاء التواريخ حسب 
تسلسلها الزمني. اما النظرية التي تبناها البعض وهي 
الابتعاد الكلي عن البحث في الذدين اليهودي ام لا تتفق 

وروح العصر . عصر العلم كما أنه ا يتلاءم مغ صالح 

الققية العربية الفلسطينية. فهل يريد هؤلاء تقبل 
الاساطير اليهودية على علاتها دون نقاش او تمخيص, 
تلك الاساطير والادعاءات الصهيونية الخيالية التي 
دونها الحاخامون في وقت لاحق ف يابل لتحقيق مآربهم 
الخاصة بتزييف الحقائق التاريخَّية والديتية؟ 


65536 ه31 19/7/1990 ,بردلىم 


أنه «يتوجب على كل يهودي أن بهاجر الى اسرائيل.. وكل بهودي اقام خارج اسرائيل بعد انشائها 


الحوراة». 


. فما هي حقيقة الصلة بين الصهيونية واليهودية. . والقومية.. كتاب «حقائق تاريخية ني 
الصهيوتية واهدافها» للدكتور احمد سوسة ة الذي تنشره عسي على حلقات تحليل علمي 
موجز ودقيق للاخطبوط الصهيوني؛ وتفرعاته؛ وفيه تعرية لعمليات التزييف 
وصهيونيتنا .متلازمتان ولا يمكن تدمير الصهيوتية دون تدمير اليهودية» وق المقررات التي إاتخذت ساهمت ف حمل الرأي العام العالمي على تاييد اسرائيل.. وذلك بالعودة الى اصول القكر 


في المؤتمر الصهروتي العالمي الخامس والعشرين الذي عقد في 5 ديسمير ١57٠‏ قراريشيرالى الصهيوني ومتابعة تحركه.. في أقدم المصادر. 


والسسوه الشمعة البفسوديسة 








ولا يخفى ان الابتعاد الكلي عن البحث 3 تاريخ اندين 
اليهودي هو ما يحقق رغيات الصهيونية بالذات التي 
تحرص كل الحرص .على ابعاد الباحثين من غير اليهود 
والصهاينة واعوانهم عن الخوض ف هذا الموضوع كما 
اشرنا الى ذلك من قبل» لان اظهار الحقائق التاريخية في 
ضوء المكتشفات الاثارية الحديثة تنسف كل ادعاءاتهم 
التي لا تستند الى الي مصدر يدعمها. 

ولحسن الحظ ان الرأي العام العالمي الخذ يتحسس 
بالنوايا الصهيونية العدوانية ويتفهم الحقيقة الواقعة, 
وهي ان هناك جماعة معتدية على شعب مسالم وقد جاؤوا 
بتشيثات ذات صبغة دينية يريدون اغتصاب ارضه بالقوة 
وطرده من وطنه ليحتنوا محله. والاحداث العالمية 
الحديثة قد احدثت وعيا بين الامم الغربية التي لم تكن 
تعلم شيئا عن العرب غير ما كان يصلها من اليهود 
واعوانهم. وعلى الرغم مما تنشره الدعايات الصهيونية 
بوصفها للبلاد العربية . بالتفكك والتنافر, فان البلاد 
العربية تسير اليوم بخطى سريعة ق مسيرتها القومية 
نحو جمع الشمل والتعاون فيما بينها في دقع الخطر 
المشترك د نيا كامة متماسكة الوشائج مستمدة من 
مجدها الغابر وتراتها المجيد وايمانها الثابت المقرون 
بالحزم والقوة بي تحقيق اهدافها التحررية في ظل وحدة 
شاملة يسودها العدل الاجتماعي والرخاء العميم. وييدو 


لنا ان الصهيونية مع المصائب والكوارثت التى احدثتها ف , 


البلاد العربية في اعتداءاتها المتكررة خدمت العرب قشي 
واحد هو بعتها الاحساس القومي العربي ف الامة العربية 
واليقظة بعد رقاد طويل. 


لقد اصبحنا الآن, بجكم الواجب القومي مسؤولين اكثر' 


من اي وقت مضى عن دعم الحركة' الثورية العربية بدزاسة 
علمية مجردة من الميول والعواطف نحو المسالة اليهودية 
والصهيونية تساعد على تفهم طبيعة العدو بشكل يجعل 
الامة العربية اكثر تيقظا واستعدادا لمجابهة الادعاءات 
الصهيونية الوهمية بالسلاح العلمي المبثني على اسس 
رصينة موؤوضوعية. ونرجو ان يكون ‏ هذا البحث محفزا 
لبحوث اخرى تظهر تباعا ف العالم العربي لتنوير الرأي 


ييف الصهيونية التي 








العام والجيل الجديد الذي ما زال يتخبط في خضم 
مختلف الكتابات المضللة المشيعة بروح التعصب بعيدة 
عن الحقائق التاريخية المجردة, اذ علينا ان نبرهن للعالم 
بالطريقة العلمية ان اليهود ليسوا اصحاب حضارة وان 
الحضارة القلسطينية التي ينسيوتها لانقسهم بما فيها 
عقيدة التوحيدء هي حضارة سامية عربية كنعانية 
اقتبسوا منها لغتهم وديانتهم ف وقت لاحق, وان كل ما ورد 
يْ توراتهم من وعود اسطورية بمتحجهم فلسطين 
باعتبارهم الشعب المختار وما شابه هذه الاساطير ان هي 
الا من نسج الخيال ومن ترتيب كتبة التوراة بعد عصر 
موسى بعدة قرونء وان كل ما ورد في التوراة من الاسماء 
التي يتوا عليها اساطيرهم هي من اصل كنعاني وحتى 
الههم (يهوه ) لم يكن سوى كبير آلهة القينيين ( والقينيون 
من القبائل العربية التى سكنت ارض مديان) وكل الوثائق 
والمكتشفات الاثارية التي ببن ايدينا تدعم ذلك. 

ويؤكد الدكتور احمدا شلبي يُْ كتابه «مقارنة الاديان 
اليهودية» الانحراف الذي غمر كتابات النهود عن الاديان 
والحاجة الى تصحيحها وتحقيقها فيقول: «ان اكثر الذين 
كتيوا عن الاديان هم من اليهود اومن تلاميذهم, فالمدرسة 
البهودية عن الاديان سبقت كل المدارس تقريبا واترت 
فيها. وقد ادى ذلك الى كتير من الاضطراب العلمي, 
فاليهود استخدموا كل وسائلهم وكل مواهبهم لا ليخدموا 
الحق واتما ليخدموا اهدافهم في فلسطين, فتركوا للتاس 
تراثا حافلا بالانحراف يحتاج تتصحيحه الى جهد كبير» . 
ومضى يقول: «وليس الغربيون وحدهم هم الذين خدعهم 
ما كتبه اليهود» بل ان كثيرين من العرب والمسلمين خدعوا 
ايضا. 

وخلاصة القول ان اليهود لم يتركوا اي كيان سياسي 
يهودي خاص بهم في تاريخ فلسطين القديم, ولكنهم تركو 
ديانة يهودية متآأخرة مقتيسة من تراث كنعاني ويابلي 
وارامي ومصري, وحتى عهد الملوك يما فيه عهد داود 
وسليمان كان عهدا كنعانيا بحضارته ولغته وثقافته, 
وفشل اليهود في انشاء مملكة زمنية يهودية دائمة في 
فلسطين يرجع الى عوامل كثيرة من اهمها ف نظرنا عاملان 
أولهما هو أن الكيان اليهودي لم يقم على اساس قومي 
راسخ اصيل بثقافته ولغته وتقاليده ووطنه لان اليهود لم 
يملكوا اي تراث خاص بهم فمعظم ما مارسوه من لغقة 
وثقافة وديانة وتقاليد وعادات مقتبس من الكنعانيين 
سكان فلسطين الاصليين كما انه لم يكن لهم وطن اذ كانوا 
غرباء طارئين على فلسطين كما تؤيد ذلك التوراة ذاتها, 
فكيانهم قائّم على الدين والدين وحده. والدين لا يكون 
قومية فقد تقتبسه اقوام من مختلف العناصي خلاف ما 
هي عليه القومية من ثبات وديمومة لاستنادها الى ثقافة 
اصيلة ولفة واحدة ووطن ثايت. اما العامل الثاني فهوان 
كيان اسرائيلٍ كان قائما على الاغتصاب والاعتداء على 
شعب آمن له قوميته وثقافته وتقاليده وحكمه عاش على 
ارض فلسطين منذ خمسة ألاف عام, وقد جاء اليهود 
عازمين على طرد هذا الشعب من دياره واحلالهم محله,. 
زاعمين ان الههم «يهوه» امرهم ان يحاريوا هذا الشعب 
وان يحلا محله وانّ الرب وعدهم انه سيحارب بنفسه من 
جل تاحقيق ذلك لهم. وهذا الشعب العريق بقوميته وتراثه 
لا يمكن ان ينسى ان هذه الارض هي ارض اجداده منذ اقدم 
الازمنة وأنها اغتصبت منه. هذا عدا ادعاء اليهود 
بالاستعلاء والتفوق (الباطلين) على بقية الشعوب وان 
الرب جعلهم شعبه المختار, وجعل الناس عبيدا لهم مما 
كان له اثر يْ بعث النفرة واكرافة والإنزا نه ييتهم وبين 
سكان البلاد التي يعيشون فيها. 











«رلكي تفهم لقة الاميركيين, يجب أن تكون ملما بلغة 
الابقار.... 

ولهذا يقي ريجيس دويريه يبحث عن بديل عن اميركا 
في القرن. حتى الآن لم يعثر على البديل لا في صرخات ارنتو 
نشي غيفارا «... وكان ان الدم مات في الطين» ولا يق 
الاستعادة الامبراطورية للترات الاوروبي: : «الحقيقة اننا لا 
نزال اسرى ذلك المأزق المخملي: كيف تتعايش الطبول مع 

.. الملاعق!» .. 


والعرب يذويون في اميركا , لكنهم لا يفهمون لغة اميركا.. 

وزير خارجية عربي متقف جدا قال ذات مرة: : «عتدماً 
نستطيع ادراك طبيعة العلاقات بين الولايات المتحدة 
واسرائيل, تستطيع تفكيك هذه العلاقات» . 

وهو كاي مواطن عربي اخر, لا يعثر على جواب للسؤال 
الذي طالما يتردد في الاوساط العربية: من هي التي تقود 
الاخرى, الولايات المتحدة ام اسرائيل © 

يضيع العرب ف الحيثيات دي النتائج, وكما انهم لا 








يلتقون على اي شيء اخر, لا يلتون على الجواب .. ولكن ' 


كان ملمهم إن يفتحوا أفواههم كتيراء لا أذاتهم فقط, حيث 
يسمعون من سقير اميزكى في احدى العواصم العربية مثل 
هذا الكلام: «دايها العرب الاعزاء, ستكونون مثلنا نيحاجة 
ماسة الى القوة الاسرائيلية لان تطورات هائلة جسدا 
ستحدث خلال الستتين المقيلتين يي الاتحاد السوفيتي. 
ولن يكون بامكان احد سوى اسرائيل, حماية المنطقة من 
التاثيرات التي ستحدتها تلك التطورات» . 


9 والشفير الذي ابقى الاقواه مفتوحة لمدة طويلة قال 
أيضا ان من الضروري التسليم بقوة البهود قي العالم 
«دبحيث لا مجال امامناً سوى الاعتراف بان تعاونتا معهم 
كان فعالا جدا في دفع التحولات التي حدثت في يلدان اؤروياً 
الشرقية» . 

والنصيحة هي ني ان يتخلى العرب عن تلك السياسات 
العبتية بعدما تمكن الاسرائيليون من تجسيد المطلق 
اللاهوتي ف المطلق العسكري. فامتلاكهم القنيلة النووية 
احدت رواقعا غير قابل للجدل» ف الشرق الاوسطهء اما 
كيف يتم تعطيل هذه القتيلة فبالاتتراب مثها قدر- 
المستطاء . استطرادا: : إن احتواء العرب للقنيلة اليهودية لا 
يتحقق 7 اذا اصبيح العرب (رعايا) هذه القنيلة». 

0لا#اناآ 


1 يدعوا «رؤية اقليمية مختلفة» .. وهوالذي 
0 0 يخي يحاول توظيف معلوماته 
لتشكيل قماعة سياسية معينة: فالمطلق العربي يتداخل 

مع المطلق اليهودي)» ما دام العرب انتسهم يقولون ان 
التبرنن اخذوا الشريعة (خصوصا الوحدانية) أما من 
القيائل العربية في شبه الجزيرة: أو من السومريين أو مت 
بلاط اختاتون, وأن تجمع بيتهم السامية, اي الانتماء الى 
سام بن توح قان عناص الترايدط فيما بينهم هي اكبر بكثير 
من عتامم التناز 

وهو ينضم الى تنك «النخية الاميركية» التي تقول 
برتنظيف» البهود من الترسبات التي شكلتها .لديهم 
ترون طويئة من العذاب .. وعلى العرب أن يساهموا 
ويصورة فعالة قِ هذه العملية التي “تؤدي الى سه 

5586 

اس هو العكس تماماء فالاتتقاضة التي 
خلق نوعا ١‏ من الاتباع التفسي لدى العرب باعتبارها تؤكد 
ان القيئولة التاريخية الطويلة ند توققتء وان بالامكان 








السى ذ ا فسسسسل .. سر ا ئيسسل 





انتاج الطاقة الايديولوجية الذاتية دون الحاجة إلى 
الطاقة المستوردة, تؤدي الى ترسيخ الخوف لدى اليهود, 
فنتائج الاستطلاعات التي اجريت اخيرا اتبتت فشل 
الرهان على قيام جيل اسرائيلي جديد .يكون اقل ارتياطا 
بالركام, اذ ان -22/ من الطلية يكتون كراهية عاصفة 
للعرب» وهؤلاء مستعدون لحمل السلاح يي اي لحظة لطرد 
العرب من الاراضي التي يعتبروتها التحجسيد المطلق للوعد 
الالهي. 

با ء. فان العرب المسؤولون عن ذلك بسبيب» 
ا الفوضوية: ظًُ كان بالامكان راحتجان» 
مناحيم بيغن ف منتجع كمب ديفيد عام 31 كي يوقع 
مع زعماء عرب اخرين اتفاقات على غرار الاتفاقية التي 
وقعها مع الرئيس أتور السادات .. لكن العرب سارعوا الى 
الدعوة لعقد قمة عربية ي بخداد (نوقمير 151/4) كان 
شعارها اقامة حائط عربي قي وجه السلام . 

والكتيرون قي واشنطن يفكرون يهذه الطريقة, ثم 
يقولون للعرب ان حكومة اسحق شامير لن تعمر طويئاً 
فتمة وعود تدمها ما بين خمسة وسبعة اعضاء في تكتل 
الليكود تتضمن استعدادهم لحجب الثقة عن الحكومة 
الحالية اذا ما اختار حزب العمل زعيما آخر هو اسحق 
رابين» وى هذم الخال فان ائتلافا جديدا سيقوم: وريما 
كان برئاسة رابين نفسه. واذ ذاك بتراجع تاتير ارييل 
شارون د' خل الخريطة السياسية ‏ اسرائيل . 

وكم تمتليعء واسنطن بالاراء المتناقضة حول الشرق 
الاوسط فثمة قناعة تستند الى حقائق ميدانية بان 
الاسرائيليين يعملون بتيات على تفكيك القنيلة 
الديموغرافية العربية. وهم يشيرون الى تقارير نشرت في 
اسرائيل تفيد بان عدد سكان الضفة الغربية الذي كان 
يبلغ 84١+‏ الف نسمة قي عام ١17‏ ل يزال على حاله: على 
الرغم من ان معدل التكاثر هناك يناهز ال 0,؟ في المائة 
سئويا. فيما يفترض ان يصل عدد سكان اسرائيل مع 
نهاية العقد الحالي الي تحو 0 ,لا ملايين تسمة اومع اعتبار 
وصول حوالي مليون يهودي سوفيتي الى الدولة العبرية . 

.والسبب ف ذلك «,التخثر الديموغراي» الذي تعائي منه 
الضفة الغردية هو الخطة المنهجية التي تعتمدها تل ابيب 
بعيدا عن الصراخ العربي: فالضغط السياسي, اضافة الى 
الضغط الاقتصادي والضغط العسكري» تساهم, ويصورة 
فعالة فى رحيل الافٌ العزب سنويا, والاحصاءات المتداولة 


الان تؤكد ان ما يقارب الخمسة والاربعين الف فلسطيني 


من الضفة الغربية استقروا العام الماضي ف الاردن بسبيب 


السياسات الحديدية التي تنفذها سلطات الاحتلال 
هتاك, حتى اذ؛ ما ارتفعت وتيرة القمع فان عدد النازحين 
الفلسطينيين سيزداد, حتى اذا ما انتهى القرن لن يتجاوز 
عدد السكان العرب في الضقفة الغربية النصف مليون 
نسمة, فيما كانت التقديرات تشير الى ١,0‏ مليون عربي . 

وهنا يقول لنا قيادي فلسطيني ان اسلوب النفي 
الداخلي الذي ستعتمده حكومة اسحق شامير سيؤدي الى 
نتائج هائلة, وهذا الاسلوب سيق ونفذه جوزف ستالين في 
جمهوريات مكثلفة من الاتحاد السوفيتي مستعينا 
بالظروف أنتي احدتتها الحرب العالمية التانية, فقد تم 
احتتات شعوب بكاملها (والتتار بشكل خاص) ونقلها الى 
مناطق اخرى من البلاد, وهذا تعبير يؤدي. دون شك الى 

يم الوحدة القديمة لتلك الشعوب ويؤمن سيطرة 
أفضل للسلطة المركزية. 
ناكس 

القيادي الفلسطيني يقول: «لا شك ان ذلك الاجراء 
يعكس براعة سياسية تادرة؛ قالاسرائيليون يعلمون جيدا 
ان الظروف الدولية الراهنة # يمكن ان تسمح بطرد السكان 
العرب, جماعياء الى خارج الضفة الغربية وقطاع غزة, 
فلماذا لا يتم طرد العرب؛. والحالة هذه الى داخكل 
اسرائيل؟5 

لن يكون يامكان احد الاعتراض بالقوة نفسها, بالطبع 
فان لسلطات الاحتلال حق الاستنساب, وهي ستقوم حتما 
بنقل آلاف الرجال العرب المتهمين بقيادة الانتفاضة أو 
بالتعامل معهاء الى مناطق اخرى, ودون ان يعرف حتى 
الان ما اذا كان سيسمح-لعائلاتهم بالالتحاق بهم, فاذا ما 
سمح بلك ثم تشكيل الجيوب الفتلسطيئية الاصطناعية: 
واذا لم يسمح يكون هولاع الرجال امام خيارين: اما 
الانقصال عن عائلاتهم, وهو الامر المدمر, او الهجرة مخ 
عائلاتهم الى الخارج. وسواء الخارج العربي او الخارج 
الغربي . 

يعيارة اخرى: اسرائيل تطرد العرب ال.. اسرائيل! 

ولكن: ها اننا نسمع اصواتا يهودية تحذر من زرع العرب 
داخل المجمعات اليهودية او حولها. والتحذير لا يتوقف 
عند هذا الحدء. فهذه الاصوات سبق وقالت ان اسرائيل 
ستواجه ذات يوم المشكلة نفسها التي يواجهها الاتحاد 


السوفيتي, لا ويل اكثر من ذلك بكتير, فهي تحمل اقلية 
معادية قد تصبح يوما ما اكير منها ودون ان تمتلك 
امكانات روسيا الكبيرة والمتجذرة لي التاريخ كما في 
الجغرافيا. وهنا انها تقول الان ان ثمة مشكلة اخرى 
ممائلة الى حد كبير ل«المشكلة الروسية الاخرى” 
فالحكومات الاسرائيلية المتعاقبة اعطت الاولوية 
للصناعات العسكرية مع اغفال واضح ل«السلع 
الاجتماعية» او دون أن تتوافر الاسواق الواسعة 
والضرورية لبيع المنتوجات العسكرية .. ولا شك ان هذا 
الوضع الذي فرضته ضرورات استراتيجية, فضلا عن 
الضرورات النفسية, ادى الى حدوث خلل فى التشكيز 
الاقتصادي للبلاد, وان كان المداقعون عن ذلك الاتجاه 





يقولون ان الاولوية للبقاء الذي لا تمكن حمايته الا 
بامكانات ذاتية هى فى تطور مستمر . 

هذا يفترض اعادة النظر بالبنية الاقتصادية ف 
اسرائيل. لكن الامور ليست بهذه البساطة., فالدولة 
العبرية تعاني من احتقان اقتصادي عميق أو دون ان يكون 
هناك مجال لاجتذاب التثميرات التي تفضل العمل ف 
حقول القمح لا في حقول الصواريخ. من هنا كانت دعوة 
جاد يعقوب الساخرة الى طلب ريط اسرائيل باتتحاد فدرالي 
مع الولايات المتحدة . 0 

هذا هو الحل الوحيد, فقد سبق بسيمحا دينتز, رئيس 
الوكالة اليهودية؛ ان اعترف بان اسرائيل لا تستطيع الاان 
تاخذ بعين الاعتبار أن مسائدة الولايات المتحدة كانت 
عاملا حيويا لقائها. ولكن هل يستطيع اليهود, وبالنظر 
لنترابط البنيوي بين المكان والمعتقد, ان يتجاوزوا الواقع 
الجغراق ويلتحقوا بالقارة الاميركية ؟ 

الستاتور السابق هنري جاكسون كاد يقول ذات يوم ان 
الولايات المتحدة التي هي امتداد «توراتي» لاسرائيل هي 
امتداد جغراق لها ايضا ...و أحد يعرف اين هي الحلقة 
المفقودة : اميركا هي التي تحكم اسرائيل أو اسرائيل هي 
التي تحكم اميركا 6 

وبين الاراء الاميركية ان اسرائيل لا تستطيع انت تستمر 
منفردة: المظلة الالهية لم تعد تكفي, ولا بد من المظلة 
الاميركية الى تحمي الدولة العبرية من الانهيار, حتى ان 
اليروفسور يشاياهو ليبوفيتش يصل الى حد القول ان 
اليوم الاسود ف اسرائيل كان اليوم السايع من حرب الايام 
الستة, فشي ذلك اليوم وقعت الغلطة الفلسفية عندما 
تحولت العملية الدفاعية الى عملية اجتياح, وهكذا كان 
على الاراضي المحتلة ان «تقضم» اسرائيل بدلا من إن 
يحدث العكس . 

ينها 

ولكن يي خط مواز لهذا الكلام كان هناك من يخطط 
لتحويل الاراضي المحتلة الى وعاء مقدس يستقر فيه اليهود 
السوفيت بشكل خاصء أما ان ««يفرض» على هؤلاء, ويفعل 
ظروف دولية معينة, الاقامة ضمن حدود عام م198. 
فهذا يعني ان هناك يهودا كثيرين سيلجذون الى ذلك 
الخيار الرهيب, اي الهجرة من اسرائيل الى اي مكان اخر . 

ومقابل السياببة الخاصة بطرد النلسطينيين الى داخل 
اسرائيل هناك السياسة المقايلة: اليهود يطردون اليهود 

.. اسرائيل! 

أليهود السوفيت هم انذين يفعئون ذلكء فالبشية 
التحنية ليست مؤهلة لاستقبال هذه الاعداد القفيرة, 
فيما كانت خطة اربييل شارون تقتضي باخلاء قرى أو 
احياء عربية بكاملها من السكان لا حلال اليهود محلهم .. 
والمعلومات' التي تنقلها الجهات الاميركية المناوئة 
للسياسات الاسرائيلية ‏ وهذه الجهات تنشط سريا ف 
الوقت الحاضر تقول ان تلك الخطة تلحظ اجتتات سكان 
القدس الشرقية وكذلك سكان بعض احياء نابلس والخليل 
وبيت لحم على ان يتم اشغال البيوت الخالية من قبل 
المهاجرين اليهود, يكن تصاعد الانتقاضة, ان لم تقل 
اندلاع الانتقاضة؛ احدت ذلك «الوضع المستحيل» الذي 
حمل ارييل شارون على البحث عن تفنية اخري, فكانت 
دعوته الى القيام بعملية عسكرية ضد الاردن, على ان تتوى 
الدبابات الاسرائيلية 5 بسكان الضفقة الغربية شرقا . 

آراء اميركية كثيرة تتسرب يِ هذه الايام, يكثافة الى 
الشرق الاوسطه ولكن اين هو الثرار الاميركي ؟ 


نبيه البرجى 














الزلزال الذي أنهى... الزلزال! 1 

وحين يكون افتعال مشكلة مع الرياض ضروريا. 
خصوصا ف موسم الحج, قان الايرانيين: كبارا وصغاراء 
يشقون طريقهم الى دمشق, وتحديدا الى ضريح السيدة 
زينب بثت علي! 

ها انك من لبنان اذا «انتم قريبون من كآبتنا مع ان 
هذه ليست طبيعتكم ولا طبيعتنا» ‏ والكآبة التي هي 
اليكاء المجفف كانت مفتاح الكلام! 

ابحث عن الاكتر كابة فهم الاكثر كلاما... 

لا يتقصهم الصفاء كي يقولوا: «يبدو انتا كنا 
بحاجة الى صدمة ما كي نستيقظ ونكتشف شكل 
العالم, فنحن لا نزال نصر حتى الان على اننا على حق 
عندما نوجه التهم الصارخة الى الولايات المتحدة 
والاتحاد السوفيتي, وايضا الى دول غربية اخرى, ولكن 
كانت هناك اخطاء «شاعرية» كييرة يْ التعاطي مع 
هذا الواقع, فمقاومة الامبراطوريات لا تتم بالقيضات 
العارية, ولا بالجثث العارية. والحقيقة أنه لم تكن 
تنقصنا الارواح الكبيرة كي نصنع المستحيل, لكننا 
استعملنا دما كثيراء ولقد بدا لنا في وقت متأخر جدا ان 
الدم يوصل الى شيء وحيد هو ..ألدم». 

اكثرية. الذين التقيناهم هم مع الرئيس هاشمي 
رفقستجاني. الاقلية مع علي اكبر محتشمي, والحديث 
مع الاقلية كما لو انه حديث مع كائنات من كوكب آخر. 
يقولون لك انهم هم الذين هزوا الاتحاد السوفيتي, 
وكما تداعت احدى امبراطوريات الشر, فلا بد ان 
تتداعى الامبراطورية الاخرى التي هي الولايات 
المتحدة. كيف؟ بأن يتور المستضعفون ف كل مكان... 

وهؤلاء يعتقدون «انكم ستكتشفون بعد سنوات 
قليلة كم كنا على حق», فالفلسفات الشرهة لا تزال 
تسود البلدان المتقدمة, ودون ان تكون هناك اي لمسة 
انسانية, فيما تندفع الدول الاخرى ف الانهيار حتى ان 
ديوتها الخارجية, ورغم كل الضوابط والتحفظات» قد 
تصل الى خمسة الاف مليار دولار مع بداية القرن المقبل» 
اي ان الدول المتقدمة ستعمل على تحويل مجتمعات 
العالم الثالث الى مجتمعات للحشرات, ولكن هل سيكون 
بامكان احد وقف.. ثورة الحشرات؟» 

يقولون: «لاء لا... الثورة الاسلامية في ايران لم 
تحصل قيل اوانها, اي انه لم يكن على آية الله 
الخميني ان يظهر ف بدايات القرن الحادي والعشرين, 
لا قْ نهايات القرن العشرين, فهذه التورة نثرت البذار, 
وكان ذلك ضروريا للغاية يْ كل مكان نحن موجودون, لا 
اقصد اننا موجودون بشكل مباشر, لكن تأثيرنا كبير 
وساحق, قلنا ان الايديولوجيا المستوردة كلها سقطت, 
والحل هو ف العودة الى الاسلام الذي يحول بيننا وبين 
الانقراض التقاق والإنساني بين براثن التكتولوجيا». 

يستخدمون تعابير كثيرة ف وصف الرئيس 
رفسنجاني «لن يبقى ... نؤكد لك أنه لن يبقى لانه 
يخلط المفاهيم بشكل عشوائي. ف نظرنا هناك فارق 
كبير بين السياسة والتملق. التملق مفهوم معاد للثورة, 
والاميركيون قالوا ان ايران تشكل موقعا استراتيجيا 
مميزا بالنسبة اليهم, اي انهم يريدون العودة الى بلادنا 
ولو ْ علب التشكلتس, والسياسات المتبعة الان تضع 
أمامهم كل ظروف العودة, لكن المجتمع الاسلامي ف 
أيران معبأ ضد هذا الاتجاه. واذا كانت حرب الخليج قد 
أحدثت بلبلة نفسية عميقة يسبب النتائج الماأسوية 
التي حصلت, فان هذه تبقى حالة آنية لا ترتبط 
بالاحاسيس الاجتماعية العميقة». 

يتكلمون بارهاق داخلي واضح, ومع ذلك قهم يقولون 
بالتورة الشاملة: «هذه المرة لن تحدث الثورة داخل 
حيز جغرايي محدد حتى يفرض الحصار عليهاء كما 
حصل لنا. الثورة ستكون عامة وجدرية. اجل» اجل» 
يجب ان تقوم الامبراطورية الاسلامية قاليلدان 
الاسلامية تملك مقومات للوحدة هي اكثر يكثير من 
مقومات الوحدة الاوروبية. لماذا تستغربون اذا عندما 
نقول بالوحدة الاسلامية ؟» 

وهؤلاء الذين يقولون هذا هم القلة الاخرون الذين 





ئئ آخر المطاف , يكتشف الاوروبيون ان ناطحة 
السحاب تتتعل حذاء من القش ! 

القهقهات تنبعت من تلك الزجاجات العتيقة الى 
هي أفواههم : «كما اقتربت نهاية الاتحاد السوفيتي » 
اقتربيت نهاية الولايات المتحدة. هذه هي كوميديا 
القرن : «الاجداد يرثون أحفادهم ...» ٠.‏ 

القليئون أولئك الذين يتبنون نظرية جان ‏ ماري 
لوبن الذي يقول ان الاوروبيين هم الذين صنعوا افريقيا 
التي كانت عبارة عن «مستودع للملح الأسود» وهم 
الذين صنعوا أميركا بأبقارها التي اذ ادخلت عليها 
يعض التعديلات الميكانيكية , فقد تحولت الى سيارات 
ليموزين . 

صاحبنا لوين يتناسى الماس الاسود , والدم الاسود » 
في افريقيا. وهو يستقرب «كيف أننا جعلنا 
شعوبا» , تم يكاد يقول ان فرنسا ارتكبت خطأ هائلا 
حين بعتت بلافاييت مع خمسة ألاف متطوع في حزيران 
(يونيو) لالا/٠١‏ للقتال صع «الاميركيين» ضد 
البريطانيين , ققد كان يفترض أن تلعب لعبة المستقيل 
بنجاح , أي أن يتم اقتسام تلك الارض بصورة خلاقة 
كي لا يحل راعي البقر محل شارلان  .‏ - 

لكن الاوروبيين , بمن فيهم المعتدلون , يقولون انهم 
بدأوا يستخدمون أنوفهم قت رؤية الاشياء . وهم الذلك 
يشعرون انه لن يكون بعيدا ذلك اليوم الذي يقتسمون 
فيه التركة الاميركية ف ما بينهم . 

على طريقة غريتا غاربو تموت أميركا . الكلب يضع 
ف السلة الوقت والخبز , ويكرر نفسه كل يوم . ريما 
لهذا السيب قال لهم رونائد ريقن أنه سينقل مياه 
المسيسيبي , ويواسطة أنابيب ما فوق الصوتية , إلى 
سطح القمر الذي لن يكون مجرد قنديل عجوز . 

وتساءلوا ف واشنطن : كم تحتاج النملة الى وقود كي 
تصل الى القمر > 

لا .لا يجوز أن تستهتروا الى هذا الحد بالاميراطورية 
الأميركية , فلولاها لكانت باريس , مثلا , اما حانة 
المانية أو حانة سوفيتية . هذا ما يوحي به جان-جاك 
سرفان ب شرايبر الذي يتساءل بذعر عما اذا «كنا 
سنشهد مع مطلع القرن انفجار الحرب الباردة بين 
أورويا وأميركا» 000 

هو يحذر؛ يجب أن نفرق يدقة بين راعي اليقر 
والمسيو ديكارت .. 

اذا وضعت القنيلة الذرية بين يدي ديكارت فقد 
يصنع لها قدمين تذهب بهما الى المدرسة كي تبتلع كمية 
مناسية من الفلسفة , وقد تتحول مع الوقت الى خزانة 
للثباب ؛ ريما الى مقبرة . هذا الامر يقرره المقل 
«البحت» . أما اذا وضعت تلك القنبلة بين يدي راعي 
البقرء فسيكون عليه أن يستشير صديقته اليقرة : 
«السنا متفقين على أن الثار هي عيارة عن حقل من 
العشب الاصفر , فلماذا لا تكون الكرة الارضية كلها 
حقلا من العشب الاصفر»؟» , 

اليقرة تستشير أسنانها : «أجل , أجل » ان بطني 
يتسع لدكرة الارضية» . لكن الاسطورة قالت لنا ان الكرة 
الارضية تقف على قرن تورلا على أسنان بقرة . 

ما الفرق بين الثور وزوجته .. الثورة ؟! 











© صدام حسين 
التقيتهم, وبينهم اساتذة جامعيون, وتجار, وموظفون 
كبار. وضباط متقاعدون ليسوا ابدا ضد الثورة 
الاسلامية ف ايران «...والحقيقة اننا ضد اخطاء 
الثورة. شقيق الرئيس رفسنجاني صديقيء, هل تعرف 
ماذا قال لي؟ قال ان الاخطاء أكلت الجزء الاكبر من 
الثورة ولم تعد هناك سوى عظامنا التي يجب ان تبني 
بها المستقبل. اجل تحن لا نملك الان سوى عظامنا 
حتى نحول دون ذلك الاتجاه الذي يرصي الى تحويل 
ايران الى مقيرة». 

الاستان ئْ جامعة طهران قال لنا: «البعض قد يلتقط 
كلامي هذا بوحشية لاستقلاله. ولكن لا بد من الصراحة 
الكاملة, فثمة وزير يارز يستشيرني ف مواضيع شتى. 
لقد انتهى عهد السياسات المققلة. نستطيع الان ان 
ننشر آراعنا وان نناقش المسؤولين الذين يبحثون عن 
الخيارات الافضل لنتجاوز دموعنا قليلا ونقول اننا كنأ 
بحاجة الى صدمة ما. صدمة تدفعنا نحو الواقع الذي 
يفترض ان نرتقع به لا ان تسقط فيه. هل تعلم ما هو 


الزلزال الذي حصل اخيرا في الهضبة الايرانية؟ انه 


الجزء المرئي من الزلزال الكبير الذي راح يهزنا منذ ان 
تسلم الفوضويون السلطة وراحوا يتلاعبون بالكورة 
على هواهم. انت تحدتني عن الخراب الفظيع الذي 
شاهدته على شاشة التلفزيون: لكنك لم تشاهد ابدا 
ذلك الخراب الاخر الذي ف داخلنا. نحن عدنا تصف 
قرن الى الوراء, ولاكن معك صريحاء فالرئيس 
رفسنجاني خائف جدا من التحولات ي اسيا الوسطى 


© عزيز وولايتي ويينهما دي كويلار 


لان لهذه المنطقة علاقات تاريخية بايران. وهو يرى ان 
غلينا ان نتعامل مع هذه التحولات من موقع القوة حتى 
لا نسقط ني الضياع, هناك التاريخ» يا صديقي, يتصف 
بالكثير من الفظاظة. وانا اقول لك ان الاميركيين 
والصينيين بشكل خاص يراهنون على دخول المنطقة في 
الفوضى كي يتسنى لهم ايتلاعنا. ولهذا كان تجاوب 
الرئيس رفسنجاني سريعا مع ميادرة الرئيس صدام». 
اضاف: «انا أافهم الرئيس رفستجاني كثيرا. لست 
قريبا منه رغم اننا التقينا عدة مرات انا اقرتٍ الى 
شقيقه الذي ينقل الى اي افكار الرئيس الذي لا 
يستطيع ان يتوقف عند جدارالدم. نحن نحاول الاقادة 
من امثولات كبيرة حصلت ف هذا القرن. المانيا احتلت 
فرنسا كما احتلت دولا اوروبية اخرى. ان تاريخ اورويا 
هو تاريخ الدم, ومع ذلك فالاوروييون وجدوا ان من 
مصلحتهم ان يتحدوا. نحن هنا هذه المنطقة نتجه 
نحو المصير نفسه وان كان علينا الاعتراف بأن المواقف 
هائلة وماسوية». ' 
يهاجم المتطرفين بعتف: «تصور انهم كانوا ضد 


قبول المساعدات الذولية التى: عرضت عليشا مُن. 0 


الخارج. الافضل ان يموت الضحايا تحت الانقاض اوأن 
تجتاحهم الاوبئة. هكذا يفكرون دون خجلء الانسان لا 
يعنيهم شيئا. ولكن أليس الانسان هو محور الدين 


الاسلامى ؟25. 
قال ان المبادرات الدولية كان لها تأثيرها النفسي 
الكبير على الشعب الايراني « وبالطبع عندما يقرأون 








8 الخ رربالب ‏ انردةالاميركيلةا_الاورو 





.0 جانب رفسنجاني. هذه هي مشكلة 


كلامي هذا سوف يقولون ان رفستجاني كان سعيدا جدا 
يوقوع الزلزال لانه يعمل مصلحته. هكذا يفكرون, اجل 
بهذه الضراوة يفكرون. والواقع أن الابواب المقفلة لا 
تحمي احدا. هل يريدون منا ان نصبح مثل الباتيا ؟ لم 
يعد هذا جائزا في الوقت الخاضر, فنحن نواجه اخطارا 
كبيرة. الرئيس رفسنجاني يعتقد انه من الضروري 
اقامة حلف ايراني ‏ عربي لمواجهةالاحتمالات. لكن 
الاميركيين والصهاينة السذين نعرف 'مدى قوتهم 
يضغطون الان للحيلولة دون ذلك! 

«انا اقول لك ان مسجرد عقد لقاء بين علي اكبر ولايتي 
وطارق عزيز يعني أن اشياء كثيرة تغيرت ني ايران. لقد 
انتصر رفستجاني اخيراء لكته الان ف اقصى حالات 
الخطر. انا اعرف ان المتطرفين عارضوا. ذلك اللقاء 
واطلقوا التهديدات: لا بل انهم حاولوا تنظيم اعمال 
شغب. ولكن الى جاتب الاستجابة الضعيفة كان هناك 
قرار من رئيس الجمهورية بقمع اي محاولة من هذا 
القبيل. ولعلك تعرف ان الجيش, كل الجيش, يقف الى 


أثير يذكر.لها داخل الاجهزة الامنية. لاقو 
تفهموا ان محتشمي فقد كل قوته, قلا يزال هناك مجال 
للتاثير في فئات تمت تعبئتها بصورة سلبية: وهذه 


القكات مستعدة للقيام نعمليات اتتتحارية لاثارة . 


الاضطرابات في البلاد. لكن الذي بات معروقا هو ان' 
الاجهزة المختصة تراقب الاوضاع بصورة دقيقة جداء 


ْ 








' مكلفة بالنسية الى بلاده 





,كش 0 مله 


:0 ور رتم أدساؤه تدريجا. وتستطيع ان تتلمس | .. ٠‏ 
فهناك نهج يدم آزء 9 النهج من خلال المتساعر ١‏ . 


حدود التجاوب ممع . 0 
الايحانية التي تعامل بها الايرانيون مع النقامء الذي 
عقد بين ولايتي وعزيز وانا اتيت من طهران لى دمشق 


الاخير انب وجود خلافات عميقة يي 3ج ىبن وي 
الدندين حول مسائل اساسية, لكن الاجواء كانت 20 
3 كانت ,«رحميمة» وكان 

نْ ن بمنتهى الصراحة». 
اكرجلان يتكلمان د راحقف | 
١‏ الذي قهمته من كلام بعض الذين التقيتوع أن 
الرئيس رفستجاني إرذزي عرف كم أن الحرب كاند 
: : يتطلع الى ما يمكن تسميته 
«مشروع مارشال عربي» للمساهمة قي إعادة تأاهيل 
البنية التحتية ف ايران. ١‏ 1 
والذي يمكن أستنتاجه هو ان الحملات التعلاة 
التي تشن بسن الحين والاخر ضد الرياض لا تستند الي 
بق شات سنياسية: فالايرانيون يريدون عدة 
السعودية, وهم يضغطون في الاتجاه الخطأ فيما يقول 


ويقول السفير: «بالطبع» الوساطة في 0 
ليست مهمة المملكة العربية السعودية:؛ فنمهة عواتق 
كثيرة تحول دون ذلك» ثم هل ان وساطة من هذا القبيل 
يمكن ان تكون منطقية قبل تحقيق السلام الشامل وعلى 
0 تعاقدية واضحة ؟)». 0 3 
والذي بدا 38 الاحاديث ايضا ان طهران لا تزال ف .. 
تحاول أن تلعب على بعض المواقف العربية, فاحد لا 
ينكر ان هناك دائما ثغرات ف العلاقات العربية - 
العريية, حتىي عندما تكون هذه العلاقات ق دروة 
0 الايراتيسن الذين 

ملاحظتى هذه نقلتها الى أحد الايرانيين الدين 
التقيتهم» مؤكدا على ضرورة اعتماد السياسات 
الواضحة والمباشرة, فالعصر لم يعد يتحمل العلاقات 
القامضة والمتعرجة, والتطرق الى هذه النقطة سرعان 
ما يثير حساسية الايرانيين الذين يعودون الى مسلسل 
الاتهامات» وان كان واضحا ان ثمة تعديلا تك 2 
التوجه السياسي, فلقد سبق والتقيت ف الامكنة أياها 
رجال الدين بدوا وهم يحللون الاوضاع كما لو انهم 
آتون للتو من الكهوف, حتى اذني عندما توقعت امام 
احد هؤلاء نهاية كارثية لحرب الخليج (بالنسية الى 
ايران ) راح رجل الدين يقمغم بعصبية باللفة الفارسية 
ثم انتقل الى العربية ليستعمل عبارات فظة للغاية في 
وصف سذاجتي السياسية. ويبدو انني اترته بصمتي 
فكاد يتهمني بالكفر لو لم اتحول الى المواجهة . وانتهى 
بيننا الحديث عند هذه التقطة... 

الان, يعترف الايرانيون باخطائهم: ««لعلنا كنا 
بحاجة الى هذا الزلزال» لماذا؟ رحتى يغهم الذين لم 
يتعلموا من حرب الخليج, ان علاقات بناءة ومتكافئة 
مع العالم هي علاقات ضرورية للغاية». 

لا ينفون وجود الخلافات حول مستتبل شط العرب 
«...لكن التسوية لن تكون مستحيلة ايدا. وهناك قناعة 
لديناء كما لدى العراقيين, بان الحل يجب ان يكون من 
صنع ايديناء والا فان القوى الكبرى, وكما كانت توجه 
لتصرب تيعا كلصا 











للمرة الاولى نكتشف كيف يكون «التفاؤل الايراني» 
دائما كانت الكآبة تيدو وكأانها الضرورة العقائدية او 
النقسية. الان نقاجا: الايرانيون يضحكون.. 
... ولا تضحك معنا اخطاؤنا»! 











8ه 











في أورويا يقولون ان الرئيس ف الولايات المتحدة ليس 
أكتر من قشرة رخامية تقف وراءها سلسلة من الملوك 
الذين يعتقدون انهم , وبواسطة التشكلتس على الاقل » 
يمسكون ياسنان التاريخ , كل الاسنان خارج القارة 
تعمل من دون جدوى . وسرفان ‏ شرايبز يقف مذهولا : 
اقتصاديا , الاوروبي هو مواطن أميركي . 

يصحح ماكس غالو المعادلة : الاوروبي هو بقية 
مواطن أميركي ... , 

ولكن دائما كانت أوروبا تنبعث من اليقايا , حتى اذا 
ما أطلق الجترال جورج مارشال , وكان وزيرا 
للخارجية الأميركية. مشروعه الشهير في عام 
17 ظن الرئيسٌ هاري ترومان أن التاريخ يصنع 
هكذا بالخبز. لم يفهم أوروبا التي كانت ا تزال 
محطمة , وكان الخراب بحاجة ماسة الى الحليب 
(الخراب طقل ميت , كما يقول توماس اليوت) . ولكن 
من يستطيع أن يضع الحنطة محل العبقرية ف العقل 
الأوروبي © 

لا احد . لا أحد , وماكس غالو يبحت ف العيقرية 
الاوروبية . ويلاحظ أن فائض العبقرية سرعان ما ياتي 
بالشيطان , فبالطريقة نفسها التي يولد فيها نابليون 
بونابرت يولد فيها أدولف هتلر . وكل واحد منهم يدمر 
أورويا أولا ثم ينتقل الى أمكنة أخرى ف العالم . الحل » 
وللمرة الاولى قي التاريخ : وحدة اورويا ... 

سلعة واحدة قلما يعني بها خبراء السوق الاوروبية 
المشتركة هي ... العبقرية . 


بالطبع لا تؤكل العبقرية مع الدجاج ...! 

ولكن هل تعلمون ماذا يقول الاميركيون الآن : 
الجنرال الذي يعتنا إلى موسكو كان ... خنزيرا . 

وسقطت موسكو ... 

والقصد من هذا الكلام هو الطعام الأميركي الذي 
يعكس ارتفاعا هائلا ف ما يدعوه جون ماكدونالد 
«ثقاقة الامعاء» . لكن الامعاء ليست حالة منقصة عن 
التطور التكنولوجي , أي ان ألبرت أينشتاين عندما 


نظرية تتعلق يطبخ ... البابا غنوج . 
وبماذا تختلف السيدة الباذنجائة عن السيدة 
القنبلة الذرية > 


استطراد! , الاميركيون يعتقدون أنهم هم وحدهم 
الذين آلت اليهم العبضرية , عسلى الاقل بسيب 
الايد يولوجيا الماركسية التي تقول يجدلية التاريخ . 
والعبقرية التي أتت بحجارة القمر الى الارض هي 


يه 2 توؤكل موالدجساح 


نفسها التي أحدثت ثورة ف البطون بواسطة الهوت 
دوغ . يوما ما قد يكتشف الاميركيون ان ما أتوا به قعلا 
عبارة عن قطع من لحم القمر . 
0 لل ام 8 ,؛ قرأت يي مجلة 
«الاكسيرس» الفرنسية ان «مهتدس طعام» أميركي 
أعد طبقا شهيا للغاية دعاه ... طبق القمر . 
وحسبما أذكر , فان المادة التي صنع منها الطبق لا 
الطعام , كانت مادة لامعة جدا ‏ كما لو أننا أمام وعاء 
ضوئي أخذت فيه شرائح لحم الخنزير شكل الحجارة 
ألتى عاد بها نيل ارمسترونغ من رحلته الميمونة 1 
وما يريد أن يقوله الاميركيون هو أنهم أحدتوا ثورة 
فى الحضارة , حتى اذا ما فكر الأوروبيون ف القيام 
بثورة مضادة فان هذا قد يتطلب نصف قرن على الاقل 
«... ولكن هل تعلمون ماذا سيحدث بعد نصف 
قرن 59». 
العالم الفيزيائي الاميركي ركس ماكينكي هو الذي 


يطرح هذا السؤال ليقول : «ريما تمكنا من نقل الهواء 
الى المريخ» .. 
... وعلى الاوروبيين ان يلحقوا بنا ! 


يعرف الناس في القارة العجوز ان الاحتقان الجغراي 
يصنع الاحلام السيئة , ولهذا كانت الحدود تتراقص 
دون انقطاع . ألم يقل برترائد راسل «انتأ تبني 
أوطاتنا كما تبتى القبور عادة» ؟6 


المشكلة الآن لم تعد إن الجغرافيا التي تشبه الاوعية 
الضيقة (وهو ما يستتبع استراتيجية المطرقة) , 
فالتطور يجب أن يكون عموديا , ولم يعد يتقص أورويا 
أي شيء ما دام الظل الاحمر , وكان الظل القولاذي , قد 
تلاشى تقريبا . 


ولتقرأ هذا التساؤل المثير لماكس غالو أيضا ..«رلو لم 
يظهر ادولف هتئر . فكيف كان بامكان الاميركيين أن 
يضعوا أبدبهم على أورويا هكذا ؟» . 

ويكاد يقول انه يعد أزمة عام 153794 التي استمرت 
حتى عام 1975 تقريبا , كان هناك ف الولايات 
المتحدة من يعنقد «ان السلعة الوحيدة التى تستوردها 
من أوروبا شي الفوضي» . والحقيقة ان مؤدّمر الصلح في 
فرساي لم يرسم «نهايات سهيدة» للحرب . ما حدث ,2 
وكما قال ويلرّ , كان أشيه ما يكون ب «اعادة ترتيب 
الالام 0 

كان الاميركيون يبحتون عن أي ثقوب للتفاذ , وكم 








تفاجئنا الآن تلك المقالات التي تنشر فى أوروبا والتى 
تلمح الى أنهم في واشنطن كانوا سعداء جدا ببروز 
الظاهرة الهتلرية : وليس صحيحا أن التلكؤ الاميركى 
في دخول الحرب العالمية الثانية يعود الى عدم الرغبة 
يي التلوث بالتاريخ الاوروبي ؛ وان كان واضحا أن هناك 
كتابات فلسفية ظهرت: ف الولايات المتحدة ف مطلع 
القرن تقول بالانقصال عن هذا التاريخ كضرورة 
للتميز , والواقع ان السيب هو تميز بعض الجهات 
الأميركية «العليا» نئ خراب أورويا بأسرها , فكما ان 
الاوروبيين ورتوا تركيا , لماذا لا يرث الاميركيون أورويا » 


وهذه هي الطريقة النموذجية للتفكير . ولكن بعيدا عن 


التعقيدات التي _تحيط بمسالة: الغارات اليابانية على 


نيرل هيرير, فلقد تساءل الديبلوماسي الاميركي 
جوزف ديفيس الذي طالما أبدى أندريه غروميكو 





اعجابه به عما اذا كان هيرو هيتو قد فكر يْ احتلال 
واشنطن كما فكر هتكر باحتلال موسكو. 

ربما لهذا السبب تدخل الاميركيون . ومضوا في 
التدخل الى حد القاء القنبلة الذرية على شيروشيما 
وناكازاكي ... 


علب الحليب كانت تتدفق على أورويا لا الديايات , 
ولكن ألم يقل موريس توريز ان الحليب الاميركي الذي 
كان «يصلنا كان حليب الابالسة/ . فالشركات 
الأميركية ما لبثت أن سئكت «طريق الحليب» لتبدو 
القارة كما لو أنها مستعمرة حقيقية , فمن أصل مائة 
شركة كيرى ف أورويا , هناك تمانون منها أميركية . 
وكان ان تويدبي قال ان رعاة البقر تغليوا على 
القلاسفة , فالاوروييون الممتلكون بالفلسفة كانوا 
يعتقدون ان. بامكانهم تحويل أميركا الى تركة 
مستقدلية . الذي حصل هو أن الخبز الاميركي راح 
ياكل أورويا . 


الفرنسيون مقتنعون , وكذلك البريطانيون . والالمان 
بطبيعة الحال , ان أيا منهم لا يستطيع أن يكون أكتر 
من تابع للولايات المتحدة , حتى أن معارفضي رئيسة 
الحكومة البريطانية كانوا ينشرون متل هذا الحوار 
القصير بدلالته 1 لعمقية : «هل تعلم ما هي مارغفريت 
تاتشر »© أجل ,انها «رساوث كارولينا”» , أي أنها احدى 
الولايات الاميركية . 

هم يعتقدون ان الوحدة . أو أي صيغة من هذا 
القبيل . يمكن ان ترتفع بهم الى مستوى الولايات 
المتحدة , أي ان الافكار الديكارتية لم تعد تستعمل 
لتصنيع الدم , وانما لتصنيع الاطعمة الطازجة . وهذا 
ما يخيف الاميركيين الذين بات البعض منهم يتمنى لو 
أن الجنرالات انتزعوا مقاليد السلطة من ميخائيل 
غورباتشوف وعادوا الى تسويق الذعر ف أورويا . 

الولايات المتحدة هي التي تخيف الاروبيين على أن 
يكون المهرجان هادنا , فكل شيء يجب أن يتم بعيدا عن 
الضجيج , وأيضا بعيد! عن التحدي . وللمرة الاولى 
تقول المرأة الفرنسية ان الرجل الانكنيزي يمكن ان 
يستعمل كمدقاة في أيام الشتاء (لا يي أيام الصيف لوالا : 
لبقيت الحساسية التاريخية على حالها) , وللمرة 
الأولى تقول المرأة الانكليزية أن أحممر الشفاه الفرنسى 
يعطي نكهة النييذ المعتق للشفاه . 0 

اذا لماذا لا يدفن نابليون بونايرت والدوق اوفه 
ولينفتون ف قير واحد ؟ المشكلة ان أي قبر لا يستطيع 
أن يستوعب أكثر من جثتين ؛ وعلى كل حال . فهدد 
تبقى مسألة تقنية : الفرنسيون بد أوا ياقولون : «عندنا 
لم يعد يختلف نابليون 





دن بوتابرت عن ... بريجيت 


يو 


باردوه . 











امول 


سن 









3-3 


المنسسا, 


1 


هل يؤدي الخوف من قيام «اميراطورية اصولية» الى 
تضافر غربي ‏ عربي لانهاء الحرب في ليتان؟ 
الذين يتابعون الصحف الاوروبية ويخاصة الصحف 
!الفرنسية, يلاحظون ِ الذعر الذي يتم التعامل به مع 
م التخول الاصوي» قي الجزائر والذى لا يمكن ان يتوقف 
ددند -حدوده الراهنة, ودون ان تكون هتاك اي خطوط 
«تقيقية للمناعة, فالى الهشاشة الاقتصادية هناك 
الاهتزاز التقابيء حتى ان وزيرا من احدي دول شمال 
اثريقيا لم يتردد فقي ع يقول لي: «الحقيقة, اننا نيدو 
وكانتا نيني . الانهيار», مركزاء ويصورة دقيقة, على 
ااتوتر الثقاي الحميق الذي لابد أن يحدت فوفي اجتماعية 
لا نهائية. ولعل هذا هوالذي يحمل الفرنسيين على القول 
أن دول شمال افريقيا تشهد «انهيارا نحو .. الاعلى». 

التعابير الفرنسية, كثيرة على كل حالء.. فهم يتحدتون 
:ئن «المستقبل المحجب» او عن «المستقيل الذي يرتدي 
اانتشادور». لكن المثير جدا كان ذلك الكلام الذي صدر عن 
ررئيس وزراء سايق لا تنقصه الخيرة ولا الرؤية2 وهو 
ميشال دوبريه, فقد قال ف مقال نشرته «لو كوتيديان دو 
باري» ان «الاسلام اصبح الان عدو اوروبا وعدو فرنسا 
ارولا»» وان الخطر + يمكن ان ياتي من انجنوب» , مطاليا بان 
تبقى فرنسا على مستوى تسلحها. 





دوبريه شدد على ان «فرضية ان يجتاح تصاعد الجهاد 
االمقدس منطقة المغرب يكاملها اصبحت فرضية قابلة 
دالتحقيق», مضيفا بان الحركة الاسلامية التي احرزر 
»نتصازا ف الانتخايات المحلية.قي الجزائر تحمل تهديدا 
الاقفرئسا. 


والقرتسيون الذين يدركون حدود التواصل العضوي بين 
ا..لشرق والمغرب؛ يقولون ان هذا التواصل يمكن ان يتم عير 
االحلقات الثلاث: : الجزائر_مصر_الاردنء اوالجزائر_مصر 
-.لبتان. وإذ كانت توجد شلطة” قوية في الاردن” يَامكاثها ان 
تدستوعب المد الاصول مادامت أكثرية الضباط تقف الى 
«ثاتب الملك حسين, فان الامر يبدو مختكلفا قْ لبنان حيث 
حولت حتى «الزواريب» الى جمهوريات مدججة 
بالسلاح. 


' والواقع ان السوريين لا يستطيعون الا ان يأخذوا بعين 


عتبار تنامي المد الاصوي ني كل من لينان والاردن» وأن 
كان هناك من يلقي علبهم مسؤولية تسريب الاصول 


!/نيرانية الى الاراضى اللبتانية «ن اطار الصراعات العربية . 


- العربية». اما الجهات المقربة من دمشق فتكرر ان 
ال دخول الايراني الى لبنان تم في ظروف ضاغطة للفاية؟ 
واتحديدا يي فترة الاجتياح الاسرائيلي, وعندما لم يكن 
هناك لينان, فيما كان اللبنانيون يحاجة الى اي بند 
١دضافية‏ لمواجهة الاحتلال. 


ا ا ل 
تمد مجرد «أفكار بلحى طويلة», يل أنها «رافكار باظافر 
حاويلة». وحين يزداد الاضوليون قوة في كل من لبتان 
والاردن: لا يمكن لسسوريا ان تبقى بمناى عن هذه 
الاستجدات,» حتى وان كانت قد حققت انتصارا عاصقا 
ع ديهم ف الحرب 'التي جرت بينها وبينهم ف نهاية 
أل سبعينات وحتى مطلع التمائنينات. 


والمشكلة هن الاصولية يي لبنان ليست «جالة وطنية» او 


اذها «حالة موضوعية» يمكن ضيطها «دستوريا», وان 
٠‏ كا ن تابتا ان ارضية اليأس ف لبنان, وهي اكثر اتساعا من 


اي بلد عربي اخر, تعتير بؤرة نموذحية لانتاج مختلف 
انأمكال العنف؛, وسواء اكان العنف الابيض آم العتف 
الا سود. 

يضاف الى ذلك ان هتاك قذاعة عربية عامة بان حكومة 
اسحق شامير اثما شكلت بهذه الطريقة كي تتبدم كليا 
اذكار اريين شارون الذي يعتير ان الضرورات الامنية 


وكذلك ضرورات الاستيعاب تتطلب اقامة «ترتيبات 
اسرائيلية» كل من لينان والاردن» حتى اذا ما فرضت 
مثل هذه الترتيبات فعلا, أن بعمليات عسكرية أو بأثارة 
المواجهات الداخلية, فان الخريطة الحربية كلها ستهتز. 

حتى اولثك الذين يعتيرون ان لبنان والاردن دولتان 
اصطناعيتان (ومن يدهم محمد حسنين هيكلء وقد قال 
ذلك «بصراحةء ), ليسوا بطبيمة الحالء مع الغاء هاتين 
الدولتين بوسائل أسرائيلية, اي أن الالفاع او التذويب أو 
التجزثة لا تستعمل لتصحيح خريطة اسرائيل وانما 
لتصحيح خريطة المشرق العربي التي رسمتها اتفاقية 
سايكس ‏ بيكو عام 1915, ثم ادخلت عليها بعض 
التعديلات الحزثية والمتناثرة. وى كل الاحوال2 فان 
الظروف العربية ليست على ذلك المستوى من المعاناة الذي 
يسميح لها ياحتواء الحالات الشاذة, هذا فضلا عن أن 
لينان يمكن ان يشكل نموذجا فذا لقدرة المجتمع العربي . 
على تأمين التقاعل بين التشكيلات الدينية او العرقية 
المختلفة, فاذا ما سقط لينان سقط النموذج, 


السفير البريطاني في ييروت جون الن رامسي كان يقول 
انه لا ينظر الى لبنان من الزاوية الانية, اي من الزاوية التي 
توحي بان هذا البلد تحول الى «فبركة» لانتاج السلع 


الاصوليقيالتي يتم تهريبها او تسويقها ني ارجاء المنطقة, 
فلينان المفتت هو الذي يقوم بهذه المهمة (لانه ليس لبنان 
هذه الحال ) اما اذا توحدت البلاد تحت سلطة مركزية 
واحدة, ومع تعزيز فرص التفاعل بين الفئات المختلفة,» 
فسنكون دون شك امام تنك الحالة الي تؤدي الى تفكيك 
المد الاصولي ف المنطقة. 

واللافت هنا ان يعض الفرنسيين ينظرون الى سمير 
جعجع بالطريقة نفسها التي ينظرون بها ألى الشيخ 
محمد حسين فضل الله, فالاصولية المسيحية «حتى وان 
كانت ردة فعل او انيعاثا طبيعيا لخوف تاريخي كامن» : لا 
تقل خطرا عن الاصولية الاسلامية, ومع اعتبار الاصولية 
اليهودية التي تحكم الان اسرائيل. 

فرنسوا شبر, امين عام وزارة الخارجية الفرنسية, هو 
الذي اثار هذه المسألة فْ بيروت كما في دمشق, فثمة خوف 
حقيقي من ظهور «الأصولية الثلاثية» في المنطقة, اي 
الاصولية الاسلامية والاصولية المسيحية, ومعهما 
الاصولية اليهصودية. واذ ذاك فان المنطقة ستشهد 
مجابهات لا حدود لها قد تؤدي الى خراب الشرق الاوسط. 

وتبعا لما تنقله المصادر المطلعة فان الاصوليين البهود 
الذين يشعرون بالاغتباط لانفجار الاصولية الاسلامية, 
يعملون الان على دفع الاصولية المسيحية (والمارونية 





تحديدا), فالتقارير آلتي. ترد الى المراجع السياسية 
المختصة تؤكد بان «الظهور الاسرائيلي» ف مناطق 
كسروان وجبيل اصبح علنيا الى حد ما. وعلى هذا الاساس, 
فبدلا من محاولات الغاء قائد «ألقوات اللبنانية» وهو 
الامر الذي لا يمكن ان يحدث أيدا مادامت هناك مظلة 
معينة تؤمن له الحماية, تتم محاولة دفعه باتجاه الحل 
اللبتاني الشامل, ولكن هل يسمح الاسرائيليون لسمير 
جعجع بان يدخل في الحل الشامل ؟5 

المصادر أياها تقول أن الاسرائيليين يعرفون كيف 
يضعون قائد «القوات اللبنانية» فق «الجو» ان وصل 
التهديد «طازجا» الى الدكتور سمير جعجع بانه اذا تجاوز 
خطا معينا فلن يبقى هناك اي ان الاستخبارات 
الاسرائيلية التي يعرف الجميع مدى تقلغلها يي بعض 
قطاعات «القوات اللبنانية» ستكون جاهزة للتخلص من 
جعجع ف الوقت المناسب لتطلق ذلك البديل الذي يكون 
اكثر قابلية للتفاهم معها. 

والواقع ان جعجع ليس «اسرائيليا بالفطرة», ولا حتى 
بالجغرافياء فهو من بلدة بشري الشمالية البعيدة 
جغراقيا ولاهوتيا عن الدولة العيرية. لكنه كان جزءا من 
مؤسسة تداخلت مصالحها في وقت من الاوقات مع المصالح 
الاسرائيلية, اذا ما حدثت صدمة الجبل في عام 
5: عندما انسحب الاسرائيليون تاركين «ألقوات 








اللبنانية» وعلى رأسها سمير جعجع ف العراء؛ كانت هناك 
ردة فعل عاصفة هد اسرائيل في المجتمع الماروتي. وكان 
على كريم يقرادوني الذي تولى هندسة العلاقات السورية - 
الكتائبية ان يبحث عن البديل, مستفيدا من التقكك الذي 
يسود الخريطة العربية. 

لكن حرب الشرفية خلقت واقعا جديدا فسمير جعجع لا 
يتقصه الحدس السياسيى ولا الرؤية السياسية. ولاشك أنه 
يعرف ححدود المازق الذي يتخبط فيه, وان كانت وسائل 


اعلامه توحي بانه المنتصر على الارض لمجرد فشل العماد 
ميشال عون ق الفائه, حتى وان تفى هذا الآخير ذلك. لكن 
الحقيقة تقول ان الجنرال كان يزمع احتثاث «القوات 
اللينانية» نهائيا لو لم يصطدم: وحسب قوله, 
برائيهود». 

جعجع ف جييل وكسروان, ولم يعد موجودا ني المتن 
الشما لي ء الا . فق جيوب صغيرة: ولا ق المتن الجنوبي» آي انه 
على «حدود الدم» مع الرئيس سليمان فرنجية وعلى 
«حدود الديابات» مع القوات السورية, وهواذ يدرك: ومن 
خلال تجريته الشخصية:, ان الاسرا ن لا يستعملون 
أي شخصية لبئانية او اي قوة لينانية اكثر من كونها 
سلعة تكتيكية فان «الهروب» باتجاه الشرعية هوافضل 
السبل؛ ولاشك أن اتصالاته مع المقر الرئاسي تتم بصورة 
يومية ومباشرة: ولكن ماذا عن العماد ميشال عون؟ 

كم تيدو الصورة السياسية مثيرة ف لبنان, فثمة قيادات 
كثيرة كانت تعتقد أن العماد ميشال عون هو العقبة 
الوحيدة يي وجه التسوية, حتى أذا ما تمت ازاحته فان كل 
شيء سيسير على ما يرام, اما الان فهي تعتقد ان بقاء عون 
قد يكون ضرورة ماسة لمواجهة «رالحالة اليهودية» قَِ 
نقاط معينة من المنطقة الشرقية, لا بل أن هذه الحالة 
التي ترتدي اقئعة مختلفة تبغي ؛ختراق المقر الرئاسي 
وعبر جيوب لم تعد خافية على احد., ‏ . 

ولعل اللافت هنا ما ينقل عن اوساط سياسية فرنسية 
من ان العماد ميشال عون لم يققد فاعليته السياسية, 
فعلى الاقل يمكن «استعماله» في اي حل كسد في وجه 
الاصولية المسيحية التي تعتبر حتى ف اورويا نفسها وف 
أميركا نفسها بؤرة نموذجية لتسئل «القيروس 
اليهودي». 

وق هذا السياق بالذات؛ لا مجال للقول ان المبادرة 
الفرنسية منفصلة عن المبادرة البابوية, فثمة اقتناع ف 
باريس وق الفاتيكان معا بانه أذ يتم وضع سمير جعجع 
اكثر فاكثر نحو الجاذبية الاسرائيلية فان العماد عون 
الذي سبق للسقير رامسي وقال أنه فشل لانه تصرف 
عسكريا كسياسي وتصرف سياسيا كعسكري, اظهر قابلية 
مثيرة للتراجع عن كل شعاراته ليسجل خطواته ف اتجاه 
من كان يعتبرهم اعداءه الحقيقيين, . حتي انه لم يتورع عن 

تقديم اعتذار «شديد اللهجة» الى الوزير وليد جنبلا طلاآن 
جنوده المرابطين على احدى التلال في منطقة سوق الغرب 
اطلقوا النار على شخص هق الجهة المقابلة فاردوه قتيلا 0 
بل ان المسالة لم تتوقف عند حدود الاعتذار, فقد كان 
هناك وعد بمعاقبة المسؤولين عن الحادث. 

وحين يهترىء الرجال ف المنطقة الشرقية على هذا 
الذحو فلايد ان يتدخل القرنسيون وان يتدخل البابا ايضا 
فيما يعود الرئيس الياس الهراوي من جولته الخليجية 
ومعه امال كثيرة حول مشروع مارشال عربي ودولي الذي 
يساهم ف اعمار لبنان: ومع الامال هناك تطمينات دولية 
يان المنآخات الضاغطة ف المنطقة قد تكون الظروف 
المثالية للمضى ف الخطوات الخاصة بتسوية الازمة 
اللبثانية. 0 

الجميع, اقليميا ودولياء يعتقدون ان التسوية ف لبنان 
اضحت ضرورة استراتيجية باستثناع اسرائيل, وهنا 
ياتي الفرنسيون ليقولوا ان الاسرائيليين منهمكون ف 
خلافاتهم مع واشنطن وموسكو معاء فتقدموا.. 


.. او تراجعوا!! 
نبيه البرجى 








..لتوسجحجوولانس تصتصصصيية التيمتتتيروا ةزوح يطل 


«بالطبع لا يستطيع الاتحاد السوفيتي أن يبيعكم 
الاسيارات الفارهة او موجودات متحف الارميتاج ف 


لم بنينغراد, لكنه يستطيع ان يبيعكم ما هو اهم من ذ 


بأ كثير: القنبلة الذرية». 


عع 


ولقد بدا دبلوماسيو اورويا الشرقية يتكلمون كما لو 


انهم دبلوماسيو اورويا الغربية., مع أن الحديث معهم في ' 


ال.سابق كان نوعا من الحوار المعلب: الامبريالية رديئة جدا 
وراعية, لكنهم كانوا ينظرون الى علبة المارلبورو كما لو 
أذنها مارلين موترو.. على الاقل! 

ذلك الدبلوماسي بنتمي الى دولة.لا تزال على علاقة 
وذئيقة مع موسكوء, ريما 'بسبب مخاوف جغرافية معيتة, 
ودمو يقول: «اعتقد أن السوفيت هم الان اقل تحفظا بكثير 
ك0 ما يتعلق ببيع الاسلحة المتطورة, وهم يراهثون 'على 
تباون عربي اعمق بعد زوال الهاجس الايد يولوجي» وريما 
لوبذ؛ السيب بالذات تنشط الولايات المتحدة لاحقوام 
الاشرق الاوسط مخشعية تسرب روسي «-جساس» . لكن 
مذشسكلة واشنطن تكمن قي علاقاتها العضوية مع اسرائيل» 
ود.ون ان تتوافر العبقرية الدبلوماسية التي توفر لها 
سدياسات متوازنة». 


وق نظره: فان الاميركيين يدأوا يكتشفون اكثر فاكثر ان 
اقامة السلام قي الشرق الاوسط شي خصنحتهم بالدرجة 
ألا ولى: فعندما ينتهي الصراع العربي الاسرائيلي؛ لا يعود 
هدناك اي ميرر لسنياسات التشكيك حيال الولايات المتحدة» 
وااذ ذاك سيقوم انيهود بالدور نفسه الذي يقومون به قي 
بئا.ان اورويا الشرقية, أي دور الوسطا الذين يمسكون 





.بم.فاتيح السوق, وق غياب أليتى المستقبئية العربية 


الدبلوماسي الذي يتجاوز الخامسة والخمسين من 
السمر قال ايضا: «كن وأتقا أنه لو بقي يوري اندرويوف 
عاى قيد الحياة, لما تردد لحظة واحدة 3 تزويد دولة 
عرربية مثل سوريا بالقنبلة النووية: فقد كان يعرف تماما 
ان الصراع العسكري ف الشرق الاوسط سبيقى ياخذ ذلك 
الاشكل الكوميدي, على ماسويته, اذا لم يتامن التوازن 
ال'لووكي. وانت لا يد ان تستغرب حين احصدثك عن 
الااستعدادات السوفيتية التي قد لا تكون تضجت تماما 
يال المنطقة: ما دا م الوفاق يخيم على العلاقات بين 
الاشرق والغرب. لكن الذي استطيع أن اؤكده لك هو ان 
هاناك خوفا حقيقيا موسكو من أن يترايط سقوط اسيا 
الروسطى مع سقوط الشرق الاوسط. وقد يكون للصينيسن 
ذلك الدور الكبير الذي يثير.« الجنون الروسي»» فكن واتقا 
أن بكين, كهاجحس استراتيجي » هي اكتر خطرا بكثير على 

مروسكو من واشتطن تقسها» ‏ 


ال ررك.ج.ب» حصلت على معلومات دقيقة حول مدى 
ال تعاون بين بكين وتل ابيب, ولعل هذا هوالسبب الحقيقي 
ورزاء تسدد الرئيس ميخائيل غورياتشوف في موضوع 
هاجرة اليهود السنوفيت. لكن. هذا لن قف في حال من 
الااحوال: النشاط الصينى فق المنطقة, فقلسفة «السور» 
تد.خل ئ اساس التشكيل الفلسفي للتاريخ الصيني» وقد لا 
تدنردد يكين ف اقامة ما يمكن ان يسمى «الحائط الاصقر» 
لعؤل موسكو اسيويا (وصولا الى الشرق الاوسط). 
وا لدبلوماسي اياه يكشف عن ان توتر! اجتماعيا عميقا 
ياحدة كي عدد من المدن الروسية؛, فقد ضيطتب ؛ الاجهزة 
الاامنية المختصة اسلحة ومتفجرات كانت معدة 
ئلا :ستعمال ضر اليهود الذين يستعدون للتوجه إلى 
اسسرائيل. واذا كانت الدوائر الغربية تسر ذلك بالعودة 
الميكاتيكية إلى اللاسامية, مع عودة المجتمع الروسي الى. 





ودضعه الطبيعي, قالحقيقة ان هناك اسبايا .ميدائية , 


اذترى: من بيتها التعاون الصيتي الاسرائيلي. 


.| ويقول الدبلوماسي الاوروبي الشرقي أن هناك وجهتي 
كذلر في واشنطن حيآل الصين, فإذ يوجد من يقول أن من 
الاضروري منح بكين فرصا محددة لقضم التركة الروسية في 
اسمياء وهذا أذ يحد من احتمالات الفقوة الروسية, قانه 
يسباعد على امتصاص الفعالية اليابانية» ففي واشنطن 
ثماة .من يعتقد ان فوضوية الاسواق العاحية: ويعد سقوط 


مبدا الاستراتيجيات الحديدية » سيعطي اليابانيين القدرة 
على الذهاب ف المنافسة الى حدودها القصوى, بحيث 
تتحول الولايات المتحدة, تدريجاء الى قوة ضائعة. 

يُّ الجهة الاخرى: ثمة من يعتقد انه من الضروري 
«تذويب» الصين ف مشكلاتها الداخلية انلامتناهية, شمع 
نهاية القرن يصيح عدد سكان هذه الدولة نحو مليازر 
وتصف مليار نسمة لا يمكن حصرهم: في حال من الاحوال, 


دأخل ذلك الحيز الجغراق المحدود. ولعل اللافت هنا هو 
ان الدكتور هنري كيستجر الذي كان اول من عمل نلقفز 
فوق سور الصين العظيم لاستكمال عمليات الحصار حول 
الاتحاد السوفيتي, يقول اليوم أن الصين ستكون قنيلة 
القرن الحادي والعشرين, ودون أن تكون هناك اي امكانية 
لحل المشكلات الاقتصادية التي تزداد عمقا بوسائل 
ذاتية, فالخروج الصيني الكبير من السور الكيير أمر لا مفر 
منه. وهو ما يقتضي اتخاذ تدابير فعالة, ومنذ ؛الان» 
للحيلونة دون حصول أي تطور منهجي ان في القوة 
الحسكرية او في الفاعلية الاستراتيجية للصين. 

والروس الذين طالما تخوفوا من الجنون الصيني الذي 
لم يحد مذه ذلك الخزين انهائل من الحكمة, ؛ يقولون الان 
ان الصينيين الذين يمتطون الصواريخ حيناء والاقشمة 








وزناتشوق 


المطرزة حينا آاخر, للوصول الى الشرق الاوسطه يريدون ان 
يكون لهم مكان مستقبلي ف هذه المتطقة, ريما بالتواطؤ 
مع جهات اميركية (مدعومة صهيونيا ), فالخبراء الروس 
يعتقدون أن تلك المتطقة الممتدة من أسيا الوسطى 
«هيوطا» الى غربي القارة ستشهد ف القرن المقبل ما يمكن 
تسميته بالتحولات السريائية. 

وهنا يكشف الدبلوماسي الاوروبي الشرقي ل القيس أن 
الاسرائيليين كانوا يبررون دوما تعأونهم التكنولوجي مع 
الصين (اذا ما طرحت عليهم اسئلة من دول معدية بالقوة 
ية) بالقول انهم انما يفعلون ذلك للحيئولة دون 
ب وبيع اي من الدول العربية قنبلة ذرية؛ لا بل ان 
الاسرائيليين رددوا منذ اكثر من سنة تقريباء وداخل 
أوساط اميركية كانت تعارض مثل ذلك التعاون, انهم نولم 
يفعلوا ذلك لكان ونغ هسياو بينغ سلم ياسر عرفات القنيلة 
الذرية, وبالطبع دون ان تكون مطرزة بالحرير. 


الان تقف موسكو بين الولايات المتحدة والصين ف الشرق 
الاوسط. والدبلوماسي الاوروبي الشرقي يؤكد لي أن 
الرئيس غوربياتشوفٌ مستعد لوضع كل الخيرات 
التكنولوجية, يما فيها تلك التي تتعلق بتكنولوجيا 
القضاءء تحت تصرف العرب وباسعار هي ادنى بكثير من 
الاسعار الاميركية: وماذا عن المفاعلات اننووية؟ 








موسكو جاهزة أيضاء ولكن الا تحكم العرب, كما شعوب 
اخري, عقدة شرنوبيلء؛ فالانفجار الذي حصل 8 هذا 
المفاعل حطم: دون شك, السمعة النووية السوفيتية, وقد 
يكون العرب هم الاكثر خوفا لانهم لا يملكون ١‏ 
الكافية التي تمكنهم من اعتماد الاجراءات الوقائية 
المناسية 0 





هنا يقول الدبلوماسي الاوروبي الشرقي ان ما حدث في 
شرنوبيل يحدث مرة واحدة فقط, جدا إن تحدثٌ 
الغلطة النووية مرتين, مع الاشارة الى ان شيئا مماتلا حدث 
مفاعل ,ثري ايناندم الاميركي, ثم ان «الغلصة 
ألبيروقراطية يي شرنوبيل ريما كانت أكثر حدة من الغلطة 
النووية. ولقد اتخذت أجراءات بالفة الدقة لحماية 
المفاعلات النووية من أي خطر, يما فيه خطر الزلازل. 


والواقع أن جهات عريية مخنئلفة توقفت عند التقرير 
الذي وضعته وكالة «نوفوستي» السوقفينية 55 
حزيران (يونيو) ١45+‏ حول السلاح ف الشرق الاوسط 
والذي نددت فيه بأازدواجية موقف اسرائيل النووي؛ ومع 
الاشارة ألى أن ذلك يتطوي على «اشتداد المجابهة 
العسكرية الاسرائيلية ‏ العربية». 

التقرير الذي وصحه الكوثونيل 3 . ميخايلوف قال أن 
أسرائيل تعمل منذ نحو ٠١‏ عاما على تطوير قدراتها 





© عرفات 


النووية, حيث ان باستطاعة المفاعل النذووي في ديمونة 
معالجة ما بين 7١‏ و١4‏ كيلوغراما من البلوتونيوم سنويا 
لاغراض صنع السلاح, مما يكفي لانتاج ما بين 0 وم 
عبوات نووية. ويوجد ف حيازة أسرائيل, حاليا, ما يزيو 
على مائة عبوة نووية. 

أضاف «أن مقاعل ديمونة الذي لا يخضع لرقابة 
الوكالة الدولية للطاقة الذرية هو من مفاعلات الماء 
التقيل» ويعمل باليورانيوم الطبيعي. والمعتقد ان اسرائيل 
استطاعت الحصول على هذه المادة من الارجنتين وافريقيا 
الجنوبية ويلجيكا وفرنسا وغيرها من البلدان» ولقد تم 
شراء الماء الثقيل المستخدم كعامل تباطؤ للنيوترونات من 
الخارج, ويضمن ذلك من الولايات المتحدة والنرويج. 
وطبقا لتقديرات الخبراء الغربيين فان اسرائيل تمتلك الاآن 
القدرة اللازمة لانتاج وقود المفقاعل والماء الثقيل بنفسها 
بالكميات الكافية لادامة عمل المفاعل النووي». 

«وعلاوة على ذلك, توجد ف مركز الابحاث في ديموتة 
وحدتان للمعالجة الكيميائية للوقود المشيع. وقد شيدت 
الوحدة الاولى مختبرية الطراز بمعونة بريطاتية, بينما 
شيدت الاخرى ‏ الاكبر والتيى تعتبر مصدر البلوتوتيوم 
لاغراض السلاح بمعوتة فرتسا . وبوسعها اتتاج ما بين 
»5 كينلوغراما من البلوتونيوم الانشطاري ف 
الستة». 

وقال التقرير أن اسرائيل عملت, ولايصال القذائف 
النووية الى الهدف, على صناعة منظومة صاروخية متنقلة 
من طراز «رارض ‏ ارض»: كما ,برصنعت الصاروخ «اريحا ب 
1 باستخدام تكنولوجيا شركة «افيون مارسيل داسو» 
القرنسية, وهذا صاروخ باليستي ذو مرحلة واحدة ويعمل 
بالوقود الصلب ويبلغ مداه ما بين + 50 و٠‏ 0 0 كيلومترا» . 

ويوجد لدى اسرائيل حوالي 1١‏ صاروخا من طراز 
«لاتس» الاميركي؛ وف العام /1341, بدأت تجارب اطلاق 
صاروخ جديد من منظومة «اريحا ب ”!» استخدمت 
التكنولوجيا الاميركية في صتع اهم العقد والمنظومات فيه . 

وعملت اسرائيل ايضًا على «تطوير الصاروخ الحامل 
ذي المرحلتين «شفيت» الذي اطلق بواسطته القمران 
الاصطناعيان «افق  »١‏ و«افق ‏ 1» في ايلول / سيتمير 
ونيسان / ابريل +*1994.: وتم اختيار مداريهما 
بحيث يمران فيه على الحدود بين اسرائيل والاقطار 
العزبية على ادنى ارتفاع, الامر الذي يتسم باهمية بالفة 
لان القمرين, حسب معطيات الخبراء الفربيين, مخصصان 
لجمع المعلومات التجسيسية». ‏ . 

واشار التقرير, ويشكل لافت, الى أنه كل «تدبير جوابي» 
طرحت ف العالم العربي «فكرة تكوين قدرة عسكرية 
فضائية عربية», مضيفا بان العراق يعتبر «من اكثر 
البندان العربية تقدما قي هذا المجال؛ ان استطاع الخبراع 
العراقيون زيادة مدى أطلاق ق الصواريخ التي تم شبراؤها 
من الخارج, وذلك بتحديثها. ود استخدم السراق 
الصاروع التكتيكي ‏ العملياتي «الحسين» الذي يبلغ 
مداه حوالي + 6 دُيلومتر ني قصف طهران والمدن الايرائية 
الاخرى, كما تمت تجرية الصاروخ «العياس» البالغ مداه 
٠‏ كيلومتر قي غام 2١544‏ 

ومن جهة اخرى:) يجري صنع الصاروح الباليستي 
«تموز  2١‏ البالخ مداه 5٠٠٠‏ كيلومتر على قاعدة 
الصاروخ «كوندور ‏ 25 الذي يعرف ف الاقطار العربية 
ياسم «بدر  ,»5٠* ٠‏ ويمكن تزويده برؤوس انشطارية 
شديدة الانقجار وعنقودية تحتوي على ذخائر ثانوية 
انشطارية وكيميائية. 

التقرير قال ايضا أن العراق يعمل بنشاط في صتع 
الصواريخ الحاملة المخصصة لارصال الأقمار الاصظنامية 
الى المدار؛. ويضمن ذلك للاغراض العسكرية, وجرى. نئي 
اطار هذا البرتامج, وتحديدا يي كانون الاول (ديسمير) 
المافي اختبار ف منطقة الاتيار للصاروخ الحامل ثلاثي 
المراحل «العايذ» الذي صنع على اساس التكذولوجيا 
العراقية المستوردة من الخارج, والقادر على إايصال قمر 
اصطتاعي وزنه خوالي - ١0‏ كيلوغراما الى مدارات حول 
الارض. وكانت الغاية من اطلاقه اظهار امكاتات العراق في 
مجال التكنولوجيا الصاروخية, 


ناب 












القمة الاطلسية, 








بالجسدار الللساضى 





كل الآذان تلتصق هذه الايام بالجدار الالماني وهي 
تحاول ان تستشف ما يجري وراء الجدار .. فعندما تكون 
لمانيا هي القوة الاقتصادية الاولى ف اوروبا : وعندما تزول 
الفجوات ويعود تصف القلب الى تصف القلب2, ونتصف 
الهواء الى نصف الهواء: وتعئن الاطرافء بصوت مسموع 
حنينها الى الجذور يصيح للنبرة الالمانية وقع آخر. 


وق المانيا التي مازالت غربية, يقولون ان المستشار 
هيلموت كول حمل معه اقتراحا الى قمة الدول الصناعية 
قٍِ هيوستن بتقديم مساعدات عاجلة للاتحاد السوفيتي 
بقيمة ٠‏ مليار د ولار, المساعدة غوريا تشوف على النهوض 
من كبوته الاقتصادية .. أما المانيا التي مازالت شرقية. 


فقد اعلن وزير خارجيتها ماركوس ميكل ان القرارات التي 
توصل اليها حلف شمال الاطلسي ف اجتماعاته الاخيرة فقي 
لندن «علامات مهمة على طريق التغيير» خصوصا ما 
يتعلق بميادرة السلام التي قدمها للدول الاعضاء فق حلف 
وارسو. وتكييف استراتيجية الاطلسي النووية والتقليدية 


مع معطيات انتهاء الحرب الباردة .. ولكن وزير الخارجية 
اعلن ان بلاده التي ستعود الى نصقها الاخر قرييا تطالب 
يسحب كل الاسلحة النووية من اوروياء وانها تشعر بالقلق 

من اصرار الولايات المتحدة على نشر صواريخ تكتيكية 
جديدة فق اورويا .. وكائت الماتيا الغربية قد أعلنت انها لن 
توافق على نشر اية اسلحة نووية على اراضيها بينما تصر 
بريطاتيا والولايات المتحدة على النشر. 


والاذان في اوروبا والخارج تنتقط الكلام الذي يصدر عن 
الالمانيتين بالقوة نفسها لتحدد الاتجاهات الالمانية 





السويديون الذين اشتهروا بالانضباط بدأوا 
يتخلون عن اتضباطهم ويميلون الى السخرية من 
الحكومة وعدم الالتزام بالقانون. ويقول 
الاخصائيون الاجتماعيون ان هنالك عدة ظواهر 
تشير الى هذا التحول السلبى من بينها زيادة 
استهلاك الخمور. وعدم اهتمام ناخبين بالادلاء 
باصواتهم ف الائتخابات, واهمال ربط الاحزمة 
عند قيادة السيارات. ويقول الخيراء أن هذه 
اعراض تعتبر حركة تمرد هادئة ضد نظام 
اجتماعي لم يعد يحظى بثقة عدد كبير من 
السويديين. 


ويقول اليروفيسور اكي دون استاذ علم الاعراق 
البشرية بجامعة ستوكهولم الذي الف كتابا عام 
9 عن العقلئية السويدية «واضح ان 
السويديين لا يطيعون السلطة الان بنفس الدرجة 
التي كانوا عليها في الماضي». واضاف: وهذا يعود 
الى الادراك بان السلطات والسياسيين لم يعودوا 
يضعون مصالح اليلاد ف اعتبارهم». 



























وقد اهتز عقّد اجتماعي وسياسي التزم ابه 
السويديون قرونا طويلة ف مؤازرة الحكومة ومنها 
جزء كبير من دخولهم لتنفيذ وعودها بالمساواة 
وتوفير الرعاية الكاملة للشحب. 


وقد يكون من اهم الانتقادات الموجهة للسلطات 
السويدية عجزها حتى ألان عن كشف غموض 
جريمة اغتيال اولوف بالمة رئيس وزراء السويد 
عام 19485 


ويقول اليروفيسور دون: قد تكون الفضائح 
شيئا عاديا في الدول الاخرى, اما هناء فانها تعتبر 
ضربة للسويديين الذين تميزوا بالتزام اخلاقي 
مبعته امانة زعماتهم ويتحمل الحزب الأجتماعبٌ 
الديمقراطي الجزء الاكير من اللوم عن الاوضاع 
الجديدة, باعتبار ان هذا الحزب حكم السويد 
طيلة السنوات التمانى والخمسين الماضية, عدا 
فترة ستة اعوام. 0 5 

وتشير استطلاعات الرأي ان شعيية هذا الحزب 
الذي يرجع اليه الفضل في حجعل السويد «الاخ 
الاكبر» لا تتجاوز 77/. وكشفت الاحصائيات ان 
المواطنين لم يعودوا يستجيبون للتداءات التى 
توجهها الحكومة, ومن يين هذه النداءات التقليل 
من استهلاك الخمور وتخفيض سرعة السيارات 
واستخداح وسائل التقل العام. 

ويصفة عامة, قل اهتمام السويديين بالسياسة 
عن ذي قبل وقد بلغت نسبة غياب الناحيين في 


انتخايات عام ١5484‏ حوالي /١5‏ بالمقارنة صع 
٠‏ عام 6م9١‏ و5/ عام .١9419‏ 





















ويقول هاكان ليندهوف المحاضر ف معهد 
الصحافة والاعلام والاتصال الجماهيري في 
ستوكهولم ان انفضائح المالية الاخيرة عززت 
شعورا جديدا بالانانية والفردية اضر بالوحدة 
الاجتماعية بين السويدين: واضاف دان الاثانية 
ولدت عدم الاهتمام بيعضنا البعضء وهذه 
الظاهرة تتحلى ي التهرب ف الضرائب وارتقاع 
نسية الغياب عن العمل بين العمال». 

وجاء في احصائية اصدرتها رابطة اصحاب 
المصائع 2 السويد ان عامل الصناعة السويدي 
سجل اعلى نسبة غياب عن العمل ف اوروبا عام 
!أ ققد تخلقف كٍِ المتوسط ما يعادل 119 
يوما.. وهذا التغير قي سلوك السويديينء رغم 
سلبياثه له جوائب الجابية: كما يقول علماء 
الاجتماع, من بينه ان السويديين عادوا الى ارض 
الواقع_ 


































































































































































































أشحصساج اخساضى الميسابساني مستيستظ سن جسدسد 


ما زال ماضي اليايان الخربي يلدحق اليابانيين رغم 
مرور 60 سنة على انتهاء الحرب العالمية الثانية. فقد 
تقدمت مجموعة من الصينيين الذين نجو من معسكرات 
الاشغال الشاقة ف اليابان بطلب تحويضات عن المظالم 
التي لحقت بهم ولم يقابل الطلب الذي قدم الى شركة 
كاجيما للانشاءات, وهي من اكير الشوكات أليايانية, 
بالرفض كلية. . اذ اعرب مديتسوهارو موراكامي نائب رئيس 
الشركة عن «اسفه الشديد» للمعاناة التي تعرض لها 
العمال الصيذيون ف احد مواقع الانتشاءات في هاناوكا 
بشمال البلاد ووعد بالتباحث في شان امكان دقع 
تعويضات . 

وهذه هي المرة الاولى التي تعترف فيها احدى الشركات 
اليايانية (وعددها الاجمالي )١50‏ التي استقيلت 
الصينيين الذين تم اقتيابهم إلى اليابان بالقوة قيل ويعد 
الحرب نمسؤوليتها علانية وتيحث دفع تعويضات . 

ويخشى ان .يؤدي هذا الامر الى قيام عدد آخر من 
اليابانيين بتقديم طلبات مماثلة ق الوتت الذي يفضل فيه 
الكتير من اليابانيين ابقاء هذا الموضوع طي النسيان . 

محطات التلفزيون اليايانية بثت قبل أيام عددا من 
البرامج الوثائقية عن حادثة هاناوكا .. فذكرت بان مه 
صينية ارغموا على. العمل فل ظروف مروعة واشارت الى 
حركة التمرد التي إعقيها قمع اسفر عن مقتل 518 





. للخدمة ف اليايان والياسيفيك وأن 0١‏ الفا 


ال 2 2 الا 








- شخصا. 

ويكؤل وانغ مين, وهو احد الخمسة الذين نجوا من 
المعسكر وقاموا بيجولة في شمابي اليابان في الاسبوع لاض 
«لقد هرينا الى الجبال لانه لم تكن معنا اسلحة الا ان 
اليابانيين المسلحين ارغموتنا على البقاء جالسين لمدة 
ثلاثة ايام بلا غذاء أو ماع» . 

ويطالب وانغ بخمسة ملايين ين ( * + 771 دولار) لكل 
غرد من الناجين وبناء نصب تذكاري للضحايا . 

#0 0 1 
وتجدر. الاشارة الى انه لم يصدر اي رقم: رسمي من 


. اليابان عن عدد الصينيين او الكوريين الذين خم اقتياد هم 
نائقوة الى اليابان. وتفيد الارقام المي تردذت ق اليانإن إنهم 
كان هناك +.غ الف .صيتي.من بينهم. + + 18 توقوا بسيب. 


الحرمان وسوء المعاملة طوال اقامتهم ني اليابان و 3/٠‏ 


.. الف كوري وان كان عض الكوريين يؤكدون انه كأن هذاك” 


مليونان . 

وتقول ؤزارة الصحة اليابانية إن الجيش الياباتي 
الاميراطوري جند 9279 الف كوري و 17-؟ الاف تايواتي 
متهم توقوا 








(1؟ الف كوري و 3١‏ الف تايواني). ومما يذكر ان كوريا 
وتايوان كانتا تحت سيطرة. اليابآن حتى سنة 1910 
وكانت وزارة الصحة حتى وقت قريب تنفي وجود قوائم 






9 0 


1 بالجتود الكوريين والتايوانيين. واعترّقت الوزارة. للشرة 
الاولى بان لديها 1١1+‏ سجلات تشتمل على حوالي. ٠٠‏ الف 
ا 3 

2 رفضت الاعلان عن الاسماء بحجة أن السجلات 
التي عثر عليها مؤخرا منقاة فى احد الاقبية غير كاملة 
وتشتمل على اسماء الجنود اليابانيين والكوريين 
0 #ا م 
واثتاء زيارته الاخيرة نطوكيو, طالب الزئيس 50 
الجنوبي: زوه تاي وو اليايان يان تتعاون مع كوزيا إن : 
البحث .عن اي اثر الكوريين الذين فاتوا خلال .فثرة 
الاستعنان الياباني لأمن - 195 الى 1540) . . 
وعنذما :ثم تطبيع العلاقات بين البلدين ستقاً ١30‏ 
وافقت اليابان: على دفع + +5 مليون دولار غلى سبيل 
التعويض مقابل تعهد حكومة سيئول : بعدم. المظالبة 
يتعويضات اخرى ف المستقيل . وطبيعى ان العثور على 
سجلات ياسماء الكوريين ريما يجدد مسآلة التنويضات : 
” وقد اؤضحت طوكيو انها ستعيد الى كوريا الجنوبية 
أعتيارا مَن عام 19431أرفات ٠4‏ لا كوريين من بين +5 71١‏ 
كوريا اعتقلوا ف معيد يطوكيو وذلك لانه لم يكن هناك ذكر 
لهم من قيل ومما يذكر انه تم اعادة رقات 401+ كؤريا. 
جتدهم الجيش الامبراطوري اخبارن الى كوريا الجثوبية 





سنة:1586. 





المزيفسة .. أغسلى .. وأكتسسرر -5-5 





هوايته تزييف التقود, ورغم إنه مثل.امام المحكمة غدة 
مرات بتهمة التزديف ومحاولة .ترويج.اوراق مالية غير 
قانونية, فان احدا لم بتمكن من اداثته, أو أثبات التهمة 
ضده.. وكائنت النتيجة انه كسب الملايين: من وداء أوراقه 
التقدية المزينة. 


وهواية تزييف النقود بدأت عند جون يوغز يصدفة 
يرويها هو على الوجه التالى: ررق احد ايام عام 21948 
كنت اجلس ف احد مقاهي شيكاغو وامامي فتجان من 
القهوة, وكانت عاملة المقَهى تزوح وتجىء وترمقني 
بنطراتها وكاتها تطالبتي نالثمن. .. ولم يكن ف جببي سنتا 
واحدا. ولتمضية الوقت.. وتاخير دقع الفاتورة اتتزعت 
من حيبى ورقة وقلماء وبدأت اخرطش.. ورسمت ورقة 
مالية من فكة ٠١‏ دولارات., وعندما شاهدتها عاملة 
المقهى بهتت.. وقالت «هذه اجمل ورقة نقدية رأيتها يْ 
حياتى» وعرضت شراءها بخسين دولارا.. فرئضت 


4 العرض., ولكفتي وافقت في النهاية على ييعها يتسعين تسنتا 
. هي ثمن فتجان القهوة الذي ظليته». 


وعندما عاد بوغرّ بعد أيام من اجازنه كِّ الولايات 


المتحدة إلى انكلترا, حيْث يدرس الرسم, روى القصة لاحد ‏ 


اصدقائه, قاعرب اتصديق عن دهشته , وقال نه ,رمثل هذا 


- الامر لا يحدث ق انكلترا».. واتفق الاثنان على التجرية” 


ودخلا مطعما.. وتناولا الغذاء, وكانت. التتيجة آن بيغز 
دفع الفاتورة بجنيه مرسوم على الورق: 


ومنذ عام : وِبِوَعَزٌ يسافر, ويشتري . خاجياته, 


ويقيح في افخم الفنادقء باوراق مالية مزووة, وقد تجول 4 كّ 


اورويا بأسرهاء وزار استرالياء والولايات المتحدة, واميركا 


الجنوبية يهذه الطريقة. , 


ا لندن. رفع بنك بريطانيا قضية ضَده- واتهعه ' 
يف العملة اليريطائية الرسمية: وكانت محاكمته ١‏ 


حديث الصحف, ولكته تمكن من أثبات براءته, يدعوى 0 


الاوراق المالية التي يرسمها هي مجرد عمل فني «واذا”' 








جاز لي إن أرسم التاين والطنيعة قلماذا 'يحطر علي رصم 
ورقة مالية».. 5 
وك : استراليا وقزنسا والمانيا, صادف يوغز متاعب 
مشابهة,. وخرج ف .النهاية. بريئا والاوراق المالية التئ 
يرسمها بوغز ليست نسخة طيق الاصل عن الاوراق المالية 
الحقيقية, فهو قد يستيدل ضورة جورج واشنطن على 
الدولار بصورته شخصيا: أو يتعمد احداث خطاء ف 
تهجئة الكلمات, او يقير صورة الملكة اليرابيت على 
الاسترليني بصورة مادونا.. واحياتا يتضخم المسارك 
الالماني بين يديه حتى يصبح بطول متر وعرض نصف مترء 
:واحياا يكون بالججم امعان ي.. 
وني إحد المحلات التجارية فق بريطانيا قدم بوغز رسما 
لأقراق نقدية بقيمة ١2‏ الف استرليني. دفع منها تمن 
الحاجيات التي اشتراها بمبلغ > +1522 ابترئيتي 
وقيض الباقي نقدا. 


الجامعات الاميركية على الزعيم 
0 لايل اغورباتشوف العمل لديها + في 


م 0 0 بعي . . وقد . 
حالة < ارته السلطة ‏ الاتحاد انسوفيتي اثثاء 





0 
إلبيت الابيض . 

وتقول مضادر الجامعة ان الزعيم السوفيتي ؛ 
ادام الزيارة , ابدى أعجايه يحمال كاليفورنيا » 
واعرب عن أمله يالعوا لعودة اليها مرة ثانية ‏ ع فعلق ١‏ 


0 . الخارجية الاميركية السايق ٠‏ 
الذي ينشة حائيا ب بووفيسوز في كلية العلوم 


السياسية ا قَِ الجامعة: اننا ترحب. يك 


هتا اي وت ١‏ 5 5 
3 مصادر اللجامعة ان هذه اليادرة من جانب 


0 استان الاقتصاد الدول بالكلية . لم تكن 


. يدافع اللباقة الدبلوماسية وائما تتضمن عرضا 


وجا 

0 يعلق غورياتشوف الذي يعاني من 
متاعب داخلية كثيرة على عرض شولتز ولكنه لايد 
يتذكر ان الكسندر كيرنسكي ٠‏ الذي تزعم تورة فبراير 
ألتى اطاحت بقيصر روسيا عام 19011 انتهى يه 
المطاف للعمل كاستاذ في جامعة ستاتفورد . 


اول صحيفة اميركية سوفيثية بة نزلت الى الاسواق 3 
موسكو هذا الاسبوع . . الصحيفة تحمل اسم «ا 
وتعنى تحن عاو ريما كانت الاحرف الاولىي من كلمتي 
"كير .787551 اي الشرق والغرب , وهي تصدر عن 
مؤسسة تتشارك قٍ ملكيتها مؤسسة هيرست 
الاميركية للنشر » ومؤسسة الازفستيا التي تصدر 

بدة الازفستيا الرسمية . :1 

5 افتتاحية العدد الاول الموجود في الاسواق 
حاليًا , ذكرت الصحيقة انها ستركز على الفضائح » 
والرياضة , والرسوم الكاريكاتيرية . . الى ' جانب 
الاخبار والتحقيقات السياسية . . ويحتوي العدد 
على تحقيق لصحاي سوفيتي يخهم فيه الحكومة 
بمحاولة التخفيف من اخطار مرفى.الايدز وتحقيق. 
اآخر يكشف أن الحكومة تعتزم مقايضة عدد من 
الديابات بكميات كبيرة من اكياس منع الحمل 
والالبسة الداخلبية الفاضحة . . كما يحتوي على 
تحقيق عن افلام الاثارة الجنسية في الاتحاد 
السوفيتي . 
ومن من شروط اتفاق المؤسسة مع الحكومة 
لاصدار الصحيفة , لا تخضع موادها 
للرقابية . . وقال جون والاش, محرر الشؤون 
الخارجية فى مؤسسة عيرست ,راذا كانت المواق التي 
ننشرها لا تعجب غورباتشوف . فليتفضل شخصيا 
ويقول لنا ذلك والا » فان الامر لا يخضع لسيطرته» . 

ومؤسسة هيرست حي التي تتولى تزويد الكواد 
السياسية للصحيفة , 'وتامل ان تنثىء مطبعة 
خاصة. لطباعتها فق موسكو. 






م اتجاه المانيا الى الوحدة , بدآت دولتان في 
اوروبا , هما النمسا وسويسرا , تحنان الى الجذور . . 
وقبلٍ مدة تساغل أحد ونداء الخارجية الاوروبيين 





الوحدة 5 .نا نية . هما 0 


- او النمسا من المطالبة بالانضمام إلى هذه الوحدة , 


خصوصا وان ثلاثة ارياع السويسريين وكل 
التمساويين يتحدثون اللفة الالمانية , 

والروايط يبن المانيا وسويسرا والنمسا لا تقف يعتد 
حدود اللغة , فالسويسريون والتمساويون ينتصون الى 
القبائل التي كانت تقطن ف الاجزاء الجنوبية من 
إلمانيا ف فجير التاريسخ . . والقصة الشعبية 
السويسرية الشهيرة عن وليام تل . احد ابطال 
سويسرا القوميين . خلدها الكاتب الالماني فريدريك 
ستيلرء ومقاضي الرصيف ف فينا كانت تستقيل 
ادولف هتلر ‏ وشو من اصل نمساوتي ‏ كما كانت 
تستقيل بتهوقن وكيركغارد . 

والاستثمارات الالمانية ف النمسا وسويسرا كبيرة 
جدا . وهنالك مايزيد عن مليون عامل يعملون في 
الصناعات الالمانية ف السدولتين.. وتشكل 
الاستثمارات الالمانية يي النمسا ما يعادل - 5ل“ من 
اجمالي الاستثمارات . . وتعتبر الصحف والمجلات 
الالمانية هي الاكثر رواجا في سويسرا والنمسا . 
وتشكل مبيعات هذه الصحف ما يعادل هن 
اجماالي توزيع الصحف 2 البتدين , بما فى ذلك 
الصحف والمجلات المحلية . 3 

وقبل مدة حرجت مجلة يروفيل النمساوبية ٠‏ وعلى 
غلافها السؤال التالي: هل يبتلعنا هيئموت كول ؟ . - 
وتحيب المجسة عن السؤال بالقول: نعم , 


سيبتكعنا . . أن الم انكن حريصين . 





سان دييغو 


عندما يخيم الظلام , . تلتجمع ما يزيد عن - - 
سيارة اميركية عند نقطة الحدود الاميركية 
المكسيكية وتسلط مصابيحها الكشافة إلى الجائب 
الآخر, حيث يقف مئات المكسيكيين وقد تسلحوة 
يمرايا كبيرة. ويالواح من البلاستيك نعكسن 
الاضواء المبهرة التي تصلهم عن الجانب الاسيركي. 
الى الجائب اخر. 


ونتعالى هتافات المكسيكيين «رايها العنصريون.. 
غودوا لى أوروبا» فيرد الاميركيون باطلاق وق 
سياراتهم التي تحمل لافتات تندد بالمكسي 


لمكسيكيين 
لمهم ابايكان الهجرة غير المشروعة. إلى 





ويوما : : 

1 بعد يوم .. يزداد عدد الاميركيين الذ 
يشاركون هده المظاهرم الضوئية عند انحط 
القاصل بين مدينة سان دييغو بالولايات المتحدة, 
وتيخوانا بالمكسيك.. وقد شارك هما يزيد عن 
5 تق 3 الحملة ضد الهجرة المكسيكية 

عة الى اميركا. و١‏ تحت شعا 
«اضيؤوا الحدود. لني 0 1 


أنه يتم ضبط ما يزرد 06 
يزيد عن 13٠١‏ مهاجر غير 
شرعي يوميا ق منطقة سماد ن دييغو وحدها. الك 
تدر عير نقطة عبور على الحدود التي تمند 
ا 55 كلم ويعضر حؤلاء يعمل و هري 
راث.. وى العام الماضي بلغت عملياتٌ الضيط 
التي جرت عند هذه النتطة” 1 عملية جرت 
ا مخدرات قيمتها رذ ملتيار دؤلار 
2 م 87 عملية عام ١989‏ صودر فيها 
حميمسة ملاين من الدولارات. 


ويشزعهم حملة ابراضيا 


ويقول المسؤولون يْ دوريات الحدود ا#ميركية 


ع الحدود روجر 
ن دبيقق 


هيد جكوك, وشو رئيس سايق لبكدية سان 
وبدير محطة اذاعة صغيرة ف المدينة